steering wheel SKODA FABIA 2004 1.G / 6Y Owner's Manual

Contents5
Contents
Layout of this Owner's Manual
(explanations)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Using the system . . . . . . . . . . . . . . .
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
An overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instruments and Indicator/Warning LightsGeneral view of the instrument cluster . . . . . .
Engine revolutions counter . . . . . . . . . . . . . . .
Coolant temperature gauge . . . . . . . . . . . . . .
Fuel gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Speedometer with counter for distance driven
Service Interval Display . . . . . . . . . . . . . . . . .
Digital clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Multi-functional indicator* (onboard computer)
Information display* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Auto Check Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Unlocking and locking . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Child safety locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Central locking system* . . . . . . . . . . . . . . . . .
Remote control* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anti-theft alarm system* . . . . . . . . . . . . . . . . .
Power windows* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electric sliding/tilting roof* . . . . . . . . . . . . . . .
Lights and Visibility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interior lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . The windscreen wiper and washing system .
Rear-view mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seats and Stowage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Middle rear head restraint* . . . . . . . . . . . . . . .
Heating the front seats* . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Net partition (Estate)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The roof luggage rack system* . . . . . . . . . . .
Drinks can holder* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Note holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ashtray at the front* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ashtray at the rear* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cigarette lighter* and power socket* . . . . . . .
Storage compartments . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heating and air conditioning system . . . . .
Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The air conditioning system* . . . . . . . . . . . . .
Starting-off and Driving. . . . . . . . . . . . . . . . .
Setting steering wheel position* . . . . . . . . . . .
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Starting engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Switching the engine off . . . . . . . . . . . . . . . . .
Shifting (manual gearbox) . . . . . . . . . . . . . . .
Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parking aid* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cruise control system (CCS)* . . . . . . . . . . . .
Automatic gearbox*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-speed automatic gearbox . . . . . . . . . . . . . .
Communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Universal telephone connection* . . . . . . . . . .
Mobile phones and two-way radio systems . .
The CD changer* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Passive Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Basic information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Correct seated position . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seat belts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Why seat belts? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The physical principle of a frontal collision . .
Important safety information regarding the use
of seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
How are seat belts correctly fastened? . . . . .
Belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Airbag system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Description of the airbag system . . . . . . . . . .
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Side airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deactivating an airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transporting children safely . . . . . . . . . . . .
What you should know about transporting
children! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Attaching a child seat using the “ISOFIX”*
system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
9
11
11
12
12
13
13
13
14
15
16
17
21
23
27
37
37
39
40
40
45
48
49
51
54
54
58
60 61
65
66
66
68
69
69
70
72
72
77
80
82
82
83
83
84
85
91
91
94
100
100
101
102
103
104
105
106
107 11 0
11 0 11 5
11 5
11 6
11 6
11 7
11 7
11 7
11 9
123
123
124
125
126
129
130
130
132
134
137
140
140
144
148

Contents
6
Driving Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intelligent Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electronic stability programme (ESP)* . . . . . .
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake booster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antilock brake system (ABS)* . . . . . . . . . . . .
Power steering* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driving and the Environment. . . . . . . . . . . .
The first 1 500 kilometres and then afterwards
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driving in an economical and environmentally
conscious manner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Environmental compatibility . . . . . . . . . . . . . .
Motoring abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avoiding damage to your vehicle . . . . . . . . . .
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Detachable towing device* . . . . . . . . . . . . . .
General Maintenance . . . . . . . . . .
Care and cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the exterior of vehicle . . . . . . . . . . . .
Care of the interior of vehicle . . . . . . . . . . . . .
Fuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inspecting and Replenishing. . . . . . . . . . . .
Engine compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooling system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . The battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windscreen Wiper and Washer System . . . .
Wheels and Tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories, changes and replacement of
parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories and replacement parts . . . . . . .
Technical changes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Breakdown assistance . . . . . . . .
Breakdown assistance . . . . . . . . . . . . . . . . .
First-aid box* and warning triangle* . . . . . . . .
Fire extinguisher* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle tool kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spray for repairing a tyre* . . . . . . . . . . . . . . .
Tyre repair kit* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spare wheel* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tow-starting and towing vehicle . . . . . . . . . . .
Fuses and light bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electric fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical Data. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Identification data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151
151
151
154
155
155
156
157
157
158
159
163
164
164
165
165
167
169
169
169
169
175
178
178
178
180
182
182
185
189
191 193
197
199
199
206
206
206
209
209
209
209
210
211
211
212
212
218
220
224
224
227
237
237
237
239

Cockpit11
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
Cockpit
An overview
This general view is designed to help you to quickly
become familiar with the instruments, gauges and
controls.
Electric exterior mirror adjustment* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Air outlet vents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lever for the multi-functional switch:
−Turn signal light, headlight and parking light, headlight
flasher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Speed regulating system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instrument cluster: Instruments and indicator lights . . . . . .
Lever for the multi-functional switch:
− Multi-functional indicator* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Windshield wiper/wash system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Air outlet vents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Control dial for heating on the driver's seat* . . . . . . . . . . . .
Switch for rear window heater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Depending on equipment fitted:
− Switch for the ESP* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Switch for the TCS* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Switch for hazard warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indicator light for a switched off front seat passenger airbag*
Control dial for heating on the front passenger seat* . . . . .
Front passenger airbag* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Switch for:
− Central locking system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . −
Electric power-operated window* . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Light switch, control dial for the instrument lighting and
control dial for the headlight beam range regulatiion . . . . .
Bonnet release lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Storage compartments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lever for adjusting the steering wheel* . . . . . . . . . . . . . . .
Headlight flasher, driver airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Depending on equipment fitted:
− Operating controls for the heating . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Operating controls for the air conditioning system* . . . .
Ashtray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Depending on equipment fitted:
− Gearshift lever (manual gearbox) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Selector lever (automatic gearbox*) . . . . . . . . . . . . . . . .
Radio*
Storage compartments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Note
•Equipment which is marked * is only standard on certain vehicle model
versions or only suppliable as optional equipment for certain models.
•Vehicles with factory-fitted radio, mobile phone, navigation system, CD
player etc. are supplied with separate instructions for operating such
equipment.
•The arrangement of the controls and switches and the location of
some items on right-hand drive models may differ from that shown in
⇒ page 10, fig. 1 . The symbols on the controls and switches are the same
as for left-hand drive models.
A165
A293
A3
57
107
A412
A5
17
61
A693
A769
A860
A9
151
152
A1056
A11138
A1269
A13132
A14
43 49
A1554, 56
A16182
A1785
A18100
A19132
A20101
A21
91
94
A2283
A23
104
111
A24
A2585

Instruments and Indicator/Warning Lights
30
stop the car immediately and switch the engine off - risk of engine
damage!
Fog lights* 
The warning light  comes on when the fog lights are operating
⇒ page 55.
Power steering* 
The warning light  comes on for 2 seconds after the ignition is switched
on. There is a fault in the electronics for the power-assisted steering if the
warning light lights up while driving or does not go out 2 seconds after
switching on the ignition. Contact a Škoda dealer to obtain assistance.
The warning light does not come on when there is a lack of oil.
Further information ⇒page 156, “Power steering*”.
Note
There is no power-assisted steering support when the vehicle is being
towed without the engine running or when the power-assisted steering is
defect. The vehicle is fully steerable however. There is simply increased
force required to turn the steering wheel.
 fault light (petrol engine)
The  (Electronic Power Control) warning light comes on for a few
seconds when the ignition is switched on. There is a system fault in the engine control system if the warning light

does not go out or comes on or flashes while driving. The engine manage-
ment system selects an emergency programme which enables you to
drive to the nearest Škoda dealer while adopting a gentle style of driving.
The following text will be displayed in the information display*:
ENGINE WORKSHOP!
Glow plug system  (diesel engine)
The indicator light  lights up for a cold engine when switching on the
igntion (pre-heat position) 2 ⇒ page 101. Start the engine just as soon as
the indicator light goes out.
The glow plug indicator light will come on for about 1 second if the engine
is at a normal operating temperature or if the outside temperature is
above +5°C. This means that you can start the engine right away.
There is a fault in the glow plug system if the indicator light
 does not
come on at all or lights up continuously. Contact as soon as possible a
Škoda Dealer to obtain professional assistance.
The following text will be displayed in the information display*:
ENGINE WORKSHOP!
Turn signal system for vehicles towing a trailer* 
The indicator light  on vehicles towing a trailer flashes together with the
respective indicator light for the turn signal system.
The indicator light
 does not flash if a turn signal light on the trailer or
on the vehicle is not operating.

Lights and Visibility57
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
Please comply with any legal requirements when using the hazard
warning light system.
Note
Switch on the hazard warning light system if, for example:
•you encounter traffic congestion,
•your car breaks down or an emergency situation occurs,
Turn signal   and main beam lever 
The parking lights and headlight flasher are also switched
on and off using the turn signal and main beam lever.
The turn signal and main beam lever perform the following func-
tions:
Right
 and left  turn signal light
– Push the lever upwards or downwards ⇒fig. 36 .
– If you only wish to flash three times (the so-called conven- ience turn signal*), push the lever briefly up to the upper or
lower pressure point and release it.
– Turn signal for changing lanes, in order to only flash briefly - move the lever up or down to the pressure point and hold it in
this position.
Main beam

– Switch on the low beam.
– Push the lever forwards.
– Pull the lever back into the initial position in order to switch the main beam off again.
Headlight flasher

– Pull on the lever of the steering wheel (sprung position) - the main beam and warning light in the instrument cluster come
on.
Parking light

– Switch off the ignition.
– Push the lever up or down - the right-hand or left-hand parking light is switched on.
Fig. 36 Turn signal and
main beam lever

Lights and Visibility
62
– Set with the switch the desired break between the indi-vidual wiper strokes
Slow wipe
– Position the lever up into position .
Fast wipe
– Position the lever up into position .
Automatic wipe/wash for windscreen
– Pull the lever towards the steering wheel into position and the widescreen wiper and wash system will operate - in the
sprung position.
– Release the lever. The winds creen wash system stops and
the wiper continues for another 1 - 3 wiper strokes (depending
on the period of spraying of the windscreen). The wiper wipes
once again 5 seconds after the last wiper stroke, in order to
wipe the last drops from the windscreen.
Wiping the rear window pane*
– Push the lever away from the steering wheel into position ⇒page 61, fig. 42 , the widescreen wiper will operate every 6
seconds.
Automatic wipe/wash for the rear window pane*
– Push the lever away from the steering wheel into position - the widescreen wiper and wash system will operate - in the
sprung position. – Letting go of the lever will cause the windscreen wash system
to stop and the wiper to continue for another 1 - 3 wiper
strokes (depending on the period of spraying of the wind-
screen). The lever will stay in position after releasing it .
Switching windscreen wipers off
– Move the lever back into its home position .
The windscreen wipers and the windscreen washer system only operate
if the ignition is switched on.
The rear window will be wiped again if the window wipers are on when
reverse gear is selected.
The windscreen washer nozzles are heated* when the ignition is switched
on.
Top up with wash liquid ⇒page 197.
WARNING
•Properly maintained windscreen wiper blades are essential for
clear visibility and safe driving ⇒page 63, “Replacing wiper blades
for the windscreen wipers”.
•Do not use the windscreen washer system at low temperatures,
without heating the windscreen beforehand. Otherwise the window
cleaner could freeze on the windscreen and restrict the view to the
front.
Caution
In frosty weather, please first of all check whether the windscreen wiper
blades are not frozen to the windscreen before switching them on.
Switching on windscreen wipers when the blades are frozen to the wind-
AA
A2
A3
A5
A6
A7
A6
A0

Seats and Stowage
66
Seats and Stowage
Front seats
Basic information
The front seats have a wide range of different settings and can thus be
matched to the physical characteristics of the driver and front passenger.
Correct adjustment of the seats is particularly important for
•safely and quickly reaching the controls,
•a relaxed, fatigue-free body position,
•achieving the maximum protection offered by the seat belts and
the airbag system.
The chapters which follow describe the procedure which you should adopt
for adjusting the seats.
WARNING
•Never transport more occupants than the maximum seating in
the vehicle.
•Each occupant must correctly fasten the seat belt belonging to
the seat. Children must be fastened ⇒page 140, “Transporting
children safely” with a suitable restraint system.
•The front seats and the head restraints must always be adjusted
to match the body size of the seat occupant as well as the seat belts
must always be correctly fastened in order to provide an optimal
protection for you and your occupants.
•Always keep your feet in the footwell when the car is being
driven - never place your feet on the instrument panel, out of the
window or on the surfaces of the seats. This is particularly impor- tant for the front seat passenger. You will be exposed to increased
risk of injury if it becomes nece
ssary to apply the brake or in the
event of an accident. If an airbag is deployed, you may suffer fatal
injuries when adopting an incorrect seated position!
•It is important for the driver and front passenger to maintain a
distance of at least 25 cm from the steering wheel or dash panel.
Not maintaining this minimum distance will mean that the airbag
system will not be able to properly protect you - hazard! The front
seats and the head restraints must always also be correctly
adjusted to match the body size of the occupant.
•Ensure that there are no objects in the footwell as any objects
may get behind the pedals during a driving or braking manoeuvre.
You would then no longer be able to operate the clutch, to brake or
accelerate.
WARNING (continued)

Seats and Stowage67
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
Adjusting the front seats
Adjusting a seat in a forward/back direction
– Pull the lever ⇒fig. 46 up and push the seat into the
desired position.
– Release the lever and push the seat further until the lock is heard to engage.
Adjusting height of seat*
– Lift the seat if required by pulling or pumping lever upwards.
– Lower the seat if required by pushing or pumping lever downwards. Adjusting angl
e of backrest
– Relieve any pressure on the backrest (do not lean on it) and turn the handwheel to adjust the angle of the backrest.
The driver's seat should be adjusted in such a way that the pedals can be
pressed to the floor with slightly bent legs.
The backrest on the driver's seat should be adjusted in such a way that
the upper point of the steering wheel can be easily reached with slightly
bent arms.
WARNING
•Only adjust the driver seat when the vehicle is stationary - risk
of injury!
•Take care when adjusting the seat! Adjusting the seat without
care can lead to bruises or injuries.
•The backrests must not be angled too far back when driving
otherwise this will affect proper operation of the seat belts and of
the airbag system - risk of injury!
Fig. 46 Controls at
seat
A1
A1
A2
A2
A3

Seats and Stowage87
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
Cooling of storage compar tment on front passenger
side*
The storage compartment is for vehicles fitted with an air-
conditioning system with a closable inlet for cooled air.
– You can switch the cooling system on or off using the control
dial ⇒fig. 75.
Opening the air inlet when the air conditioning system is on causes fresh
or interior air to flow into the storage compartment.
The cooling of the storage compartment operates only if the air condi-
tioning system is switched on. We recommend that you switch off the
cooling (opening concealed) if it is operating in the heating mode or if you
are not using the cooling system for the storage compartment.
Storage compartments on the driver's side
- storage compartment below steering wheel
The lockable storage compartment is opened by folding down the
cover in the direction of arrow ⇒fig. 76.
Storage compartment is for vehicles fitted with an air conditioning
system with a closable inlet for thermally prepared air.
The air supply in the storage compartment is regulated through the pull
out cap . Pulling out the end cover in the direction of travel causes the
air inlet to open while pushing it in causes the air inlet to close.
At open air supply, air flows into the storage with a temperature which is
as high as the one out of the air outlet nozzles, depending on temperature
setting.
The air inlet in the storage compartment is connected to position

through adjustment of the control dial for air distribution. This position
causes the maximum amount of air to flow into the storage compartment
(depending on the rotary regulator position for the fan).
Fig. 75 Storage
compartment: Using
cooling system
Fig. 76 Dash panel:
Storage compartments
on the driver's side
AA
AB
AB
AC

Starting-off and Driving
100
Starting-off and Driving
Setting steering wheel position*You can set the height and the forward/back position of the
steering wheel to the desired position.
– Adjust the driver seat ⇒page 66.
– Pull the lever below the steering column ⇒fig. 88 down
⇒ .
– Set the steering wheel to the desired position (concerning height and forward/back position).
– Then push the lever up against the steering column until it locks into place.
WARNING
•You must not adjust the steering wheel when the vehicle is
moving!
•The driver must maintain a distance of at least 25 cm to the
steering wheel ⇒fig. 89 . Not maintaining this minimum distance
will mean that the airbag system will not be able to properly protect
you - hazard!
•For safety reasons the lever must always be firmly pushed up to
avoid the steering wheel altering its position unintentionally when
driving - risk of accident!
•If you adjust the steering wheel further towards the head, you
will reduce the protection offered by the driver airbag in the event
of an accident. Check that the steering wheel is aligned to the
chest.
•When driving, hold the steering wheel with both hands firmly on
the outer edge in the 9 o'clock and 3 o'clock position. Never hold
Fig. 88 Adjustable
steering wheel: Lever
below steering column
Fig. 89 Safe distance
to steering wheel