ad blue SKODA FABIA 2015 3.G / NJ Amundsen Bolero Infotainment System Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: SKODA, Model Year: 2015, Model line: FABIA, Model: SKODA FABIA 2015 3.G / NJPages: 84, PDF Size: 8.21 MB
Page 8 of 84
AbbreviationsAbbreviationDefinition2Dplanar map display3Dspatial map displayA2DPa Bluetooth®
profile for the one-sided audio data transmis-
sionACCAdaptive cruise controlAFAlternative frequencies for the current radio stationAMIdentification of the radio-frequency rangeTCSTraction Control of the drive wheelsAVRCPa Bluetooth ®
profile for the operation associated with the
transmission of audio data multimedia functionsBTBluetooth ®
- wireless communication for reception and
transmission of voice and data informationDABDigital radio receptionDRMa system for monitoring or restricting the use of digital me-
dia contentDTMFa dialling tone during a telephone communicationESCElectronic Stability ControlFMIdentification of the radio-frequency rangeHFPa Bluetooth ®
profile for communication between a mobile
telephone and the InfotainmentGPSSatellite system for determining the positionGPTmethod for the division of the areas in the data devices (to
be used for mass storage resources)GSMGlobal system for mobile communicationsID3 tagan additional feature of a music file, which allows for the dis-
play of artist, title, album name, etc.MAPa Bluetooth ®
- profile for the exchange of text messages
(SMS) between the device and a connected devicemp3compressed audio formatMSCa communication protocol for a USB deviceMTPa communication protocol for a data deviceAbbreviationDefinitionPI codea program identification of the radio station, which allows a
group sort of radio stationsPINpersonal identification numberRDSa system for the transmission of additional information for
FM radio receptionMessagesa service for short text messagesTMCTraffic reports, which may affect the navigationTPIdentification of a traffic information stationVINVehicle identification numberwavAudio formatwmacompressed audio format5Abbreviations
Page 17 of 84
Voice commandOperationShow road signs on mapSwitch the traffic sign display in the
screen on/offTurn off road signs on mapShow favouritesShow or hide favourites icons in the
mapTurn off favourites
Menu Navigation - Route Information
Voice commandOperationDistance to destinationInformation about the distance to the
destinationTime of arrivalInformation concerning time of arrival
at destinationDriving timeInformation about the travel time to
the destination
Menu Navigation - Symbols in the menu with the settings of the map display
Voice commandOperation“2 D” map a)
- Two-dimensional map display“3 D” map a)
- Three-dimensional map displayDestination map - View a map with the destinationOverview map - View a map with the routea)
The part of the voice command in parentheses must be spelled out to enter it.
Menu Navigation - Symbols for operator control of map scale
Voice commandOperationOrientation zoom - Quick Map viewCentre map - Centre the map on the vehicle po-
sitionAutozoom Switch automatic scaling on/offe.g. Scale five kilometres - Enter the map scale manuallyDevice Settings
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Sound Settings
14
Screen settings
15
Time and date settings
15
Setting the device language
15
Setting the keyboard layout
15
Additional keypad language settings
15
Unit settings
16
Mobile device data transfer settings
16
Voice control settings
16
Safe removal of the data source
16
Restore factory settings
16
Bluetooth ®
settings
16
System information
16
This chapter covers the device settings.
Sound Settings
The scope of the following menu is dependent on the vehicle equipment with
the sound system.
›
Press the key
→
.
or
›
Press the key (Bolero).
■ Volume - Volume settings
■ Traffic reports - Adjustment of traffic announcements volume (TP)
■ Navigation announcements - sets the volume for the navigation an-
nouncements
■ Voice control - volume setting for voice output
■ Maximum switch-on volume - Sets the maximum volume after switching
on the device
■ Volume adjustment - Speed-dependent volume increase
■ AUX volume: - Sets the volume for the device connected through AUX
14Device operation and settings
Page 18 of 84
■Bluetooth audio: - Volume settings of the Bluetooth ®
audio profile con-
nected device
■ Entertainment fading while parking - Lowers the audio volume (e.g. radio
volume) with activated parking aid
■ Off - Fading is not active
■ Scale 1 - 5 - Setting the fading (1 = lowest, 5 = highest)
■ Full - Muting
■ Entertainment fading (nav. announce.) - Lowers the audio volume (e.g. ra-
dio volume) with activated nav. announcements ■ Off - Fading is not active
■ Scale 1 - 5 - Setting the fading (1 = lowest, 5 = highest)
■ Full - Muting
■ Bass - Mid - Treble - Setting the equalizer
■ Balance - Fader - Set the balance between left and right, front and rear
■ CANTON Optimisation - Setting the room balance of the sound (all, front,
driver)
■ CANTON surround - Setting the surround sound levels in the area (“-9 ”Ster-
eo / “+9 ”full surround)
■ CANTON Equaliser - Setting the equalizer
■ Individual - Adjustment of treble, mid and bass
■ Profile - Setting of the profile (e.g. Rock. Classical and so on).
■ Subwoofer - Subwoofer volume settings
■ ŠKODA Surround - Switching the surround sound
■ Virtual Subwoofer - Switching the virtual sub woofer
■ Touchscreen tone - Switch on/off audible tone when touching the screen
■ No navigation sound during call - Switches on or off the navigation prompts
during a telephone conversation
Screen settings
›
Press the key
→
→ Screen .
■ Switch off screen (in 10 seconds) - Enable / disable the automatic power off
function
■ Brightness: - Adjusts the brightness of the screen
■ Touchscreen tone - Switch on/off audible tone when touching the screen
■ Animation when finger near screen - Switch on/off the proximity sensors
(suppression of some function keys)
■ Show clock in standby mode - Time and date displayed on the screen when
the ignition is switched on and the unit is switched off
Time and date settings›
Press the key
→
→ Time and date .
■ Clock time source: - Time of the clock time source: Manual / GPS (Amundsen)
■ Time: - Time settings
■ Summer (DST) - Switches the summer time setting on/off (Amundsen)
■ Time zone: - Select the time zone
■ Time format: - Set the time format
■ Date: - Date settings
■ Date format: - Set the date format
Setting the device language
›
Press the key
→
→ Language .
The following language menu is displayed: In some languages, the device noti-
fications will be displayed after confirming a function button for the choice of
female or male device voice.
For some languages, pressing the function button Female or Male selects the
voice type for acoustic messages of the device.
The messages are generated by the device. The flawless clarity (e.g. road or
city name) cannot always be guaranteed.
Note
When a language is selected which does not support voice control, the device
will indicate with a message on the screen .
Setting the keyboard layout
›
Press the key
→
→ Keypad: .
■ ABC - Keyboard character assignment in alphabetical order
■ QWERTY - Keyboard character assignment QWERTY system
Additional keypad language settings
›
Press the key
→
→ More keypad languages .
In this menu, a keyboard language set can be added to allow the entering of
characters other than those in the currently selected language (function but-
ton ).
15Device operation and settings
Page 19 of 84
Unit settings›
Press the key
→
→ Units .
■ Distance: - Distance units
■ Speed: - Speed units
■ Temperature: - Temperature units
■ Volume: - Volume units
■ Consumption: - Consumption units
■ Pressure: - Pressure units for tyre pressure
Mobile device data transfer settings
›
Press the key
→
→ Mobile device data transfer .
■ Activate data transfer for ŠKODA apps - Activation / deactivation of the data
transfer for the connected device for ŠKODA applications
An active data transmission allows data transmission between the device and
the connected device (e.g. MirrorLink ™
application).
Voice control settings
›
Press the key
→
→ Voice control .
■ Dialogue style: - Setting the message style (long / short)
■ Display available commands - Switch on/off the menus containing basic
voice commands when voice control is activated
■ Voice control session start tone - Switch on/off the audible signal when
turning on the voice control
■ Voice control session end tone - Switch on/off the audible signal when voice
control ends
■ Input tone in voice dialogue - Switch on/off the audible signal for the voice
input
Safe removal of the data source
›
Press the key
→
→ Remove safely: Press and select the data source
to be removed.
Restore factory settings
›
Press the key
→
→ Factory settings .
In this menu, some or all settings can be restored.
Bluetooth®
settings
›
Press the key
→
→ Bluetooth .
■ Bluetooth - Switch on/off Bluetooth ®
function
■ Visibility: - Switch on/off the visibility of the Bluetooth ®
device for other de-
vices
■ Name: - Change the device name
■ Paired devices - Display the list of coupled Bluetooth ®
Devices
■ Find devices - Searches for available devices
■ Bluetooth audio (A2DP/AVRCP) - Turn on/off the ability to connect an audio
device (e.g. MP3 player, tablet etc...)
System information
›
Press the key
→
→ System information .
■ Device part number: ... - Part number of the unit
■ Hardware: ... - Version of the hardware used
■ Software: ... - Version of the software used
■ Navigation database: ... - Version of the navigation data
■ Media Codec: ... - Media codec version
■ Update software - Software update (e.g. Bluetooth ®
or station logos)
The information on available software updates is to be obtained from a ŠKODA
partner or on the following ŠKODA Internet pages.
http://infotainment.skoda-auto.com
16Device operation and settings
Page 25 of 84
Media
Operation
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Main menu
22
Select audio source
22
Playback
23
Folder / track list
23
Multimedia database
24
Settings
24
The device allows you to play audio files from different media and connected
devices (hereinafter referred to only as “audio sources”).
Main menu
Fig. 9
Media: Main menu
Display main menu
›
Press the key .
Main Menu - Information and function keys » Fig. 9
Information on playing track
Playback timeline with a slider
Selected audio source / display of the album image
Select the audio source
ABCDDepending on the audio source type:
› Folder / Title list
› Multimedia database
Menu settings Media
Note
■
Information concerning the given title appears on the screen, if they are stor-
ed as so-called ID3 Tag on the audio source. If no ID3 tag is available, only the
title name is displayed.■
The remaining playback time indicated does not correspond to the actual re-
maining playback time for titles with variable bit rates (VBR).
Select audio source
Fig. 10
Display examples of audio source selection
›
Repeatedly press the key the display will change between available au-
dio sources.
or
›
Press the key
→
1
» Fig. 10 -
and select the desired audio source.
or
›
In the folder/track list and in the multimedia database press the function key
and select the desired audio source » Fig. 10 -
.
Audio sources SD card - inserted SD card
USB - connected to the USB input audio source
BT audio - coupled Bluetooth ®
player
AUX - Connected to the AUX input audio source
22Media
Page 27 of 84
Multimedia databaseFig. 12
Multimedia database
In the multimedia database the tracks are sorted according to categories.
Viewing multimedia database
›
Press the key
→
.
or
›
Press the key
→
→
C
» Fig. 11 on page 23 .
Multimedia database - Information and function keys » Fig. 12
Selected audio source / selected category / audio source folder (move- ment within the folder is done by pressing the function key for the folder)
Display of folder / track list (available only for the display of the entire
source content - source folders)
Select the audio source
Sorting according to the track list name
Sorting according to the artist's name
Sorting according to the album name
Sorting according to the track title
Sorting according to the podcast name
Sorting according to the genre type
Sorting according to the composer's name
Sort according to audio books name
For playback the category and then the title is selected.
Settings
›
Press the key
→
.
AB■
Sound - Sound settings
■ Mix/repeat including subfolders - Switching the title display including sub-
directory
■ Bluetooth - Settings for the Bluetooth ®
function
■ Remove safely: - safe removal of the audio source
■ Traffic programme (TP) - Switches traffic programme on/off
■ External AUX device - Enables / disables the AUX input
Audio sources
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
SD card
25
USB input
25
Bluetooth ®
player
26
AUX - input
26
Supported audio sources and file formats
27
The device allows you to play audio files in various formats and to connect dif-
ferent source types » page 27.
WARNING■
Never place audio sources close to the airbags. They could be thrown into
the passenger compartment when the airbags are deployed, injuring the
occupants.■
Never place audio sources on the dash panel, in your hand or on your
knees. They could be thrown into the passenger compartment during sud-
den driving manoeuvres, thereby injuring the occupants.
■
Always route the connection cable of the audio source such that is does
not restrict you when driving.
CAUTION
Do not store any important data on the connected sources. ŠKODA assumes
no responsibility for lost or damaged files or connected audio sources.24Media
Page 28 of 84
SD cardFig. 13
Insert the SD card (not applicable
for the Fabia model)
Fig. 14
Insert the SD card (applicable for
the Fabia model)
Read and observe and on page 24 first.
The SD card slot is located in an external module in the glove compartment on the passenger side.
Insert the SD card (not applicable for the Fabia model)
›
Push the SD card into the available slot with the cut edge to the right until it
“locks into place”.
›
In the menu Media start playback from the connected SD card.
Insert the SD card (applicable for the Fabia model)
›
Push the SD memory card into the available slot with the cut edge down-
wards (left had drive) / upwards (right hand drive) until it “locks into place”.
›
In the menu Media start playback from the connected SD card.
Remove the SD card
›
Press the key in the menu Media
→ Remove safely: and select the de-
sired SD card.
›
Press on the inserted SD memory card.
The SD card “jumps” into the eject position.
CAUTIONWhen using an SD card with an adapter, vehicle vibrations might cause the
card to fall out of the adapter.
USB input
Fig. 15
USB input
Read and observe and on page 24 first.
The USB input is in the centre console and is identified with the symbol
.
The exact location of the input » Vehicle Operating Instructions .
The USB input audio source can be connected directly or via a connecting ca-
ble.
Playback from USB audio source
›
Plug the USB audio source into the relevant input.
›
In the menu Media start playback from the connected USB audio source.
If an Apple device is connected as a Bluetooth ®
player, and this is connected to
the USB input, then the Bluetooth ®
connection is stopped.
If the audio source is switched from Bluetooth ®
Players to USB, then there is
an automatic interruption of the Bluetooth ®
connection. The following warning
message appears in the screen Bluetooth audio (A2DP) … Connection cancel-
led.
Separate USB audio source
›
Press the key in the menu Media
→ Remove safely: and select the USB
source.
›
Disconnect the audio source from the corresponding USB input.
Charge USB audio source
With the device on after connecting the USB audio source, the charging proc-
ess is automatically started (applies for audio sources where charging via the
USB connector is possible).
25Media
Page 29 of 84
Some connected audio sources may not be recognised and cannot be charged.
CAUTION
USB extension cords, or reducers may impair the function of the connected au-
dio source.
Note
We recommend that you use extension cords from ŠKODA Original Accesso-
ries.
Bluetooth ®
player
Read and observe
and on page 24 first.
The unit allows audio files of a connected Bluetooth ®
player to play using the
A2DP and AVRCP audio profile.
Connect the Bluetooth ®
player
›
Connect the player to the device - follow the same instructions as for pairing
the device with a telephone » page 32.
›
Select the audio source
BT audio » page 22 , Select audio source and then
the desired player.
Separate the Bluetooth ®
player
›
Terminate the connection in the list of paired devices » page 33.
If an Apple device is connected as a Bluetooth ®
player, and this is connected to
the USB input, then the Bluetooth ®
connection is stopped.
If the audio source is switched from Bluetooth ®
Players to USB, then there is
an automatic interruption of the Bluetooth ®
connection. The following warning
message appears in the screen Bluetooth audio (A2DP) … Connection cancel-
led.
If you want to replace a telephone that is also connected to the device as an
audio player, then the following message appears on the screen.
Two devices are already connected. Please disconnect at least one of these
devices first in order to connect
Disconnect from the telephone to be replaced and repeat the coupling proce-
dure » page 33 , Administering paired devices .
Note
If a device is connected to the device using Apple CarPlay, then a connection
using Bluetooth ®
is possible.AUX - inputFig. 16
AUX input
Read and observe and on page 24 first.
The AUX input is located in the centre console and is marked with the lettering
. The exact location of the input
» Vehicle Operating Instructions .
Connecting AUX audio sources
›
Insert the plug of the audio source in the corresponding well.
›
Select the audio source
AUX » page 22 , Select audio source .
›
Start playback on the connected audio source.
Disconnect AUX audio source
›
Disconnect the connector of the audio source.
CAUTION
■ The AUX input must only be used for audio devices!■If an external audio source is connected to the AUX input, which is equipped
with an adapter for external power supply, the sound may be impaired.
Note
■ The 3.5 mm stereo jack plug is used for the AUX input.■We recommend that you use extension cords from ŠKODA Original Accesso-
ries.26Media
Page 33 of 84
Telephone
Introductory information
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Telephone
30
Settings
30
Function problems
31
This chapter covers the operation of a Bluetooth ®
device connected to the tel-
ephone.
Depending on the Bluetooth ®
-profile used it is possible to connect to a tele-
phone or two phones simultaneously to the device.
If telephones are connected to the device with multiple SIM cards, then calls
can be accepted by all SIM cards of the connected telephones.
For outgoing calls, it depends on the type of connected telephone, either only
the primary SIM card or one of the other SIM cards can be selected.
The device allows you to work with text messages from the main telephone, if
supported by the telephone.
WARNINGThe national regulations for using a mobile phone in a vehicle must be ob-
served.
Telephone
Fig. 18
Telephone: Main menu
Read and observe on page 30 first.›
Press the key .
Main Menu - Information and function keys » Fig. 18
Name of the telephone service provider (with active roaming, the symbol
appears before the name
)
Function keys of preferred contacts
Choice of storage group for the preferred contact
Display the list of paired telephones (in the button the name of the main
tel. appears)
Change the main phone for the auxiliary telephone (the name of the auxili-
ary telephone appears in the button)
Enter the telephone number
Display the telephone contact list
Display a collection of text messages (SMS) (with new messages the num-
ber of messages appears next to the function key)
Display the call list (missed calls, in addition to the function key, the num-
ber of calls displayed in when absent)
Menu settings for the Telephone
Information in the status line Signal strength of the telephone service network
Charge status of the telephone battery
Missed call
Current call
Incoming SMS
Settings
Read and observe
on page 30 first.
›
Press the key
→
.
■ Hands-free phone - Switching a call to the telephone / back to the device
(the menu item is displayed during a call)
■ Select telephone - Search for available telephones/list of paired tele-
phones/select telephone
■ Find telephone - Search for available telephones
■ Bluetooth - Bluetooth ®
settings » page 16
ABC30Telephone
Page 34 of 84
■User profile - User profile settings
■ Manage favourites - Setting the function keys for your favourite contacts
■ Mailbox number: Enter here - Enter the telephone number of the mailbox
■ Prefix: - Enable / disable the option to assign the prefix to a phone number
(after turning this function on, in some menus the function key
for add-
ing a prefix to a phone number is displayed)
■ Enter here - Pre-selection for a telephone number (if the function Prefix: is
on)
■ Sort by: - Arrangement of telephone contact list
■ Surname - Sort by contact name
■ Forename - Sort by contact's first name
■ Import contacts - Import phone contacts
■ Delete other user profiles - Deletion of other user profiles
■ Select ring tone - Selecting the ring tone
■ Reminder: Remember your mobile - Turn on/off the warning mode before
forgetting the phone in the vehicle (if the phone was connected to the de-
vice)
■ Show pictures for contacts - Switch on/off the display of the image as-
signed to the contact
Function problems
Read and observe
on page 30 first.
If there are problems with the availability of the mobile network or with theBluetooth ®
function, one of the following messages may appear on the device
screen.
MessageMeaningNetw. search…The telephone searches for available
mobile networks.
No network
The telephone has no connection to a
mobile network, it may not support
sending information on the network
state.To use the Bluetooth function,
please switch the ignition on.Switch on the ignition.Please switch on Bluetooth.Switch on the Bluetooth ®
function on
the device.MessageMeaningTelephone not available.A problem with the Bluetooth ®
unit in
the device, consult a specialist.Telephone is currently not available.
Bluetooth update in progress...
Pair and connect
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
conditions for coupling
31
Telephone Search
32
Coupling - no telephone connected
32
Coupling - connected telephone
32
Coupling - two telephones connected
32
Coupling from the telephone
33
Pairing confirmation
33
Administering paired devices
33
To connect a telephone with the device, the two devices must be paired via
Bluetooth ®
.
The coupling procedure depends on the number of telephones already associ-
ated.
A connection with a telephone that is already paired does not require coupling.
It is enough to find the telephone that has been coupled in the list of coupled
phones and make the connection.
If a device is connected to the device using Apple CarPlay, then a connection
using Bluetooth ®
is possible.
Note
■ The range of the connection to the hands-free system is limited to the pas-
senger compartment.■
The maximum number of paired telephones is 20. Pairing a new telephone
after reaching the maximum number causes the telephone that has not been
paired for the longest time to be automatically replaced.
conditions for coupling
The telephone can be coupled with the device under the following conditions.
31Telephone