radio SKODA OCTAVIA 2013 3.G / (5E) Blues Car Radio Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: SKODA, Model Year: 2013, Model line: OCTAVIA, Model: SKODA OCTAVIA 2013 3.G / (5E)Pages: 30, PDF Size: 2.5 MB
Page 1 of 30
www.skoda-auto.com
Blues
Infotainment anglicky 11.2013
S00.5614.20.20
5E0 012 720 CC
SIMPLY CLEVER
Infotainment Radio Blues
Owner's Manual
Page 3 of 30
Preface
You have chosen a ŠKODA vehicle, which is fitted with an Infotainment Radio Blues (hereafter called the unit) – we thank you for your confidence in us.
The new operating concept allows you to make vehicle settings and to operate electronic systems centrally
from the device.
Please read this Owner's Manual carefully, because the operation in accordance with these instructions is a prerequisite for proper use of the unit.
Please note that these instructions are meant only as an addendum to the information presented in the Owner's Manual of your vehicle. Therefore, they can be used only in conjunction with the latest manual for
this vehicle. For a detailed description of some functions listed in these instructions, see the Owner's Manual
for your vehicle.
If you have any questions about your device, please contact a ŠKODA Partner.
Your ŠKODA AUTO a.s. (hereinafter referred to as ŠKODA)
Page 4 of 30
Table of Contents
Abbreviations
Introductory information
Important notes
4
Description and operation of the device
5
Operating the device
6
Device settings
9
Audio
Radio
12
Media
14
Vehicle systems
Vehicle settings
19
Index
2Table of Contents
Page 5 of 30
AbbreviationsAbbreviationDefinitionACCAdaptive cruise controlAFAlternative frequencies - alternative frequencies of the cur-
rent radio stationAMAmplitude modulation - identification of the radio frequency bandTCSTraction Control of the drive wheelsDRMDigital Rights Management - technical methods to monitor orrestrict the use of digital media contentESCElectronic Stability ControlFMFrequency modulation - identification of the radio frequency
bandHFPHands-free profile - a software profile for data transfer via
Bluetooth ®,
, which allows for communication between a mo-
bile phone and the hands-free equipment in the vehicleID3 tagan additional feature of a music file, which allows for the dis- play of artist, title, album name, etc.KESSYkeyless unlocking, starting and lockingMP3compressed audio formatPIProgram identification - Station identification by means of a
unique RDS codePTYProgramme type - sorts radio stations into categories (such as News, Sports, etc.) using the transmitted RDS codeRDSRadio Data System - system for the transmission of additional
information for FM radio receptionTPTraffic Program identification - program identifier for the
transmission of traffic informationVINVehicle identification numberWMAWindows Media Audio - compressed audio format
3Abbreviations
Page 6 of 30
Introductory information
Important notes
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Declaration of conformity
4
Warning statement
4
Component protection
4
This Owner's Manual describes all possible equipment variants without identify-
ing them as special equipment, model variants or market-dependent equipment.
Consequently, this vehicle does not need to contain all of the equipment compo-
nents described in these operating instructions.
The level of equipment of your vehicle refers to your purchase contract of the ve-
hicle. For more information, please contact your ŠKODA Partner.
The illustrations in this manual can differ in minor details from your vehicle; they
are only intended for general information.
WARNING■ Concentrate fully at all times on your driving! As the driver you are fully re-
sponsible for the operation of your vehicle.■
Only use the device in a way that ensures that you are in full control of your
vehicle in every traffic situation - there is a risk of accident!
■
Adjust the volume to ensure that acoustic signals from outside, e.g. sirens
from vehicles which have the right of way, such as police, ambulance and fire
brigade vehicles, can be heard at all time.
■
High volumes can cause hearing damage.
Declaration of conformity
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings
on page 4.
ŠKODA AUTO a.s. hereby declares that the ŠKODA Infotainment systems meet the
basic requirements and additional provisions of Directive 1999/5/EC.
Warning statement First read and observe the introductory information and safety warn-ings
on page 4.
FCC § 15.19 Labelling requirements
This device complies with part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license-
exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and(2) This device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
FCC § 15.21 Information to user
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
INDUSTRY CANADA Statements
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux
appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, mêmesi le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Component protection
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings
on page 4.
Some electronic control units are factory-equipped with component protection.
The component protection was developed as a protection mechanism for:
4Introductory information
Page 7 of 30
›impairment of factory-fitted control units or control units fitted by a specialist
garage following installation in another vehicle (after a theft, for example);
› impairment of components operated outside of the vehicle;
› the possibility of a legitimate installation or replacement of control units during
repairs at a ŠKODA specialist garage.
When component protection is activated, the following message appears on the
device display screen: Component theft protection - Restricted function. Switch
on ignition.
If the component protection does not deactivate when the ignition is switched
on, please contact a specialist garage.
Description and operation of the device
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Description of the device
5
Switching the device on/off
6
Adjusting the volume
6
First and foremost, pay attention to the safety instructions » page 4 , Important
notes .
Description of the deviceFig. 1
Description of the device
First read and observe the introductory information given on page 5.
- Knob for switching the device on/off; adjusting the volume
Menu button for calls and confirmations
Function keys (the functions for these keys are described in the relevant
chapters)
Display RADIO
- Radio menu » page 12
MEDIA - Media menu » page 14
MUTE - Mute
SETUP - Device settings » page 9
CAR - Settings for the vehicle system » page 19
BACK - Return to higher-level menu
- Backward and forward menu navigation (the key functions are descri-
bed in the relevant chapters)
12345678910115Introductory information
Page 10 of 30
Operating using the buttons/dials on the multi-function steering wheel - Audio menuFig. 4
Multifunction steering wheel: Control buttons and dials
First read and observe the introductory information given on page 6.
The individual menu items displayed in the MAXI DOT display in the Audio menu
can be operated using the buttons/dials on the multi-function steering wheel.
Control buttons and dialsButton/
di-al
» Fig. 4
ActionRadioMedia
1Press brieflyChange source, change frequency band1Press and holdSwitch between the Radio and Media operating modes, and open the most recent context status (e.g. the last radio station or track to be played)a)2Press brieflySwitches tone on/off b)
Start/stop playback2Turn upwardsIncrease the volume2Turn downwardsReduce the volume3
Press brieflyGo to the next radio station stored in the station list or to the next radio station stored in the preset list c)
Interrupt traffic reportSkip to next track a)
3Press and holdInterrupt traffic reportFast forwarda)4
Press brieflyGo to the previous radio station stored in the station list
or to the next radio station stored in the preset list Interrupt traffic reportGo to the previous track within 3 s of playback,go to the start of the track after 3 s a)4Press and holdInterrupt traffic reportFast rewinda)5Press brieflyInterrupt traffic reportwithout function5Turn upwardsDisplay list of available stations
Scroll upwardsSwitch to previous track a)
8Introductory information
Page 11 of 30
Button/di-al
» Fig. 4
ActionRadioMedia
5Turn downwardsDisplay list of available stations Scroll downwardsSkip to next track a)6Press brieflyOpen the main menua)
Does not apply for AUX.
b)
The sound is turned on again by pressing or turning dial
2
.
c)
Context-dependent selection.
Note■
The buttons with the symbol for voice control and for the phone are not
supported by the device.
Device settings
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Main menu
9
Sound settings
10
Radio settings
10
Media settings
10
Device system settings
11
First and foremost, pay attention to the safety instructions » page 4 , Important
notes .
Main menuFig. 5
Setup main menu
First read and observe the introductory information given on page 9.
Opening the main menu for unit setup
›
Press the button SETUP.
Menu items in the main menu for device setup
■ Sound - Sound settings » page 10
■ Radio setup - Radio settings » page 10
■ Media - Media settings » page 10
■ System - System settings » page 11
9Introductory information
Page 12 of 30
Sound settingsFirst read and observe the introductory information given on page 9.›
Press the SETUP
→ Sound button.
■ Bass - Bass settings
■ Mid - Mid-range settings
■ Treble - Treble settings
■ Balance - Sets the balance between the left and right-hand sides
■ Fader - Sets the balance between the front and the rear
■ Volume - Volume settings
■ Maximum switch-on volume - Volume after switching on
■ Traffic announcement - sets the volume for the traffic program alerts (TP)
■ Speed-dependent vol. adjustment - increases the volume as speed increases
■ AUX volume - Adjusts the playback volume of an external source
■ Quiet - Low volume
■ Medium - Medium volume
■ Loud - High volume
Radio settings
First read and observe the introductory information given on page 9.
›
Press the button SETUP
→ Radio setup .
■ Radio text - Switches radio text display on/off
■ Alternative frequency (AF) - Activates/deactivates search for alternative fre-
quencies for the station currently being listened to
■ Arrow keys - Sets the station selection function in RADIO mode
■ Station list - Switches all stations currently in range for the selected fre-
quency band
■ Preset list - Switches only the stored stations in the selected frequency band
■ RDS regional - Activates/deactivates the automatic tracking of related regional
stations ■ Fixed - The selected regional station is kept permanently (another regional
station must be set manually if signal is lost)
■ Automatic - Automatic tracking of regional stations (the radio will automati-
cally switch to another available regional station if reception is lost in the re-
gion in question)
■ PTY filter - Selects radio stations by the type of programme being broadcast
■ Off - Switches off
■ News - News
■ Music - Music
■ Sport - Sports
■ Culture - Culture
■ Special - Other
■ Station list sort - Sorts the saved radio stations
■ Default - by the programme identification (PI code)
■ A-Z - In alphabetical order and also based on the frequency number (if the sta-
tion name changes during the programme, it can be displayed just at the end
of the list)
■ Name of station - Displays the station name
■ Variable - Allows changes to the station name
■ Fixed - The station name is fixed (suitable for the A-Z listing)
■ Delete presets - Deletes the stored stations in the device memory
Note
■
The Radio Data System (RDS) is used to transfer additional information. The
RDS enables program identification, program type identification (PTY), the recep-
tion of traffic reports (TP) or automatic station tracking, for example. If there is
sufficient reception, RDS-compatible radio stations will be displayed by station
name rather than station frequency.■
The Alternative frequency (AF) function ensures that the best receivable fre-
quency for the selected station is set automatically.
■
In countries where the RDS function is not adequately supported, the device
may not be fully functional. We therefore recommend switching off the RDS re-
gional setting as well as the Alternative frequency (AF) setting, if applicable. Oth-
erwise, these settings can affect the functionality of the radio.
Media settings
First read and observe the introductory information given on page 9.
›
Press the button SETUP
→ Media .
10Introductory information
Page 13 of 30
■Activate AUX - Activates/deactivates AUX input
■ Mix/Repeat including subfolders - Activates/deactivates playback of the tracks
in the Mix and Repeat modes, including subfolders
■ Display ID3 tags - Activates/deactivates display of the artist, album and track
name in the device display screen 1)
Device system settings
First read and observe the introductory information given on page 9.
›
Press the button SETUP
→ System .
■ Language - Sets the device language 2)
■ Time/date - Time and date settings
■ Time - Time settings
■ Date - Date settings
■ Summer (DST) - Switches summer time adjustment on/off
■ Time format - Sets the time format
■ 24h
■ 12h
■ Date format - sets the date format
■ DD.MM.YYYY - Day - Month - Year
■ YYYY-MM-DD - Year - Month - Day
■ MM.DD.YYYY - Month - Day - Year
■ Units - Sets the units
■ Distance - Distance units
■ km - Kilometres
■ mi - Miles
■ Temperature - Temperature units
■ °C - Degrees Celsius
■ °F - Degrees Fahrenheit
■ Volume - Volume units
■ l - Litres
■ gall. (UK) - Gallons (UK)
■ gall. (US) - Gallons (US)
■
Speed - Speed units
■ km/h - Kilometres per hour
■ mph - Miles per hour
■ Consumption - Consumption units
■ l/100km - Litres per 100 kilometres
■ km/l - Kilometres per litre
■ mpg (US) - Miles per gallon (US)
■ mpg (UK) - Miles per gallon (UK)
■ Gas consumption - Gas consumption units
■ kg/100km - Kilograms per 100 km
■ km/kg - Kilometres per kilogram
■ Display - screen setting
■ Brightness - Adjusts the brightness of the screen
■ Brightest - brightest level
■ Brighter - brighter level
■ Medium - medium level
■ Darker - darker level
■ Darkest - darkest level
■ Clock in standby mode - Time display on the screen when the ignition is
switched on and the device switched off
■ Remove USB device safely - Safe removal of USB device 3)
■ Factory settings - Restore to factory settings
■ All - All settings
■ Sound - Sound settings
■ Radio setup - Radio settings
■ Vehicle - Vehicle system settings
■ Media - Media settings
■ System - System settings
■ Driving profile - Choice of driving mode
■ Display off - Activates/deactivates the screen in power-saving mode, where the
screen is black (the screen can be switched on again by pressing any button)
■ System information - Displays system information
■ Versions data - Displays version information
■ Device part number: ... - Device part number
■ Hardware: ... - Version of the hardware used
■ Software version: ... - Version of the software used
■ Copyright - Information on licences and copyrights used1)
Regardless of the setting, the ID3 tag is always displayed in the Audio menu in the MAXI DOT display.
2)
The correct display of country-specific characters (e.g. ID3 tag information) can not always be guaran-
teed.
3)
If a sound is currently played from the USB data carrier, this function is not active.
11Introductory information