SKODA ROOMSTER 2012 1.G Owner's Manual

WARNING
Never use circular spray nozzles or dirt cutters! CAUTION
The temperature of the water used for cleaning must not exceed 60 °C - risk of
damaging the vehicle. ÐPreserving and polishing the vehicle paintwork
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 127.
Preserving the vehicle paintwork
Good wax treatment is an effective way of protecting the paintwork from harmful
environmental influences.
The vehicle must be treated with a high-quality hard wax polish at the latest,
when no more drops form on the clean paintwork.
A new layer of a high-quality hard wax polish can be applied to the clean body-
work after it has dried thoroughly. Even if you use a wax preserver regularly we
still recommend that you treat the paintwork of the vehicle at least twice a year
with hard wax.
Polishing
Polishing is necessary if the vehicle's paintwork has become unattractive and if it
is no longer possible to achieve a gloss with wax preservatives.
If the polish does not contain any preserving elements, the paint must be treated
with a preservative afterwards. CAUTION
■ Never apply wax to the windows.
■ Mat painted or plastic parts must not be treated with polishing products or hard
waxes. ■ Do not polish the paintwork of the vehicle in a dusty environment, otherwise
the paintwork can be scratched. Ð
ä Chrome parts
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 127.
First clean the chrome parts with a damp cloth and then polish them with a soft,
dry cloth. If this method does not completely clean chrome parts, use a specific
chrome care product.
CAUTION
Do not polish the chrome parts in a dusty environment, otherwise they can be
scratched. Ð Paint damage
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 127.
Slight damage to paintwork such as scratches, scuffs or traces of chip damage
must be treated immediately.
The ŠKODA Service Partners have a range of matching
touch-up pens or spray
cans available in the colour of your vehicle. Note
We recommend that any repairs to damaged paintwork are carried out by a
ŠKODA Service Partner. Ð Plastic parts
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 127.
Plastic parts can be cleaned using a damp cloth. If this does not prove to be ade-
quate, the parts can be treated with special solvent-free plastic cleaning prod-
ucts.
Paint care products are not suitable for plastic parts. Ð
ä
ä
ä
129
Taking care of and cleaning the vehicle

De-icing windows and exterior mirrors
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 127.
Use a plastic ice scraper for removing snow and ice from the windows and mir-
rors. The ice scraper should not be moved forward and backward but in one direc-
tion to avoid any damage to the surface of the glass.
Clean the windows from the inside on a regular basis.
Dry the glass surfaces with a clean chamois leather or a cloth intended for this
purpose.
When drying the windows after washing the vehicle, do not use window leathers
that have been used to polish the bodywork. Residues of preservatives in the
window leather can dirty the window and reduce visibility. CAUTION
■ Never remove snow or ice from glass parts using warm or hot water - risk of for-
mation of cracks in the glass!
■ When removing snow or ice from windows and mirror lenses ensure that the
paintwork of the vehicle is not to damage.
■ Snow or ice that is contaminated with coarse dirt such as fine gravel, sand, and
salt must not be removed from the window glass and mirrors - risk of damage to
the surface of the windows and mirrors. ÐRadio reception and aerial
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 127.
Car parks, tunnels, tall buildings or mountains can disrupt the radio signal even
causing it to fail completely.
With factory-fitted radios and navigation systems, the aerial for the radio recep-
tion can be installed at different locations in the vehicle:
› on the inside of the rear window along with the rear window heater;
› on the roof. Ð
ä
ä Headlight lenses
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 127.
Use soap and clean water to clean the plastic headlight lenses.
CAUTION
■ Never wipe the headlights dry and do not use any sharp objects to clean the
plastic lenses, this may damage the protective paintwork and consequently cause
the formation of cracks on the headlight lenses.
■ Do not use any aggressive cleaning or chemical solvent products to clean the
headlights - risk of damaging the headlight lenses. Ð Rubber seals
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 127.
The rubber seals on doors, the sliding roof and other windows remain smoother
and last longer if the seals are treated regularly with a suitable rubber care prod-
uct. This helps to prevent leakages and premature wear of the seals. Rubber
seals which are well cared for also do not stick together in cold winter weather.
Ð Door lock cylinders
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 127.
Specific products must be used for de-icing door lock cylinders.
Note
■ When washing your vehicle, ensure as little water as possible gets into the lock-
ing cylinders. ■ We recommend that suitable materials from ŠKODA Original Accessories are
used for maintaining the door lock cylinders. Ð
ä
ä
ä
130 General Maintenance

Wheels
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 127.
Wheel rims
Also thoroughly wash the wheel rims when washing the vehicle on a regular ba-
sis. Regularly remove salt and brake abrasion from the wheel rims otherwise the
material will be affected. Damage to the paint layer on the wheel rims must be
touched up immediately.
Light alloy wheels
After washing thoroughly and treat the wheel rims with a protective product for
light alloy wheels. Products which cause abrasion must not be used to treat the
wheel rims. WARNING
Water, ice and grit in the brake system can affect the braking efficiency - risk
of accident! CAUTION
Severe layers of dirt on the wheels can also result in wheel imbalance. This may
show itself in the form of a wheel vibration which is transmitted to the steering
wheel which, in certain circumstances, can cause premature wear of the steering.
This means it is necessary to remove the dirt. Note
We recommend that any repairs to damaged paintwork are carried out by a
ŠKODA Service Partner. ÐUnderbody protection
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 127.
The underside of your vehicle is protected for life against chemical and mechani-
cal influences.ä
ä As damage to the
protective layer when driving cannot be ruled out completely,
we recommend that you inspect the protective layer on the underside of your ve-
hicle and on the chassis at specific intervals - preferably at the beginning and end
of the winter.
ŠKODA Service Partners have suitable spray products and the necessary equip-
ment available, and are familiar with the instructions for use. We therefore rec-
ommend that touch-up work or additional corrosion protection measures are car-
ried out by a ŠKODA Service Partner. WARNING
Never use additional underbody protection or anti-corrosion agents for ex-
haust pipes, catalytic converters, diesel particle filters or heat shields. When
the engine reaches its operating temperature, these substances might ignite -
risk of fire! Ð Protection of hollow spaces
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 127.
All the cavities of your vehicle which are at risk from corrosion are protected for
life by a layer of protective wax applied in the factory.
This wax protection does not require to be inspected or re-treated. If any small
amount of wax flow out of the cavities at high temperatures, these must be re-
moved with a plastic scraper and the stains cleaned using a petroleum cleaner. WARNING
Safety regulations should be observed when using petroleum cleaner to re-
move wax - risk of fire! Ð
ä
131
Taking care of and cleaning the vehicle

Artificial leather and materials
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 127.
The artificial leather can be cleaned using a damp cloth. If this does not prove to
be adequate, these parts can only be treated with special
solvent-free plastic
cleaning and care products .
Clean upholstery cover materials and cloth trims on doors, boot cover, etc. using
specific cleaning agents, e.g., dry foam. Use a soft sponge, brush, or commercially
available microfibre cloth. Use a cloth and a specific cleaning agent to clean the
roof trim.
Some clothing materials, such as dark denim, do, in part, not have sufficient col-
our fastness. This can cause damage or clearly visible discolouration to seat cov-
ers (fabric or leather) even when used correctly. This particularly applies to light
seat covers (fabric or leather). This is not a defect in the seat cover, but poor col-
our fastness of the clothing textiles. ÐFabric covers on electrically heated seats
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 127.
Do not clean the seat covers
using moisture as this can damage the seat heating
system.
Use a specific cleaning agent such as dry foam or similar to clean the covers. ÐNatural leather
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 127.
Depending on the amount of wear-and-tear, the leather should be cleaned on a
regular basis.
Normal cleaning
Clean soiled areas of the leather with slightly moistened cotton or woollen cloth.
ä
ä
ä
Severe soiling
Ensure that the leather is not soaked through at any point and that no water gets
into the stitching of the seams.
Dry off the leather with a soft, dry cloth.
Removing stains
Remove fresh water-based stains (e.g., coffee, tea, juices, blood) with an absorb-
ent cloth or household cleaning paper. A specific cleaning agent is required for
dried-on stains.
Remove fresh grease-based stains (e.g. butter, mayonnaise, chocolate, etc.) with
an absorbent cloth, household cleaning paper, or use a suitable cleaner if the
stain has not yet penetrated into the surface.
Use a grease solvent for grease stains which have dried in .
Remove specific stains (e.g. ball-point pens, marker pen, nail varnish, dispersion
paint, shoe polish, etc.) with a special stain remover suitable for leather.
Leather care
Treat the leather roughly every six months with a suitable leather care product.
Apply only a small amount of the cleaning and care product.
Dry off the leather with a soft, dry cloth. CAUTION
■ Avoid leaving the vehicle for lengthy periods in bright sunlight to avoid the
leather from bleaching. If the vehicle is parked in the open for lengthy periods,
protect the leather from direct sunlight by covering it.
■ Sharp-edged objects on items of clothing such as zip fasteners, rivets, sharp-
edged belts, jewellery and pendants may leave permanent scratches or signs of
rubbing on the surface.
■ The use of a mechanical steering wheel lock may damage the leather surface of
the steering wheel. Note
■ Use a care cream with light blocker and impregnation effect on a regular basis
and each time after cleaning. The cream nourishes the leather, allows it to
breathe and keeps it supple and also provides moisture. It also creates surface
protection. ■ Clean the leather every 2 to 3 months, remove any fresh stains as they occur. £
132 General Maintenance

■
Also look after the leather dye. Refresh any areas with a special coloured leath-
er cream as required.
■ The leather is a natural material with specific properties. During the use of the
vehicle, minor optical changes can occur on the leather parts of the covers (e. g
wrinkles or creases as a result of the stress of the covers). ÐSeat belts
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 127.
Keep the seat belts clean!
Clean dirty seat belts using a mild soapy solution and remove coarse dirt with a
soft brush!
Check the condition of all the seat belts on a regular basis.
Belt webbing which has become severely soiled may prevent the inertia reel from
reeling up the belt properly. WARNING
■ The seat belts must not be removed for cleaning.
■ Never clean the seat belts chemically as chemical cleaning products could
destroy the fabric. The seat belts must also not be allowed to come into con-
tact with corrosive liquids (such as acids etc.).
■ Seat belts which have damage to the webbing, connections, inertia reel or
lock should be replaced by a ŠKODA specialist garage.
■ Inertia reel belts must be completely dried before being reeled up. Ðä
133
Taking care of and cleaning the vehicle

Inspecting and replenishing
Fuel
ä
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Refuelling 134
Unleaded petrol 135
Diesel fuel 136
The correct type of fuel for your vehicle and the tyre size and inflation pressure
are specified on the inside of the fuel filler flap » Fig. 112 on page 134 - . WARNING
The national legal requirements must be observed if carrying a spare canister
in the vehicle. We do not recommend carrying any fuel canisters in your vehi-
cle for safety reasons. In the event of an accident, the canister might be dam-
aged and fuel may leak out - risk of fire! CAUTION
■ Never drive until the fuel tank is completely empty! The irregular supply of fuel
can cause misfiring, which can result in considerable damage to parts of the en-
gine and exhaust system. ■ Immediately remove any fuel that has spilled onto the vehicle's paintwork - risk
of paint damage! Ð Refuelling
Fig. 112
Right rear side of the vehicle: Fuel filler flap/fuel filler flap with cap
unscrewed
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 134.
Open fuel filler flap
›
Open the fuel filler flap with one hand
» Fig. 112 - .
› Hold the fuel filler cap on the fuel filler tube with one hand and unlock it by
moving it to the left with the vehicle key.
› Unscrew the filler cap by turning it to the left and place the cap onto the top of
the fuel filler flap » Fig. 112 - .
Closing the filler cap
› Turn the filler cap to the right until it clicks into place.
› Hold the fuel filler cap on the fuel filler tube with one hand and lock it by turn-
ing the vehicle key to the right and remove the key.
› Close the filler cap. CAUTION
■ Before refuelling it is necessary to switch off the auxiliary heating system (aux-
iliary heating and ventilation).
■ The fuel tank is full just as soon as the pump nozzle switches off for the first
time, provided the nozzle has been operated properly. Do not continue filling the
fuel tank otherwise the expansion volume is filled up. £
ä
134 General Maintenance

Note
The fuel tank has a capacity of about 55 litres, containing a reserve of approx.
7 litres . ÐUnleaded petrol
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 134.
Your vehicle can only be operated with
unleaded fuel
that complies with the
standard EN 228 (in Germany: standard DIN 51626-1 or E10 for unleaded fuel with
an octane rating of 95 RON and 91 RON or DIN 51626-2 or E5 for unleaded fuel
with the octane rating 95 RON and 98 RON).
Prescribed fuel - unleaded fuel 95/91 RON
Use unleaded fuel with the octane rating 95 RON. Unleaded petrol 91 RON can al-
so be used but results in a slight loss in performance.
If, in an emergency, the vehicle has to be refuelled with petrol of a lower octane
number than the one prescribed, the journey must only be continued at medium
engine speeds and a low engine load. Driving at high engine revs or a high engine
load can severely damage the engine! Refuel using petrol of the prescribed oc-
tane number as soon as possible.
Prescribed fuel - unleaded petrol min. 95 RON
Use unleaded fuel with the octane rating 95 RON.
In case of necessity, you can refuel with petrol with the octane rating 91 RON if
petrol with the octane rating 95 RON is not available. The journey must only be
continued at medium engine speeds and a minimum engine load. Driving at high
engine revs or a high engine load can severely damage the engine! Refuel using
petrol of the prescribed octane number as soon as possible.
Even in the event of an emergency, petrol of a lower octane number than 91 RON
must not be used, otherwise the engine can be severely damaged!
Unleaded petrol with higher octane number
Unleaded petrol that has a higher octane number than that required by the en-
gine can be used without limitations.
On vehicles with prescribed unleaded petrol 95/91 RON, the use of petrol with a
higher octane number than 95 RON does not result in a noticeable power in-
crease or a lower fuel consumption.
ä
On vehicles using prescribed unleaded petrol of
min.
95 RON, the use of petrol
with a higher octane number than 95 RON can increase the power and reduce
fuel consumption.
Prescribed fuel - unleaded petrol 98/(95) RON
Use unleaded fuel with the octane rating 98 RON. Unleaded petrol 95 RON can
also be used but results in a slight loss in performance.
In case of necessity, you can refuel with petrol with the octane rating 91 RON of
unleaded fuel with octane rating 98 RON or 95 RON is not available. The journey
must only be continued at medium engine speeds and a minimum engine load.
Driving at high engine revs or a high engine load can severely damage the engine!
Refuel using petrol of the prescribed octane number as soon as possible.
Even in the event of an emergency, petrol of a lower octane number than 91 RON
must not be used, otherwise the engine can be severely damaged!
Fuel additives
Only use unleaded petrol, which complies with the standard EN 228 (in Germany:
standard DIN 51626-1 or E10 for unleaded fuel with an octane rating of 95 RON
and 91 RON or DIN 51626-2 or E5 for unleaded fuel with an octane rating of
95 RON and 98 RON), as these meet all of the requirements for fault-free engine
operation. We therefore recommend that no fuel additives are used. CAUTION
■ All
ŠKODA vehicles with petrol engines must only be operated with unleaded
petrol. Just filling the tank with leaded petrol once will damage the exhaust sys-
tem!
■ Engine parts can be damaged if petrol with a lower octane number than the one
prescribed is used.
■ In no case may fuel additives with metal components be used, especially not
with manganese and iron content.
LRP (lead replacement petrol) fuels with met-
allic components may not be used. There is a risk of causing considerable damage
to parts of the engine or exhaust system!
■ Fuels with metallic content may not be used. There is a risk of causing consider-
able damage to parts of the engine or exhaust system!
■ The use of unsuitable fuel additives can cause considerable damage to parts of
the engine or the exhaust system. Ð
135
Inspecting and replenishing

Diesel fuel
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 134.
Your vehicle can only be operated with
diesel fuel, which complies with the
standard EN
590 (standard DIN 51628 in Germany, standard ÖNORM C 1590 in
Austria, GOST R 52368-2005/EN 590:2004 in Russia).
Operation in winter - Winter-grade diesel fuel
In the winter, only use diesel fuel, which complies with the standard EN 590
(standard DIN 51628 in Germany, standard ÖNORM C 1590 in Austria,
GOST R 52368-2005/EN 590:2004 in Russia). “Winter-grade diesel fuel” will still
operate properly even at a temperature of -20 °C.
It is often the case in countries with different climatic conditions that diesel fuels
available have a different temperature characteristic. The ŠKODA Service Partners
and filling stations in the relevant country will be able to provide you with infor-
mation regarding the diesel fuels available.
Preheating fuel
The vehicle is fitted with a fuel filter preheating system. This secures operation of
a vehicle using diesel fuel down to an environmental temperature of -25 °C.
Fuel additives
Fuel additives, so-called “flow improvers” (petrol and similar products) must not
be added to the diesel fuel. CAUTION
■ Just filling the tank once with diesel fuel that does not comply with the stand-
ard, can cause severe damage to parts of the engine, the fuel and exhaust sys-
tem!
■ If a different fuel other than diesel fuel, which complies to the above mentioned
standards (e.g. petrol) is used by mistake do not start the engine or switch on the
ignition! Extensive damage to engine parts can occur! We recommend that the
fuel system is cleaned by a

ŠKODA Service Partner.
■ Water which has collected in the fuel filter can cause engine faults.
■ Your vehicle is not adapted for use of biofuel (RME), therefore this fuel must not
be refuelled and driven. The use of biofuel (RME) can cause considerable damage
to parts of the engine or fuel system. Ð
ä Engine compartment
ä
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Opening and closing the bonnet 138
Engine compartment overview 138
Checking the engine oil level 139
Replenishing the engine oil 139
Changing engine oil 140
Coolant 140
Checking the coolant level 141
Replenishing the coolant 141
Radiator fan 142
Checking the brake fluid 142
Changing the brake fluid 142
Windscreen washer system 143
There is a risk of injuries, scalding, accidents and fire when working in the en-
gine compartment, e.g. inspecting and replenishing oil and other fluids. For this
reason, it is essential to comply with the warning instructions stated below and
with the general applicable rules of safety. The vehicle's engine compartment is
a hazardous area . WARNING
■ Never open the bonnet if you can see steam or coolant flowing out of the
engine compartment - risk of scalding! Wait until the steam or coolant has
stopped escaping.
■ Turn off the engine and withdraw the ignition key.
■ If the vehicle is fitted with a manual gearbox, move the gearshift lever into
Neutral, or if the vehicle is fitted with an automatic gearbox, move the selec-
tor lever into position P .
■ Firmly apply the handbrake.
■ Allow the engine to cool.
■ For safety reasons, the bonnet must always be properly closed when driving.
This is why after closing the bonnet, the lock must always be checked to en-
sure it has engaged properly. £
136 General Maintenance

WARNING (Continued)
■ If you notice that the lock is not properly engaged while driving, stop the ve-
hicle immediately and close the bonnet - risk of an accident!
■ Keep children clear of the engine compartment.
■ Do not touch any hot engine parts - risk of burns!
■ Never spill fluids on the hot engine. Such fluids (e.g. the antifreeze con-
tained in the coolant) may ignite!
■ Avoid short circuits in the electrical system - particularly on the vehicle's
battery.
■ Never touch the radiator fan while the engine is still warm. The fan might
suddenly start running! ■ Never open the end cover of the coolant expansion reservoir while the en-
gine is still warm. The cooling system is pressurized!
■ When opening the end cover of the coolant expansion reservoir, cover it
with a cloth to protect your face, hands and arms from hot steam or hot cool-
ant.
■ Do not leave any items such as cloths or tools in the engine compartment.
■ If you wish to work under the vehicle, you must secure the vehicle from roll-
ing away and support it with suitable supporting blocks: the car jack is not
sufficient for this - risk of injury!
■ If any inspection work has to be carried out when the engine is running,
there is an additional risk from rotating parts (e.g. V-belt, alternator, radiator
fan) and the high-voltage ignition system. The following must also be ob-
served: ■Never touch the electric wiring on the ignition system.
■ Always make sure that no jewellery, loose clothing or long hair can get
caught in rotating engine parts - hazard! Always remove any jewellery, tie
back long hair and wear tight fitting clothing before completing any work.
■ Additionally, the following warning instructions must be observed if work
has to be carried out on the fuel or electrical system. ■Always disconnect the vehicle battery from the electrical system.
■ Do not smoke.
■ Never work near open flames.
■ Always have a functioning fire extinguisher nearby. CAUTION
■ Always top up using the correct specification of fluids. This may result in major
operating problems and also vehicle damage!
■ Never open the bonnet using the locking lever - danger of causing damage. For the sake of the environment
In view of the environmentally friendly disposal of fluids, the specials tools and
knowledge required for such work, we recommend that fluids are changed by a
Škoda
Service Partner as part of the inspection service. Note
■ If you have any questions regarding the fluids, visit a
ŠKODA Service Partner.
■ Fluids with the correct specifications can be purchased from ŠKODA Original Ac-
cessories. Ð
137
Inspecting and replenishing

Opening and closing the bonnet
Fig. 113
Bonnet/radiator grille release lever: Release lever Fig. 114
Securing the bonnet with the
bonnet support
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 136.
Opening
› Pull the release lever under the dash panel 1
» Fig. 113.
Before opening the bonnet, ensure that the arms of the windscreen wipers are
correctly in place against the windscreen otherwise the paintwork could be dam-
aged.
› Press the release lever in the direction of the arrow 2
» Fig. 113 and the bon-
net is unlocked.
› Grab hold of the bonnet and lift.
› Take the bonnet support out of its holder and secure the opened bonnet by in-
serting the end of the support in the opening 3
» Fig. 114 designed for it.
ä Closing
› Lift the bonnet slightly and unhook the bonnet support. Press the bonnet sup-
port into the holder designed to hold it.
› Let the bonnet drop into the lock carrier lock from a height of around 20 cm –
do not push it in .
› Check that the bonnet is closed properly. Ð Engine compartment overview
Fig. 115
1.6 l/77 kW diesel engine
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 136.
Coolant expansion reservoir 141
Windscreen washer fluid reservoir 143
Engine oil filler opening 139
Engine oil dipstick 139
Brake fluid reservoir 142
Battery (below a cover) 143
Note
The location of the inspection points in the engine compartment of petrol and
diesel engines is practically identical. Ð
ä 1
2
3
4
5
6
138
General Maintenance