roof SKODA SUPERB 2016 3.G / (B8/3V) Columbus Amundsen Bolero Infotainment System Navigation Manual

NoteDuring voice control, no navigation announcements and traffic announce-
ments are played.
voice commands
Requirements for optimum voice command recognition
▶ Speak with a normal tone of voice without intonation and excessive pauses.
▶ Avoid bad pronunciation.
▶ Close the doors, windows and sliding roof, in order to avoid disturbing envi-
ronmental influences on the function of the voice commands.
▶ You are recommended to speak louder at higher speeds, so that the sound of
your voice is not drowned out by the increased ambient noise.
▶ During voice control, limit additional noise in the vehicle, e.g. passengers
talking at the same time.
Voice commands can be used anytime during voice control.
Voice commandFunction“ Back ”Return to the previous menu“Help ”reproducing and displaying possible voice com-
mands
Voice commands that can be used while browsing the list entries.
Voice commandFunction“ Next page ”
Browse menu / list / directory
“Previous page ”“First page ”“Last page ”
Correction of a voice command input
A voice command can be corrected, modified or re-entered by pressing the
button 
or the icon key
 Operated on the multifunction steering wheel.
However, this is only possible as long as the symbol  appears on the screen.
You do not have to wait until the voice command is recognized by the device.
Stop/restore voice command input
Stop
This allows you more time for the voice command input.
The process for voice command input can by turning the dial  Be stopped.
When stopping, the symbol changes from 

.
Restore
The procedure for voice command input can be restarted in one of the follow-
ing ways.
▶ By tapping on the function interface 
.
▶ By pressing the button 
on the device.
▶ By pressing the icon key 
on the multifunction steering wheel.
Device settings
Configuration wizard
Fig. 19
Configuration wizard
The Configuration wizard is automatically displayed if there are at least two
non-selected menu items after turning on the device, or if a new user account
in personalisation is selected.
Disable the automatic display of the Configuration wizard by tapping the func-
tion surface
Don´t show again
.
›
For manual display , press the  button, then tap the function surface Con-
figuration wizard  Tap
→
Configuration wizard
.
The Configuration wizard allows you to set the following menu items in se-
quence.
Designation of personalisation user account » Vehicle - Owner's Manual
Time and date format (not applicable to Yeti)
Storing the radio stations with the currently strongest reception signal in the first memory group of each individual broadcast area
Pairing and connecting a phone to the device
Home address (applies to Columbus, Amundsen) 
16Device operation and settings

Phone
Introductory information
Introduction to the subject
This chapter deals with the operation of a device with the telephone connec- ted via Bluetooth ®
as well as the use of the SIM-card in the external module.
Depending on the Bluetooth ®
-profile used it is possible to connect to a tele-
phone or two phones simultaneously to the device.
The SIM card in the external module can be used for data and telephone serv-
ices (applies to Columbus).
If telephones are connected to the device with multiple SIM cards, then calls
can be accepted by all SIM cards of the connected telephones.
For outgoing calls, it depends on the type of connected telephone, either only
the primary SIM card or one of the other SIM cards can be selected.
The device makes it possible to choose if you want to work with text messag-
es on the main phone (if supported by phone), or work with text messages in-
serted in the external module.
If the device to is connected to an external device via Apple CarPlay ™
, then the
use of the Bluetooth ®
Connection is not possible and the phone menu is not
available. A possible data connection via the SIM card remains operational
» page 53 .
If the device is connected to an external device via Android Auto ™
then the
connected phones and the Bluetooth ®
player are automatically disconnected
by connecting to external device and it connects to the device via Bluetooth ®
.
Connecting an additional telephone and the use of telephone services on the
SIM card via Android Auto ™
is not possible over the duration of the connection.
If the Bluetooth ®
Feature was not turned on in external device to be connec-
ted, it will be automatically switched on usingAndroid Auto ™
switched when
setting up the connection. A possible data connection via the SIM card remains
operational » page 53.
Phonebox
The storage compartment in the front centre console can be equipped with
the Phonebox function » Owner's Manual .
If a telephone is directed, with its rear side downwards, on the pad in the stor-
age compartment, the phone signal is amplified by the roof antenna.
Telephones that support the Qi standard for wireless charging, can also be charged wirelessly in the storage compartment.WARNINGThe general binding country-specific regulations for operating mobile
phones in the vehicle must be observed.WARNINGWhile wireless charging is taking place, no objects may be between the pad
and the telephone being charged.■
Metal objects can become hot due to the action of the induction field -
There is a risk of injury. If there is a metal object in the storage compart-
ment that has become hot, then take out the telephone and let the object
cool in the storage compartment!
CAUTION
While wireless charging is taking place, there may be noobjects between the
pad and the telephone being charged - thePhoneboxFunction could be im-
paired.■
With cards with a magnetic strip or chip, SD card, USB flash drives and similar
devices, there is a risk of data loss and damage to the disk.
■
Metal objects can become hot due to the action of the induction field - there
is a risk of damage to the telephone.
Note
■ At the start of the wireless charging, the appropriate message appears on
the device screen.■
For optimum telephone signal strength and uninterrupted wireless charging,
we recommend placing the phone in the storage compartment without the
protective sleeve, if possible.
■
It is normal for the telephone to heat up during the wireless charging.
39Phone