change time SKODA YETI 2014 1.G / 5L Bolero Car Radio Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: SKODA, Model Year: 2014, Model line: YETI, Model: SKODA YETI 2014 1.G / 5LPages: 64, PDF Size: 5.42 MB
Page 6 of 64
Operating Instructions
This Owner's Manual describes all possible device functions without identify-
ing them as special equipment, model variants or market-dependent equip-
ment. Consequently, the device on this vehicle does not need to contain all of
the functions described in this Owner's Manual.
The Pictures in these Operating Instructions are for illustrative purposes only.
The illustrations can differ in minor details from your vehicle; they are only in-
tended to provide general information.
ŠKODA AUTO a.s. pursues a policy of constant product and model develop-
ment. Changes in terms of supply scope are possible at any time with regard to
design, equipment and technology. The information listed in these Operating
Instructions corresponds to the information available at the time of going to
press.
It is therefore not possible for legal claims to be made based on the technical
data, illustrations and information contained in these Operating Instructions.3Operating Instructions
Page 9 of 64
AbbreviationsAbbreviationDefinitionA2DPa Bluetooth ®
profile for the one-sided audio data transmis-
sionAFAlternative frequencies for the current radio stationAMIdentification of the radio-frequency rangeAVRCPa Bluetooth ®
profile for the operation associated with the
transmission of audio data multimedia functionsBTBluetooth ®
- wireless communication for reception and
transmission of voice and data informationDABDigital radio receptionDRMa system for monitoring or restricting the use of digital me-
dia contentDTMFa dialling tone during a telephone communicationFMIdentification of the radio-frequency rangeHFPa Bluetooth ®
- profile for communication between a mobile
telephone and the hands-free equipment in the vehicleGPTmethod for the division of the areas in the data devices (to
be used for mass storage resources)GSMa telephone service of mobile communicationID3 tagan additional feature of a music file, which allows for the dis-
play of artist, title, album name, etc.MAPa Bluetooth ®
- profile for the exchange of text messages
(SMS) between the device and a connected devicemp3compressed audio formatMSCa communication protocol for a USB deviceMTPa communication protocol for a data devicePI codea program identification of the tuned radio station, which al-
lows a group sort of radio stationsPINpersonal identification numberRDSa system for the transmission of additional information for
FM radio receptionMessagesa service for short text messagesSSPthe quick coupling method of a Bluetooth ®
deviceAbbreviationDefinitionTPIdentification of a traffic information stationVINVehicle identification numberwmacompressed audio format6Abbreviations
Page 10 of 64
Familiarization with the unit
Introductory information
Important notes
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Component protection
7WARNING■ Concentrate fully at all times on your driving! As the driver, you are fully
responsible for the operation of your vehicle.■
Only use the device in such a way that you are in full control of your vehi-
cle in every traffic situation – there is the risk of accidents!
■
Adjust the volume to ensure that acoustic signals from outside the vehi-
cle, e.g. sirens from emerging vehicles instructing you to give way to, such
as the police, ambulance and fire brigade, can be heard at all times.
■
High volumes can cause hearing damage.
Component protection
Read and observe
on page 7 first.
Some electronic control units are factory-equipped with component protec-tion.
Component protection serves as a protection mechanism for the following:
› for the impairment of factory- or garage-fitted control units after installation
in another vehicle (for example, after a theft);
› for the impairment of components operated outside of the vehicle.
› for the possibility of a legitimate installation or change of control units for re-
pairs at a ŠKODA 1)
specialist garage.
When component protection is enabled, the following message appears on the
unit display Component theft protection: the infotainment system is not fully
available at present. Please switch on the ignition.
If the component protection does not activate by switching on the ignition,
please contact a ŠKODA specialist garage.
Equipment overview
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Description of the device
7
Touch screen
8
Switching the unit on/off
8
Unit menus
9
Adjust the volume of the device that is switched on
9
This chapter covers the device, switching it on and off, and the volume control.
Description of the device
Fig. 1
Equipment overview
1)
Terms used
» manual , chapter explanations .
7Introductory information
Page 12 of 64
Unit menusFig. 2
Unit menus
Call up the main menu
›
Press the button and the display shows the equipment menu
» Fig. 2.
Overview of the function keys Radio - Menu Radio » page 22
Media - Menu Media » page 28
Images - Menu Images » page 35
Sound - Sound settings » page 18
Setup - Unit settings » page 18
Telephone - Menu Telephone » page 37
MirrorLink ™
- Menu MirrorLink ™
» page 53
Adjust the volume of the device that is switched on
Every change in volume is displayed on the screen.
Increase volume
›
Turn the control to the right.
Decrease volume
›
Turn the control to the left.
Muting
›
Adjust the volume by turning the control to the left to 0.
or
›
Press the button.
The symbol appears in the display screen when the sound is muted.
.
If at the time of muting a sound is made in the menu Media, then the playback
is interrupted (pause) 1)
.
CAUTION
If the volume is too high sound resonance can occur in the vehicle which can
lead to damaged speakers.1)
Does not apply for AUX.
9Introductory information
Page 19 of 64
›Press a key or a function key on the device (does not apply to
).›Issue the voice command
End voice control.
Instructions and help for voice control
Read and observe
on page 15 first.
The device allows device instructional messages to be played back, explainingor reciting which voice commands are expected for the given menu.
›
One of the of the following voice commands is to be issued.
Start introduction
When you give the voice command Start tutorial, the unit plays one of the sev-
en parts of the voice control tutorial.
Individual parts of the introduction can be called separately by the saying the
voice command Introduction part ... and the number 1 through 7.
Help
When you give the voice command Help, the unit displays a menu containing
possible context dependent voice commands. In some cases after repeating
the voice command help another part of the help is reproduced with a menu of
possible voice commands.
The help does not contain all possible commands.
Operation
Read and observe
on page 15 first.
The voice control system can usually be operated through the method “ say
what you see. ”
Issue the name of one of the green highlighted function keys. For example,
the function key select no. can be accessed via the voice command “ select
number ”.
During voice control operation, the following symbols appear in the device
screen.
A message will be played
A voice command is awaited
Voice command entry was stopped » page 16, Stop/restore voice com-
mand input
A voice command is recognized
It is not necessary to wait for the end of message playback when the device is
playing a message. The message ends by pressing the button or by press-
ing the symbol key
on the multifunction steering wheel. This cancels the
message and causes the system to wait for a new voice command.
The voice control system is affected by the setting » page 20, Voice control
settings .
not recognizing a voice command
Read and observe
on page 15 first.
If a voice command is not recognised, the device answers with Pardon? and
you can give a new command.
If the device does not recognise the second voice command, the help message
is provided again and you can give a new command.
If the device does not recognise the third voice command, the system plays
the Cancel message and the dialogue is ended.
Correction possibility of a voice command input
Read and observe
on page 15 first.
A voice command can be corrected, modified or re-entered by briefly pressing
the button on the device or the symbol key
is operated on the multi-
function steering wheel. However, this is only possible if the symbol is dis-
played.
You do not have to wait until the voice command is recognized by the device.
Stop/restore voice command input
Read and observe
on page 15 first.
Stop
In some menus, the procedure for entering voice commands can be stopped with the right control
2
» Fig. 1 on page 7 .
This allows more time to be gained for the voice command input.
The function can be used for the contact search in the phone book.
When stopped the symbol shown in the device screen or in the MAXI DOT dis-
play changes from to
.
16Familiarization with the unit
Page 23 of 64
Additional keypad language settings›
Press the button
→
→ More keypad languages .
In this menu, the keyboard character arrangement for the chosen language
can be selected, and with this the option for fast entry of the characters used
in the selected language.
It is then possible to swap between the languages in the input screen showing
a keyboard by pressing the function keys
» page 11 .
Voice control settings
›
Press the button
→
→ Voice control .
■ Dialogue style: - Setting the message style
■ Long - The device plays unabridged audible messages
■ Short - The device shortens some audible messages or substitutes them
with an acoustic signal
■ Display available commands - Switch on/off the menus containing basic
voice commands when voice control is activated
■ Voice control session start tone - Switch on/off the audible signal that is
output when voice control is activated
■ Voice control session end tone - Switch on/off the audible signal that is out-
put when voice control ends
■ Input tone in voice dialogue - Switch on/off the audible signal for voice con-
trol input
Note
For some languages, there is no voice control available. In this regard, an ap-
propriate warning message appears on the device screen.
Data transmission of mobile devices
›
Press the button
→
→ Mobile device data transfer .
The activated function enables transmission of vehicle data for applications in
connected devices (e.g. MirrorLink ™
Applications).
■ Activate data transfer for apps - Turning the data transfer on and off
Safe removal of the audio source›
Press the button
→
→ Remove safely .
■ SD card - Safe removal of the SD storage card
■ USB - Safe removal of the USB source
Restore factory settings
›
Press the button
→
→ Factory settings .
■ Reset all settings and data - menu to restore all settings
■ Restore factory settings - Reset all factory settings
■ Reset individual settings/data - menu for the recovery of individual settings
■ Sound - Reset default settings for sound
■ Radio - Reset default settings for radio
■ Telephone - Reset default settings for phone
■ Media - Reset default settings for media
■ Voice control - Restore the voice control
■ System - Reset the system default settings
■ MirrorLink ™
- Reset settings on the MirrorLink ™
- function
Bluetooth ®
settings
›
Press the button
→
→ Bluetooth .
■ Bluetooth - Switch on/off Bluetooth ®
function
■ Visibility: - Switch on/off the visibility of the Bluetooth ®
device for other de-
vices
■ Visible - Visibility is always on
■ Hidden - Visibility is off
■ Name: - Open the input screen with keyboard - Change the device name
■ Paired devices - Display the list of paired Bluetooth ®
devices; connect or de-
lete a paired device; delete the list of paired devices ■ Delete all - Delete all paired Bluetooth ®
devices
■ - Delete the paired Bluetooth ®
device
■ Find devices - Searches for available external devices with enabled Blue-
tooth ®
functions and activated visibility
■ Bluetooth audio (A2DP/AVRCP) - Switch on/off the connection option for
Bluetooth ®
profiles A2DP or AVRCP 1)
1)
A2DP or AVRCP are Bluetooth
®
profiles that support multimedia functions.
20Familiarization with the unit
Page 34 of 64
First and foremost, pay attention to the safety instructions » page 7 , Impor-
tant notes .
The device allows you to play audio files in various formats and to connect dif-
ferent source types » page 34.
For an audio source with a memory split into several areas, only the memory
areas of the supported formats can be read » tab. Supported audio sources on
page 34 .WARNING■
Never place audio sources close to the airbags. They could be thrown into
the passenger compartment when the airbags are deployed, injuring the
occupants.■
Never place audio sources on the dash panel, in your hand or on your
knees. They could be thrown into the passenger compartment during sud-
den driving manoeuvres, thereby injuring the occupants.
■
Always route the connection cable of the audio source such that is does
not restrict you when driving.
CAUTION
Do not store any important data on the connected external sources. ŠKODA
assumes no responsibility for lost or damaged files or connected audio sour-
ces.
Note
See the owner's manual of the specific manufacturer for operating the exter-
nal audio source.Select audio sourceFig. 17
Select audio source
Read and observe
and on page 31 first.
Selection of the audio source can be performed in the following ways.
› Repeatedly press the key
the display will change between available au-
dio sources.
› In the menu
Media press the function key
1
» Fig. 17 -
and select the de-
sired audio source.
› In the folder / track list
» page 29and in the multimedia data-
base » page 30 press the function key
and the desired audio
source » Fig. 17 -
.
Menu for the audio source SD card - inserted SD memory card » page 32
USB - connected to the USB input audio source » page 33
BT audio - coupled Bluetooth ®
player » page 32
AUX - Connected to the AUX input audio source » page 33
By pressing a function key with the audio source name the playback of titles
available starts. 1)
The unit only switches between connected audio sources with playable con-
tent.
The unit will play the contents of the connected audio source according to the
alphabetically sequenced directory and file name.
1)
Does not apply for AUX.
31Media
Page 37 of 64
Disconnect AUX audio source›Disconnect the connector of the audio source.
After disconnecting the AUX audio source is no automatic change to another
audio source takes place.
CAUTION
■ The AUX input must only be used for audio devices!■If an external audio source is connected to the AUX input, which is equipped
with an adapter for external power supply, the sound will be impaired. This de-
pends on the quality of the adapter which is used.
Note
■ The standard 3.5 mm stereo jack plug is used for the AUX input. If the exter-
nal devices do not have this jack plug, you must use an adapter.■
The AUX input can be activated / deactivated » page 30, Settings .
■
The volume can be adjusted by setting the input sensitivity of the connected
AUX audio source » page 18, Sound settings .
■
We recommend that you use extension cords from ŠKODA Original Accesso-
ries.
Supported audio source and file formats
Read and observe
and on page 31 first.
Supported audio sources
SourceTypeSpecificationFile systemSD memory cardStandard sizeSD, SDHC, SDXC
FAT16; VFAT;
FAT32; exFAT NTFSUSB devices
USB stick;
HDD (without any special software)MTP player (with
the Android oper- ating system and Windows)
USB 1.x; 2.x and
3.x or higher with support of USB 2.xBluetooth ®
-
Player-Bluetooth proto- colsA2DPand
AVRCP (1.0 - 1.4)-Other sourcesPortable player (e.g. iPod ®
, iPad ®
, iPhone ®
)Supported file formatsCodec type
(File formats)File suffixMax bit rateMaximumsampling rateMulti-
channelPlaylistsMPEG-1; 2 and 2.5
(Layer-3)mp3320 kbit / s48 kHz
no
m3u; pls;wpl;
m3u8; asx
Windows Media Audio
8; 9 and 10wma384 kbit / s96 kHzMPEG-2 and 4aac; mp4;m4a
48 kHz
WAVwav
Defined by
the format
(approx.
1.5 Mbit /
s)
FLAC;
OGG Vorbisflac; ogg
Defined by the format (approx.
5.5 Mbit / s)
yes
The images on the record covers can have an image resolution of max. 800 x
800 pixels and be in jpg, jpeg, png, bmp and gif formats. These are only dis-
played on the device screen when they are available in the playable audio
source.
CAUTION
■ At the time of publication, the device has been tested with most audio sour-
ces available in the various markets. However, it is possible that some audio
sources or files will be unreadable or unplayable.■
The GPT standards (GUID partition table) method structured signal sources
are not supported by the device.
■
Files that are protected by Digital Rights Management (DRM) technology
cannot be played back by the device.
34Familiarization with the unit
Page 42 of 64
Symbols in the displaySymbolMeaningCharge status of the telephone batterya)Signal strength of the mobile wireless connection a)Active roaming (before the name of the mobile network
provider) a)Missed callCurrent callIncoming SMS
a)a)
This function is only supported by some telephones.
Main / additional phone
Read and observe
and on page 37 first.
Up to 2 telephones can be connected via Bluetooth ®
profile HFP and at the
same time one of them can be connected with the audio profile A2DP or
AVRCP. Therefore the functions of the telephones can be operated via the de-
vice.
One of the telephones can be set as main telephone, the other telephone as
an additional telephone.
Main telephone
The main telephone provides the ability to perform the following functions de-
pending on the type of the connected telephone.
› Acceptance of the incoming call
› Direct entry of a telephone number
› Dial a number from the contact list 1)
› List of telephone contacts / import telephone contacts 1)
› Call list 1)
› Dial the breakdown number 2)
› Dial the info number 2)
› Conference call
› Management of text messages (SMS) 1)
The name of the device connected to the telephone as a main telephone is
displayed in the function key B» Fig. 21 on page 38 .
Additional telephone
The additional telephone offers you the opportunity to accept or reject the in-
coming call (when a telephone call is performed by the main telephone).
The name of the device connected to the telephone as an additional tele-
phone is displayed in the function key C
» Fig. 21 on page 38 .
Change the main telephone to an additional phone › Press the function key
C
» Fig. 21 on page 38 with the name of the addi-
tional telephone.
The functions of the main and additional telephones are switched with each
other.
Note
The contact list is valid for the main telephone. If the incoming call is accepted
by the additional telephone and you find the telephone number in the contact
list of the main telephone, then the caller details (e.g. name, image, etc.) is dis-
played instead of the number.
Bluetooth ®
- connection profile
Fig. 22
List of paired devices - Bluetooth
® profiles
Read and observe and on page 37 first.
Profile types
With the device several telephones can be paired, but only two telephones can
actively be using the Bluetooth ®
profile HFP and at the same time only one
telephone can be connected via the Bluetooth ®
profile A2DP or AVRCP .
1)
This function is only supported by some telephones.
2)
The function is only available for some countries.
39Communication
Page 50 of 64
›Press the function key
, connection starts.
› Press the function key
- connection starts with the area code.
Search for a contact in the list The input screen » Fig. 23 also functions as an alphanumeric keypad that you
can use to search for contacts in the phonebook.
For example, if you enter 32, the unit will display contacts with the letter se-
quence DA, FA, EB, etc.
On the right side next to the numerical keyboard a list of contacts found from
the directory appears according to the lettered specified. By pressing the cor-
responding function key for the respective contact, dialling is started or the
contact details are displayed if the telephone contact has several telephone
numbers.
Enter prefix
Entering the prefix into the input line can be done in one of two ways.
› Enter the characters or numbers of the prefix (e.g.
or enter 00 or similar).
› Enter the telephone number and press the function key
(the connection
with the prefix starts).
The prefix may, for example be used for international calls, telephone calls via
a virtual telephone service provider or distinguishing between business and
private calls and similar.
If the contact number contains a prefix, pressing the function key causes a
further prefix to be added before the number and the connection starts. The
telephone number contains at this time two prefixes and a telephone call is
not initiated.
Dialling breakdown and info numbers
› Press the function key
Breakdn. call , breakdown number is dialled.
A breakdown service will then be called when your vehicle breaks down.
› Press the function key
Info. call
the Info number is dialled.
An information service can be called when information regarding the products
and services of the ŠKODA brand are required.
The breakdown and info numbers are free of charge. Charges are only made
for a telephone call in accordance with the fare conditions of your telephone
service provider.
If no Breakdown or Info. call can be made, then a ŠKODA service partner
should be consulted.The breakdown and info numbers are set country-specific at the factory. If you
want to change the preset numbers, then consult a ŠKODA service partner.
List of telephone contacts
Fig. 24
List of telephone contacts / contact details
Display the telephone contact list
›
Press Telephone then the function key
in the menu - a list of phone con-
tacts appear » Fig. 24 -
.
The device telephone book contains up to 2000 free memory locations for im-
ported telephone contacts. Each contact can have a max. of five telephone
numbers, and up to 1,000 contacts can have an image assigned to them.
The list of telephone contacts can also be called-up during an ongoing call.
Dial contact
›
Press the function key with one of the contacts displayed » Fig. 24-
, dial-
ling starts.
If a contact contains several telephone numbers, the system displays a menu
containing the telephone numbers for this contact after pressing the function
key.
›
Press the function key with one of the displayed telephone numbers , the di-
alling starts.
Contact details
›
Press the function key in the list of telephone contacts
» Fig. 24 -
, the
contact details are displayed » Fig. 24 -
.
In the contact, details pressing one of the following functions can start the di-
alling process or one of the following functions is selected.
47Communication