ESP TESLA MODEL S 2015 Brukerhåndbok (in Norwegian)

DOKUMENTETS BRUKSOMRÅDE
Dette dokumentet beskriver egenskapene som er tilgjengelig på tidspunktet for trykking for:MODEL S-PROGRAMVARE versjon: 5.0Egenskaper som er publisert i nye versjoner av programvaren er ikke beskrevet i dette dokumentet. Du kan imidlertid se informasjon om de nyeste egenskapene ved å vise versjonshistorikken på touchscreen i Model S. Denne versjonshistorikken vises på touch screen etter en programvareoppdatering og kan vises når som helst ved å trykke på "T" for Tesla øverst i midten på touch screen og deretter på koblingen for versjonshistorikken (se side 5.25). Dersom informasjonen i dette dokumentet strider med informasjonen i versjonshistorikken, har versjonshistorikken forrang.
ILLUSTRASJONER
Illustrasjonene i dette dokumentet er kun til demonstrasjonsformål. Avhengig av kjøretøyets alternativer, programvareversjon og markedsregion, kan informasjonen som vises på touchscreen i Model S, variere noe.
PRODUKTSPESIFIKASJONER
Alle spesifikasjoner og beskrivelser i dette dokumentet er bekreftet som nøyaktige på tidspunktet for trykking. Men siden Tesla har stadig forbedring som mål, forbeholder vi oss retten til å gjøre produktendringer når som helst.
FEIL ELLER UTELATELSER
Ved feil, unøyaktigheter eller utelatelser i denne brukerhåndboken, send en e-post til:[email protected].
©2012-2013 TESLA MOTORS, INC. Med enerett. All informasjon i dette dokumentet og all MODEL S®-programvare er underlagt opphavsrett og andre åndsverkrettigheter som tilhører Tesla Motors, Inc. og deres rettighetshavere. Dette materialet skal ikke endres, gjengis eller kopieres, helt eller delvis, uten skriftlig forhåndstillatelse fra Tesla Motors, Inc. og deres rettighetshavere, Mer informasjon er tilgjengelig ved forespørsel. Følgende er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører Tesla Motors, Inc. i USA og andre land:
HOMELINK® og HOMELINK®-husikonet er registrerte varemerker som tilhører Johnson Controls, Inc. Bluetooth® er et registrert varemerke som tilhører Bluetooth SIG, Inc. iPhone® er et registrert varemerke som tilhører Apple, Inc. Android™ og Google Maps™ er varemerker som tilhører Google, Inc. Sirius, XM og alle tilknyttede merker og logoer er varemerker som tilhører Sirius XM Radio Inc. Pandora er et registrert varemerke som tilhører Pandora Media, Inc. Spotify er et registrert varemerke som tilhører Spotify Group. Alle andre varemerker i dette dokumentet eies av sine respektive eiere, og bruk i dette dokumentet innebærer ikke sponsing eller støtte av deres produkter eller tjenester. Uautorisert bruk av noen av varemerkene i dette dokumentet eller på kjøretøyet er strengt forbudt.
TESLA TESLA MOTORS TESLA ROADSTERMODEL S

For- og bakseter
SETER OG SIKKERHETSSYSTEMER3.3
Legge ned bakseter
Model S har et delt baksete som kan felles forover.
Fjern alle gjenstander fra setene og fotbrønnen bak før setene legges ned. For at de bakre seteryggene skal kunne felles helt ned, må du kanskje flytte forsetene forover.
Legg ned et baksete ved å skyve korresponderende hendel og legge setet fremover.
Sette opp bakseter
Pass på at setebeltene ikke setter seg fast bak seteryggen før setet rettes opp.
Tr e k k s e t e t o p p t i l d e t l å s e s p å p l a s s .
Prøv å dra setet fremover for å bekrefte at seteryggen er låst i oppreist stilling.
ADVARSEL: Sørg alltid for at seteryggene er låst i oppreist stilling. Hvis ikke det gjøres, øker faren for personskader.
Nakkestøtter
Setene har integrerte nakkestøtter som ikke kan justeres eller fjernes.
Setetrekk
Ikke bruk setetrekk på Model S. Dette kan være til hinder for kollisjonsputene på siden i tilfelle det skjer en ulykke. Det kan også redusere funksjonen til passasjerlokaliseringssystemet.

Setebelter
SETER OG SIKKERHETSSYSTEMER3.5
Setebeltestrammere
Setebeltene foran har strammere som fungerer sammen med kollisjonsputene i en alvorlig frontkollisjon. Strammerne trekker inn både setebeltefestet og -båndet automatisk og reduserer slakket i både hoftebeltet og skulderbeltet og fører til redusert bevegelse fremover for passasjeren.
Hvis beltestrammerne og kollisjonsputene ikke aktiveres i et sammenstøt, betyr ikke det at de ikke fungerer. Det betyr vanligvis at styrken eller typen kraft som trengs for å aktivere dem, ikke forekom.
ADVARSEL: Hvis setebeltestrammerne har blitt aktivert, må de skiftes ut. Etter en ulykke skal kollisjonsputene, setebeltestrammerne og eventuelt tilknyttede komponenter kontrolleres og, om nødvendig, skiftes.
Teste setebelter
Utfør disse tre enkle kontrollene på hvert setebelte for å bekrefte at de fungerer korrekt.
1.Tr e k k r a s k t i b e l t e t r e t t v e d s p e n n e n m e d setebeltet festet. Beltespennen skal forbli festet.
2.Tr e k k b e l t e t h e l t u t n å r b e l t e t i k k e e r f e s t e t . Kontroller at beltet kan trekkes helt ut uten at det stopper og se etter slitasje på beltet. Slipp beltet og la det trekke seg inn og kontroller at det trekkes jevnt og helt inn.
3.Hold i festeplaten og trekk raskt fremover når beltet er trukket halvveis ut. Mekanismen skal låse seg automatisk og hindre videre uttrekning.
Kontakt Tesla umiddelbart dersom et setebelte ikke består alle disse testene.
Se side 7.13 for mer informasjon om rengjøring av setebeltene.

4.1
KJØRING
Førerprofiler
Opprette en førerprofil ................................. 4.2Gjenopprette en førerprofil ......................... 4.2Lagrede førerinnstillinger............................. 4.2
Ratt
Justere stilling................................................... 4.3Justere følsomheten....................................... 4.3Bruke venstre rattknapper........................... 4.3Bruke høyre rattknapper .............................. 4.4Horn ...................................................................... 4.4
SpeilJustere utvendige sidespeil......................... 4.5Bakspeil ............................................................... 4.5
Starte og slå av
Starte Model S .................................................. 4.6Slå av .................................................................... 4.6
Gir
Skifte gir .............................................................. 4.7Lar Model S stå i nøytral (tauemodus) ... 4.7
Instrumentpanel
Oversikt over instrumentpanel .................. 4.8Indikatorlamper ................................................ 4.9
LysKontrollere lys................................................... 4.11Fjernlys ............................................................... 4.13Frontlys etter utgang.................................... 4.13Svinglys .............................................................. 4.13Blinklys................................................................ 4.14Varselblinklys ................................................... 4.14
Viskere og spylereViskere ................................................................ 4.15Spylere................................................................ 4.15
Parkeringshjelp
Slik fungerer parkeringshjelpen ................ 4.16Visuell og akustisk tilbakemelding .......... 4.16Kontrollere akustisk tilbakemelding........ 4.17Begrensninger og falske varsler ............... 4.17Andre parkeringshjelpemidler ................... 4.17
Kjøreinformasjon
Vise kjøreinformasjon................................... 4.18
Energiforbruk
Vise energiforbruk ......................................... 4.19Kjøretips for å maksimere rekkevidden ..................................................... 4.19
Bremser
Bremsesystemer............................................ 4.20Bremseslitasje ................................................ 4.20Regenerativ bremsing................................... 4.21Parkeringsbrems ............................................. 4.21
TrekkontrollSlik fungerer den ............................................ 4.22
Cruisekontroll
Betjene cruisekontroll .................................. 4.23Endre kjørehastigheten ............................... 4.23Avbryte og gjenoppta ................................. 4.23
Ryggekamera
Kameraplassering ......................................... 4.24

Ratt
KJØRING4.3
RattJustere stilling
Juster rattet til ønsket kjørestilling ved å flytte kontrollen på venstre side av rattstammen.
ADVARSEL: Unngå justeringer under kjøring. Det øker sannsynligheten for en kollisjon.
Justere følsomheten
Du kan justere følsomheten til rattsystemet slik at det passer dine preferanser:
1.På touchscreen trykker du på Controls.
2.Ve l g e t a l t e r n a t i v fo r st y r i n g :
•Comfort – reduserer kraften som kreves for å dreie rattet. Det blir lettere å kjøre og parkere Model S i byen.
•Standard – Tesla mener at denne innstillingen gir best kjøreegenskaper og respons i alle forhold.
•Sport – øker kraften som kreves for å dreie rattet. Model S får høyere reaksjonsfølsomhet under kjøring i høyere hastigheter.
Det beste er prøve de ulike alternativene for å finne ut hva du liker best.
Bruke venstre rattknapper
Bruk knappene på venstre side av rattet til å skifte radiostasjoner, styre volumet til mediespilleren og hva som vises på venstre side av instrumentpanelet når navigasjonsprogrammet ikke viser instruksjoner.
MERK: Volumkontrollen på rattet justerer ikke volumet til taleveiledningen. Bruk navigasjonsvinduet på touchscreen for å justere volumet til taleveiledningen til navigasjonssystemet (se side 5.20).
1. Next
Hvis du hører på lokal radio og du har definert mer enn én forhåndsinnstilling for radio (se side 5.12), trykker du for å spille den neste forhåndsinnstillingen i radiobåndet som spiller. Hvis du ikke har definert mer enn én forhåndsinnstilling, trykker du for å gå til neste tilgjengelige frekvens.
Hvis du lytter til nettradio eller til en lydfil fra en tilkoblet Bluetooth- eller USB-enhet, trykker du for å gå til neste sang eller stasjon.
2. Styrehjul
•Rull opp eller ned for å justere medievolumet.
•Berør hjulet for å dempe medievolumet eller spille av eller sette en lydfil på pause.
•Tr y k k p å s t y r e h j u l e t f o r å v i s e o g v e l g e d e tilgjengelige alternativene for hva som skal vises på venstre side av instrumentpanelet. Bruk deretter styrehjulet til å velge mellom alternativene. Trykk lett på styrehjulet når ønsket alternativ er valgt.

RattRatt
4.4BRUKERHÅNDBOK FOR MODEL S
3. Forrige
Samme som beskrevet ovenfor for Neste, bortsett fra at den bytter til forrige sang eller stasjon.
MERK: Uansett hvordan du tilpasser venstre side av instrumentpanelet, endres den automatisk for å vise navigasjonsinstruksjoner (hvis relevant), eller for å varsle om at en dør eller et bagasjerom er åpent når Model S står i et kjøregir.
Bruke høyre rattknapper
Bruk knappene på høyre side av rattet til å styre telefonen og noen av egenskapene til Model S, bruke talekommandoer og tilpasse hvilken Model S-egenskap som høyre styrehjul kan kontrollere.
MERK: Uansett hvordan du tilpasser høyre side av instrumentpanelet, viser det automatisk telefonmenyen når noen ringer på en Bluetooth-tilkoblet telefon.
1. Telefonmeny
Under en telefonsamtale kan du trykke for å vise telefonmenyen, som gjør at du kan velge mellom å dempe, sette på vent eller avslutte samtalen.
2. Styrehjul
•Rull hjulet opp eller ned for å velge et alternativ fra en meny. Når det alternativet du ønsker er fremhevet, trykker du på hjulet for å velge det.
•Tr y k k l e t t p å h j u l e t f o r å v e l g e f u n k s j o n e n du har tilpasset til den (se punkt 3).
•Tr y k k p å h j u l e t f o r å v i s e o g v e l g e d e tilgjengelige alternativene for hva som skal vises på høyre side av instrumentpanelet. Bruk deretter hjulet til å velge mellom alternativene. Trykk lett på styrehjulet når ønsket alternativ er valgt.
3. Tilpasse styrehjulet / gå ut av en meny
Tr y k k o g v e l g P h o n e f o r å b l a g j e n n o m o g velge kontakter og siste samtaler.
Tr y k k o g v e l g C u s t o m i z e f o r å k n y t t e styrehjulet til en spesifikk funksjon. Du kan velge mellom:
•All – rull hjulet for å velge mellom alle tilgjengelig funksjoner (listet opp nedenfor).
•Climate Temps – rull hjulet for å endre temperaturen. Trykk på hjulet for å slå klimakontrollen på og av.
•Fan Speed – rull hjulet for å justere viftehastigheten som kjøler ned eller varmer opp kupeen.
•Display Brightness – rull hjulet for å endre lysstyrke på skjermene, eller trykk på hjulet for å gjenopprette standardinnstillingene.
•Media Source Picker – rull hjulet for å kontrollere hvilken mediespiller som brukes, eller trykk på hjulet for å legge til / fjerne stasjonen eller lydsporet som spilles av, som favoritt.
•Sunroof (utstyrsavhengig) – rull hjulet for å justere posisjonen til soltaket.
Tr y k k p å d e n n e d e r s t e k n a p p e n n å r s o m helst for å gå ut av en meny eller gå ett nivå tilbake i menystrukturen.
Horn
Tr y k k p å m i d t p a n e l e t p å r a t t e t f o r å b r u k e hornet.

Speil
KJØRING4.5
SpeilJustere utvendige sidespeil
Tr y k k p å k n a p p e n t i l d e t s p e i l e t d u ø n s k e r å justere (venstre eller høyre) og deretter på bryteren for å flytte speilet til ønsket posisjon. Gjenta for speilet på andre siden. Trykk på SAVE på touchscreen for å lagre speiljusteringen i førerprofilen din.
Fell inn et utvendig speil ved å plassere hånden bak speilet og trykke det mot døren.
Hvis Model S er utstyrt med teknologipakken (tilleggsutstyr), dimmes speilet på førersiden automatisk etter hvor mye frontlysene til kjøretøyet bak blender (bortsett fra i revers). Begge de utvendige sidespeilene har dessuten varme som slås av og på med varmen i bakruten.
Automatisk vipping av speil ved rygging
Hvis Model S er utstyrt med teknologipakken (tilleggsutstyr), kan begge de utvendige speilene automatisk vippes ned ved rygging. Sett giret i revers, juster speilene som beskrevet ovenfor (trykk på knappen til det speilet du vil justere, og trykk så på bryteren for å flytte speilet til ønsket posisjon) for å justere posisjonen for automatisk vipping. Trykk på SAVE på touchscreen for å lagre speiljusteringen i førerprofilen din.
Når du girer tilbake til D, vippes speilene tilbake til normal posisjon (oppover). Men når du har justert dem for rygging, vippes de automatisk til den valgte nedoverposisjonen når du setter giret i revers.
Du kan slå den automatiske vippefunksjonen på eller av via touchscreen. Trykk på Controls > Settings > Mirror Auto-Tilt.
Bakspeil
Bortsett fra i revers, dimmer bakspeilet automatisk ut fra graden av blending fra frontlysene til kjøretøyet bak deg.

LysLys
4.14BRUKERHÅNDBOK FOR MODEL S
Blinklys
Flytt hendelen på venstre side av rattstammen opp (før du svinger til høyre) eller ned (før du svinger til venstre).
Blinklysene stopper når de avbrytes av rattet eller når du skyver hendelen tilbake til midtstilling.
Indikatoren for korresponderende blinklys lyser på instrumentpanelet når et blinklys er i bruk. Du hører også en klikkelyd.
Filskiftblinklys
For å indikere filskift skyver du hendelen raskt opp eller ned mot fjærtrykket og slipper. Korresponderende blinklys blinker tre ganger.
Va r s e l b l i n k l y s
Tr y k k p å b r y t e r e n t i l v e n s t r e f o r t o u c h s c r e e n f o r å slå på varselblinklysene. Alle blinklys blinker. Tr y k k i g j e n f o r å s l å a v.
MERK: Varselblinklysene fungerer også når ikke nøkkelen registreres i nærheten.

Oversikt over touch screen
BRUKE TOUCH SCREEN5.3
1.Statuslinje
Den øverste linjen viser statussymboler og snarveier til lading, HomeLink, førerprofiler, kjøretøyinformasjon (Tesla-"T"-en), varsler om programvareoppdateringer, Bluetooth® og innstilling for kollisjonsputen på passasjersiden. Statussymbolene viser aktuell temperatur, signalstyrke for nettverk, Bluetooth, status for kollisjonsputen på passasjersiden og klokkeslett. Hvis du ser et varselikon (utropstegn), skal du berøre det for å få opp aktuelle advarsler.
MERK: Klokkeslettet stilles automatisk over mobilnettverket. Hvis du vil endre enheter for visning av temperatur (Co eller Fo) og klokkeslett (12- eller 24-timers format), berører du Controls > Settings > Language & Units.
2.Programmer
Det er flere måter å vise et program i hovedvisningsområdet på:
•Berør programmets ikon for å åpne det på det øvre visningsområdet. Hvis programmet allerede vises, skifter det til fullskjermvisning når ikonet berøres på nytt (kun noen programmer har fullskjermmodus).
•Tr e k k i k o n e t r e t t t i l ø v r e e l l e r n e d r e visningsområde.
•Berør og hold på programmets ikon for å få frem et popup-vindu der du kan velge om du vil vise programmet oppe eller nede på hovedvisningsområdet.
3.Hovedvisningsområde
Hovedvisningsområdet varierer, avhengig av hvilket program du har valgt (i eksempelet er det Nav- og Media-programmene som vises). For noen programmer (slik som Nav og Web) kan du zoome inn og ut ved hjelp av vanlige fingerbevegelser på touch screen.
4.Maksimere/minimere program
Berør det lille rektangelet for å åpne det aktuelle programmet i hele hovedvisningsområdet (det er ikke alle programmer som kan utvides). Berør igjen for å vise to programmer i halvskjermvisning.
5.Controls
Berør for å få tilgang til alle kontroller og innstillinger i Model S (dører, låser, lys osv.)
6.Klimakontroller (se side 5.9).
7.Vo l u m ko n t r o l l
Berør opp- og nedpilene for å øke eller redusere høyttalervolumet. Volumet kan også justeres ved hjelp av styrehjulet til venstre for rattet.
MERK: Når du åpner en dør for å gå inn i Model S, begynner mediespilleren å spille det du spilte da du sist gikk ut av kjøretøyet. Volumet er lavt helt til du har satt deg ned og lukket førerdøren. Da øker volumet til det nivået som sist ble stilt inn. Når du åpner døren for å gå ut, reduseres volumet igjen. Når den siste døren lukkes, stopper mediespilleren å spille.
8.Skifte posisjon for de to viste programmene.
ADVARSEL: Ikke les på touch screen mens du kjører. Det øker sannsynligheten for en kollisjon. Alt du trenger å vite mens du kjører, vises på instrumentpanelet.
Media. Se side 5.12.
Nav. Se side 5.21.
Energy. Se side 4.19.
We b . G å i n n p å I n te r n e t t v i a nettleseren.
Camera. Viser området bak Model S. Dette området vises også automatisk når du setter giret i revers. Se side 4.24.
Phone. Se side 5.18.

KlimakontrollerKlimakontroller
5.8BRUKERHÅNDBOK FOR MODEL S
KlimakontrollerOversikt over klimakontroller
Klimakontrollene er alltid tilgjengelige nederst på touch screen. Klimakontrollen er som standard satt til Auto On, noe som gir best mulig komfort under alle slags værforhold, med unntak av ekstremvær. Når du regulerer temperaturen, sørger systemet for automatisk justering av oppvarming, aircondition, luftfordeling, luftsirkulasjon og viftehastighet for å holde den temperaturen du har valgt. Berør Auto On for å overstyre disse innstillingene (se side 5.9).
Vifte, oppvarming og airconditioning drives av batteriet. Langvarig bruk fører derfor til redusert kjørerekkevidde.
MERK: Illustrasjonen nedenfor er bare brukt som eksempel. Avhengig av kjøretøyets utstyr, programvareversjon og innstillinger kan informasjonen som vises, variere noe.
1.Frontsetene er utstyrt med varmeputer som kan stilles inn i tre nivåer fra 3 (høyest) til 1 (lavest).
Når setevarmeren er i bruk, blir indikatoren rød og viser valgt innstillingsnivå.
MERK: Hvis Model S er utstyrt med pakken for kaldt vær, har også de tre baksetene setevarmere og alle setevarmere kan kontrolleres ved å berøre Controls > Cold We a t h e r.
MERK: Setevarmere bruker mindre batteristrøm enn klimaanlegget.
2.Berør opp- eller nedpilen for å justere kupétemperaturen (fra LO, 17° C til HI, 32° C). For å bruke samme temperatur på fører- og passasjersiden kan du berøre SYNC TEMP i temperaturvinduet som vises når du berører en pil.
MERK: Du kan vise temperaturen i enten oF eller oC (Controls > Settings > Language & Units).
3.Automatisk/manuell klimakontroll (se side 5.9).
4.Frontruteaviseren sprer deler luftstrømmen utover frontruten og stiller oppvarming og vifte på maksimalt nivå. Berør én gang for
normal avising (ikonet blir blått). Berør to ganger for maks. avising (ikonet blir rødt). Funksjonen slås av igjen ved å berøre en gang til. Luftfordeling, oppvarming og vifte går tilbake til forrige innstilling.
5.Slå klimakontrollen av/på.
6.Bakruteaviseren varmer opp bakruten* i15minutter, før den automatisk slås av.
*Hvis Model S er utstyrt med teknologipakken (tilleggsutstyr), vil også de utvendige sidespeilene bli oppvarmet.
ADVARSEL: For å unngå forbrenninger på grunn av langvarig bruk, bør personer som lider av perifer nevropati eller har redusert evne til å føle smerte på grunn av diabetes, alder, nevrologisk skade eller andre omstendigheter, utvise forsiktighet ved bruk av klimakontroll og setevarmere.