TOYOTA 86 2022 Betriebsanleitungen (in German)

9
1
1-1. Grundfunktion
Kurzanleitung
Betätigen Sie die Taste , um den Home-Bildschirm anzuzeigen.
Wählen, um den Radiobildschirm anzuzeigen. ( S.66)
Wählen, um den Medienbildschirm anzuzeigen. ( S.66)
Wählen, um den Telefonbildschirm anzuzeigen. ( S.44)
Wählen, um den Apps-Bildschirm anzuzeigen. ( S.58)
Wählen, um den Wartungsbildschirm anzuzeigen. ( S.40)
Wählen, um den Bildschirm zum Hinzufügen von Kontextmenüs anzuzeigen.
( S.17)
Wählen, um den Einstellungsbildschirm anzuzeigen. ( S.11)
Home-Bildschir m
Bedienung des Home-Bildschirms
A
B
C
D
E
F
G

101-1. Grundfunktion
Wählen, um den Fahrzeugeinstel-
lungen-Bildschirm anzuzeigen.*
Anzeige einer Außentemperatur.
Anzeige der aktuellen Uhrzeit.
Wählen, um den Uhreinstellungsbildschirm
anzuzeigen.*
Dieses Symbol wird angezeigt,
wenn die Audiosystem-Lautstärke
stummgeschaltet ist.
Anzeige des Wi-Fi®-Empfangsni-
veaus.
Dieses Symbol wird angezeigt,
wenn die Bluetooth®-Verbindung
hergestellt ist.
Anzeige des Telefon-Empfangsni-
veaus.
Anzeige der verbleibenden
Bluetooth®-Gerät-Batterieladung.
*: Siehe “BETRIEBSANLEITUNG”.
Die Empfangsqualität stimmt nicht
immer mit dem auf Ihrem Mobiltelefon
angezeigten Pegel überein. Die Emp-
fangsqualität wird möglicherweise nicht
angezeigt, abhängig von der Art Ihres
Te l e f o n s .
Wenn sich das Mobiltelefon außerhalb
des Netzbereichs oder in einem Gebiet
befindet, in dem keine Funkwellen
empfangen werden können, wird
angezeigt.
Der Empfangsbereich wird möglicher-
weise nicht angezeigt, abhängig von
der Art Ihres Bluetooth®-Telefons.
Bei Verwendung der Wi-Fi®-Funk-
tion.
*: Wenn Wi-Fi® ausgeschaltet ist, wird
nichts angezeigt.
Bei bestehender Mobiltelefonverbin-
dung
*: Wenn ein Mobiltelefon nicht über
Bluetooth® verbunden ist, wird dieses
Symbol nicht angezeigt.
Statussymbol
Oben am Bildschirm werden Sta-
tussymbole angezeigt.
Statussymbolerklärung
A
B
C
D
E
F
G
H
Anzeige der Empfangsquali-
tät
StufeAnzeigen*
Schlecht
Hervorragend
StufeAnzeigen*
Schlecht
Hervorragend

11
1
1-1. Grundfunktion
KurzanleitungDer angezeigte Ladestand stimmt nicht
immer mit dem Wert überein, der auf
Ihrem Bluetooth®-Gerät angezeigt wird.
Die verbleibende Batterieladung wird
möglicherweise nicht angezeigt, abhän-
gig von der Art des verbundenen
Bluetooth®-Geräts.
Betätigen Sie die Taste und wäh-
len Sie dann “Settings (Einstellungen)”,
um den Einstellungsbildschirm aufzuru-
fen.
Wählen Sie die einzustellenden Punkte.
Wählen, um den Bildschirm für all-
gemeine Einstellungen anzuzei-
gen. ( S.29)
Wählen, um den Bildschirm für
Klangeinstellungen anzuzeigen.
( S.37)
Wählen, um den Bildschirm für Tele-
foneinstellungen anzuzeigen.
( S.24)
Wählen, um den Bildschirm für
Radioeinstellungen anzuzeigen.
( S.38)
Wählen, um den Fahrzeugeinstel-
Anzeige der ve rbleibenden
Batterieladung
Verbleibende LadungAnzeigen
Leer
Vo ll
Einstellungsbildschirm
Einstellungsbildschirm
A
B
C
D
E

121-1. Grundfunktion
lungen-Bildschirm anzuzeigen.*
*: Siehe “BETRIEBSANLEITUNG”.

2
13
2
Grundfunktion
Grundfunktion
.2-1. Grundlegende Informationen vor
dem Betrieb
Anfangsbildschirm .................... 14
Touchscreen ............................. 15
Home-Bildschirm ...................... 17
Eingabe von Buchstaben und Zah-
len/Bedienung von Listenbild-
schirmen................................. 18
Bildschirmeinstellung ................ 19
2-2. Verbindungseinstellungen
Verbinden/Trennen eines
USB-Speichergeräts/tragbaren
Geräts .................................... 20
Anmelden/Verbinden eines
Bluetooth®-Geräts .................. 20

142-1. Grundlegende Informationen vor dem Betrieb
2-1.Grundlegende Informationen vor dem Betrieb
Nach einigen Sekunden wird der Bild-
schirm “CAUTION (ACHTUNG)” ange-
zeigt.
Nach Auswählen von “I Agree (Ich
stimme zu)” wechselt der Vorsichtbild-
schirm zum nächsten Bildschirm.
Dieses System erinnert Anwender an
den fälligen Austausch bestimmter Teile
oder Komponenten auf dem Bildschirm.
Wenn das Fahrzeug einen zuvor fest-
gelegten Kilometerstand oder ein ent-
sprechendes Datum erreicht, wird der
Wartungserinnerungsbildschirm ange-
zeigt, nachdem das System in Betrieb
genommen wurde.
 Zum Speichern von Wartungsinfor-
mationen: S.40
Wenn die Touchscreens während des
Betriebs nicht mehr reagieren oder
wenn ein anderer Systemfehler auftritt,
kann das System neu gestartet werden.
1 Halten Sie den Knopf “VOLUME” 10
Sekunden oder länger gedrückt.Anfangsbildschirm
Wenn der Motorschalter auf ACC
oder ON umgeschaltet wird, wird
der Anfangsbildschirm angezeigt
und das System beginnt zu arbei-
ten.
Vorsichtbildschirm
AVERTISSEMENT
●Wenn Sie das Fahrzeug bei laufendem Motor anhalten, betätigen Sie zur
Sicherheit stets die Feststellbremse.
Wartungsinformationen
Neustart des Systems

15
2
2-1. Grundlegende Informationen vor dem Betrieb
Grundfunktion
Die Bedienung des Systems erfolgt über di rektes Berühren des Touchscreens mit
dem Finger.
*: Die oben beschriebenen Vorgänge können nicht auf allen Bildschirmen vorgenommen wer-
den.
●Bedienvorgänge durch Wischen können in H öhenlagen nicht reibungslos durchgeführt wer- den.
Touchscreen
Touchscreen-Gesten
BedienungsmethodeÜberblickHauptsächliche Verwen-
dung
 Berühren Sie
Ein Mal kurz berühren
und wieder loslassen.
 Verändern und Aus-
wählen verschiede-
ner Einstellungen
 Ziehen*
Berühren Sie den Bild-
schirm mit Ihrem Finger
und bewegen Sie den
Bildschirm in die
gewünschte Position.
 Scrollen der Listen
Wischen*
Bewegen Sie den Bild-
schirm schnell, indem
Sie mit dem Finger
wischen.
 Scrollen des Haupt-
bildschirms

162-1. Grundlegende Informationen vor dem Betrieb
●Falls das System auf die Berührung einer
Bildschirmtaste nicht reagiert, nehmen Sie
ihren Finger vom Bildschirm und berühren Sie ihn dann erneut.
●Abgedunkelte Bildschirmtasten können nicht bedient werden.
●Das angezeigte Bild kann dunkler werden und bewegte Bilder leicht verzerrt werden,
wenn der Bildschirm kalt ist.
●Unter besonders kalten Bedingungen kann
es sein, dass der Bild schirm nicht richtig
anzeigt und die Dateneingabe des Anwen- ders gelöscht wird. Außerdem funktionie-
ren die Bildschirmtasten möglicherweise
nicht korrekt.
●Wenn auf dem Bildschirm angezeigt
wird, wählen Sie , um zum vorherigen
Bildschirm zurückzukehren.
●Wenn der Touchscreen mit Handschuhen bedient wird, reagiert er möglicherweise
nicht oder funktioniert möglicherweise
nicht einwandfrei.
Touchscreen-Bedienung
Dieses System wird hauptsäch-
lich über die Tasten auf dem Bild-
schirm bedient. (In dieser
Anleitung Bildschirmtasten
genannt.)
Wenn Sie eine Bildschirmtaste
berühren, erklingt ein Ton. Sie
können den Klang des Tones ein-
stellen. ( S.37)
NOTE
●Um Beschädigung des Bildschirms zu vermeiden, berühren Sie die Bildschirm-
tasten leicht mit dem Finger.
●Benutzen Sie keine Objekte außer Ihrem Finger, um den Bildschirm zu
berühren.
●Wischen Sie Fingerabdrücke mit einem
Glasputztuch ab. Benutzen Sie keine
chemischen Reinigungsmittel für den Bildschirm, da diese den Touchscreen
beschädigen können.

17
2
2-1. Grundlegende Informationen vor dem Betrieb
GrundfunktionKontextmenüsymbole für verschiedene
Funktionen können dem Home-Bild-
schirm hinzugefügt werden, wenn die
Home-Bildschirm-Kontextmenüfunk-
tion eingeschaltet ist. ( S.29)
1 Drücken Sie die Taste .
2 Wählen Sie “Add Shortcut (Ver-
knüpfung hinzufügen)”.
3 Wählen Sie die gewünschte Funk-
tion.
4 Wählen Sie die gewünschte Kon-
textmenüfunktion.
 Wählen Sie je nach Funktion weitere
Punkte aus und geben Sie die erfor-
derlichen Informationen ein.
5 Vergewissern Sie sich, dass das
gewählte Kontextmenüsymbol auf
dem Home-Bildschirm angezeigt
wird.
●Wenn Kontextmenüs hinzugefügt werden, kann der Home-Bildschirm auf bis zu 3
Seiten erweitert werden. Sie können die
Seite durch Wischen wechseln.
Benutzer können Home-Bild-
schirm-Tasten neu anordnen, wenn die
Home-Bildschirm-Kontextmenüfunk-
tion eingeschaltet ist. ( S.29)
1 Wählen und halten Sie das Kontext-
menüsymbol, um den Bearbei-
tungsmodus aufzurufen.
2 Ziehen Sie die Taste an die
gewünschte Position.
 Der Benutzer kann Tasten auf eine
andere Seite verschieben, indem er
sie an das entsprechende Ende des
Bildschirms zieht, wenn die Anzahl
der Tasten mehrere Seiten zulässt.
3 Betätigen Sie die Taste , um
den Bearbeitungsmodus zu verlas-
sen.
1 Wählen und halten Sie das Kontext-
menüsymbol, um den Bearbei-
tungsmodus aufzurufen.
2 Ziehen Sie das Kontextmenüsymbol
in den Bereich “DRAG HERE TO
DELETE (ZUM LÖSCHEN HIER-
HER ZIEHEN)”.
3 Betätigen Sie die Taste , um
den Bearbeitungsmodus zu verlas-
sen.
Home-Bildschir m
Bedienung des Home-Bild-
schirms
Verschieben und Löschen
von Kontextmenüsymbolen
Verschieben von Kontextme-
nüsymbolen
Löschen von Kontextmenüsymbo-
len

182-1. Grundlegende Informationen vor dem Betrieb
Wenn Daten, Buchstaben und Zahlen
direkt am Bildschirm eingeben werden.
Wählen, um den Cursor zu bewe-
gen.
Eingabefeld
• Die Position des Cursors kann durch
Wählen der gewünschten Stelle im Einga-
befeld bewegt werden.
Wählen, um das Eingabefeld zu
löschen.
Wählen, um ein Zeichen zu
löschen.
Wählen, um den Punkt einzugeben.
Wählen, um Zeichensatz und Tasta-
turart zu ändern.
Wählen, um Symbole einzugeben.
Wählen, um Kleinbuchstaben oder
Großbuchstaben einzugeben.
●Das Aussehen der Tastatur kann sich ändern oder die Eingabemethode kann
eingeschränkt sein, je nachdem, unter wel-
chen Umständen die Software-Tastatur
angezeigt wird.
●Wenn die Sprache geändert wurde, kann
es je nach Sprache in seltenen Fällen vor- kommen, dass der Text nicht korrekt ange-
zeigt wird.
Der Listenbildschirm kann durch eine
Wischgeste gescrollt werden.
Details zur Bedienung: S.15
Wählen, um zur nächsten oder vor-
herigen Seite zu blättern.
Dieses Symbol zeigt die Position
des angezeigten Bildschirms an.
Ein schnelleres Scrollen ist durch
Ziehen des Positionsanzeigers
möglich.
Manche Listen beinhalten Zeichen-
tasten, die den direkten Sprung zu
Listeneinträgen ermöglichen, die
mit dem gleichen Buchstaben wie
die Zeichentaste beginnen.
Jedes Mal, wenn dieselbe Zeichen-
taste erneut gewählt wird, werden
die Einträge mit dem jeweils näch-
sten Anfangsbuchstaben angezeigt.
Eingabe von Buchstaben
und Zahlen/Bedienung von
Listenbildschirmen
Eingabe von Buchstaben und
Zahlen
A
B
C
D
E
F
G
H
Listenbildschirm
A
B
C