lock TOYOTA 86 2022 Manuel du propriétaire (in French)

962-1. Combiné d'instruments
3Sélectionnez “General (Général)”.
4 Sélectionnez “Clock (Horloge)”.
5 Sélectionnez “Time Setting
(Réglage heure)”.
6 Sélectionnez “Sync With Phone
(Synchro avec téléph.)”.
La montre sera réglée et ajustée auto-
matiquement lorsqu'un smartphone est
connecté via Bluetooth® pour le trans-
fert des données du répertoire télépho-
nique. Pour de plus amples détails,
reportez-vous au “Manuel multimédia
du propriétaire”.
■Réglage manuel de la montre
1 Appuyez sur .
2 Sélectionnez .
3 Sélectionnez “General (Général)”.
4 Sélectionnez “Clock (Horloge)”.
5 Sélectionnez “Time Setting
(Réglage heure)”.
6 Sélectionnez “Manual (Manuel)”
puis ajustez la montre.
7 Sélectionnez “OK”.
■Passage de l'heure au format
12H/24H
1 Appuyez sur .
2 Sélectionnez .
3 Sélectionnez “General (Général)”.
4 Sélectionnez “Clock (Horloge)”.
5 Sélectionnez “12H (12 h)” ou “24H
(24 h)”.
■Écran de réglage de la montre
Il est aussi possible d'afficher l'écran de réglage de la montre en effleurant la montre
dans la barre d'état.

149
4
4-2. Procédures de conduite
Conduite
4-2.Procédures de conduite
1 Vérifiez que le frein de stationne-
ment est serré.
2 Vérifiez que le levier de vitesses est
sur P (transmission automatique)
ou sur N (transmission manuelle).
3 Appuyez fermement sur la pédale
de frein (transmission automatique)
ou sur la pédale d'embrayage
(transmission manuelle).
, et un message s'affichent sur l'écran multifonctionnel.
Si cela n'est pas affiché, le moteur ne peut
pas être démarré.
4 Appuyez brièvement et fermement
sur le contact du moteur.
Pour actionner le contact du moteur, une
pression brève et ferme est suffisante. Il
n'est pas nécessaire de maintenir le contact appuyé.
Le démarreur est actionné jusqu'au démar-
rage du moteur ou pendant 10 secondes,
selon le délai le plus court.
Continuez à appuyer sur la pédale de frein (transmission automatique) ou sur la pédale
d'embrayage (transmission manuelle)
jusqu'à ce que le moteur ait complètement démarré.
Le moteur peut être démarré quel que soit le
mode du contact du moteur.
■Si le moteur ne démarre pas
●Il est possible que le système d'antidémar-
rage n'ait pas été désactivé. ( P. 8 3)
Contactez un revendeur agréé Toyota ou un réparateur agréé Toyota, ou tout répa-
rateur de confiance.
●Si un message relatif au démarrage est
affiché sur l'écran multifonctionnel, lisez-le
et suivez les instructions.
■Si la batterie est déchargée
Le moteur ne peut pas être démarré au moyen du système d'accès et de démarrage
mains libres. Reportez-vous à P.373pour
redémarrer le moteur.
■Usure de la pile de la clé électronique
 P. 1 0 6
■Conditions affectant le fonctionnement
 P. 1 1 7
■Remarques sur la fonction d'accès mains libres
 P. 1 1 7
■Fonction d'antivol de direction
●Après la mise du contact du moteur sur arrêt et l'ouverture et la fermeture des
portes, le volant est bloqué par la fonction
d'antivol de direction. Lorsque vous action- nez à nouveau le contact du moteur,
l'antivol de direction est automatiquement
débloqué.
●Lorsque l'antivol de direction ne peut pas
être déverrouillé, “Locked. Push Ignition Switch While Turning Steering Wheel (Blo-
qué. Appuyer sur démarreur en tournant le
volant)” s'affiche sur l'écran multifonction-
Contact du moteur (allu-
mage)
Effectuez les opérations suivantes
tout en ayant sur vous la clé élec-
tronique pour démarrer le moteur
ou changer le mode du contact du
moteur.
Démarrage du moteur

2424-6. Utilisation des autres systèmes de conduite
système par votre revendeur Toyota
agréé ou un réparateur agréé Toyota,
ou tout autre réparateur de confiance.
“BSD/RCTA Disabled Sensor
Blocked (BSD/RCTA désact. Capt.
Bloqué)”
Témoin BSD/RCTA OFF
■Dysfonctionnement du système
Cet affichage apparaît lorsqu'un dys-
fonctionnement se produit dans le sys-
tème. Contactez un revendeur agréé
Toyota ou un réparateur agréé Toyota,
ou tout autre réparateur de confiance et
faites inspecter le système.
“BSD/RCTA Disabled Check
Owner's Manual (BSD/RCTA
désactivé Vérifier Manuel du pro-
priétaire)”
Témoin d'avertissement BSD/RCTA
Pour activer et désactiver le
BSD/RCTA, utilisez l'écran multifonc-
tionnel ( P.392) ou l'écran du système
de multimédia (voir “Manuel multimédia
du propriétaire”).
Lorsque le système BSD/RCTA est
désactivé, le témoin BSD/RCTA OFF
de l'écran multifonctionnel s'allume.
●Dans les cas suivants, désactivez le
BSD/RCTA. Le système peut ne pas fonc-
tionner correctement en raison du blocage des ondes radar.
• Lors du remorquage du véhicule
• Lorsqu'un porte-vélo ou un autre acces- soire est installé à l'arrière du véhicule
• Lors de l'utilisation d'un banc à rouleaux ou
d'un appareil à rouleaux libres, etc. • Lorsque le moteur tourne et que l'on fait
tourner les roues tout en soulevant le véhi-
cule
●Si le contact du moteur est mis sur OFF, le
dernier état connu du système est main- tenu. Par exemple, si le contact du moteur
est mis sur OFF alors que le BSD/RCTA
est désactivé, le BSD/RCTA reste désac- tivé la prochaine fois que le contact du
moteur est mis sur ON.
Témoin d'avertissement
BSD/RCTA
A
A
Pour désactiver le BSD/RCTA

29
3
3-2. Autres paramètres
Réglages
3-2.Autres paramètres
1 Appuyez sur le bouton .
2 Sélectionnez “Settings (Para-
mètres)”.
3 Sélectionnez “General (Général)”.
4 Sélectionnez les éléments à para-
métrer.
“Clock (Horloge)”*
“Driver Profiles (Profils de conduc-
teur)”: Sélectionnez pour régler les
paramètres de la fonction Profil
conducteur. ( P. 3 0 )
“Display (Affichage)”: Sélectionnez
pour régler le contraste, la lumino-
sité, etc. de l'affichage. ( P. 3 1 )
“Wi-Fi (Wi-Fi)”: Sélectionnez pour
régler les paramètres de la fonction
Wi-Fi®. ( P. 3 3 )
“Reminder Screen (Écran de rap-
pel)”: Sélectionnez pour acti-
ver/désactiver l'écran de rappel
(“Maintenance (Maintenance)”,“Birt-
hday (Anniversaire)” et “Anniversary
(Date importante)”).
“Meter Screen (Écran de comp-
teur)”*
“Camera (Caméra)”*
“Language (Langue)”*
“Home Screen Shortcuts (Raccour-
cis écran d'accueil)”: Sélectionnez
pour activer/désactiver les raccour-
cis de l'écran d'accueil. ( P.16)
“Birthday List (Liste des anniver-
saires)”: Sélectionnez pour régler
les paramètres de la liste d'anniver-
saires. ( P. 3 1 )
“Anniversary List (Liste des dates
importantes)”: Sélectionnez pour
régler les paramètres de la liste des
dates anniversaire. ( P. 3 2 )
“Software Update (Mise à jour du
logiciel)”: Sélectionnez pour mettre
à jour les versions du logiciel du
système. ( P. 3 5 )
“Factory Data Reset (Réinitialisation
aux paramètres par défaut)”: Sélec-
Paramètres généraux
Écran de paramètres généraux
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M

35
3
3-2. Autres paramètres
Réglages
• 802.11b
• 802.11g
• 802.11n (2.4GHz)
 Sécurité:
•WPATM
•WPA2TM
●WPA et WPA2 sont des marques dépo-
sées de Wi-Fi Alliance®.
Veuillez demander à votre concession-
naire pour mettre à jour le logiciel du
système*1.
Vous pouvez également mettre à jour le
logiciel du système par Wi-Fi®. La pro-
cédure de mise à jour implique le télé-
chargement et l'installation d'une mise
à jour logicielle*2. Veuillez noter que le
fonctionnement du système sera limité
durant l'installation.
*1: Vérifiez avec votre concessionnaire en
ce qui concerne les détails spécifiques
au contenu de la mise à jour.
*2: En fonction du contenu de la mise à jour
logicielle, vos stations radio préréglées et
vos réglages de volume peuvent être
réinitialisés par le processus de mise à
jour.
●La mise à jour à l'aide du Wi-Fi® peut ne
pas être disponible dans certains pays.
1 Appuyez sur le bouton .
2 Sélectionnez “Settings (Para-
mètres)”.
3 Sélectionnez “General (Général)”.
4 Sélectionnez “Clock (Horloge)”.
5 Sélectionnez “Time Setting
(Réglage heure)”.
6 Sélectionnez “Sync With Phone
(Synchro avec téléph.)”.
7 Connectez-vous à un réseau
Wi-Fi®. ( P. 3 3 )
8 Affichez l'écran des paramètres
généraux. ( P. 2 9 )
9 Sélectionnez “Software Update
(Mise à jour du logiciel)”.
10 Sélectionnez “Update (Mettre à
jour)”.
11 Sélectionnez “Check for Updates
(Recherche mises à j.)”.
 “Cancel (Annuler)”: Sélectionnez
pour arrêter la recherche des mises
à jour disponibles.
 Si “Automatically Check for Updates
(Recherche automatique des mises
à jour)” est activé, les mises à jour
seront automatiquement recher-
chées, et si des mises à jour sont
disponibles, un message s'affiche. Si
un message s'affiche, sélectionnez
“OK (OK)” et passez à l'étape sui-
vante.
 Si “Automatically Download Updates
(Téléchargement auto des màj)” est
activé, les mises à jour seront télé-
chargées automatiquement. Lorsque
le téléchargement est terminé, un
message s'affiche. Sélectionnez “OK
(OK)” pour débuter l'installation et
passez à l'ETAPE 3 dans “Installa-
tion de la mise à jour”. ( P.36)
12 Sélectionnez “Download Now (Télé-
charger maintenant)” pour débuter
Mise à jour du système
Téléchargez la mise à jour