TOYOTA ALPHARD 2020 Руково

1913-3. Регулировка сидений
3
Управление каждым из компонентов
ALPHARD_OM_OM58209R_(RR)
Чтобы настроить угол наклона
подлокотника, поднимите его в
самое верхнее положения, затем
опустите в самое нижнее
положение. Снова поднимите
подлокотник в требуемое
положение; подлокотник
зафиксируется в этом положении.
Когда подлокотник зафиксирован,
его невозможно опустить.
Чтобы опустить подлокотник, снова поднимите его в самое верхнее
положение.
■Управление передним пассажирским сиденьем с помощью переключателей
на его боковой стороне (при наличии)
■Система простого доступа с электроприводом (автомобили с памятью
положений водителя)
Сиденье водителя перемещается в соответствии с режимом переключателя
двигателя и состоянием ремня безопасности водителя. (стр. 210)
Подлокотники (при наличии)
Переключатель регулировки положения
сиденья
Переключатель регулировки угла наклона
спинки сиденья1
2

1923-3. Регулировка сидений
ALPHARD_OM_OM58209R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■При регулировке положения сиденья
● Регулируй те положение сиденья осторожно, чтобы при перемещении сиденья
не травмировать других пассажиров.
● Во избежание травмы не помещайте руки под сиденье и не располагайте их
вблизи движущихся деталей.
Механизмом сиденья можно прищемить пальцы или руки.
■ Регулировка сиденья
● Чтобы снизить вероятность выскальзывания из-под поясного ремня
безопасности в случае столкновения, не откидывайте спинку сиденья назад
больше , чем требуется.
Если спинка сиденья слишком сильно откинута назад, при аварии поясной
ремень может соскользнуть с бедер и удерживающее усилие будет
прилагаться непосредственно к области живота или к шее, которая может
попасть под плечевой ремень, повышая опасность гибели или получения
серьезной травмы.
Не регулируйте сиденья во время движения автомобиля, поскольку при
неожиданном сдвиге сиденья водитель может не справиться с управлением.
● Автомобили с ручной регулировкой сидений: после регулировки сиденья
убедитесь в том, что оно зафиксировано.
■ Управление передним пассажирским сиденьем с помощью
переключателей на его боковой стороне (при наличии)
Не регулируйте пассажирское сиденье с сидящим на нем пассажиром. А также
не допускайте, чтобы во время регулировки сиденья переднего пассажира кто-
нибудь садился на него. Ноги пассажира могут быть зажаты между панелью
приборов и сиденьем, что может привести к травме.
■ При регулировке положения сиденья или опоры для ног (при наличии)
Следите , чтобы оставалось достаточно места для ног, чтобы не защемить их.

1933-3. Регулировка сидений
3
Управление
каждым
из компонентов
ALPHARD_OM_OM58209R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■При использовании опоры для ног (при наличии)
● Не регулируйте опору для ног во время движения автомобиля.
Невыполнение этого требования может стать причиной смертельного исхода
или серьезной травмы в случае резкого торможения или столкновения.
● Запрещается сидеть на опоре для ног пассажирского сиденья.
Несоблюдение этого требования может привести к неправильному
расположению ремней безопасности и, как следствие, к летальному исходу
или тяжелой травме в случае резкого торможения или столкновения.
● Не вставайте на опору для ног.
При этом можно повредить опору для ног или упасть и получить серьезную
травму .
● Убирайте опору для ног при посадке в автомобиль и при выходе из него, а
также если опора для ног не используется, чтобы не споткнуться об нее.
● Убирая опору для ног, следите, чтобы под пассажирским сиденьем не было
чьих -либо рук или ног.
ВНИМАНИЕ!
■Управление передним пассажирским сиденьем с помощью
переключателей на его боковой стороне (при наличии)
Перед регулировкой переднего пассажирского сиденья убедитесь, что на
сиденье или в нише для ног нет багажа или других предметов, которые могут
помешать перемещению сиденья.
При наличии таких предметов возможно возникновение избыточных нагрузок,
которые могут привести к повреждению сиденья и/или багажа.
■ Во избежание неполадок в работе опоры для ног (при наличии)
● Не помещайте в нишу для ног переднего пассажира никакие предметы,
которые могут помешать перемещению опоры для ног.
● Не ставьте тяжелый багаж на опору для ног.
● При использовании опоры для ног не кладите ничего под нее.
Так ой предмет может попасть в механизм и привести к повреждениям при
убирании опоры для ног.
■ Во избежание повреждения подлокотника (при наличии)
Не прикладывайте к подлокотнику слишком большое усилие.

1943-3. Регулировка сидений
ALPHARD_OM_OM58209R_(RR)
Сиденья второго ряда
Сиденье с ручной регулировкой
Рычаг регулировки положения сиденья
*
Рычаг регулировки угла наклона спинки сиденья
Рычаг регулировки угла наклона опоры для ног
*:Потянув рычаг на один шаг вверх, можно перемещать сиденье вперед или
назад. Потянув рычаг на два шага, можно перемещать сиденье вперед, назад
и в стороны.
Процедура регулировки
1
2
3

1953-3. Регулировка сидений
3
Управление
каждым
из компонентов
ALPHARD_OM_OM58209R_(RR)
Сиденье с электроприводом (тип A)
Рычаг регулировки положения сиденья
Переключатель регулировки угла наклона спинки сиденья
Переключатель регулировки угла наклона опоры для ног
Сиденье с электроприводом (тип B)
Рычаг регулировки положения сиденья
Переключатель регулировки угла наклона спинки сиденья
Переключатель регулировки угла наклона опоры для ног
Переключатель регулировки длины опоры для ног
1
2
3
1
2
3
4

1963-3. Регулировка сидений
ALPHARD_OM_OM58209R_(RR)
■Перемещение сиденья второго ряда относительно сиденья третьего ряда
( сиденье с электроприводом)
■ При открытии крышки подлокотника (сиденье с электроприводом типа B)
■ Убирание опоры для ног (сиденье с ручной регулировкой или сиденье с
электроприводом типа B)
● Сиденье с электроприводом типа B: прежде чем убрать опору для ног,
установите самую короткую длину опоры для ног.
■Предупреждающий звуковой сигнал (сиденье с электроприводом тип B)
Если звуковой сигнал подается непрерывно в течение прибл. 3 с после
регулировки сиденья, это может указывать на неисправность в системе
регулировки сиденья. Произведите осмотр автомобиля у дилера Toyota.
Потяните рычаг на задней стороне сиденья
второго ряда.
Сиденье второго ряда можно перемещать
назад и вперед.
Нажмите кнопку на боковой стороне
крышки .
На подлокотнике имеется пленка с
информацией о положении кнопки. Перед
использованием снимите пленку.
● Сиденье с ручной регулировкой: уберите
опору для ног под сиденье, потянув при
этом на рычаг регулировки угла наклона
опоры для ног.

1973-3. Регулировка сидений
3
Управление каждым из компонентов
ALPHARD_OM_OM58209R_(RR)
Потяните рычаг регулировки
положения сиденья на две ступени
вверх.
Положение сиденья можно
регулировать в направлении вперед-
назад и в поперечном направлении.
Обязательно остановите автомобиль и поставьте его на стояночный
тормоз.
Если используется опора для ног, уберите ее. (стр. 196)
Потяните рычаг регулировки
угла наклона спинки сиденья или
нажмите педаль разблокировки.
Спинка сиденья сложится вперед, и
сиденье можно сдвинуть вперед.
Передвиньте сиденье вперед до
упора.
После того как пассажиры сели в автомобиль или вышли из него,
сдвиньте сиденье второго ряда в требуемое положение и верните на
место спинку сиденья.
Положения спинки сиденья и самого сиденья будут зафиксированы.
Сиденье с электроприводом (тип A)
Обязательно остановите автомобиль и поставьте его на стояночный
тормоз.
Если используется опора для ног, уберите ее. (стр. 194)
Уберите раскладной столик, чтобы можно было пройти. (стр. 552)
Регулировка поперечного положения сидений второго ряда
(сиденье с ручной регулировкой)
Перемещение сиденья второго ряда для доступа на сиденья
третьего ряда (сиденье с ручной регулировкой)
1
2
3
Перемещение сиденья второго ряда для доступа на сиденья
третьего ряда (сиденье с электроприводом)
4
1
2
3

1983-3. Регулировка сидений
ALPHARD_OM_OM58209R_(RR)
Сиденье с электроприводом (тип B)
■Использование электропривода
Остановите автомобиль и переведите рычаг управления
трансмиссией в положение P или остановите двигатель.
Уберите раскладной столик, если он используется. (стр. 552)
Нажмите значок на
кнопке ( или ) до подачи
звукового сигнала.
Спинка сиденья складывается
вперед, восстанавливается
нейтральное положение опоры
для ног (убранное положение), и
сиденье можно сдвинуть вперед
вручную. Передвиньте сиденье
вперед до упора.
После того как пассажиры
сели в автомобиль или вышли
из него, сдвиньте сиденье в
требуемое положение, затем
нажмите на кнопке
( или ) до подачи
звукового сигнала.
Спинка сиденья вернется в нейтральное положение, и положение сиденья
будет зафиксировано.
Убедитесь в том, что сиденье надежно зафиксировано, слегка потянув его
назад и вперед.
1
2
3
12
4
12

1993-3. Регулировка сидений
3
Управление каждым из компонентов
ALPHARD_OM_OM58209R_(RR)■
Ручная регулировка (только правое сиденье второго ряда) (при
наличии)
Обязательно остановите автомобиль и поставьте его на
стояночный тормоз.
Уберите раскладной столик, если он используется. (стр. 552)
Потяните за рычаг ( или
).
Спинка сиденья складывается
вперед, восстанавливается
нейтральное положение опоры
для ног (убранное положение), и
сиденье можно сдвинуть вперед
вручную.
Передвиньте сиденье вперед до
упора.
После того как пассажиры
сели в автомобиль или вышли
из него, сдвиньте сиденье в
требуемое положение и
верните на место спинку
сиденья до фиксации.
Положение сиденья будет также
зафиксировано.
Убедитесь в том, что сиденье
надежно зафиксировано, слегка
потянув его назад и вперед.
1
2
31
2
4

2003-3. Регулировка сидений
ALPHARD_OM_OM58209R_(RR)
■Если сиденье не работает (сиденье с электроприводом типа B)
Подается два звуковых сигнала, и сиденье второго ряда не будет перемещаться
даже при нажатой кнопке в следующих ситуациях:
●На регулируемом сиденье второго ряда обнаружен вес пассажира или тяжелого
объекта.
●Ремень безопасности регулируемого сиденья второго ряда пристегнут.
●Переключатель двигателя находится в режиме IGNITION ON, а
рычаг
управления трансмиссией находится в положении, отличном от положения P.
■Чтобы остановить сиденье в процессе перемещения (сиденье с
электроприводом типа B)
Выполните любую из следующих операций для регулируемого сиденья:
●Нажмите или .
●Используйте рычаг регулировки положения сиденья сбоку сиденья.
Перемещение сиденья невозможно остановить с помощью рычага регулировки
положения сиденья, расположенного на спинке сиденья.
●Нажмите переключатель регулировки угла наклона спинки сиденья,
переключатель регулировки угла наклона опоры для ног или переключатель
регулировки длины опоры для ног.
●Нажмите кнопку “SET” или одну из кнопок память положения сиденья второго
ряда. (стр. 217)
●Нажмите переключатель возврата на сиденье второго ряда или панели
приборов. (стр. 202)
●Сядьте на сиденье или пристегните
ремень безопасности.
После остановки перемещения в течение прибл. 3 секунд может подаваться
звуковой сигнал в зависимости от положения, в котором остановилась спинка
сиденья. В этом случае нажмите переключатель еще раз и завершите операцию.
Если звуковой сигнал снова подается даже после выполнения описанной выше
операции, проверьте автомобиль у дилера To y o t a .