navigation system TOYOTA AURIS 2016 Brugsanvisning (in Danish)

324
OM12J21DK
5-1. Grundlæggende betjening
XBiler med audiosystem
XBiler med navigations-/multimediesystem
Ejere af modeller udstyret med et navigations-/multimediesystem
bedes læse instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
■ Brug af mobiltelefoner
Der kan muligvis høres støj i audiosystemets højttalere, hvis der bruges en
mobiltelefon i eller tæt på bilen, mens audiosystemet er i gang.
■ Om Bluetooth
®
Bluetooth-ordmærket og logoet er ejet af Bluetooth SIG., og der er givet tilla-
delse til at bruge varemærket tilhørende licenstageren Panasonic Corporation.
Andre varemærker og handelsnavne er ejet af deres respektive ejere.
Typer af audiosystemer∗
∗: Hvis monteret
BEMÆRK
■ Sådan forhindrer du afladning af batteriet
Lad ikke audiosystemet være tændt længere end nødvendigt, når motoren
er standset.
■ Sådan undgår du at beskadige audiosystemet
Pas på ikke at spilde drikkevarer eller andre væsker på audiosystemet.
OM12J21DK.book Page 324 Friday, May 29, 2015 11:15 AM

3255-1. Grundlæggende betjening
OM12J21DK
5
Audiosystem
Lydstyrkeknap:• Tryk: Øger/sænker lydstyr- ken
• Tryk og hold inde: Mute (lyd- løs) Øger/sænker lydstyrken
kontinuerligt
Radiofunktion: • Tryk: Vælger en radiostation
• Tryk og hold inde: Mute (lyd- løs) Søger opad/nedad
Cd, MP3/WMA-disc, Bluetooth
®, iPod eller USB-funktion:
• Tryk: Vælger nummer/fil/sang
• Tryk og hold inde: Mute (lydløs) Vælger mappe eller album (MP3/WMA-disk, Bluetooth
®, iPod eller USB)
"MODE"-knap: • Tryk: Tænder for enheden, vælger en lydkilde
• Tryk og hold inde: Mute (lydløs) Slår lyden fra eller sætter den aktuelle funktion på pause. Tryk på knappen igen og hold den
inde for at ophæve lydløs eller pause.
Audioknapper på rattet
Nogle audiofunktioner kan styres vha. knapperne på rattet.
Betjeningen kan være forskellig afhængigt af audiosystem- eller
navigationsystemtype. Se brugs anvisningen som følger med
audio- eller navigationssystemet for nærmere oplysninger.
Betjening af audiosystemet med knapperne på rattet
1
2
3
ADVARSEL
■ Sådan reducerer du risikoen for ulykker
Vær forsigtig, når du betjener audioknapperne på rattet.
OM12J21DK.book Page 325 Friday, May 29, 2015 11:15 AM

608
OM12J21DK
9-2. Individuel tilpasning
■Ændring på navigations-/multimediesystemets skærm (biler
med navigations-/multimediesystem)Tryk på knappen "SETUP".
Tryk på "Bil" på skærmen "Indstilling".
Vælg det ønskede emne.
Der kan ændres forskellige indstill inger. Se nærmere oplysninger i
listen over indstillinger, der kan ændres.
■Skift ved hjælp af instrumentet s kontakter (biler med instru-
mentgruppe med 2 ringe)
→ S. 105
Nogle funktionsindstillinger ændres, samtidigt andre funktioner, når de
tilpasses. Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfol k for nærmere oplysninger.
Indstillinger, som kan ændres på navigations-/multimediesystemets
skærm (biler med navigat ions-/multimediesystem)
Indstillinger, som kan ændres ved hjælp af instrumentets kontakter
(biler med instrumentgruppe med 2 ringe)
Indstillinger, der kan ændres af en autoriseret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk
Symbolforklaring: O = til rådighed, – = ikke til rådighed
Funktioner, der kan ti lpasses individuelt
Din bil rummer en række elektroniske funktioner, der kan tilpasses
dine personlige ønsker. Indstill ingerne for disse funktioner kan
ændres ved hjælp af intrumentbet jeningsknapperne, på naviga-
tions-/multimediesystemets skærm eller hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Individuel tilpasning af bilfunktioner
Funktioner, der kan tilpasses individuelt
1
2
1
2
3
OM12J21DK.book Page 608 Friday, May 29, 2015 11:15 AM

6139-2. Individuel tilpasning
OM12J21DK
9
Bilens specifikationer
■Stop & Start-system* (→ S. 267)
*: Hvis monteret
■
Toyota-parkeringshjælpsensor*1 ( → S. 289)
*1: Hvis monteret
*2: Biler med navigations-/multimediesystem
*3: Når Toyota-parkeringshjælpsensoren er i funktion.
■
Automatisk aircondition* ( → S. 391)
*: Hvis monteret
FunktionStandardind-
stillingTilpasset indstilling
Skift varighed for Stop &
Start-systemet, når A/C
er tændt
NormalLang—O—
123
FunktionStandardind-stillingTilpasset indstilling
Sensorsystem for Toyota-
parkeringshjælpSlået tilSlukket—O—
Detektionsafstand for de
midterste sensorer foran
*2Langt fraTæt påO—O
Detektionsafstand for de
midterste sensorer bag
*2Langt fraTæt påO—O
Summerlydstyrke*251 til 4O—O
Displayindstilling*2, 3Alle sensorer
visesVisningen slået fraO—O
123
FunktionStandardind-stillingTilpasset indstilling
Skift mellem udendørs-
luft og recirkuleret luft
knyttet til betjening af
"AUTO"-kontakten
Slået tilSlukketO—O
A/C-auto-kontaktfunktionSlået tilSlukket——O
123
OM12J21DK.book Page 613 Friday, May 29, 2015 11:15 AM

625Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM12J21DK
Bagagedækken ........................ 417
Bagagekroge ........................... 413
Bagblinklys .............................. 221Kontaktarm til blinklys ........... 221
Udskiftning af pærer.............. 492
Watt-tal.................................. 605
Bagklap .................................... 136
Baglys ...................................... 223 Lyskontakt ............ ................. 223
Udskiftning af pærer.............. 504
Bagrudevisker .......................... 235
Bagsæde Læg ned ................................ 159
Bakkamera
*
Baklys Udskiftning af pære ............... 492
Watt-tal.................................. 605
Bakspejl
Indvendigt bakspejl ............... 165
Sidespejle ............................ 167
Batteri ....................................... 459
Advarselslampe .................... 519
Forberedelse og kontrol før vinter ............................. 319
Hvis bilens batteri er blevet afladet ................................. 572
Kontrol................................... 459
Benzinafbrydelsessystem for brændstofpumpe ............. 518
Bilens stelnummer................... 588
Blinklys .................................... 221
Kontaktarm til blinklys ........... 221
Udskiftning af pærer.............. 492
Watt-tal.................................. 605 Blokeringsfrit
bremsesystem (ABS) ............ 313
Advarselslampe .................... 520
Bluetooth
®*
Audiosystem ......................... 373
Håndfrit system (til mobiltelefon) .................. 376
Bremseassistance ................... 313
Bremser
Advarselslampe .................... 519
Nødopbremsningssignal ....... 313
Parkeringsbremse................. 222
Væske................................... 602
Brændstof ................................ 237 Advarselslampe ............ 522, 523
Benzinafbrydelsessystem
for brændstofpumpe ........... 518
Brændstoffilter ...... 463, 464, 582
Brændstofmåler ...................... 94
Hvis du løber tør for brændstof, og
motoren går i stå ................ 582
Mængde................................ 592
Oplysninger........................... 606
Optankning ........................... 237
Type .............................. 237, 592
Brændstofsklap ...................... 237
Optankning ........................... 237
Bugsering Bugseringsøje ....................... 513
Kørsel med anhænger .......... 189
Nødbugsering ....................... 511
Trækkapacitet ....................... 586
B
*: Ejere af modeller udstyret med et navigations-/multimediesystem
bedes læse instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM12J21DK.book Page 625 Friday, May 29, 2015 11:15 AM

629Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM12J21DK
Identifikation ............................ 588Bil .......................................... 588
Motor ..................................... 589
Indikator for miljøvenlig kørsel .............................. 100, 110
Indikator for sikkerhedssele ... 523
Indikatorer .................................. 91
Indvendigt bakspejl ................. 165
Initialisering Advarselssystem for lavt dæktryk ........................ 467
Data for motorolieskift ........... 454
El-ruder ................................. 172
Instrumentets displayindstillinger .............. 108
Intercooler ................................ 458
ISOFIX-beslag ............................ 64 Kabinelys.................................. 403
Kilometertæller .................. 98, 104
Klemmesikring
El-ruder ................................. 171
Panoramasolskærm.............. 425
Knap til tale
*............................ 361
Knapper til telefon
*................. 361
Knæairbags ................................ 42
Konsolboks .............................. 408
Kontakt til frakobling af
Stop & Start-system .............. 269
Kontakt til manuel
lygtejustering......................... 226
Kontaktarm Gearvælger ................... 213, 218
Kontaktarm til blinklys ........... 221
Låsepal ................................. 441
Udløser til motorhjelm .......... 441
Viskerkontaktarm .......... 231, 235
Kontakter Centrallåskontakt .................. 133
"DISP"-knap ........................... 98
El-rudekontakter .................. 170
Gearskiftknapper .......... 215, 216
Instrumentbetjenings-
knapper ............................. 105
Knap til el-bagrude og
sidespejlvarme ........... 388, 395
Knap til tale
*......................... 361
Knapper til fjernbetjening
af audio
*............................ 325
Knapper til sædevarme......... 401
Knapper til telefon
*............... 361
IK
*: Ejere af modeller udstyret med et navigations-/multimediesystem
bedes læse instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM12J21DK.book Page 629 Friday, May 29, 2015 11:15 AM

633Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM12J21DK
Nøglefri adgangSmart-nøgle .................. 130, 136
Trådløs fjernbetjening ... 130, 136
Nøgler ....................................... 118 Advarselssummer ................. 142
Batterisparefunktion .............. 144
Elektronisk nøgle .................. 118
Hvis den elektroniske nøgle
ikke fungerer ordentligt ....... 569
Hvis du mister nøglerne ........ 120
Mekanisk nøgle ..................... 120
Nøglefri adgang ............ 130, 136
Nøglenummerplade .............. 118
Trådløs fjernbetjenings- nøgle................................... 119
Tændingskontakt .......... 199, 203
Udskiftning af batteri ............. 483 Olie
Motorolie ............................... 593
Olie til manuel gearkasse ..... 601
Omdrejningstæller..................... 94
Opbevaringsrum .............. 411, 415
Opbevaringssteder .................. 407
Oplysninger på færdselstavler (RSA)............. 262
Oplyst adgang.......................... 406
Optankning............................... 237 Brændstoftyper ..................... 592
Mængde................................ 592
Åbning af brændstofdækslet............... 239
Overophedning, motor ............ 578O
*: Ejere af modeller udstyret med et navigations-/multimediesystem
bedes læse instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM12J21DK.book Page 633 Friday, May 29, 2015 11:15 AM

635Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM12J21DK
SensorAutomatisk fjernlys ................ 241
Indvendigt bakspejl ............... 166
LDA (advarsel om vejbaneskift) ....................... 252
PCS (pre-crash- sikkerhedssystem) .............. 241
Regnsensorstyrede
vinduesviskere .................... 233
RSA (oplysninger på færdselstavler) .................... 262
System til automatisk
højdejustering af forlygter ... 227
Toyota parkerings- hjælpsensor ........................ 289
Servostyring ............................. 313 Advarselslampe .................... 520
Sideairbags ................................ 42
Sideblinklys ............................. 221
Kontaktarm til blinklys ........... 221
Udskiftning af pærer.............. 492
Watt-tal.................................. 605
Sidespejle ................................. 167 Indstilling og indklapning ....... 167
Spejlvarme i sidespejl ... 388, 395 Sikkerhedsseler ........................ 38
Gravide - korrekt anvendelse
af sikkerhedsselen................ 40
Hvordan sikkerhedsselen skal sidde på dit barn ........... 39
Indikator og summer ............. 523
Indstilling af sikkerhedsselen.................... 39
Installation af børnesikrings- system .......... ........................ 65
Rensning og vedligeholdelse af sikkerhedssele................ 433
Rullemekanisme med låsning i nødsituation (ELR).............. 39
Selestrammere ....................... 39
SRS-advarselslampe ............ 520
Sådan bruges sikkerhedsselen.................... 36
Sikringer ................................... 486
Smart-nøgle.............................. 141 Adgangsfunktioner ........ 130, 136
Antennens placering ............. 141
Start af motoren .................... 203
Solafskærmning
Panoramatag ........................ 424
Solskærme .............................. 419
Specifikationer ......................... 586
Speedometer .............................. 94
Spejle Indvendigt bakspejl ............... 165
Makeup-spejle ...................... 419
Sidespejle ............................ 167
Spejlvarme i sidespejl ... 388, 395
S
*: Ejere af modeller udstyret med et navigations-/multimediesystem
bedes læse instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM12J21DK.book Page 635 Friday, May 29, 2015 11:15 AM

637Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM12J21DK
Tænding (tændingskontakt) ......... 199, 203
Tændingskontakt ............. 199, 203
Tændrør .................................... 600
Tågebaglygte ........................... 229 Kontakt .................................. 229
Udskiftning af pære ............... 492
Tågeforlygter ........................... 229
Kontakt .................................. 229
Udskiftning af pærer.............. 492
Watt-tal.................................. 605
Tågelygter ................................ 229
Kontakt .................................. 229
Udskiftning af pærer.............. 492
Watt-tal.................................. 605 Udskiftning
Batteri i elektronisk nøgle ..... 483
Batteri til trådløs
fjernbetjening ...................... 483
Dæk ...................................... 537
Pærer .................................... 492
Sikringer................................ 486
Ur .............................................. 420
USB-port
*................................. 326
U
*: Ejere af modeller udstyret med et navigations-/multimediesystem
bedes læse instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM12J21DK.book Page 637 Friday, May 29, 2015 11:15 AM

639Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM12J21DK
WMA-disc*............................... 332
Åbner Bagklap ................................. 137
Brændstofsklap .................... 239
Motorhjelm ........................... 441
W
Å
*: Ejere af modeller udstyret med et navigations-/multimediesystem
bedes læse instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM12J21DK.book Page 639 Friday, May 29, 2015 11:15 AM