isofix TOYOTA AURIS 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

511-1. For sikker bruk
1
Sikkerhet
OM12J31NO
Informasjonen i tabellen viser om barnesetet er egnet for forskjellige
seteplasseringer.
Barneseters anvendelighet for forskjellige seteplasseringer
(med faste ISOFIX-fester)
Vektgrupper
Størrel- ses-
klasse
Feste
ISOFIX-posisjoner i bilenAnbefalte
barneseter
Ytterst bak
Babybag FISO/L1 X -
GISO/L2 X -
(1) X -
0
Opptil 10 kg
(0–9
måneder) EISO/R1 IL
”TOYOTA MINI”,
”TOYOTA MIDI”
(1) X -
0
+
Opptil 13 kg
(0–2 år) EISO/R1 IL
”TOYOTA MINI”, ”TOYOTA MIDI”
DISO/R2 IL
CISO/R3 IL
(1) X -
I
9–18 kg
(9 måneder–
4 år) DISO/R2 IL
-
CISO/R3 IL
B ISO/F2 IUF
*, IL*
”TOYOTA MIDI”,
”TOYOTA DUO+”
B1 ISO/F2X IUF*, IL*
A ISO/F3 IUF*, IL*
(1)
X -
II, III
15–36 kg
(4–12 år) (1)
X -
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 51 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM

521-1. For sikker bruk
OM12J31NO
(1) For barneseter uten ISO/XX størrelsesklasseidentifikasjon (A til
G) skal bilprodusenten angi hv ilket ISOFIX-barnesete som anbe-
fales for hver plassering i den bestemte bilen for den aktuelle
vektgruppen.
Tegnforklaring for bokstavene i tabellen:
IUF: Passer for ISOFIX forovervendte barneseter i universal-katego- rien som er godkjent for bruk i denne vektgruppen.
IL: Passer for ISOFIX-barneseter i kategoriene ”bestemte biler”, ”begrenset” eller ”delvis universell” som er godkjent for bruk i
denne vektgruppen.
X: ISOFIX-plassering passer ikke for ISOFIX-barneseter i denne
vektgruppen og/eller denne størrelsesklassen.
*: Ta av hodestøtten hvis den er i veien for barnesetet.
Ved bruk av ”TOYOTA MINI” eller ”TOYOTA MIDI”, justerer du støtten
og ISOFIX-tilkoblingene på følgende måte:
Lås støtten slik at du kan se det
5. hullet.
Lås ISOFIX-tilkoblingene slik at
du kan se nummer 4 og 5.
Ikke sitt i midtsetet når du har montert et barnesete i det høyre setet.
Det kan hende barnesetesystemet i tabellen ikke er tilgjengelige uten-
for EU-området.
Andre barneseter enn de som er nevnt i tabellen kan brukes, men du
må kontrollere systemets anven delighet nøye med produsenten og
forhandleren av barnesetet.
1
2
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 52 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM

561-1. For sikker bruk
OM12J31NO
Sikkerhetsbelter (et ELR-belte
krever låseklips)
ISOFIX-fester
Det finnes nedre festebraketter for
de ytre baksetene. (Etiketter på
setene viser hvor forankringspunk-
tene er plassert.)
Festebraketter (for toppreim)
Det finnes festebraketter for hvert
av de ytre baksetene.
Montere barneseter
Følg barneseteprodusentens anvisninger. Fest barnesetene sik-
kert til setene bak med sikkerhetsbeltet eller med ISOFIX-fester.
Fest toppreimen når barnesetet monteres.
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 56 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM

611-1. For sikker bruk
1
Sikkerhet
OM12J31NO
Juster hodestøtten til høyeste
stilling.
Hvis barnesetet er i veien for en
hodestøtte og ikke kan festes skik-
kelig, må du ta av hodestøtten før
du fester barnesetet. (S. 133)
Hvis barnesetet er utstyrt med en toppreim, tar du av bagasjedek-
selet og romdeleren (utstyrsavhengig). ( S. 388, 391)
Lås klypene på de spesielle festestengene.
Sett ISOFIX-kontaktene inn i
åpningen slik at de låses til de
spesielle festestengene.
Hvis barnesetet er utstyrt med en
toppreim, må reimen festes til fes-
tebraketten.
Før toppreimen under hodestøtten.
Montering med ISOFIX-feste
1
2
3
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 61 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM

621-1. For sikker bruk
OM12J31NO
Juster hodestøtten til høyeste
stilling.
Hvis barnesetet er i veien for en
hodestøtte og ikke kan festes skik-
kelig, må du ta av hodestøtten før
du fester barnesetet. (S. 133)
Fest barnesikringssystemet
med et sikkerhetsbelte eller
med ISOFIX-fester.
Ta av bagasjedekselet og ro mdeleren (utstyrsavhengig).
(  S. 388, 391)
Hekt kroken på festebraketten,
og stram til toppremmen.
Før toppreimen under hodestøtten.
Kontroller at toppreimen er sikkert
festet.
Barneseter med toppreim
1
2
3
4
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 62 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM

591
OM12J31NO
Alfabetisk stikkordregister
Alfabetisk stikkordregister
A/C............................................. 361Klimaanleggsfilter.................. 455
ABS (blokkeringsfritt bremsesystem) ...................... 285 Varsellampe .......................... 490
Alarm........................................... 69 Varsellyd ....................... 489, 501
Antenner (smart inngangs-
og startsystem)...................... 121
Antispinnfunksjon ................... 285
Armlene .................................... 398
Askebegre ................................ 396
Audioinngang
*........................ 298
Audiosystem
*.......................... 296
Audiobryter på rattet ............. 297
Audioinngang ........................ 298
AUX-port/USB-port ............... 298
Bluetooth
®-audio................... 328
Bærbar musikkavspiller......... 327
CD-spiller .............................. 304
iPod ....................................... 312
MP3-/WMA-plate................... 304
Optimal bruk.......................... 299
Radio..................................... 301
USB-minne............................ 320
Automatisk fjernlys ................. 230
Automatisk lyskontroll ............ 195
Automatisk nivåregulering av frontlys .............................. 200
AUX-port
*................................. 327 Bagasjedeksel.......................... 388
Bagasjekroker .......................... 383
Bakkestartkontroll ................... 285
Bakluke ..................................... 116
Baklys ....................................... 195
Lysbryter ............................... 195
Skifte lyspærer ...................... 464
Baksete
Legge ned ............................. 130
Barneseter .................................. 47 Barneseter, definisjon ............. 47
Barneseter, montering ............ 57
Montere barneseter med ISOFIX-fester ....................... 61
Montere barneseter med
sikkerhetsbelter .................... 57
Montere barneseter med toppreim ............................... 62
Sitteputer/barneseter, definisjon .............................. 47
Sitteputer/barneseter,
montering ............................. 59
Spedbarnseter, montering ...... 57
AB
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem” for biler som er utstyrt med navigasjons-/multimediesystem.
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 591 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM

597Alfabetisk stikkordregister
OM12J31NO
InitialiseringElektriske vinduer.................. 144
Målerdisplayinnstillinger .......... 94
Varsellampe for dekktrykk..... 443
Vedlikeholdsdata for
motorolje ............................. 430
Innkjøringstips ......................... 151
Innretning for raskere oppvarming av motoren ....... 369
Innvendig speil......................... 137
IPA ............................................. 269
ISOFIX-fester .............................. 56
Jekk Jekk i bilen ............................ 508
Plassere jekken..................... 419
Jekkhåndtak ............................. 508
Kanselleringsbryter for
stopp- og startsystem ........... 241
Kilometerteller...................... 84, 90
Kjettinger .................................. 293
Kjølesystem.............................. 433 Overoppheting av motoren ... 546 Kjølevæske............................... 433
Kapasitet ............................... 567
Klargjøring og kontroll før
vinteren............................... 292
Kontrollere ............................ 433
Varsellampe .......................... 489
Kjølevæske for mellomkjøler .......................... 434
Kapasitet ............................... 567
Klargjøring og kontroll før vinteren............................... 292
Kontrollere ............................ 434
Kjøreinformasjon ....................... 92
Kjørelys .................................... 199
Kjøring ...................................... 148 Innkjøringstips....................... 151
Prosedyrer ............................ 148
Riktig kjørestilling .................... 28
Tips for vinterkjøring ............. 292
Kjøring med tilhenger ............. 162
Klembeskyttelse Elektriske vinduer ................. 143
Panoramatak ........................ 401
Kleskroker ................................ 399
Klimaanlegg ............................. 361
Klimaanleggsfilter ................. 455
Klimaanleggsfilter ................... 455
Klokke ....................................... 396
Knapp for talestyring
*............ 333
Knekollisjonsputer .................... 34
J
K
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem” for biler som er utstyrt med navigasjons-/multimediesystem.
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 597 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM