ostřikovač TOYOTA AURIS 2016 Návod na použití (in Czech)

319
UK AURIS_HB_EE (OM12J21CZ)
4
Jízda
4-7. Pokyny pro jízdu
●Použijte kapaliny, které odpovídají převládajícím venkovním tep-
lotám.
• Motorový olej
• Chladicí kapalina motoru
• Kapalina ostřikovačů
●Nechte zkontrolovat stav akumulátoru servisním technikem.
●Vybavte vozidlo čtyřmi zimními pneumatikami nebo kupte sadu sně-
hových řetězů pro přední kola.
Zajistěte, aby všechny pneumatiky byly stejného rozměru a značky, a aby
řetězy odpovídaly rozměru pneumatik.
Podle jízdních podmínek proveďte následující:
●Nepokoušejte se násilím otevírat okna nebo pohybovat stěrači, po-
kud jsou zamrzlé. Abyste rozpustili led, polijte zamrzlou oblast tep-
lou vodou. Vodu ihned utřete, aby nezamrzla.
●Odstraňte sníh nashromážděný na otvorech pro přívod vzduchu
před čelním sklem, abyste zajistili správnou činnost ventilátoru sys-
tému klimatizace.
●Pravidelně kontrolujte a odstraňujte nadbytek ledu nebo sněhu, kte-
rý se může nashromáždit na vnějších světlech, střeše vozidla, pod-
vozku, okolo pneumatik nebo na brzdách.
●Před nastoupením do vozidla odstraňte veškerý sníh nebo bláto
z podrážek vašich bot.
Zrychlujte s vozidlem pomalu, udržujte bezpečnou vzdálenost mezi
vámi a vozidlem vpředu, a jeďte sníženou rychlostí odpovídající stavu
vozovky.
Pokyny pro jízdu v zimě
Před jízdou s vozidlem v zimě proveďte nezbytné přípravy a kon-
troly. Vždy jezděte s vozidlem způsobem, který odpovídá převlá-
dajícím povětrnostním podmínkám.
Příprava na zimu
Před jízdou s vozidlem
Během jízdy s vozidlem

438
UK AURIS_HB_EE (OM12J21CZ)
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu svépomocí
Pokud provádíte údržbu sami, dodržujte správný postup uvede-
ný v těchto kapitolách.
PoložkyDíly a nářadí
Stav akumulátoru
(S. 459)• Teplá voda• Jedlá soda• Mazací tuk
•Běžný klíč (na šrouby pólových svorek)
Hladina chladicí
kapaliny motoru
(S. 456)
• "Toyota Super Long Life Coolant" nebo podobná vy-
soce kvalitní bezsilikátová, bezaminová, bezdusita-
nová a bezboritanová chladicí kapalina na bázi
etylénglykolu s technologií trvanlivých hybridních or-
ganických kyselin.
"Toyota Super Long Life Coolant" je směsí 50 % chla-
dicí kapaliny a 50 % deionizované vody.
• Trychtýř (pouze pro doplňování chladicí kapaliny)
Hladina motorové-
ho oleje
(S. 449)• "Toyota Genuine Motor Oil" nebo ekvivalentní
• Hadr nebo papírová utěrka
• Trychtýř (používaný pouze pro doplňování motorové-
ho oleje)
Pojistky (S. 486)• Pojistka stejné proudové hodnoty jako je originální
Žárovky
(S. 492)
• Žárovka se stejným číslem a proudovou hodnotou
jako je originální
•Křížový šroubovák
• Plochý šroubovák•Klíč
Chladič, kondenzá-
tor a mezichladič
(S. 458)

Tlak huštění pneu-
matik (S. 476)• Tlakoměr
• Zdroj stlačeného vzduchu
Kapalina ostřiko-
vačů (S. 462)
• Voda nebo nemrznoucí kapalina do ostřikovačů (pro
použití v zimě)
• Trychtýř (používaný pouze pro doplnění vody nebo
kapaliny ostřikovačů)

4447-3. Údržba svépomocí
UK AURIS_HB_EE (OM12J21CZ)■
Motor 1NR-FE
Motorový prostor
Nádržka kapaliny ostřikovačů
(S. 462)
Nádržka chladicí kapaliny
motoru (S. 456)
Uzávěr plnicího hrdla moto-
rového oleje (S. 452)
Měrka hladiny motorového
oleje (S. 449)Akumulátor (S. 459)
Pojistková skříňka (S. 486)
Elektrický ventilátor chlazení
Kondenzátor (S. 458)
Chladič(S. 458)1
2
3
4
5
6
7
8
9

4457-3. Údržba svépomocí
UK AURIS_HB_EE (OM12J21CZ)
7
Údržba a péče
■Motor 1ZR-FAE
Nádržka kapaliny ostřikovačů
(S. 462)
Nádržka chladicí kapaliny
motoru (S. 456)
Uzávěr plnicího hrdla moto-
rového oleje (S. 452)
Měrka hladiny motorového
oleje (S. 449)Akumulátor (S. 459)
Pojistková skříňka (S. 486)
Elektrický ventilátor chlazení
Kondenzátor (S. 458)
Chladič(S. 458)1
2
3
4
5
6
7
8
9

4467-3. Údržba svépomocí
UK AURIS_HB_EE (OM12J21CZ)■
Motor 8NR-FTS
Nádržka chladicí kapaliny
motoru (S. 456)
Nádržka chladicí kapaliny
mezichladiče(S. 457)
Uzávěr plnicího hrdla moto-
rového oleje (S. 452)
Měrka hladiny motorového
oleje (S. 449)Akumulátor (S. 459)
Pojistková skříňka (S. 486)
Chladič(S. 458)
Kondenzátor (S. 458)
Elektrické ventilátory chlazení
Mezichladič
Nádržka kapaliny ostřikovačů
(S. 462)1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

4477-3. Údržba svépomocí
UK AURIS_HB_EE (OM12J21CZ)
7
Údržba a péče
■Motor 1ND-TV
Nádržka kapaliny ostřikovačů
(S. 462)
Nádržka chladicí kapaliny
motoru (S. 456)
Uzávěr plnicího hrdla moto-
rového oleje (S. 452)
Měrka hladiny motorového
oleje (S. 449)Palivový filtr (S. 463)
Akumulátor (S. 459)
Pojistková skříňka (S. 486)
Chladič(S. 458)
Elektrický ventilátor chlazení
Kondenzátor (S. 458)
Mezichladič(S. 458)1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

4487-3. Údržba svépomocí
UK AURIS_HB_EE (OM12J21CZ)■
Motor 1WW
Nádržka kapaliny ostřikovačů
(S. 462)
Nádržka chladicí kapaliny
motoru (S. 456)
Uzávěr plnicího hrdla moto-
rového oleje (S. 452)
Měrka hladiny motorového
oleje (S. 449)Palivový filtr (S. 464)
Pojistková skříňka (S. 486)
Akumulátor (S. 459)
Kondenzátor (S. 458)
Elektrické ventilátory chlazení
Mezichladič(S. 458)
Chladič(S. 458)1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

4627-3. Údržba svépomocí
UK AURIS_HB_EE (OM12J21CZ)
Vozidla bez ostřikovače světlometů
Pokud žádný ostřikovač nefungu-
je, nádržka ostřikovačů může být
prázdná. Doplňte kapalinu ostřiko-
vačů.
Vozidla s ostřikovačem světlometů
Pokud je hladina kapaliny ostřiko-
vačů extrémně nízká, doplňte ka-
palinu ostřikovače.
Zvedněte uzávěr, přičemž držte prst
na otvoru uprostřed, a zkontrolujte
hladinu kapaliny v trubičce.
Kapalina ostřikovačů
VÝSTRAHA
■Když doplňujete kapalinu ostřikovačů
Nedoplňujte kapalinu ostřikovačů, když je motor horký nebo běží, protože
kapalina ostřikovačů obsahuje alkohol a mohla by vzplanout, pokud bude
rozlita na motor, atd.

4637-3. Údržba svépomocí
UK AURIS_HB_EE (OM12J21CZ)
7
Údržba a péče
Palivový filtr můžete vypustit sami. Protože je však tato činnost obtíž-
ná, nechte ho vypustit u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
v servisu Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného
odborníka. I když se rozhodnete vypustit ho sami, kontaktujte kterého-
koliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně
kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Vozidla s 3kruhovým přístrojem
Vodu v palivovém filtru je nutné vypustit, pokud se výstražná kontrolka
palivového filtru rozsvítí a zní bzučák.
Vozidla s 2kruhovým přístrojem
Vodu z palivového filtru je nutné vypustit, pokud se na multiinformač-
ním displeji zobrazí výstražné hlášení "Drain water from fuel filter."
(Vypustit vodu z palivového filtru.) a zazní bzučák.
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování: Otoč-
te spínač motoru do polohy "LOCK".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování: Vy-
pněte spínač motoru.
Umístěte malou misku pod vypouštěcí zátku, abyste zachytili vyté-
kající vodu a palivo.
UPOZORNĚNÍ
■Nepoužívejte jinou kapalinu, než kapalinu pro ostřikovače
Nepoužívejte mýdlovou vodu nebo nemrznoucí kapalinu motoru místo ka-
paliny ostřikovačů.
To by mohlo způsobit poškození lakovaných povrchů vozidla.
■Ředění kapaliny ostřikovačů
Nařeďte kapalinu ostřikovačů vodou podle potřeby.
Viz teploty zamrznutí uvedené na štítku nádržky kapaliny ostřikovačů.
Palivový filtr (pouze motor 1ND-TV)
1
2

4967-3. Údržba svépomocí
UK AURIS_HB_EE (OM12J21CZ)
Vyměňte žárovku a nasaďte
patici žárovky.
Natočte 3 jazýčky na žárovce
proti otvorům a zasuňte ji.
Otočte a zajistěte patici žá-
rovky.
Zakývejte jemně paticí žárovky,
abyste zkontrolovali, že není
uvolněná, zapněte světlomety
a pohledem ověřte, že otvorem
neuniká žádné světlo.
Nasaďte kryt.
Abyste zajistili, že kryt je bez-
pečně nasazen, zarovnejte část
s výstupkem (A) se středem ob-
lasti (B) dle obrázku a zatlačte
pevně na obvod krytu.
Nasaďte hrdlo pro doplnění
kapaliny ostřikovačů jeho za-
sunutím a otočením. Nasaď-
te upevňovací příchytku.
(Pouze tehdy, když měníte
žárovku na pravé straně.)
5
6
AB7
8