stop start TOYOTA AURIS 2016 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

1102. Πίνακας οργάνων
Ενδεικτικό Οδήγησης Eco (εάν διατίθεται)
Το Ενδεικτικό Οδήγησης Eco δεν θα λειτουργήσει στις παρακάτω συνθήκες:
Ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων βρίσκεται σε οποιαδήποτε θέση εκτός από την D.
Λειτουργεί ένας διακόπτης αλλαγής σχέσεων στο τιμόνι (εάν διατίθεται).
Επιλέγεται η λειτουργία sport.
Η ταχύτητα του αυτοκινήτου είναι περίπου 130 km/h (80 mph) ή υψηλότερη.
Αναδυόμενη οθόνη του συστήματος Stop & Start (εάν διατίθεται)
Σε μερικές περιπτώσεις, θα εμφανιστούν προσωρινά πληροφορίες του συστήματος
Stop & Start επάνω στην οθόνη πολλαπλών πληροφοριών.
Τρέχον χρόνος λειτουργίας του συστήματος Stop & Start
Μηνύματα κατάστασης λειτουργίας του Stop & Start (→Σελ. 275) Ενδεικτική λυχνία Οδήγησης Eco
Κατά τη διάρκεια της φιλικής προς το περιβάλ-
λον επιτάχυνσης (οδήγηση Eco), θα ανάψει η
Ενδεικτική Λυχνία Οδήγησης Eco. Όταν η επι-
τάχυνση υπερβαίνει την Ζώνη της οδήγησης
Eco ή όταν το αυτοκίνητο είναι σταματημένο, η
λυχνία σβήνει.
Οθόνη Ζώνης Ένδειξης Οδήγησης Eco
Προτείνει τη Ζώνη της οδήγησης
Eco με την τρέχουσα αναλογία της οδήγησης
Eco με βάση την επιτάχυνση.
Σχέση οδήγησης Eco με βάση την επιτάχυνση
Ο αριθμός των πράσινων τμημάτων που εμφανίζεται στην Οθόνη της Ζώνης Έν-
δειξης Οδήγησης Eco μειώνεται/αυξάνεται ανάλογα με την επιτάχυνση.
Εάν η επιτάχυνση ξεπεράσει τη Ζώνη της οδήγησης Eco, όλα τα πράσινα τμήμα-
τα θα
εξαφανιστούν και θα σβήσει η Ενδεικτική Λυχνία Οδήγησης Eco.
Ζώνη οδήγησης Eco
1
2
3
4

1112. Πίνακας οργάνων
2
Πίνακας οργάνων
Φωτεινότητα των μετρητών (λειτουργία ημέρας και λειτουργία νύχτας)
Η φωτεινότητα των μετρητών αλλάζει μεταξύ λειτουργίας ημέρας και λειτουργίας νύ-
χτας.
Αυτοκίνητα χωρίς αυτόματο σύστημα ελέγχου των φώτων
•Λειτουργία ημέρας: Όταν τα φώτα θέσης είναι σβηστά
•Λειτουργία νύχτας: Όταν τα φώτα θέσης είναι αναμμένα
Αυτοκίνητα με αυτόματο σύστημα ελέγχου των φώτων
•Λειτουργία ημέρας: Όταν τα φώτα θέσης είναι σβηστά ή όταν τα φώτα θέσης είναι
αναμμένα αλλά η γύρω περιοχή είναι φωτεινή
•Λειτουργία νύχτας: Όταν τα φώτα θέσης είναι αναμμένα και η γύρω περιοχή είναι
σκοτεινή
Όταν βρίσκεστε σε λειτουργία νύχτας, η φωτεινότητα θα μειωθεί λίγο εκτός και αν οι
μετρητές έχουν οριστεί σε μέγιστο επίπεδο φωτεινότητας.
Οθόνη αναστολής των ρυθμίσεων
Κατά την οδήγηση, η οθόνη πολλαπλών πληροφοριών δεν μπορεί να αλλάξει τη λει-
τουργία ρύθμισης. Πριν αλλάξετε τις ρυθμίσεις, σταματήστε το αυτοκίνητο σε ένα
ασφαλές μέρος.
Στι ς παρακάτω περιπτώσεις, η λειτουργία μερικών από τις ρυθμίσεις της οθόνης
μπορεί να ανασταλεί προσωρινά.
•Όταν εμφανίζεται ένα προειδοποιητικό μήνυμα στην οθόνη πολλαπλών πληροφο-
ριών
•Όταν το αυτοκίνητο αρχίσει να κινείται
Κατά την αποσύνδεση και επανασύνδεση των ακροδεκτών της μπαταρίας
Τα δεδομένα* των πληροφοριών της οδήγησης θα μηδενιστούν.
*:Εκτός από τον χρόνο λειτουργίας του συστήματος Stop & Start
Οθόνη υγρών κρυστάλλων
Μικρές κηλίδες ή κηλίδες φωτός μπορεί να εμφανίζονται στην οθόνη. Αυτό το φαινόμε-
νο είναι χαρακτηριστικό των οθονών υγρών κρυστάλλων και δεν υπάρχει πρόβλημα
να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την οθόνη.
Οθόνη τερματισμού
Όταν ο διακόπτης του κινητήρα είναι κλειστός, η παρακάτω πληροφορία σχετικά με το
τρέχον ταξίδι θα εμφανίζεται προσωρινά στην οθόνη πολλαπλών πληροφοριών.
Χρόνος που παρήλθε (μετά την εκκίνηση)
Απόσταση (μετά την εκκίνηση)
Μέση οικονομία καυσίμου (μετά την εκκίνηση)

175
4Οδήγηση
4-1. Πριν την οδήγηση
Οδήγηση του αυτοκινήτου..... 176
Φορτίο και αποσκευές........... 187
Ρυμούλκηση τρέιλερ.............. 190
4-2. Διαδικασίες οδήγησης
Διακόπτης κινητήρα
(ανάφλεξης) (αυτοκίνητα
χωρίς σύστημα
Smart Entry) ...................... 199
Διακόπτης κινητήρα
(ανάφλεξης) (αυτοκίνητα
με σύστημα Smart Entry) .. 203
Σειριακό κιβώτιο ταχυτήτων
Multidrive ............................. 213
Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων. 218
Μοχλός φλας......................... 221
Χειρόφρενο............................ 222
4-3.Λειτουργία φώτων και
υαλοκαθαριστήρων
Διακόπτης φώτων.................. 223
Διακόπτης προβολέων
ομίχλης................................ 229
Υαλοκαθαριστήρες και
πλυστική συσκευή
παρμπρίζ............................. 231
Πίσω υαλοκαθαριστήρας και
πλυστική συσκευή............... 235
4-4.Ανεφοδιασμός
Άνοιγμα της τάπας του
ρεζερβουάρ καυσίμου.......... 237
4-5. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense ...............240
PCS (Σύστημα Ασφάλειας
πριν τη Σύγκρουση) ............. 244
LDA (Προειδοποίηση
Αποχώρησης από
Λωρίδα Κυκλοφορίας) ...........252
Αυτόματη Μεγάλη Σκάλα........ 258
RSA (Υποβοήθηση Οδικών
Σημάτων) ..............................262
4-6. Χρήση συστημάτων
υποστήριξης της οδήγησης
Σύστημα Stop & Start
(Smart Stop) ......................... 267
Cruise control ..........................280
Περιοριστής ταχύτητας........... 285
Αισθητήρας υποβοήθησης
στάθμευσης της Toyota.........289
Simple-IPA (Απλή-Έξυπνη
Υποβοήθηση Στάθμευσης).296
Σύστημα φίλτρου σωματιδίων
πετρελαίου........................ 310
Συστήματα υποβοήθησης
οδήγησης............................. 312
4-7. Συμβουλές οδήγησης
Συμβουλές χειμερινής
οδήγησης............................. 318

1774-1. Πριν την οδήγηση
4
Οδήγηση
Σειριακό Αυτόματο Κιβώτιο Τα χ υ τ ή τ ω ν Multidrive
Με το μοχλό αλλαγής ταχυτήτων στη θέση D, πατήστε το πεντάλ των φρέ-
νων.
Αυτοκίνητα με σύστημα Stop & Start: Εάν έχει ενεργοποιηθεί το σύστημα Stop &
Start, το πάτημα του πεντάλ των φρένων θα σταματήσει τον κινητήρα.
Εάν είναι αναγκαίο, τραβήξτε το χειρόφρενο.
Εάν το αυτοκίνητο πρόκειται να σταθμεύσει για παρατεταμένο χρονικό διάστημα,
μετακινήστε τον μοχλό των ταχυτήτων στη θέση P ή N. (→Σελ. 213)
Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων
Ενώ πατάτε το πεντάλ του συμπλέκτη, πατήστε το πεντάλ των φρένων.
Εάν είναι αναγκαίο, τραβήξτε το χειρόφρενο.
Εάν το αυτοκίνητο πρόκειται να σταθμεύσει για παρατεταμένο χρονικό διάστημα,
μετακινήστε τον μοχλό των ταχυτήτων στη θέση Ν.(→Σελ. 218)
Αυτοκίνητα με σύστημα Stop & Start: Εάν το σύστημα Stop & Start είναι ενεργοποι-
ημένο, εάν μετακινήσετε το μοχλό αλλαγής ταχυτήτων στη νεκρά Ν και εάν απελευ-
θερώσετε το πεντάλ του συμπλέκτη θα σταματήσει ο κινητήρας. (→Σελ. 218)
Σειριακό Αυτόματο Κιβώτιο Τα χ υ τ ή τ ω ν Multidrive
Με το μοχλό αλλαγής ταχυτήτων στη θέση D, πατήστε το πεντάλ των φρένων.
Δέστε το χειρόφρενο. (→Σελ. 222)
Μετακινήστε τον επιλογέα ταχυτήτων στη θέση Ρ. (→Σελ. 213)
Εάν σταθμεύετε σε μία κλίση, ακινητοποιήστε τους τροχούς όπως απαιτείται.
Αυτοκίνητα χωρίς σύστημα Smart Entry: Γυρίστε το διακόπτη του κινητήρα
στη θέση "LOCK" για να σταματήσετε τον κινητήρα.
Αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry: Πατήστε το διακόπτη του κινητήρα
για να σταματήσετε τον κινητήρα.
Κλειδώστε την πόρτα, αφού βεβαιωθείτε ότι έχετε μαζί σας το κλειδί.
Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων
Ενώ πατάτε το πεντάλ του συμπλέκτη, πατήστε το πεντάλ των φρένων.
Δέστε το χειρόφρενο. (→Σελ. 222)
Μετακινήστε το μοχλό αλλαγής ταχυτήτων στη θέση Ν. (→Σελ. 218)
Εάν σταθμεύετε σε κλίση, μετακινήστε το μοχλό ταχυτήτων στη θέση 1 ή R και εάν
είναι αναγκαίο, βάλτε τάκους στους τροχούς.
Σταμάτημα
Στάθμευση του αυτοκινήτου
1
2
1
2
1
2
3
4
5
1
2
3

267
4
Οδήγηση
4-6. Χρήση των συστημάτων υποστήριξης της οδήγησης
Όταν ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων βρίσκεται στη θέση D ή M
Σταμάτημα του κινητήρα
Ενώ οδηγείτε με τον μοχλό αλλαγής
ταχυτήτων στη θέση D ή M, πατήστε
το πεντάλ των φρένων και σταματή-
στε το αυτοκίνητο.
Η ενδεικτική λυχνία του Stop & Start
θα ανάψει.
Επανεκκίνηση του κινητήρα.
Απελευθερώστε το πεντάλ των φρένων.
Το ενδεικτικό Stop & Start θα σβήσει.
∗: Εάν διατίθεται
Σύστημα Stop & Start (Smart Stop)∗
Το σύστημα Stop & Start σταματά και ξεκινά πάλι τον κινητήρα σύμφωνα
με τη λειτουργία του πεντάλ των φρένων ή του μοχλού αλλαγής ταχυτή-
των (αυτοκίνητα με Σειριακό Αυτόματο Κιβώτιο Τα χ υ τ ή τω ν Multidrive), ή
τη λειτουργία του πεντάλ του συμπλέκτη (αυτοκίνητα με μηχανικό κιβώτιο
ταχυτήτων) όταν το αυτοκίνητο είναι σταματημένο.
Λειτουργία του συστήματος Stop & Start (αυτοκίνητα με σειριακό
αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων Multidrive)

2684-6. Χρήση των συστημάτων υποστήριξης της οδήγησης
Όταν ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων μετακινείται στη θέση Ρ ή Ν
Σταμάτημα του κινητήρα
Πατήστε το πεντάλ των φρένων
και σταματήστε το αυτοκίνητο.
Μετακινήστε το μοχλό αλλαγής
ταχυτήτων στη θέση P ή Ν.
(→Σελ. 213)
Η ενδεικτική λυχνία του Stop & Start
θα ανάψει.
Εάν ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων με-
τατοπιστεί στη θέση P ή N από την D
ή M ενώ ο κινητήρας είναι σταματημέ-
νος από το σύστημα Stop & Start, ο
κινητήρας θα παραμείνει σταματημέ-
νος.
Επανεκκίνηση του κινητήρα.
Μετακινήστε τον μοχλό αλλαγής ταχυτήτων στη θέση D, M ή R.
(→Σελ. 213)
Πατήστε το πεντάλ των φρένων ενώ μετακινείτε τον μοχλό αλλαγής ταχυτήτων.
Το ενδεικτικό Stop & Start θα σβήσει.
Σταμάτημα του κινητήρα
Με το πεντάλ του συμπλέκτη πα-
τημένο τελείως, πατήστε το πε-
ντάλ των φρένων και σταματήστε
το αυτοκίνητο.
Μετακινήστε τον μοχλό αλλαγής
ταχυτήτων στη θέση N (→Σελ.
218) και απελευθερώστε το πε-
ντάλ του συμπλέκτη.
Η ενδεικτική λυχνία του Stop & Start
θα ανάψει.
Επανεκκίνηση του κινητήρα.
Ελέγξτε ότι ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων βρίσκεται στη θέση N και πατή-
στε το πεντάλ του συμπλέκτη.
Το ενδεικτικό Stop & Start θα σβήσει.
1
2
Λειτουργία του συστήματος Stop & Start
(αυτοκίνητα με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων)
1
2

2694-6. Χρήση των συστημάτων υποστήριξης της οδήγησης
4
Οδήγηση
Πιέστε το διακόπτη ακύρωσης του Stop
& Start για να θέσετε εκτός λειτουργίας
το σύστημα Stop & Start.
Η ενδεικτική λυχνία ακύρωσης του Stop &
Start θα ανάψει.
Εάν πατήσετε πάλι τον διακόπτη θα ενερ-
γοποιήσετε το σύστημα Stop & Start και
θα σβήσει η ενδεικτική λυχνία ακύρωσης
του Stop & Start.
Αυτόματη επανενεργοποίηση του συστήματος Stop & Start
Αυτοκίνητα χωρίς σύστημα Smart Entry
Ακόμη και αν έχει απενεργοποιηθεί το σύστημα Stop & Start από τον δια-
κόπτη ακύρωσης του Stop & Start, αυτό θα τεθεί πάλι αυτόματα σε λει-
τουργία μόλις ο διακόπτης του κινητήρα γυρίσει στη θέση "LOCK" και κατό-
πιν πάλι στη θέση "START".
Αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry
Ακόμη και αν έχει απενεργοποιηθεί το σύστημα Stop & Start από τον δια-
κόπτη ακύρωσης του Stop & Start, αυτό θα τεθεί πάλι αυτόματα σε λει-
τουργία μόλις ο διακόπτης του κινητήρα γυρίσει στη θέση off και κατόπιν
ξεκινήσει ο κινητήρας.
Εάν πιεστεί ο διακόπτης ακύρωσης του Stop & Start ενώ το αυτοκί-
νητο είναι σταματημένο
Όταν ο κινητήρας είναι σταματημένος από το σύστημα Stop & Start, εάν
πιέσετε τον διακόπτη ακύρωσης του Stop & Start αυτό θα επανεκκινήσει
τον κινητήρα.
Από την επόμενη φορά που θα σταματήσει το αυτοκίνητο (μετά την απε-
νεργοποίηση του συστήματος Stop & Start), ο κινητήρας δεν θα σταμα-
τά.
Με το σύστημα Stop & Start απενεργοποιημένο, εάν πατήσετε τον δια-
κόπτη ακύρωσης του Stop & Start αυτό θα θέσει πάλι σε λειτουργία το
σύστημα αλλά δεν θα σταματήσει τον κινητήρα.
Από την επόμενη φορά που θα σταματήσει το αυτοκίνητο (μετά την ε-
νεργοποίηση του συστήματος Stop & Start), ο κινητήρας θα σταματά.
Απενεργοποίηση του Συστήματος Stop & Start

2704-6. Χρήση των συστημάτων υποστήριξης της οδήγησης
Μετά το σταμάτημα του κινητήρα από το σύστημα Stop & Start όταν το αυτο-
κίνητο βρίσκεται σε μία κλίση, διατηρείται προσωρινά η δύναμη της πέδησης
για να αποτραπεί η κύλιση προς τα πίσω μέχρι να ξεκινήσει πάλι ο κινητήρας
και να παραχθεί δύναμη κίνησης.
Όταν παραχθεί δύναμη κίνησης, η δύναμη της πέδησης που είχε διατηρηθεί
ακυρώνεται αυτόματα.
Αυτή η λειτουργία λειτουργεί σε επίπεδες επιφάνειες καθώς επίσης και σε
απότομες κλίσεις.
Μπορεί να παραχθεί ήχος από τα φρένα, αλλά αυτό δεν είναι δυσλειτουρ-
γία.
Η απόκριση του πεντάλ των φρένων μπορεί να αλλάξει και μπορεί να πα-
ρουσιαστεί κραδασμός, αλλά αυτά δεν είναι δυσλειτουργίες.
Συνθήκες λειτουργίας
Το σύστημα Stop & Start θα τίθεται σε λειτουργία όταν ικανοποιούνται όλες οι παρα-
κάτω συνθήκες:
•Αυτοκίνητα με σειριακό αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων Multidrive: Το πεντάλ των
φρένων είναι καλά πατημένο.
•Αυτοκίνητα με σειριακό αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων Multidrive: Ο μοχλός αλλα-
γής ταχυτήτων βρίσκεται σε μια θέση άλλη εκτός της R.
• είναι σβηστό.
•Η ζώ ν η ασφαλείας
του οδηγού είναι δεμένη.
•Ο κινητήρας είναι αρκετά ζεστός.
•Η πόρτα του οδηγού είναι κλειστή.
•Αυτοκίνητα με σειριακό αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων Multidrive: Το πεντάλ του
γκαζιού δεν είναι πατημένο.
•Αυτοκίνητα με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων: Το πεντάλ του συμπλέκτη δεν είναι
πατημένο.
•Η εξωτερική θερμοκρασία είναι -5°C (23°F) ή υψηλότερη.
•Αυτοκίνητα με μηχανικό
κιβώτιο ταχυτήτων: Ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων βρίσκε-
ται στη θέση N.
•Το καπό είναι κλειστό.
Έλεγχος υποβοήθησης Hill-start (εκκίνησης σε ανάβαση)
(αυτοκίνητα με σειριακό αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων Multidrive)

2714-6. Χρήση των συστημάτων υποστήριξης της οδήγησης
4
Οδήγηση
Στι ς παρακάτω περιπτώσεις ο κινητήρας μπορεί να μην σταματήσει από το σύστημα
Stop & Start. Αυτό δεν είναι δυσλειτουργία του συστήματος Stop & Start.
•Το σύστημα κλιματισμού χρησιμοποιείται όταν η θερμοκρασία του περιβάλλοντος
είναι υψηλή ή χαμηλή.
•Η μπαταρία δεν είναι επαρκώς φορτισμένη ή υπόκειται σε μια περιοδική επανα-
φόρτιση.
•Η υποπίεση του σερβοφρένου είναι χαμηλή
.
•Αυτοκίνητα με σειριακό αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων Multidrive: Το αυτοκίνητο εί-
ναι σταματημένο σε ένα σημείο με απότομη κλίση.
•Το τιμόνι λειτουργείται.
•Εξαιτίας της κυκλοφορίας ή άλλων περιστάσεων το αυτοκίνητο σταματά επανα-
λαμβανόμενα.
•Το αυτοκίνητο οδηγείται σε μία περιοχή με υψηλό υψόμετρο.
•Η θερμοκρασία του ψυκτικού υγρού του κινητήρα ή
η θερμοκρασία του υγρού του
κιβωτίου ταχυτήτων είναι εξαιρετικά χαμηλή ή υψηλή.
•Η θερμοκρασία του υγρού της μπαταρίας είναι εξαιρετικά χαμηλή ή υψηλή.
•Η μπαταρία αντικαταστάθηκε πρόσφατα ή οι ακροδέκτες της μπαταρίας αποσυν-
δέθηκαν πρόσφατα.
•Αυτοκίνητα με βοηθητικό θερμαντήρα: Ο βοηθητικός θερμαντήρας χρησιμοποιεί-
ται.
Στι ς παρακάτω περιπτώσεις, ο κινητήρας θα επανεκκινήσει αυτόματα εάν είχε στα-
ματήσει από το σύστημα Stop & Start. (Για να δώσετε τη δυνατότητα σταματήματος
του κινητήρα από το σύστημα Stop & Start, οδηγήστε το αυτοκίνητο.)
•Το σύστημα του κλιματισμού είναι ανοικτό.
• είναι αναμμένο.
•Το τιμόνι λειτουργείται.
•Αυτοκίνητα με σειριακό αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων Multidrive: Ο μοχλός αλλα-
γής ταχυτήτων μετατοπίστηκε στη θέση R από την D ή M.
•Αυτοκίνητα με σειριακό αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων Multidrive: Ο μοχλός αλλα-
γής ταχυτήτων μετατοπίστηκε στη θέση D, M ή R από την P ή N.
•Η ζώ ν η ασφαλείας του οδηγού είναι λυμένη.
•Η πόρτα του οδηγού είναι ανοικτή.
•Αυτοκίνητα με σειριακό αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων Multidrive: Το πεντάλ του
γκαζιού
είναι πατημένο.
•Ο διακόπτης ακύρωσης του Stop & Start είναι πατημένος.
•Το αυτοκίνητο ξεκινά να κυλά σε μία κατηφορική κλίση.
•Αυτοκίνητα με βοηθητικό θερμαντήρα: Ο βοηθητικός θερμαντήρας είναι αναμμέ-
νος.
Στι ς παρακάτω περιπτώσεις, ο κινητήρας μπορεί να επανεκκινήσει αυτόματα εάν εί-
χε σταματήσει από το σύστημα Stop & Start. (Για να δώσετε τη δυνατότητα σταματή-
ματος του κινητήρα από το σύστημα Stop & Start, οδηγήστε το αυτοκίνητο.)
•Το πεντάλ των φρένων έχει πατηθεί επαναλαμβανόμενα ή έχει πατηθεί δυνατά.
•Το σύστημα του κλιματισμού χρησιμοποιείται.
•Η μπαταρία
δεν είναι ικανοποιητικά φορτισμένη.

2724-6. Χρήση των συστημάτων υποστήριξης της οδήγησης
Καπό
Αυτοκίνητα με σειριακό αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων Multidrive: Εάν ανοίξει το καπό
ενώ ο κινητήρας είναι σταματημένος από το σύστημα Stop & Start με τον μοχλό αλ-
λαγής ταχυτήτων στη θέση D ή M, ο κινητήρας θα σβήσει και δεν θα είναι σε θέση να
επανεκκινήσει από τη λειτουργία της αυτόματης εκκίνησης του κινητήρα. Στην περί-
πτωση αυτή, επανεκκινήστε
τον κινητήρα χρησιμοποιώντας την κανονική διαδικασία
εκκίνησης του κινητήρα. (→Σελ. 199, 203)
Αυτοκίνητα με σειριακό αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων Multidrive: Εάν ανοίξει το καπό
ενώ ο κινητήρας είναι σταματημένος από το σύστημα Stop & Start με τον μοχλό αλ-
λαγής ταχυτήτων στη θέση P ή N, ο κινητήρας θα επανεκκινήσει αυτόματα.
Αυτοκίνητα με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων: Εάν ανοίξει το καπό ενώ ο κινητήρας εί-
ναι σταματημένος από το σύστημα Stop & Start, ο κινητήρας θα σβήσει και δεν θα εί-
ναι σε θέση να επανεκκινήσει από τη λειτουργία της αυτόματης εκκίνησης του κινητή-
ρα. Στην περίπτωση αυτή, επανεκκινήστε τον κινητήρα χρησιμοποιώντας την κανονι-
κή διαδικασία
εκκίνησης του κινητήρα.
(→Σελ. 199, 203)
Εάν κλείσει το καπό αφού ο κινητήρας ξεκίνησε με το καπό ανοικτό, δεν θα λειτουρ-
γήσει το σύστημα Stop & Start. Κλείστε το καπό, κλείστε τον διακόπτη του κινητήρα,
περιμένετε 30 δευτερόλεπτα ή περισσότερο και κατόπιν ξεκινήστε τον κινητήρα.
Πότε πρέπει να χρησιμοποιείτε το σύστημα Stop & Start
Αυτοκίνητα με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων: Εάν ο κινητήρας σταματήσει από το σύ-
στημα Stop & Start και ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων μετατοπιστεί σε μία θέση άλλη
εκτός από την N με το πεντάλ του συμπλέκτη απελευθερωμένο, θα ηχήσει ένας βομ-
βητής και θα αναβοσβήσει η ενδεικτική λυχνία του Stop & Start. Αυτό υποδεικνύει ότι
ο κινητήρας έχει σταματήσει μόνο
από το σύστημα Stop & Start, όχι ότι ο κινητήρας
έχει σταματήσει τελείως.
Χρησιμοποιήστε το σύστημα Stop & Start όταν σταματάτε προσωρινά το αυτοκίνητο
σε κόκκινα φανάρια, σε διασταυρώσεις, κλπ. Όταν σταματάτε το αυτοκίνητο για με-
γαλύτερη χρονική περίοδο, σταματήστε τελείως τον κινητήρα.
Όταν το σύστημα δεν λειτουργεί, είναι ακυρωμένο, ή δυσλειτουργεί, προειδοποιητικά
μηνύματα (αυτοκίνητα με μετρητή 2-δακτυλίων μόνο) και ένας προειδοποιητικός
βομβητής χρησιμοποιούνται για να πληροφορήσουν τον οδηγό. (→Σελ. 275)
Αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry: Εάν πατηθεί ο διακόπτης του κινητήρα όταν ο
κινητήρας είναι σταματημένος από το σύστημα Stop & Start, ο κινητήρας θα σβήσει
και δεν θα είναι σε θέση να επανεκκινήσει από τη λειτουργία της αυτόματης εκκίνη-
σης του κινητήρα. Στην περίπτωση αυτή, επανεκκινήστε τον κινητήρα χρησιμοποιώ-
ντας την κανονική διαδικασία εκκίνησης του κινητήρα
. (→Σελ. 199, 203)
Όταν ο κινητήρας επανεκκινεί από το σύστημα Stop & Start, ο ρευματοδότης (πρίζα)
μπορεί να είναι προσωρινά άχρηστος, αλλά αυτό δεν είναι μία δυσλειτουργία.
Η τοποθέτηση και η αφαίρεση ηλεκτρικών εξαρτημάτων και ασύρματων συσκευών
μπορεί να επηρεάσει το σύστημα Stop & Start. Για λεπτομέρειες επικοινωνήστε με
έναν Εξουσιοδοτημένο Έμπορο To y o t a ή Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή ή άλλο πι-
στοποιημένο και κατάλληλα εξοπλισμένο επαγγελματία.