phone TOYOTA AURIS 2017 Betriebsanleitungen (in German)
[x] Cancel search | Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2017, Model line: AURIS, Model: TOYOTA AURIS 2017Pages: 685, PDF-Größe: 26.92 MB
Page 4 of 685

INHALTSÜBERSICHT4
UK_AURIS_HB_EM (OM12K99M)5-1. Grundlegende Bedienung
Audiosystemtypen................... 356
Lenkrad-Audioschalter ............ 357
AUX-Anschluss/
USB-Anschluss..................... 358
5-2. Verwenden des
Audiosystems
Optimale Verwendung
des Audiosystems ................ 359
5-3. Betrieb des Radios
Radiobetrieb............................ 361
5-4. Abspielen von Audio-CDs
und MP3-/WMA-Discs
Betrieb des CD-Players .......... 364
5-5. Verwendung eines
externen Geräts
Wiedergabe von
einem iPod............................ 372
Wiedergabe von einem
USB-Speichergerät............... 380
Verwendung des
AUX-Anschlusses ................. 387
5-6. Verwendung von Bluetooth
®-
Geräten
Bluetooth
®-Audio/Telefon ....... 388
Verwendung der
Lenkradschalter .................... 393
Registrieren eines
Bluetooth
®-Geräts ................ 3945-7. Menü “SET UP”
Verwendung des “SET UP”-
Menüs (“Bluetooth”-
Menü) ....................................395
Verwendung des “SET UP”-
Menüs (“Phone”-Menü) .........400
5-8. Bluetooth
®-Audio
Betreiben eines Bluetooth®-
fähigen tragbaren Players .....405
5-9. Bluetooth
®-Telefon
Anrufen ....................................408
Empfangen eines
Telefonanrufs ........................410
Telefonieren.............................411
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®...............................413
6-1. Verwendung von Klimaanlage
und Scheibenheizung
Heizsystem ..............................420
Automatische Klimaanlage ......425
Zusatzheizung .........................433
Sitzheizungen ..........................435
6-2. Verwendung
der Innenleuchten
Liste der Innenleuchten ...........437
• Innenleuchten .....................438
• Schminkspiegelleuchten .....438
• Fahrgastleuchten ................439
5Audiosystem
6Innenraumausstattung
UK AURIS_HB_OM_German_OM12K99M.book 4 ページ 2016年6月28日 火曜日 午後5時54分
Page 355 of 685

355
5Audiosystem
UK_AURIS_HB_EM (OM12K99M)5-1. Grundlegende Bedienung
Audiosystemtypen ................... 356
Lenkrad-Audioschalter............. 357
AUX-Anschluss/USB-
Anschluss ..............................358
5-2. Verwenden des
Audiosystems
Optimale Verwendung des
Audiosystems ........................ 359
5-3. Betrieb des Radios
Radiobetrieb ............................361
5-4. Abspielen von Audio-CDs
und MP3-/WMA-Discs
Betrieb des CD-Players ........... 364
5-5. Verwendung eines externen
Geräts
Wiedergabe von einem iPod ... 372
Wiedergabe von einem
USB-Speichergerät ...............380
Verwendung des AUX-
Anschlusses .......................... 387
5-6. Verwendung von
Bluetooth
®-Geräten
Bluetooth®-Audio/Telefon ........ 388
Verwendung der
Lenkradschalter..................... 393
Registrieren eines
Bluetooth
®-Geräts .................3945-7. Menü “SET UP”
Verwendung des “SET UP”-
Menüs (“Bluetooth”-
Menü).................................... 395
Verwendung des “SET UP”-
Menüs (“Phone”-Menü)......... 400
5-8. Bluetooth
®-Audio
Betreiben eines Bluetooth®-
fähigen tragbaren Players..... 405
5-9. Bluetooth
®-Telefon
Anrufen.................................... 408
Empfangen eines
Telefonanrufs ........................ 410
Telefonieren ............................ 411
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®............................... 413
UK AURIS_HB_OM_German_OM12K99M.book 355 ページ 2016年6月28日 火曜日 午後5時54分
Page 376 of 685

3765-5. Verwendung eines externen Geräts
UK_AURIS_HB_EM (OM12K99M)
Drücken Sie die Taste “SETUP/ENTER”, um den Modus Einrichtungs-
menü aufzurufen.
Drücken Sie die Taste “
Page 378 of 685

3785-5. Verwendung eines externen Geräts
UK_AURIS_HB_EM (OM12K99M)■Kompatible Modelle
Die folgenden iPod
, iPod nano, iPod classic, iPod touch und iPhone -Geräte
können mit diesem System verwendet werden.
●Geeignet für
• iPod (5. Generation)
• iPod touch (5. Generation)
• iPod touch (4. Generation)
• iPod touch (Ende 2009)
• iPod touch (3. Generation)
• iPod touch (2. Generation)
• iPod touch (1. Generation)
• iPod classic (Ende 2009)
• iPod classic (2. Generation)
• iPod classic
• iPod nano (7. Generation)
• iPod nano (6. Generation)
• iPod nano (5. Generation)
• iPod nano (4. Generation)
• iPod nano (3. Generation)
• iPod nano (2. Generation)
• iPod nano (1. Generation)
• iPhone 5s
• iPhone 5c
• iPhone 5
• iPhone 4S
• iPhone 4
• iPhone 3GS
• iPhone 3G
• iPhone
Abhängig von den Unterschieden zwischen den Modellen oder Softwareversionen
usw. sind einige Modelle möglicherweise nicht mit diesem System kompatibel.
Die folgenden auf die Standards bezogenen Punkte und Beschränkungen sind zu
beachten:
●Maximale Anzahl der Listen auf dem Gerät: 9999
●Maximale Anzahl der Lieder auf dem Gerät: 65535
●Maximale Anzahl der Lieder pro Liste: 65535
UK AURIS_HB_OM_German_OM12K99M.book 378 ページ 2016年6月28日 火曜日 午後5時54分
Page 391 of 685

3915-6. Verwendung von Bluetooth®-Geräten
5
Audiosystem
UK_AURIS_HB_EM (OM12K99M)
Um ein Menü aufzurufen, drücken Sie die Taste “SETUP/ENTER” und navi-
gieren Sie durch die Menüs mit den Tasten “
Page 392 of 685

3925-6. Verwendung von Bluetooth®-Geräten
UK_AURIS_HB_EM (OM12K99M)
*: Bluetooth ist ein eingetragenes Warenzeichen von Bluetooth SIG, Inc.
■Systemfunktionen von Bluetooth®-Audio/Telefon
Abhängig vom Bluetooth®-Gerät stehen eventuell bestimmte Funktionen nicht zur Ver-
fügung.
“PHONE” oder
“TEL”
“Phonebook”
“Add contacts”Eine neue Num-
mer hinzufügen
“Add SD”Speichern einer
Kurzwahl
“Delete call history”
Löschen einer in
der Anrufliste
gespeicherten
Nummer
“Delete contacts”
Löschen einer im
Telefonbuch
gespeicherten
Nummer
“Delete other PB”
Löschen der Daten
eines Telefon-
buchs
“HF sound setting”
“Call volume”Anruflautstärke
einstellen
“Ringtone volume”Klingeltonlaut-
stärke einstellen
“Ringtone”Klingelton einstel-
len
“Transfer history”-Anruflisten übertra-
gen
Erstes MenüZweites MenüDrittes MenüEinzelheiten der
Bedienung
UK AURIS_HB_OM_German_OM12K99M.book 392 ページ 2016年6月28日 火曜日 午後5時54分
Page 394 of 685

3945-6. Verwendung von Bluetooth®-Geräten
UK_AURIS_HB_EM (OM12K99M)
Drücken Sie die Taste “SETUP/ENTER” und wählen Sie “Bluetooth*” mit
der Taste “
Page 395 of 685

395
5
Audiosystem
UK_AURIS_HB_EM (OM12K99M)
5-7. Menü “SET UP”
*: Bluetooth ist ein eingetragenes Warenzeichen von Bluetooth SIG, Inc.
Wählen Sie “Pairing” mit den Tasten “
ENTER” (S. 391) und führen Sie das Verfahren für die Registrierung eines
tragbaren Players durch. (S. 394)
Wählen Sie “List phone” mit den Tasten “
ENTER”. (S. 391) Die Liste der registrierten Mobiltelefone wird angezeigt.
●Verbindung des registrierten Mobiltelefons mit dem Audiosystem
Wählen Sie den Namen des Mobiltelefons, das verbunden werden soll,
mit den Tasten “
Wählen Sie “Select” mit den Tasten “
ENTER”.
●Löschen eines registrierten Mobiltelefons
Wählen Sie den Namen des Mobiltelefons, das gelöscht werden soll,
mit den Tasten “
Wählen Sie “Delete” mit den Tasten “
ENTER”.
Drücken Sie “Yes”.
Verwendung des “SET UP”-Menüs
(“Bluetooth*”-Menü)
Das System ist einsatzbereit, wenn ein Bluetooth®-Gerät im System
registriert wird. Folgende Funktionen können für registrierte Geräte
verwendet werden:
Registrieren eines tragbaren Players
Auflistung der registrierten Mobiltelefone
1
2
1
2
3
UK AURIS_HB_OM_German_OM12K99M.book 395 ページ 2016年6月28日 火曜日 午後5時54分
Page 400 of 685

4005-7. Menü “SET UP”
UK_AURIS_HB_EM (OM12K99M)
Wählen Sie “Add contacts” mit den Tasten “
“SETUP/ENTER”. (S. 391)
●Übertragen sämtlicher Kontakte vom Mobiltelefon
Wählen Sie “Overwrite all” mit den Tasten “
“SETUP/ENTER” und drücken Sie “Yes”.
●Übertragen eines Kontakts vom Mobiltelefon
Wählen Sie “Add contact” mit den Tasten “
“SETUP/ENTER” und drücken Sie “Yes”.
Wählen Sie “Add SD” mit den Tasten “
ENTER”. (S. 391)
Wählen Sie die gewünschten Daten mit den Tasten “
und “SETUP/ENTER”.
Halten Sie die gewünschte Voreinstellungstaste gedrückt.
Einzelheiten zur Einstellung von Kurzwahlen aus der Anrufliste: S. 409
Einzelheiten zum Löschen der Kurzwahlen: S. 408
Verwendung des “SET UP”-Menüs (“Phone”-
Menü)
Hinzufügen einer neuen Telefonnummer
Einstellung von Kurzwahlen
1
2
3
UK AURIS_HB_OM_German_OM12K99M.book 400 ページ 2016年6月28日 火曜日 午後5時54分
Page 408 of 685

408
UK_AURIS_HB_EM (OM12K99M)
5-9. Bluetooth®-Telefon
Wählen Sie “Phonebook” mit den Tasten “
“SETUP/ENTER”.
Wählen Sie den gewünschten Namen mit den Tasten “
men.
Wenn Sie “Add S. Dial” und anschließend eine der Kurzwahltasten
drücken, während der gewünschte Name ausgewählt ist, kann das ausge-
wählte Element als Kurzwahl registriert werden.
Drücken Sie “A-Z”, um die registrierten Namen in alphabetischer Rei-
henfolge des Anfangsbuchstaben anzuzeigen.
Wählen Sie “Speed dials” mit den Tasten “
“SETUP/ENTER”.
Drücken Sie die gewünschte Voreinstellungstaste und drücken Sie den
Schalter zum Abnehmen.
Um eine registrierte Kurzwahl zu löschen, drücken Sie nach der Auswahl der
gewünschten Voreinstellungstaste “Delete” und anschließend
“Yes”.
Wählen Sie “Dial by number” mit den Tasten “
“SETUP/ENTER”.
Geben Sie die Telefonnummer ein und drücken Sie den Schalter zum
Abnehmen.
Anrufen
Um den Modus “PHONE” oder “TEL” aufzurufen, drücken Sie den
Schalter zum Abnehmen.
Anrufen durch Auswahl eines Namens
Kurzwahl
Anrufen durch Eingabe der Nummer
1
2
1
2
1
2
UK AURIS_HB_OM_German_OM12K99M.book 408 ページ 2016年6月28日 火曜日 午後5時54分