display TOYOTA AURIS 2017 Brugsanvisning (in Danish)

5578-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM12K97DK
8
Hvis der opstår problemer
■Hvis "DPF full. See owner’s manual." vises (dieselmotor)
Indikerer, at mængden af opsamlet materiale i DPF-katalysatoren
har nået et bestemt niveau, og at DPF-katalysatoren skal renses.
(Materiale kan opsamles hurtigere ved mange korte ture og/eller
hyppig kørsel ved lav hastighed).
Du rengør DPF-katalysatoren ved at køre bilen med 65 km/t eller
mere i 20 - 30 minutter, indtil meddelelsen forsvinder
*.
Undgå om muligt at standse motoren, til meddelelsen er slukket.
Hvis det ikke er muligt at køre bilen ved 65 km/t eller mere, eller hvis
meddelelsen ikke slukkes, selvom du har kørt i mere end 30 minutter,
skal bilen efterses hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
*: Meddelelsen slukkes muligvis ikke, hvis påmindelsen om olieskift også er vist på multi-informationsdisplayet. I så fald skal bilen straks efterses af en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
■
Hvis "DPF full, engine servi ce required." vises (1WW-motor)
Indikerer, at den automatiske rensefunktion muligvis ikke fungerer,
fordi mængden af opsamlet materiale i DPF-katalysatoren oversti-
ger et angivet niveau.
Få omgående bilen efterset af en autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
OM12K97DK.book Page 557 Friday, October 21, 2016 3:37 PM

5588-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM12K97DK
■Systemadvarselslampe
I følgende situation lyser eller blinker hovedadvarselslampen ikke. I stedet
lyser en separat systemadvarselslampe sammen med en meddelelsen, der
vises på multi-informationsdisplayet.
●Fejl i bremsesystemet
Advarselslampen for bremsesystemet lyser. ( →S. 541)
■ Advarselssummer
I nogle tilfælde høres summeren muligvis ikke på grund af støjende omgivel-
ser eller høj audiolyd.
■ Meddelelse for skift af motorolie tændes (kun 1ND-TV-motor)
Udskift oliefilteret, når meddelelsen om skift af motorolie ikke vises, selvom
du har kørt mere end 15000 km siden sidste olieskift.
Det er muligt, at meddelelsen "Oil maintenance required." vises, når du har
kørt mindre end 15000 km på baggrund af brugen eller kørselsforholdene.
ADVARSEL
■ Når du kører for at rense DPF-katalysatoren (dieselmotor)
Når du kører, skal du være opmærksom på vejret, vejforholdene, terrænet
samt trafikforholdene og overholde traf ikreglerne. Hvis du undlader at gøre
dette, kan det medføre en uventet ulykke, der kan resultere i dødsfald eller
alvorlige kvæstelser.
BEMÆRK
■Hvis advarselsmeddelelsen for DPF-systemet vises (dieselmotor)
Hvis advarselsmeddelelsen for DPF-systemet fortsat vises, uden at der er udført
rensning, kan indikatoren for fejl blive tændt efter yderligere 100 - 300 km. Hvis
dette sker, skal bilen straks efterses hos en autoriseret Toyota-forhandler/-repara-
tør eller andre kvalificerede fagfolk.
■ Hvis advarselsmeddelelsen for br ændstoffilter vises (dieselmotor)
Kør aldrig i bilen, når advarselsmeddelelsen vises. Fortsat kørsel med vand
i brændstoffiltret ødelægger brændstofindsprøjtningspumpen.
OM12K97DK.book Page 558 Friday, October 21, 2016 3:37 PM

5928-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM12K97DK
Multidrive: Kontrollér, at gearvælgeren står på P, og træd på brem-
sepedalen.
Manuel transmission: Sæt gearvælgeren på N, og træd koblingen i
bund.
Lad siden med Toyota-emble-
met på den elektroniske nøgle
berøre tændingskontakten.
Når den elektroniske nøgle regi-
streres, lyder der en summer og
tændingskontakten drejer til IGNI-
TION ON.
Når smart-nøglen er deaktiveret i
en tilpasset indstilling, drejer tæn-
dingskontakten til ACCESSORY.
Biler med instrument med 3 ringe: Træd bremsepedalen (multidrive)
eller koblingspedalen (manuel transmission) helt ned, og kontrollér,
at indikatoren for smart-nøglen (grøn) tænder.
Biler med instrument med 2 ringe: Træd bremsepedalen (multidrive)
eller koblingspedalen (manuel transmission) helt ned, og kontrollér, at
vises på multi-info rmationsdisplayet.
Tryk på tændingskontakten.
Hvis motoren fortsat ikke kan starte s, skal du kontakte en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør elle r andre kvalificerede fagfolk.
Start af motoren
1
2
3
4
OM12K97DK.book Page 592 Friday, October 21, 2016 3:37 PM

6319-2. Individuel tilpasning
OM12K97DK
9
Bilens specifikationer
■Målere, instrumenter og multi-informationsdisplay*1 (→S. 98, 107)
Funktion*2Standardindstil-
lingTilpasset
indstilling
Sprog*3Engelsk*4–O–
Enheder*3km (l/100 km)km (km/l)OO–miles (MPG)
°C°FOO–
Indikator for miljøvenlig
kørsel
*5Tændt
(selv-tændende)Slukket–O–
Kørselsinformation 1
Aktuelt brænd- stofforbrug
(brændstofmåler)
*6–O–Gennemsnitlig
brændstoføko-
nomi (efter nul- stilling)
Kørselsinformation 2
Rækkevidde (distance)
*6–O–Bilens gennem-snitlige hastig- hed (efter
nulstilling)
Kørselsinformation 3*5
Driftstid for Stop & Start-systemet (efter start)
*6–O–Driftstid for Stop & Start-systemet
(efter nulstilling)
Pop-up-display*5Slået tilSlukket–O–
123
OM12K97DK.book Page 631 Friday, October 21, 2016 3:37 PM

6349-2. Individuel tilpasning
OM12K97DK■
Automatisk lysstyringssystem* (
→ S. 235)
*: Hvis monteret
■
"Følg mig hjem"-system ( →S. 237)
■LDA (advarsel om vejbaneskift)* (→ S. 271)
*: Hvis monteret
■
RSA (oplysninger på færdselstavler)* (→ S. 280)
*: Hvis monteret
FunktionStandardind-
stillingTilpasset
indstilling
Lyssensorens følsomhedStandard-2 til 2O–O
123
FunktionStandardind- stillingTilpasset
indstilling
Tid, der forløber, før forlyg-
terne automatisk slukkes30 sekunder
60 sekunder
––O90 sekunder
120 sekunder
123
FunktionStandardind- stillingTilpasset
indstilling
Følsomhed for
LDA-advarselHøjStandard–O–
123
FunktionStandardind- stillingTilpasset
indstilling
RSA-systemSlået tilSlukket–O–
Meddelelsesmetode for
for høj hastighedKun displayDisplay og summer–O–Slukket
Meddelelsesmetoder for
andet end for høj hastig-
hed
Kun display
Display og summer
–O–Slukket
Meddelelsesniveau for for
høj hastighed2 km/t10 km/t–O–5 km/t
123
OM12K97DK.book Page 634 Friday, October 21, 2016 3:37 PM

6359-2. Individuel tilpasning
OM12K97DK
9
Bilens specifikationer
■Stop & Start-system* (→ S. 286)
*: Hvis monteret
■
Toyota-parkeringshjælpsensor*1 ( → S. 308)
*1: Hvis monteret
*2: Biler med navigations-/multimediesystem
*3: Når Toyota-parkeringshjælpsensoren er i funktion.
■
Automatisk aircondition* ( → S. 409)
*: Hvis monteret
FunktionStandardind-
stillingTilpasset
indstilling
Skift varighed for Stop &
Start-systemet, når A/C
er tændt
NormalLang–O–
123
FunktionStandardind- stillingTilpasset indstilling
Sensorsystem for Toyota-
parkeringshjælpSlået tilSlukket–O–
Detektionsafstand for de
midterste sensorer
foran
*2Langt fraTæt påO–O
Detektionsafstand for de
midterste sensorer bag
*2Langt fraTæt påO–O
Summerlydstyrke*251 til 4O–O
Displayindstilling*2, 3Alle sensorer visesVisningen slået fraO–O
123
FunktionStandardind-
stillingTilpasset
indstilling
Skift mellem udendørs-
luft og recirkuleret luft
knyttet til betjening af
"AUTO"-kontakten
Slået tilSlukketO–O
A/C-auto-kontaktfunktionSlået tilSlukket––O
123
OM12K97DK.book Page 635 Friday, October 21, 2016 3:37 PM

643Hvad gør man, hvis ... (Afhjælpning af fejl)
OM12K97DK
●Indikatoren for sikkerhedsselen blinker
Har føreren og forsædepassageren taget sikkerhedsselen på? (→S. 545)
●Advarselslampen for bremsesystem (rød lampe) lyser
Er parkeringsbremsen slækket? (→S. 234)
Afhængigt af situationen kan der også lyde andre slags advarselssummere.
( →S. 541, 553)
●Har en person i bilen åbnet en dør eller har noget bevæget sig i bilen,
mens alarmen blev indstillet?
Sensoren registrerer det, og alarmen går i gang. ( →S. 87)
Biler uden smart-nøgle:
Sæt tændingskontakten på "ON", eller start motoren for at standse alarmen.
Biler med smart-nøgle:
Sæt tændingskontakten på IGNITION ON, eller start motoren for at
standse alarmen.
●Ligger den elektroniske nøgle i bilen?
Biler med instrument med 2 ringe: Se meddelelsen på multi-informations-
displayet. ( →S. 553)
●Se S. 541, hvis en advarselslampe lyser.
Der lyder en advarselssummer under kørslen
En alarm er aktiveret og hornet lyder
(biler med alarm)
Der lyder en advarselssum mer, når bilen forlades
(biler med smart-nøgle)
En advarselslampe tændes
(biler med instrument med 3 ringe)
OM12K97DK.book Page 643 Friday, October 21, 2016 3:37 PM

649Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM12K97DK
Installation af børnesikringssystemet
med toprem .......................... 70
Juniorsæder, definition............ 55
Juniorsæder, installation ......... 67
Cd-afspiller
*............................. 350
Data for motorolieskift ........... 472
Dimensioner ............................. 608
Display Advarselsmeddelelse ............ 553
Multi-informations-display ........................ 101, 107
Display for udendørs- temperatur................................ 98
Dobbelt låsesystem ................... 90
Donkraft Bilens donkraft ...................... 560
Sådan anbringer du
donkraften........................... 461
Donkrafthåndtag ...................... 560
DPF
Advarselslampe .................... 544
Dieselpartikelfilter-system ..... 330 Dæk ........................................... 483
Advarselslampe .................... 546
Advarselssystem for
lavt dæktryk ........................ 485
Dæktryk ................................ 625
Hvis dækket er fladt ...... 559, 573
Kontrol .................................. 483
Kæder ................................... 339
Nødreparationssæt til
punktering........................... 573
Ombytning af dæk ................ 484
Reservehjul ........................... 559
Størrelse ............................... 625
Udskiftning ............................ 559
Vinterdæk ............................. 340
Dæktryk .................................... 498 Vedligeholdelsesdata............ 625
Døre
Advarselslampe for åben dør ...................................... 545
Advarselssummer for
åben dør ..................... 138, 141
Bagklap ................................. 140
Børnesikring på bageste sidedør ............................... 138
Dobbelt låsesystem ................ 90
Dørlås ........................... 134, 140
Ruder i døre .......................... 181
Sidedøre .............................. 134
Sidespejle ............................ 178
Dørlås Bagklap ................................. 140
Sidedøre .............................. 134
Smart-nøgle .................. 134, 140
Trådløs fjernbetjening ... 134, 140
C
D
*: Ejere af modeller udstyret med et navigations-/multimediesystem
bedes læse instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM12K97DK.book Page 649 Friday, October 21, 2016 3:37 PM

651Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM12K97DK
Handskerum ............................. 426
Havariblink ............................... 530
Hjælp til start på bakke (HAC) ...................................... 332
Hjælpegreb .............................. 441
Horn .......................................... 174
Hovedadvarselslampe ............. 546
Håndfrit system
(til mobiltelefon)
*.................. 394
Identifikation ............................ 610 Bil .......................................... 610
Motor ..................................... 611
Indikator for miljøvenlig
kørsel .............................. 105, 115
Indikator for sikkerhedssele ... 545
Indikatorer .................................. 95
Indvendigt bakspejl ................. 176
Initialisering Advarselssystem for
lavt dæktryk ........................ 485
Data for motorolieskift .......... 472
El-ruder ................................. 183
Instrumentets displayindstillinger .............. 113
Intercooler ................................ 476
ISOFIX-beslag ............................ 64 Kabinelys.................................. 421
Kilometertæller ................ 102, 109
Klemmesikring
El-ruder ................................. 182
Panoramasolskærm.............. 443
Knap til tale
*............................ 379
Knapper til telefon
*................. 379
Knæairbags ................................ 42
Konsolboks .............................. 426
Kontakt til frakobling af
Stop & Start-system .............. 288
Kontakt til manuel
lygtejustering......................... 238
Kontaktarm Gearvælger ................... 223, 230
Kontaktarm til blinklys ........... 233
Låsepal ................................. 459
Udløser til motorhjelm .......... 459
Viskerkontaktarm .......... 243, 247
Kontakter Centrallåskontakt .................. 137
"DISP"-knap ......................... 102
El-rudekontakter .................. 181
Gearskiftknapper .......... 225, 226
Instrumentbetje-
ningsknapper ...................... 110
Knap til el-bagrude og
sidespejlvarme ........... 406, 413
Knap til tale
*......................... 379
Knapper til fjernbetjening
af audio
*............................ 343
Knapper til sædevarme......... 419
H
I
K
*: Ejere af modeller udstyret med et navigations-/multimediesystem
bedes læse instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM12K97DK.book Page 651 Friday, October 21, 2016 3:37 PM

653Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM12K97DK
Lavprofildæk ............................ 487
LDA (advarsel om vejbaneskift) .......................... 271
Lys Automatisk fjernlys ............... 276
Bagagerumslys .................... 142
"Følg mig hjem"-system ........ 237
Kabinelys .............................. 422
Kontakt til tågelygte .............. 241
Kontaktarm til blinklys ........... 233
Liste over kabinelys .............. 421
Lyskontakt ..................... ....... 235
Makeup-lys............................ 422
Oplyst adgang ....................... 424
Personligt lys ........................ 423
Udskiftning af pærer.............. 514
Watt-tal.................................. 627
Lysregulering af
instrument ...................... 103, 113
Makeup-lys ............................... 422 Watt-tal.................................. 627
Makeup-spejle .......................... 437
Manuel transmission ............... 230
Gearskiftindikator .................. 231
Motor ......................................... 612
ACCESSORY ....................... 216
Hvis motoren ikke vil starte ... 589
Identifikationsnummer ........... 611
Motorhjelm ........................... 459
Motorrum............................... 462
Overophedning ..................... 600 Sådan starter du
motoren ...................... 209, 213
Tænding (tændingskontakt)....... 209, 213
Tændingskontakt .......... 209, 213
Motorhjelm .............................. 459 Åben ..................................... 459
Motorolie .................................. 467
Advarselslampe for olieniveau ........................... 544
Advarselslampe for olietryk ................................ 541
Forberedelse og kontrol før vinter ............................. 338
Kontrol .................................. 467
Mængde................................ 615
MP3-cd
*.................................... 350
Multi-informations-
display ............................ 101, 107 Advarselsmeddelelse............ 553
Indstillinger............................ 113
Kørselsinformation ................ 111
LDA (advarsel om vejbaneskift) ....................... 273
PCS (Pre-Crash- sikkerhedssystem)...... 258, 261
RSA (oplysninger på
færdselstavler).................... 281
Sprog .................................... 114
Stop & Start-system .............. 294
L
M
*: Ejere af modeller udstyret med et navigations-/multimediesystem
bedes læse instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM12K97DK.book Page 653 Friday, October 21, 2016 3:37 PM