ignition TOYOTA AURIS 2017 Brugsanvisning (in Danish)

2404-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
OM12K97DK■
Automatisk højdejustering af forl ygter (biler med LED-forlygter)
Forlygternes højde justeres automatisk iht. antallet af passagerer og bilens
last, således at forlygterne ikke generer de øvrige trafikanter.
■ Batterisparefunktion
Under følgende betingelser slukkes de resterende lygter automatisk efter
20 minutter for at forhindre, at bilens batteri aflades:
●Forlygterne og/eller baglygterne er tændt.
● Biler uden smart-nøgle: Tændingskontakten drejes til "ACC" eller slås fra.
Biler med smart-nøgle: Tændingsk ontakten sættes på ACCESSORY eller
slås fra.
● Lyskontakten står på eller .
Funktionen bliver afbrudt i nedenstående situationer:
● Biler uden smart-nøgle: Hvis tændingskontakten drejes til "ON".
Biler med smart-nøgle: Når tændingskontakten drejes til IGNITION ON.
● Når lyskontakten betjenes.
● Når en dør åbnes eller lukkes.
■ Individuel tilpasning
Det er muligt at ændre indstillingerne (fx lyssensorens følsomhed).
(Funktioner, der kan tilpasses: →S. 630)
BEMÆRK
■ Sådan forhindrer du afladning af batteriet
Lad ikke lyset være tændt længere end højest nødvendigt, når motoren ikke
kører.
OM12K97DK.book Page 240 Friday, October 21, 2016 3:37 PM

2454-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
OM12K97DK
4
Kørsel
Dobbeltfunktion for vasker/
visker
Viskerne kører automatisk et par
gange efter aktivering af vaskerne.
Biler med forlygtevaskere: Når for-
lygterne er tændt, og kontaktarmen
trækkes ind mod dig selv og hol-
des, kører forlygtevaskerne én
gang. Derefter kører forlygteva-
skerne hver femte gang, der træk-
kes i kontaktarmen.
■Vinduesviskerne og -vaskerne kan benyttes, når
Biler uden smart-nøgle
Tændingskontakten står på "ON".
Biler med smart-nøgle
Tændingskontakten står på IGNITION ON.
■ Hastighedens indflydelse på viskerfunktionen (biler med regnsensorsty-
rede vinduesviskere)
Bilens hastighed påvirker viskerfunktionen, når vaskeren benyttes (forsin-
kelse, indtil det drypfrie vinduesviske rstrøg går i gang), også når viskerne
ikke står på "AUTO".
■ Regnsensor (biler med regnsensorstyrede vinduesviskere)
●Hvis vinduesviskerkontakten drejes til "AUTO", mens tændingskontakten er
på IGNITION ON, kører vinduesviskeren én gang for at vise, at "AUTO" er
aktiveret.
● Hvis regnsensorens temperatur er 90 °C eller højere eller -15 °C eller
lavere, kan automatisk drift muligvis ikke lade sig gøre. I så fald skal
viskerne benyttes med en anden funktion end "AUTO".
■ Hvis der ikke kommer sprinklervæske
Tjek, at vaskerdyserne ikke er blokerede, og at der er sprinklervæske i
sprinklervæskebeholderen.
7
●Regnsensoren bedømmer mængden af
regndråber.
Der anvendes en optisk sensor. Den vir-
ker muligvis ikke korrekt, hvis lyset fra
solopgangen eller solnedgangen ram-
mer forruden, eller hvis der er insekter
osv. på forruden.
OM12K97DK.book Page 245 Friday, October 21, 2016 3:37 PM

2474-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
OM12K97DK
4
Kørsel
Du kan vælge vinduesviskerfunktion ved at flytte kontaktarmen som føl-
ger:
Intervalviskerfunktion
Normal viskerfunktion
Dobbeltfunktion for vasker/
visker
Viskeren kører automatisk et par
gange efter aktivering af vaskeren.
■ Bagrudeviskeren og -vaskeren kan benyttes, når
Biler uden smart-nøgle
Tændingskontakten står på "ON".
Biler med smart-nøgle
Tændingskontakten står på IGNITION ON.
■ Hvis der ikke kommer sprinklervæske
Tjek, at vaskerdysen ikke er blokeret og at der er sprinklervæske i sprinkler-
væskebeholderen til forruden.
Bagrudevisker og -vasker
Betjeningsanvisninger
1
2
3
OM12K97DK.book Page 247 Friday, October 21, 2016 3:37 PM

2854-5. Toyota Safety Sense
OM12K97DK
4
Kørsel
■Når bilen kører i et land, hvor der anvendes en anden hastighedsenhed
Da RSA genkender skilte på basis af instrumentets indstillede enhed, skal
instrumentet enhed ændres. Indstil instrumentets enhed efter hastighedsen-
hederne på færdselstavlerne på stedet. ( →S. 630)
■ Til-/frakobling af systemet
■ Visning af færdselstavle med hastighedsgrænse
Hvis tændingskontakten sidst blev slået fra, mens der var vist en færdsel-
stavle med en hastighedsgrænse på multi-informationsdisplayet, vises den
samme færdselstavle igen, når tændingskontakten drejes til "ON" (biler uden
smart-nøgle) eller IGNITION ON (biler med smart-nøgle).
■ Når "Check RSA system." vises på multi-informationsdisplayet
Der kan være fejl i systemet. Få omgående bilen efterset af en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
■ Individuel tilpasning
Indstillingerne for advarselsmeddelelse, advarselssummer
*, grænse for
advarsel om for høj hastighed osv. kan ændres. (Funktion, der kan tilpasses:
→S. 630)
*: Hvis en hastighedsgrænse med supplerende mærke overskrides, lyder
advarselssummeren ikke. Vælg på indstillingsdisplayet
(→S. 113)
Tryk på enter/indstil-kontakten på
instrumentbetjeningsknapperne.
ADVARSEL
■ Før brug af RSA
Overlad aldrig kontrollen RSA-systemet. RSA er et system, der hjælper
føreren ved at levere informationer, men det erstatter ikke førerens eget syn
og egen opmærksomhed. Kør sikkert ved altid at være opmærksom på og
overholde færdselsreglerne.
Ukorrekt eller skødesløs kørsel kan føre til en uventet ulykke.
1
2
OM12K97DK.book Page 285 Friday, October 21, 2016 3:37 PM

2934-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM12K97DK
4
Kørsel
■Funktion til beskyttelse af Stop & Start-systemet
●Biler uden smart-nøgle: Hvis du skruer meget højt op for audiosystemet,
kan det slå automatisk fra for at reducere batteriforbruget. Hvis det sker,
skal du slå tændingskontakten fra, vente mindst 3 sekunder og derefter stille
den på "ACC" eller "ON" for at aktivere audiosystemet igen.
● Biler med smart-nøgle: Hvis du skruer meget højt op for audiosystemet, kan
det slå automatisk fra for at reducere batteriforbruget. Hvis det sker, skal du
slå tændingskontakten fra, vente mindst 3 sekunder og derefter stille den på
ACCESSORY eller IGNITION ON for at aktivere audiosystemet igen.
● Audiosystemet aktiveres muligvis ikke, når batteriets poler frakobles og til-
kobles igen. Hvis det sker, skal du slå tændingskontakten fra og gentage føl-
gende procedure to gange for at aktivere audiosystemet på normal vis.
• Biler uden smart-nøgle: Stil tændingskontakten på "ON" og derefter på OFF.
• Biler med smart-nøgle: Stil tændingskontakten på IGNITION ON og \
der-
efter på OFF.
■ Udskiftning af batteriet
→S. 598
■ Visning af status for Stop & Start-systemet
→S . 111
OM12K97DK.book Page 293 Friday, October 21, 2016 3:37 PM

3134-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM12K97DK
4
Kørsel
■Toyota-parkeringshjælpsensor kan an vendes, når følgende betingelser
er opfyldt
Biler uden smart-nøgle:
Tændingskontakten står på "ON".
Biler med smart-nøgle:
Tændingskontakten står på IGNITION ON.
● Frontsensorer:
• Biler med multidrive:
Gearvælgeren er i en anden stilling end P.
• Biler med manuel transmission:
Parkeringsbremsen er ikke aktiveret.
• Bilens hastighed er lavere end ca. 10 km/t. (Ved alle hastigheder, når gearvælgeren står på R)
● Bagsensorer:
Gearvælgeren står på R.
■ Informationer fra sensorer
●Visse forhold ved bilen og i omgivelserne kan påvirke sensorernes evne til at
registrere forhindringerne korrekt. Det drejer sig om bl.a. følgende forhold:
• Der er snavs, sne eller is på sensoren.
• En sensor er frosset.
• En sensor er dækket af noget.
• Bilen hælder meget til den ene side.
• På en meget ujævn vej, på en skråning, på grus eller på græs.
• Der er meget støj i området omkring bilen på grund af bilhorn, motorcykel-
motorer, trykluftsbremserne på store køretøjer eller andre kraftige lyde, som
frembringer ultralydsbølger.
• Der er en anden bil i nærheden, der er udstyret med parkeringshjælps-
sensorer.
• En sensor er belagt med et lag spray, eller det regner kraftigt.
• Bilen er udstyret med en radioantenne eller en trådløs antenne.
• Der er monteret bugseringsøje.
• Hvis kofanger eller sensor har fået et hårdt stød.
• Bilen nærmer sig en høj eller rund kantsten.
• I stærk sol eller meget koldt vejr.
• Hvis du har monteret affjedring, der ikke er fra Toyota (sænket undervogn osv.).
Herudover vil der være tilfælde, hvor skiltenes og andre genstandes form gør,
at sensoren opfatter dem som værende tættere på, end de i virkeligheden er.
OM12K97DK.book Page 313 Friday, October 21, 2016 3:37 PM

4206-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
OM12K97DK
●Biler uden smart-nøgle:
Sædevarmen kan benyttes, når tændingskontakten står på "ON".
Biler med smart-nøgle:
Sædevarmen kan benyttes, når tændingskontakten står på IGNITION ON.
● Når sædevarmen ikke er i brug, skal kontakten stå i neutral position. Indikatoren
slukker.
OM12K97DK.book Page 420 Friday, October 21, 2016 3:37 PM

4386-4. Andet indvendigt udstyr
OM12K97DK
Uret kan indstilles ved at trykke på knapperne.Indstiller time
Indstiller minut
●Biler uden smart-nøgle:
Uret vises, når tændingskontakten står på "ACC" eller "ON".
Biler med smart-nøgle:
Uret vises, når tændingskontakten står på ACCESSORY eller IGNITION ON.
● Når batteriets poler frakobles og tilkobles, indstilles uret automatisk til kl. 1:00.
Askebægeret kan installeres i en
kopholder. (→S. 428)
Ur
1
2
Transportabelt askebæger (hvis monteret)
ADVARSEL
● Askebægeret skal være lukket, når det ikke er i brug.
Der er risiko for kvæstelser i tilfælde af en pludselig opbremsning, en
skarp drejning eller en ulykke.
● For at undgå brand skal tændstikker og cigaretter slukkes omhyggeligt, før du
lægger dem i askebægeret. Sørg derefter for at lukke askebægeret helt til.
● For at undgå brand må der ikke lægges papir eller andre brændbare mate-
rialer i askebægeret.
OM12K97DK.book Page 438 Friday, October 21, 2016 3:37 PM

4406-4. Andet indvendigt udstyr
OM12K97DK
●Biler uden smart-nøgle:
Strømudtagene kan benyttes, når tændingskontakten står på "ACC" eller "ON".
Biler med smart-nøgle:
Strømudtagene kan benyttes, når tændingskontakten står på ACCESSORY
eller IGNITION ON.
● Biler med Stop & St art-system: Når motorens starter igen efter at have været
stoppet af Stop & Start-systemet, kan strømudtaget sættes midlertidigt ud af
funktion. Dette er ikke en fejl.
Fold armlænet ned, når du vil
bruge det.
BEMÆRK
● Luk dækslerne til strømudtagene, når strømudtaget ikke er i brug, for at
undgå, at strømudtagene beskadiges.
Fremmedlegemer eller væske, der trænger ind i strømudtagene, kan for-
årsage kortslutning.
● For at undgå afladning af batteriet, må strømudtagene ikke være i brug
længere end højst nødvendigt, når motoren ikke kører.
Armlæn (hvis monteret)
BEMÆRK
Undgå at belaste armlænet med for stor vægt, så det ikke beskadiges.
OM12K97DK.book Page 440 Friday, October 21, 2016 3:37 PM

4426-4. Andet indvendigt udstyr
OM12K97DK
Brug kontakten på overkonsollen til at åbne eller lukke panora-
masolskærmen.
Lukker
Komplet automatisk lukning
(tryk og hold)*
Åbner
Komplet automatisk åbning
(tryk og hold)*
*: Hvis du trykker på kontakten (uansetside), stoppes panoramasolskær-
men halvvejs.
■Panoramasolskærmen kan betjenes, når
Biler uden smart-nøgle
Tændingskontakten står på "ON".
Biler med smart-nøgle
Tændingskontakten står på IGNITION ON.
■ Klemmesikring
Hvis der registreres en genstand mellem panoramasolskærmen og rammen
under lukning, vil solskærmens vandr ing stoppe, og panoramasolskærmen vil
åbne en smule igen.
■ Hvis panoramasolskærmen i kke kan åbnes/lukkes automatisk
Tryk på åbningssiden på kontakten for at åbne panoramasolskærmen.
Hold åbningssiden på kontakten nede, indtil panoramasolskærmen er
åbnet helt og lukker en smule.
Når du har gjort det, skal du kontrollere, om den automatiske åbne-/lukke-
funktion fungerer.
Hvis den automatiske åbne-/lukkefunktion stadig ikke fungerer korrekt, skal
bilen efterses af en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvali-
ficerede fagfolk.
Panoramasolskærm (hvis monteret)
1
2
3
4
1
2
OM12K97DK.book Page 442 Friday, October 21, 2016 3:37 PM