cruise control TOYOTA AURIS 2017 Instructieboekje (in Dutch)

3
1
9 8
7 5 4
3
2
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)
6
3-3. Verstellen van de stoelenVoorstoelen........................168
Achterstoelen .....................170
Hoofdsteunen ....................172
3-4. Verstellen van het stuurwiel en de spiegels
Stuurwiel ............................174
Binnenspiegel ....................176
Buitenspiegels ...................178
3-5. Openen en sluiten van de ruiten
Elektrisch bedienbare ruiten................................181
4-1. Voordat u gaat rijden Rijden met de auto.............186
Lading en bagage ..............198
Rijden met een aanhangwagen ................199
4-2. Rijprocedures Contactslot (auto's zonder Smart entry-systeem
en startknop)....................209
Startknop (auto's met Smart entry-systeem
en startknop)....................213
Multidrive CVT ...................223
Handgeschakelde transmissie ......................230
Richtingaanwijzer- schakelaar .......................233
Parkeerrem ........................234 4-3. Bedienen van verlichting
en ruitenwissers
Lichtschakelaar ................. 235
Schakelaar mistlampen ..... 241
Ruitenwissers en -sproeiers ................... 243
Achterruitenwisser en -sproeier ..................... 247
4-4. Tanken Openen van de tankdop .... 249
4-5. Toyota Safety Sense Toyota Safety Sense ......... 252
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) ......................... 258
LDA (Lane Departure Alert) ............................... 271
Automatic High Beam- systeem........................... 276
RSA (Road Sign Assist) .... 280
4-6. Gebruik van de onder- steunende systemen
Stop & Start-systeem (Smart Stop).................... 286
Cruise control .................... 299
Snelheidsbegrenzer .......... 304
Toyota Parking Assist- sensor ............................. 308
Simple-IPA (Simple-Intelligent
Parking Assist) ................ 315
Roetfilter ............................ 330
Ondersteunende systemen......................... 332
4-7. Rijtips Rijden in de winter............. 338
4Rijden
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 3 Friday, October 7, 2016 4:48 PM

9
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)De inbouw van een zend-/ontvanginstallatie in uw auto kan elektronische
systemen beïnvloeden, zoals:
●
(Sequentieel) multipoint brandstofinspuitsysteem
● Cruise control-systeem (indien aanwezig)
● Antiblokkeersysteem
● SRS-airbagsysteem
● Gordelspanner
● Toyota Safety Sense (indien aanwezig)
Neem voor voorzorgsmaatregelen of speciale voorschriften met betrekking
tot de inbouw van een zend-/ontvanginstallatie contact op met e en erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behor en gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
Nadere informatie met betrekking tot frequenties, vermogens, antenneposi-
ties en montagevoorwaarden voor zend-/ontvanginstallaties is op verzoek
beschikbaar bij een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparat eur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
De airbags en de gordelspanners in uw Toyota bevatten explosiev e chemica-
liën. Wanneer uw auto wordt vernietigd terwijl de airbags en/of de gordel-
spanners nog intact zijn, kan tijdens de vernietiging een ontpl offing
plaatsvinden en brand ontstaan. Laat daarom het airbagsysteem e n de gor-
delspanners eerst verwijderen en afvoeren door een erkende Toyo ta-dealer
of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalifice erde en uitge-
ruste deskundige.
Inbouw van een zend- /ontvanginstallatie
Vernietigen van uw Toyota
Uw auto is uitgerust met batterijen en/of accu's. Zorg ervoor dat deze
gescheiden worden ingezameld en op een milieuvriendelijke manie r wor-
den afgevoerd (richtlijn 2006/66/EG).
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 9 Friday, October 7, 2016 4:48 PM

20Overzicht
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)Afstandsbediening audiosysteem
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 343
Paddle shift-schakelaars
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 225
Telefoontoetsen
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 379
Schakelaar snelheidsbegrenzer
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 304
Toets DISP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 102
Cruise control-schakelaar
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 299
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel . . . . . . . . . . Blz. 109, 110
Toets LDA (Lane Departure Alert)
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 271
Spraaktoets
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 379
Type A
Type B
1
2
3
4
5
6
7
8
9
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 20 Friday, October 7, 2016 4:48 PM

28Overzicht
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)Afstandsbediening audiosysteem
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 343
Telefoontoetsen
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 379
Schakelaar snelheidsbegrenzer
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 304
Toets DISP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 102
Cruise control-schakelaar
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 299
Paddle shift-schakelaars
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 225
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel . . . . . . . . . . Blz. 109, 110
Toets LDA (Lane Departure Alert)
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 271
Spraaktoets
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 379
Type A
Type B
1
2
3
4
5
6
7
8
9
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 28 Friday, October 7, 2016 4:48 PM

932. Instrumentenpaneel
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)
2
Instrumentenpaneel
Waarschuwingslampjes informeren de bestuurder over storingen in
de aangegeven systemen van de auto.
Waarschuwingslampjes
*1Waarschuwingslampje
remsysteem
(→Blz. 541)
(Geel)
(indien aanwezig)
Controlelampje snel-
heidsbegrenzer
( →Blz. 543)
*1
(indien aanwezig)
Laadstroomcontrole-
lampje ( →Blz. 541)*1Controlelampje Traction
Control ( →Blz. 543)
*1
(indien aanwezig)
Waarschuwingslampje
lage oliedruk
(→Blz. 541)*1, 2
(indien aanwezig)
Waarschuwingslampje
PCS ( →Blz. 543)
*1
(indien aanwezig)
Waarschuwingslampje
hoge koelvloeistoftem-
peratuur ( →Blz. 542)*1, 2
(indien aanwezig)
Controlelampje uitge-
schakeld Stop & Start-
systeem (→Blz. 543)
*1Motorcontrolelampje
(→Blz. 542)*1
(indien aanwezig)
Waarschuwingslampje
brandstoffilter
(→Blz. 544)
*1Waarschuwingslampje
SRS ( →Blz. 542)*1
(indien aanwezig)
Waarschuwingslampje
laag motoroliepeil
(→Blz. 544)
*1Waarschuwingslampje
ABS ( →Blz. 542)*1
(indien aanwezig)
Waarschuwingslampje
motorolie verversen
(→Blz. 544)
*1Waarschuwingslampje
elektrische stuurbe-
krachtiging ( →Blz. 542)*1
(indien aanwezig)
Waarschuwingslampje
roetfiltersysteem
(→Blz. 544)
(Geel)
(indien aanwezig)
Controlelampje cruise
control ( →Blz. 542)
(indien aanwezig)
Waarschuwingslampje
open portier/achterklep
(→Blz. 545)
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 93 Friday, October 7, 2016 4:48 PM

952. Instrumentenpaneel
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)
2
Instrumentenpaneel
De controlelampjes informeren de bestuurder over de bedrijfsstatus
van de verschillende sy stemen van de auto.
Controlelampjes
Controlelampje richting-
aanwijzers
(→Blz. 233)
(indien aanwezig)
Controlelampje LDA
(Lane Departure Alert) (
→Blz. 271)
(indien aanwezig)
Controlelampje achter-
licht ( →Blz. 235)
(indien aanwezig)
Controlelampje Toyota
Parking Assist-sensor
(→Blz. 308)
Controlelampje groot-
licht ( →Blz. 235)
(indien aanwezig)
Controlelampje Simple-
IPA (→Blz. 315)
*1
(indien aanwezig)
Controlelampje Automa-
tic High Beam-systeem
(→Blz. 276)*1
(indien aanwezig)
Controlelampje TRC
OFF ( →Blz. 333)
(indien aanwezig)
Controlelampje mistlam-
pen voor ( →Blz. 241)*1, 2Controlelampje Traction
Control (→Blz. 333)
Controlelampje mistach-
terlicht ( →Blz. 241)
*1Controlelampje VSC
OFF ( →Blz. 333)
(Groen)
(indien aanwezig)
Controlelampje cruise
control ( →Blz. 299)*1
(indien aanwezig)
Waarschuwingslampje
PCS (→Blz. 258)
(indien aanwezig)
Controlelampje cruise
control SET (→Blz. 299)*1
(indien aanwezig)
Controlelampje Stop &
Start-systeem
(→Blz. 286)
(Groen)
(indien aanwezig)
Controlelampje snel-
heidsbegrenzer
( →Blz. 304)*1
(indien aanwezig)
Controlelampje uitge-
schakeld Stop & Start-
systeem ( →Blz. 286)
*1, 3
(indien aanwezig)
Schakeladviesindicator
(→Blz. 231)
(indien aanwezig)
Controlelampje voor-
gloeien ( →Blz. 209, 213)
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 95 Friday, October 7, 2016 4:48 PM

185
4Rijden
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)4-1. Voordat u gaat rijden
Rijden met de auto ............ 186
Lading en bagage .............. 198
Rijden met een aanhangwagen ................ 199
4-2. Rijprocedures Contactslot (auto's zonder Smart entry-systeem
en startknop) ................... 209
Startknop (auto's met Smart entry-systeem
en startknop) ................... 213
Multidrive CVT ................... 223
Handgeschakelde transmissie ...................... 230
Richtingaanwijzer- schakelaar ....................... 233
Parkeerrem ........................ 234
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar.................. 235
Schakelaar mistlampen ..... 241
Ruitenwissers en -sproeiers.................... 243
Achterruitenwisser en -sproeier ..................... 247
4-4. Tanken Openen van de tankdop .... 249 4-5. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense ......... 252
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) .......................... 258
LDA (Lane Departure Alert) ................................ 271
Automatic High Beam- systeem ........................... 276
RSA (Road Sign Assist)..... 280
4-6. Gebruik van de ondersteunende
systemen
Stop & Start-systeem (Smart Stop) .................... 286
Cruise control..................... 299
Snelheidsbegrenzer ........... 304
Toyota Parking Assist- sensor .............................. 308
Simple-IPA (Simple-Intelligent
Parking Assist)................. 315
Roetfilter ............................ 330
Ondersteunende systemen ......................... 332
4-7. Rijtips Rijden in de winter ............. 338
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 185 Friday, October 7, 2016 4:48 PM

2084-1. Voordat u gaat rijden
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)
WAARSCHUWING
Volg alle aanwijzingen in dit hoofdstuk op. Anders kunnen zich ongevallen
voordoen die tot ernstig letsel kunnen leiden.
■ Voorzorgsmaatregelen bij het rijden met een aanhangwagen
Controleer bij het rijden met een aanhangwagen of de maximaal t oege-
stane gewichten niet worden overschreden. ( →Blz. 200)
■ Rijsnelheid bij het rijden met een aanhangwagen
Overschrijd de maximum snelheid voor het rijden met een aanhang wagen
niet.
■ Voor het afrijden van een lange helling
Minder snelheid en schakel terug. Schakel bij het afdalen van een lange of
steile helling echter niet plotseling terug.
■ Werking van het rempedaal
Trap het rempedaal niet veelvuldig of gedurende een langere periode ach-
tereen in.
Anders kan het remsysteem oververhit raken of kan de remwerking teruglo-
pen.
■ Voorkomen van een ongeval of letsel
● Auto's met cruise control: Gebruik de cruise control niet als a chter de auto
een aanhangwagen is gekoppeld.
● Auto's met compact reservewiel: Rijd niet met een aanhangwagen wan-
neer het compacte reservewiel onder uw auto is gemonteerd.
● Auto's met bandenreparatieset: Rijd niet met een aanhangwagen w anneer
een band is gemonteerd die is gerepareerd met de bandenreparatieset.
OPMERKING
■ Sluit de aanhangwagenverlichting op de juiste wijze aan
Onjuiste aansluiting van de aanhangwagenverlichting kan schade toebren-
gen aan het elektrische systeem van uw auto en een storing vero orzaken.
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 208 Friday, October 7, 2016 4:48 PM

2274-2. Rijprocedures
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)
4
Rijden
■Automatisch uitschakelen van schakelstapselectie in stand D (au to's
met paddle shift-schakelaar)
De modus voor de tijdelijke schakelstapselectie in stand D word t onder de
volgende omstandigheden uitgeschakeld:
● Als de auto tot stilstand komt
● Als het gaspedaal in één versnelling langer dan een bepaalde periode wordt
ingedrukt
● Als de selectiehendel in een andere stand dan D wordt gezet
● Wanneer de paddle shift-schakelaar + gedurende een bepaalde per iode
wordt ingedrukt
■ Bij het rijden met ingeschakelde c ruise control (indien aanwezig)
Ook wanneer de volgende handelingen worden uitgevoerd met als doel op de
motor af te remmen, wordt er niet op de motor afgeremd omdat de cruise
control niet wordt uitgeschakeld.
● Terugschakelen naar 6, 5 of 4 tijdens het rijden in stand D of in de sequenti-
ele shiftmatic-sportmodus met 7 versnellingen. ( →Blz. 299)
● Als tijdens het rijden in stand D de sportmodus wordt ingeschakeld.
(→Blz. 224)
■ Waarschuwingszoemer bij beperking terugschakelmogelijkheid
Uit veiligheidsoverwegingen en om het rijgedrag niet in negatie ve zin te beïn-
vloeden, kan er onder bepaalde omstandigheden beperkt worden terugge-
schakeld. In sommige omstandigheden kan er helemaal niet worden
teruggeschakeld met de selectiehendel of de paddle shift-schake laar (indien
aanwezig). (Er klinkt tweemaal een zoemer.)
■ Automatisch uitschakel en van de sportmodus
De sportmodus wordt automatisch uitgeschakeld als na het rijden in deze
stand het contact UIT wordt gezet.
■ Schakelblokkeersysteem
Het schakelblokkeersysteem is een systeem dat voorkomt dat de s electie-
hendel tijdens het starten per ongeluk in een andere stand geze t wordt.
De selectiehendel kan alleen uit stand P worden gezet als het c ontact AAN
staat en het rempedaal wordt ingetrapt.
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 227 Friday, October 7, 2016 4:48 PM

2994-6. Gebruik van de ondersteunende systemen
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)
4
Rijden
Met de cruise control kan een ingestelde snelheid worden vastgehou-
den zonder dat hiervoor het gaspedaal hoeft te worden bediend.
Controlelampjes
Cruise contro l-schakelaar
Cruise control∗
∗: Indien aanwezig
Overzicht van functies
1
2
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 299 Friday, October 7, 2016 4:48 PM