transmission TOYOTA AURIS 2017 Manual de utilização (in Portuguese)

6249-1. Especificações
*1: Folga mínima do pedal quando pressionado com uma força de 294 N
(30 kgf, 66 lbf) enquanto o motor está a funcionar.
*2: Curso da alavanca do travão de estacionamento quando pressionado com
uma força de 200 N (20.4 kgf, 45.0 lbf)ATENÇÃO
■Óleo da caixa de velocidades manual
Esteja ciente que, dependendo das características particulares do óleo utili-
zado ou das condições de funcionamento, o som ao ralenti, a sensação na
comutação e/ou a eficiência do combustível podem ser diferentes ou afeta-
dos. A Toyota recomenda a utilização do óleo "TOYOTA Genuine Manual
Transmission Gear Oil LV" para alcançar um desempenho ideal.
Embraiagem
Folga livre do pedal 5 ⎯ 15 mm
Tipo de fluidoSAE J1703 ou FMVSS No.116 DOT 3 ou
SAE J1704 ou FMVSS No.116 DOT 4
Travões
Folga do pedal*1
Veículos de volante à
esquerda
Veículos de volante à
direita63 mm Min.
73 mm Min.
Folga livre do pedal 1 ⎯ 6 mm
Curso da alavanca do
travão de estaciona-
mento
*25⎯ 8 estalidos
Tipo de fluidoSAE J1703 ou FMVSS No.116 DOT 3 ou
SAE J1704 ou FMVSS No.116 DOT 4
Direção
Folga livreInferior a 30 mm