airbag off TOYOTA AURIS 2017 Návod na použitie (in Slovakian)

531-1. Pre bezpečné používanie
1
Bezpečnosť a zabezpečenie
UK AURIS HB EE (OM12K97SK)
Vozidlá bez systému bezkľúčové-
ho nastupovania a štartovania:
Vložte kľúč do zámku a otočte ho
do polohy "OFF" (VYPNUTÉ).
Indikátor "OFF" sa rozsvieti (iba vte-
dy, keď je spínač motora v polohe
"ON").
Vozidlá so systémom bezkľúčové-
ho nastupovania a štartovania:
Vložte mechanický kľúč do zámku
a otočte ho do polohy "OFF"
(VYPNUTÉ).
Indikátor "OFF" sa rozsvieti (iba vtedy, keď je spínač motora v režime ZA-
PAĽOVANIE ZAPNUTÉ).
■Informácie o indikátore "PASSENGER AIR BAG"
Ak sa vyskytne niektorý z nasledujúcich problémov, je možné, že má systém
poruchu. Nechajte vozidlo skontrolovať ktorýmkoľvek autorizovan ým predaj-
com alebo servisom Toyota, alebo iným riadne kvalifikovaným a v ybaveným
odborníkom.
● Nerozsvieti sa "ON" (ZAPNUTÉ) ani "OFF" (VYPNUTÉ).
● Indikátor sa nezmení, keď je spínač manuálneho zapnutia/vypnutia airba-
gov prepnutý do "ON" alebo "OFF".
Deaktivácia airbagu sedadla spolujazdca vpredu
VÝSTRAHA
■Keď inštalujete detský zádržný systém
Z bezpečnostných dôvodov inštalujte detský zádržný systém vždy na zadné
sedadlo. V prípade, že zadné sedadlo nemôže byť použité, predné sedadlo
je možné použiť, ak je systém manuálneho zapnutia/vypnutia airb agov na-
stavený na "OFF" (VYPNUTÉ).
Ak je ponechaný systém manuálneho zapnutia/vypnutia airbagov za pnutý
(ON), silný náraz nafukujúceho sa airbagu môže spôsobiť vážne z ranenia
alebo smrť.
■ Keď na sedadle spolujazdca vpredu nie je nainštalovaný detský zádrž-
ný systém
Uistite sa, že systém manuálneho zapnutia/vypnutia airbagov je nastavený
na "ON" (ZAPNUTÉ).
Ak je ponechaný vypnutý (OFF), v prípade nehody sa airbag nemusí nafúk-
nuť, a to môže viesť k vážnym zraneniam alebo aj ku smrti.
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 53 Friday, October 7 , 2016 2:15 PM

571-1. Pre bezpečné používanie
1
Bezpečnosť a zabezpečenie
UK AURIS HB EE (OM12K97SK)
Informácie uvedené v tabuľke znázorňujú vhodnosť vášho detského
zádržného systému pre rôzne umiestnenia na sedadlá.
Vhodnosť detského zádržného systému pre rôzne umiestnenia
na sedadlá
Sedadlo spolujazdca
vpredu
Zadné sedadloSpínač manuálneho
zapnutia/vypnutia
airbagov
ONOFFVonkajšieStredné
0
Do 10 kg
(0 - 9 mesiacov)
X
Nepoužívať
U*1
L1*1U
L1 X
0+
Do 13 kg
(0 - 2 roky)
X
Nepoužívať
U*1
L1*1U
L1 X
I
9 až 18 kg
(9 mesiacov - 4 roky)
Orientácia
dozadu —
X
Nepoužívať U*1U*2X
Orientácia
dopredu —
UF*1
II, III
15 až 36 kg
(4 roky - 12 rokov)
UF*1U*1U*2
L2*2X
Skupiny
hmotností
Umiestnenie
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 57 Friday, October 7, 2016 2:15 PM

655Abecedný register
UK AURIS HB EE (OM12K97SK)
Smerové svetlá ........................ 233
Páčka smerových svetiel ...... 233
Výkon .................................... 627
Výmena žiaroviek.................. 514
Spätné zrkadlo
Vnútorné spätné zrkadlo ....... 176
Vonkajšie spätné zrkadlá ...... 178
Spínač blokovania okien ......... 181
Spínač hlasových povelov*.... 379
Spínač motora .................. 209, 213
Spínač zapaľovania
(spínač motora) ............. 209, 213
Spínač zrušenia Stop & Start ... 288
Spínače
Pádlové spínače
radenia........................ 225, 226
Spínač blokovania okien ....... 181
Spínač centrálneho
zamykania dverí ................. 137
Spínač clony panoramatickej
strechy ................................ 442
Spínač "DISP" ....................... 102
Spínač hlasových povelov*.. 379
Spínač hmlových svetiel ....... 241
Spínač IPA ............................ 316
Spínač LDA (Varovanie pred
opustením jazdného
pruhu) ................................. 273
Spínač manuálneho zapnutia/
vypnutia airbagov ................. 52
Spínač motora............... 209, 213
Spínač obmedzovača
rýchlosti .............................. 304
Spínač odhmlievania zadného
okna a vonkajších spätných
zrkadiel......................... 406, 413
Spínač PCS (Prednárazový
bezpečnostný systém) ........ 261
Spínač prídavného kúrenia ... 417
Spínač režimu Sport ............. 224
Spínač stieračov
a ostrekovačov
čelného skla ............... 243, 247
Spínač svetiel ....................... 235
Spínač tempomatu................ 299
Spínač "TRIP" ....................... 109
Spínač varovných svetiel ...... 530
Spínač VSC OFF .......... 333, 334
Spínač vynulovania
výstražného systému
tlaku pneumatík .................. 486
Spínač zapaľovania ...... 209, 213
Spínač zrušenia
Stop & Start ........................ 288
Spínače centrálneho
zamykania dverí ................. 137
Spínače diaľkového ovládania
audiosystému*................... 343
Spínače elektricky
ovládaných okien................ 181
Spínače ovládania prístroja .. 110
Spínače vonkajších spätných
zrkadiel ............................... 178
Spínače vyhrievania
sedadiel .............................. 419
Telefónne spínače*.............. 379
Starostlivosť .................... 446, 450
Bezpečnostné pásy .............. 451
Exteriér ................................. 446
Interiér................................... 450
Liate kolesá........................... 447
Stierač zadného okna.............. 247
Stierače čelného skla .............. 243
Stierače čelného skla
so senzorom dažďa ............ 244
Stierače s nastaviteľným
prerušovaným chodom ....... 243
*: U vozidiel vybavených navigačným/multimediálnym systémom - vi ď "Príručka pre užívateľa navigačného a multimediálneho systému".
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 655 Friday, October 7, 2016 2:15 PM