TOYOTA AURIS HYBRID 2016 Brugsanvisning (in Danish)

2214-2. Kørselsprocedurer
AURIS_HV_OM12L07DK
4
Kørsel
nNår gearstillingen P vælges
Gearstillingen kan skiftes til P ved brug af P-stillingskontakten.
Stop bilen helt, hold bremsepe-
dalen nede, og tryk derefter på
P-stillingskontakten.
Når gearstillingen skifter til P, bli-
ver indikatoren på kontakten
tændt.
Kontrollér, at P-stillingsindikato-
ren lyser på gearstillingsindika-
toren.
n
Ændring af gearstillingen fra P til andre stillinger
l Betjen gearvælgeren, mens bremsepedalen trykkes helt ned.
Hvis gearvælgeren betjenes ud en at bremsepedalen trykkes
ned, lyder en summer, og gearskiftet bliver deaktiveret.
l Ved valg af gearstilling skal du sørge for at bruge gearstillingsin-
dikatoren til at kontrollere, at gearstillingen er den ønskede.
( S. 98)
l Gearstillingen kan ikke skiftes direkte fra P til B.
P-stillingskontakt
OM12L07DK.book Page 221 Monday, October 31, 2016 1:47 PM

2224-2. Kørselsprocedurer
AURIS_HV_OM12L07DK
Følgende funktioner kan vælges afhængigt af kørselsforhold.
Eco drive mode
Brug Eco drive mode for at opnå et lavt brændstofforbrug på ture, hvor der
ofte accelereres og bremses. Brug af airconditionsystemet minimeres.
Tryk på knappen "ECO MODE" endnu engang for at slå Eco drive mode
fra.
Eco drive mode slås først fra, når du trykker på knappen "ECO MODE",
også selvom tændingskontakten slås fra.
Tryk på knappen "PWR MODE" for at skifte til power mode.
Sportsfunktion
Bruges, når du ønsker at få størst mulig respons fra og føling med bilen,
som fx når du kører i bjerge, eller når du overhaler.
Tryk på knappen "PWR MODE" endnu engang for at slå power mode fra.
Power mode slås også fra, når tændingskontakten slås fra.
Tryk på knappen "ECO MODE" for at skifte til Eco drive mode.
Valg af kørefunktion
1
2
OM12L07DK.book Page 222 Monday, October 31, 2016 1:47 PM

2234-2. Kørselsprocedurer
AURIS_HV_OM12L07DK
4
Kørsel
nBrug af motorbremsen
Vælg B-stillingen for at bruge motorbremsen.
lNår du kører med høj hastighed, vil du måske føle, at bremseeffekten ved
motorbremsning er mindre end i en almindelig bil.
l Fortsæt ikke med at køre med transmissionen i B i lang tid.
Dette kan medføre en ringere brændstoføkonomi. Brug D ved normal kørsel
for at forhindre en ringere brændstoføkonomi.
n Advarselssummer for bakgear
Når du skifter til R, lyder der en summer, som fortæller, at gearstillingen nu
står på R.
n Når der trædes på speederen, mens gearstillingen er N
Der lyder en summer for at gøre føreren opmærksom på, at gearstillingen er
N.
n Eco drive mode
Når der trykkes på speederpedalen ved Eco drive mode, kan det vare læn-
gere end sædvanligt at accelerere bilen op i fart. Dette er normalt.
n Om gearstillingerne
lNår tændingskontakten er slået fra, kan gearstillingen ikke ændres.
l Når tændingskontakten står på ON (hybridsystemet er ikke i funktion), kan
gearstillingen kun skiftes til N. Gearstillingen skiftes til N, selvom gearstillin-
gen flyttes til D eller R og holdes i den stilling.
l Når indikatoren "READY" er tændt, k an gearstillingen ændres fra P til D, N
eller R.
l Når "READY"-indikatoren blinker, kan gearstillingen ikke skiftes fra P til en
anden stilling, selvom gearvælgeren betjenes.
Vent, indtil "READY"-indikatoren ændres fra en blinkende lampe til at lyse
konstant, og betjen derefter gearvælgeren igen.
l Gearstillingen kan kun skiftes direkte fra D til B.
OM12L07DK.book Page 223 Monday, October 31, 2016 1:47 PM

2244-2. Kørselsprocedurer
AURIS_HV_OM12L07DKn
Alarmer
Hvis der gøres et forsøg på at ændre gearstillingen ved at flytte gearvælge-
ren eller trykke på P-stillingskontakten i en af følgende situationer, lyder der
en summer og gearskiftet deaktiveres, eller gearstillingen skifter automatisk
til N. Vælg en passende gearstilling, hvis dette sker.
lSituationer, hvor gearskiftet bliver deaktiveret:
• Hvis det forsøges at ændre gearstillingen fra P til en anden stilling ved at
flytte gearvælgeren uden at træde på bremsepedalen.
• Hvis det forsøges at ændre gearstillingen fra P eller N til B ved at flytte
gearvælgeren.
l Situationer, hvor gearstillingen automatisk skifter til N:
• Hvis der trykkes på P-stillingskontakten, mens bilen kører.
*1
• Hvis det forsøges at vælge R-stilling ved at flytte gearvælgeren, mens
bilen kører fremad.
*2
• Hvis det forsøges at vælge D-stilling ved at flytte gearvælgeren, mens
bilen bakker.
*3
• Hvis det forsøges at ændre gearstillingen fra R til B ved at flytte gearvæl-geren.
*1: Gearstillingen kan ændres til P, når der køres med meget lav hastighed.
*2: Gearstillingen kan ændres til R, når der køres med lav hastighed.
*3: Gearstillingen kan ændres til D, når der køres med lav hastighed.
n Når du kører med fartpiloten aktiveret (hvis monteret)
Selvom du skifter kørefunktion til power mode for at aktivere motorbremsen,
aktiveres motorbremsen ikke, da fartpiloten ikke deaktiveres. ( S. 280)
n Individuel tilpasning
Indstillingerne (fx advarselssummeren for bakgear) kan ændres.
(Funktioner, der kan tilpasses individuelt S. 566)
OM12L07DK.book Page 224 Monday, October 31, 2016 1:47 PM

2254-2. Kørselsprocedurer
AURIS_HV_OM12L07DK
4
Kørsel
ADVARSEL
n Når du kører på glatte veje
Undlad pludselige accelerationer og gearskift.
Pludselige ændringer i motorbremsning kan få bilen til at lave hjulspin eller
glide ud, hvilket kan medføre en ulykke.
n Om gearvælgeren
Du må ikke fjerne knoppen fra gearvælgeren eller udskifte den med en
knop, der ikke er fra Toyota. Du må heller ikke hænge noget på gearvælge-
ren.
Det kan forhindre, at gearvælgeren går tilbage til sin stilling, hvilket kan for-
årsager ulykker, hvis bilen er i bevægelse.
n P-stillingskontakt
Tryk ikke på P-stillingskontakten, mens bilen er i bevægelse.
Hvis der trykkes på P-stillingskontakten ved kørsel med lav hastighed (fx
umiddelbart inden bilen stoppes), kan bilen risikere at stoppe pludseligt, når
gearstillingen ændres til P, hvilket kan medføre en ulykke.
OM12L07DK.book Page 225 Monday, October 31, 2016 1:47 PM

2264-2. Kørselsprocedurer
AURIS_HV_OM12L07DKBEMÆRK
nSituationer hvor der er mulighed for, at P-stillingskontrolsystemet svigter
Hvis en af følgende situationer opstår, er der risiko for fejl i P-stillingskon-
trolsystemet.
Stands øjeblikkeligt bilen på et sikkert sted på jævnt underlag, træk parke-
ringsbremsen, og kontakt derefter en
autoriseret Toyota-forhandler/-repara-
tør eller andre kvalificerede fagfolk.
l Når en advarselsmeddelelse, der angiver en fejl, vises på multi-informati-
onsdisplayet. ( S. 498)
l Når gearstillingsindikatoren ikke lyser.
n Opladning af hybridbatteriet (traktionsbatteriet)
Når gearstillingen N er valgt, oplades hybridbatteriet (traktionsbatteriet)
ikke. For at forebygge at batteriet aflades, må N-stillingen ikke være valgt i
længere tid.
n Hvis bilen ikke kan skiftes væk fra P
Det er muligt, at 12-volt batteriet er afladet. I denne situation skal du kontrol-
lere 12-volt batteriet.
n Noter vedrørende betjening af gearvælger og P-stillingskontakt
Undgå at betjene gearvælgeren og P-stillingskontakten flere gange hurtigt
efter hinanden.
Systemets beskyttelsesfunktion kan blive aktiveret og midlertidigt forhindre,
at gearstillingen kan ændres fra P. Hvis det sker, skal du vente et lille stykke
tid, før du prøver at ændre gearstilling igen.
OM12L07DK.book Page 226 Monday, October 31, 2016 1:47 PM

2274-2. Kørselsprocedurer
AURIS_HV_OM12L07DK
4
Kørsel
Højresving
Vejbaneskift til højre (skub kon-
taktarmen halvvejs og slip den)
Højresignalet blinker 3 gange.
Vejbaneskift til venstre (skub
kontaktarmen halvvejs og slip
den)
Venstresignalet blinker 3 gange.
Venstresving
nBlinklyset kan betjenes, når
Tændingskontakten står på ON.
n Hvis indikatoren blinker hurtigere end normalt
Tjek, at der ikke er gået en pære i for- eller bagblinklyset.
n Individuel tilpasning
Antallet af gange, blinksignalet blinker ved et vejbaneskift, kan ændres.
(Funktioner der kan tilpasses individuelt S. 566)
Kontaktarm til blinklys
Betjeningsanvisninger
1
2
3
4
OM12L07DK.book Page 227 Monday, October 31, 2016 1:47 PM

2284-2. Kørselsprocedurer
AURIS_HV_OM12L07DK
For at aktivere parkeringsbrem-
sen skal du trække parkerings-
bremsearmen helt ud, mens du
træder på bremsepedalen.
For at deaktivere parkerings-
bremsen skal du løfte armen
lidt og derefter sænke den helt
ned, mens du trykker på knap-
pen.
nParkering af bilen
S. 191
n Advarselssummer ved trukket parkeringsbremse
Hvis bilen kører med ca. 5 km/t eller mere, mens parkeringsbremsen er truk-
ket, lyder en summer.
"Slæk parkeringsbremsen." vises på multi-informationsdisplayet.
n Brug om vinteren
S. 314
Parkeringsbremse
Betjeningsanvisninger
1
2
BEMÆRK
nFør kørsel
Slæk parkeringsbremsen helt.
Hvis du kører bilen med parkerings bremsen trukket, overophedes bremse-
komponenterne, hvilket kan påvirke bremseevnen og øge bremseslitagen.
OM12L07DK.book Page 228 Monday, October 31, 2016 1:47 PM

229
AURIS_HV_OM12L07DK
4
Kørsel
4-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
Hvis du drejer enden af kontaktarmen, tændes lygterne som følger:
Ty p e AKørelyset tændes.
( S. 233)
Positionslyset foran,
bagpå, nummerpladely-
set og lyset i instru-
mentbordet tændes.
Forlygter og alt lys
nævnt ovenfor tændes.
Lyskontakt
Forlygterne kan betjenes manuelt eller automatisk.
Betjeningsanvisninger
1
2
3
OM12L07DK.book Page 229 Monday, October 31, 2016 1:47 PM

2304-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
AURIS_HV_OM12L07DK
Ty p e BForlygter, kørelys
( S. 233) og alt lys
nævnt nedenfor tæn-
des og slukkes automa-
tisk.
(Når tændingskontak-
ten står på ON)
Positionslyset foran,
bagpå, nummerpladely-
set og lyset i instru-
mentbordet tændes.
Forlygter og alt lys
nævnt ovenfor tændes.
Kørelyset tændes.
(  S. 233)
1
2
3
4
OM12L07DK.book Page 230 Monday, October 31, 2016 1:47 PM