TOYOTA AURIS HYBRID 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

521
OM12K47FI
9
Tekniset tiedot
9-3. Alustaminen
*: Joissakin malleissa
Alustettavat kohteet
Seuraava kohde on alustettava sen toiminnan normalisoimi-
seksi, jos esim. 12 V -akku on ollut kytkettynä pois virtapiiristä
tai jos autoa on huollettu:
KohdeMilloin tulisi alustaaSivuviite
Rengaspainevaroitin*
• Jos kiertovaihdetaan etu- ja takarenkaat, joissa on eri
rengaspaine
• Jos vaihdat rengaskokoa
• Jos rengaspainetta muutetaan
matkanopeuden tai kuormi-
tuksen takia jne.
S. 397
OM12K47FI.book Page 521 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM

5229-3. Alustaminen
OM12K47FI
OM12K47FI.book Page 522 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM

523
Hakemisto
OM12K47FIMitä tehdä, jos...
(Vianetsintä) ............................. 524
Aakkosellinen hakemisto ............ 527
OM12K47FI.book Page 523 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM

524
OM12K47FI
Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä)
Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä)
lJos kadotat avaimet tai mekaaniset avaimesi, uusia alkuperäisiä mekaani-
sia avaimia voidaan teettää valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai -korjaa-
molla tai muussa ammattitaitoisessa ja hyvin varustetussa korjaamossa.
(S. 107)
lJos kadotat avaimet tai elektroniset avaimet, auton varastamisen riski kas-
vaa merkittävästi. Ota välittömästi yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyy-
jään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun
korjaamoon. ( S. 109)
lOnko avaimen pariston varaus heikko tai loppuun kulunut? ( S. 409)
lÄlyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Onko käynnistyspainikkeesta valittuna ON-toimintatila?
Kun lukitset ovia, valitse käynnistyspainikkeesta OFF-toimintatila. ( S. 171)
lÄlyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Onko elektroninen avain jäänyt auton sisään?
Kun lukitset ovia, varmistu, että elektroninen avain on sinulla.
lToiminto ei toimi radioaaltoihin vaikuttavien olosuhteiden takia.
(S. 123, 129)
lOnko lapsilukko päälle kytkettynä?
Takaovea ei saada avattua auton sisäpuolelta, kun lapsilukko on kytkettynä.
Avaa takaovi ulkopuolelta ja kytke lapsilukko pois toiminnasta. ( S. 113)
Jos sinulla on ongelma autoon liit tyen, tarkasta seuraavat seikat
ennen kuin otat yhteyttä valtuut ettuun Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustet-
tuun korjaamoon.
Ovia ei saada lukittua, lukitusta avattua, ovia ei saada auki tai
kiinni
Kadotat avaimesi
Ovia ei saada lukittua eikä lukitusta avattua
Takaovea ei saada avattua
OM12K47FI.book Page 524 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM

525Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä)
OM12K47FI
lPainoitko käynnistyspainiketta samalla, kun pidit jarrupoljinta painettuna?
(S. 169)
lOnko P-vaihdeasento valittuna? ( S. 169)
lOnko elektroninen avain havaittavissa auton sisätiloissa?
(S. 120, 128)
lOnko elektronisen avaimen pariston varaus heikko tai loppuun kulunut?
Tässä tapauksessa hybridijärjestelmä voidaan käynnistää tilapäiskeinoin.
(S. 483)
lOnko 12 V -akun varaus purkautunut? ( S. 486)
lOnko ikkunoiden lukituskatkaisin painettuna?
Sähkötoimisia ikkunoita kuljettajan ikkunaa lukuun ottamatta ei voida käyttää,
jos ikkunoiden lukituskatkaisin on painettuna. ( S. 144)
lAutomaattinen virrankatkaisutoiminto kytkeytyy, jos auto jätetään ACCES-
SORY- tai ON-toimintatilaan (hybridijärjestelmä ei ole käynnissä) tietyksi
aikaa. (S. 172)
lTurvavyön muistutusvalo vilkkuu
Käyttävätkö kuljettaja ja etumatkustaja turvavöitä? ( S. 441)
lJarrujärjestelmän varoitusvalo (punainen valo) palaa
Onko seisontajarru vapautettu? (S. 186)
Riippuen tilanteesta myös muun tyyppistä varoitussummerin ääntä saattaa
kuulua. ( S. 439, 446)
Jos epäilet, että jotain on vialla
Jos hybridijärjestelmä ei käynnisty
Ikkunat eivät avaudu tai sulk eudu ikkunannostinpainikkeita
käytettäessä
Käynnistyspainikkeen toimintatilaksi valitaan automaattisesti
OFF-toimintatila
Varoitussummeri hälyttää ajon aikana
OM12K47FI.book Page 525 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM

526Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä)
OM12K47FI
lAvasiko joku auton sisällä oven tai liikkuiko auton* sisällä jokin silloin, kun
hälytystä viritettiin?
Tunnistin havaitsee ne ja hälytys laukeaa. ( S. 77)
*: Jos autossa on liiketunnistin.
Katkaistaksesi hälytyksen valitse käynnistyspainikkeesta ON-toimintatila
tai käynnistä hybridijärjestelmä.
lOnko elektroninen avain jäänyt auton sisään?
Tarkasta viesti monitoiminäytöltä. ( S. 446)
lJos varoitusvalo syttyy tai varoitusviesti ilmestyy näyttöön, katso S. 439, 446.
lVararenkaalla varustetut autot:
Pysäytä auto turvalliseen paikkaan ja korvaa puhjennut rengas vararen-
kaalla. (S. 455)
lRenkaan paikkaussarjalla varustetut autot:
Pysäytä auto turvalliseen paikkaan ja korjaa puhjennut rengas tilapäisesti
renkaan paikkaussarjalla. ( S. 466)
lToimi noudattaen ohjeita, jos auto juuttuu kiinni mutaan, hiekkaan tai
lumeen. (S. 496)
Hälytys on aktivoitunut ja äänimerkki soi
(autot hälyttimellä)
Varoitussummeri soi, kun poistut autosta
(älyavainjärjestelmällä varustetut autot)
Jos varoitusvalo syttyy tai jos varoitusviesti ilmestyy
Jos ongelma on ilmennyt
Jos rengas puhkeaa
Auto juuttuu kiinni
OM12K47FI.book Page 526 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM

527
OM12K47FI
Aakkosellinen hakemisto
Aakkosellinen hakemisto
A/C............................................. 336Sisäilmansuodatin ................. 407
ABS (Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä) .................... 263
Varoitusvalo .......................... 440
Ajaminen................................... 148
Ajamiseen liittyviä toimintoja ............................ 148
Hybridiauton ajo-ohjeita ........ 269
Oikea asento ........................... 26
Totutusajo ............................. 149
Ajoakku (hybridiakku) ............... 69
Ajomoottori (sähkömoottori) .... 65
Ajonestolaite .............................. 76
Ajonvakautusjärjestelmä
(VSC) ...................................... 263
Ajotietoa ..................................... 96
Ajovalojen automaattinen korkeudensäätö-
järjestelmä.............................. 192
Ajovalojen korkeudensäädin ... 190
Ajovalojen pesimet .................. 195
Ajovalot..................................... 187 Automaattisten kaukovalojen
järjestelmä .......................... 227
Polttimoiden tehoarvot .......... 511
Polttimoiden vaihto................ 416
Saattovalojärjestelmä............ 189
Valokatkaisin ......................... 187
Akku (12-voltin akku) ...................... 390
Akun tarkastus ...................... 390
Jos 12 V -akun varaus on purkautunut......................... 486
Tarkastukset ennen talvea .................................. 272
Akku (ajoakku) ........................... 69 Alustaminen
Mittariston näyttö .................... 98
Rengaspainevaroitin ............. 396
Sähkötoimiset ikkunat ........... 145
Antennit (älyavainjärjestelmä) ............ 120
Antennit
(käynnistyspainike) ............... 127
Audiojärjestelmä
*................... 276
Audiojärjestelmän
painikkeet
ohjauspyörässä .................. 277
Audioliitäntä .......................... 278
AUX-liitäntä/USB-liitäntä ....... 278
Bluetooth
®-audio .................. 308
CD-soitin ............................... 284
iPod....................................... 292
Kannettava audiolaite ........... 307
MP3/WMA-levyt .................... 284
Radio .................................... 281
Tehokas käyttö ..................... 279
USB-muisti ............................ 300
Audioliitäntä
*........................... 278
Aurinkoverho Panoraamakatto ................... 365
Automaattiset kaukovalot ....... 227
Auton valmistenumero (VIN) ........................................ 501
AUX-liitäntä
*............................ 278
Avaaja Konepelti .............................. 380
Polttoainesäiliön
täyttöaukon kansi .............. 203
Takaluukku ........................... 115
A
*: Navigointijärjestelmällä/mediakeskuksella varustetut autot,
katso navigointijärjestelmän ja mediakeskuksen käyttöohjekirja.
OM12K47FI.book Page 527 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM

528Aakkosellinen hakemisto
OM12K47FI
Avaimet ..................................... 106Avaimen numerolevy ............ 106
Avaimeton avaus .......... 110, 115
Elektroninen avain ................ 106
Jos elektroninen avain ei toimi kunnolla...................... 483
Jos kadotat auton avaimet .... 107
Käynnistyspainike ................. 169
Lukituksen kauko-ohjain ....... 106
Mekaaninen avain ................. 107
Pariston
säästötoiminto ............ 122, 128
Pariston vaihtaminen ............ 409
Varoitussummeri ................... 121
Avaimeton avaus Lukituksen kauko-ohjain ....... 110
Smart entry & start system
(Älyavainjärjestelmä) ... 110, 115 Bluetooth
®*
Audiojärjestelmä ................... 325
Hands-free-järjestelmä
(matkapuhelimelle) ............. 328
CD-soitin
*................................ 284
B
C
OM12K47FI.book Page 528 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM

529Aakkosellinen hakemisto
OM12K47FI
ECB (Sähköisesti ohjattu jarrujärjestelmä) .................... 263
Eco-ajotila................................. 180
Ehostuspeilien valot ................ 347 Polttimoiden tehoarvot .......... 511
Ehostuspeilit ........................... 361
Elektroninen avain ................... 106 Jos elektroninen avain ei toimi kunnolla...................... 483
Pariston
säästötoiminto ............ 122, 128
Pariston vaihtaminen ............ 409
Energiamonitori ....................... 101
EPS (Sähkötoiminen
ohjaustehostin)...................... 264 Varoitusvalo .......................... 440
Etuistuimet .............................. 131 Istuinlämmittimet ................... 345
Oikea ajoasento ...................... 26
Puhdistus .............................. 372
Pääntuet................................ 135
Säätö..................................... 131
Etuseisontavalot ...................... 187 Polttimoiden vaihto................ 416
Valokatkaisin ......................... 187
Etusumuvalot ........................... 193 Katkaisin ............................... 193
Polttimoiden tehoarvot .......... 511
Polttimoiden vaihto................ 416
Etusuuntavalot ......................... 185 Polttimoiden tehoarvot .......... 511
Polttimoiden vaihto................ 416
Suuntavalovipu ..................... 185
Etutunnistin .............................. 205
EV-sähköajotila ........................ 175 Hands-free-järjestelmä
(matkapuhelimelle)
*............. 328
Hansikaslokero ........................ 351
Hattuhylly ................................. 359
Hinaaminen Hinaussilmukka..................... 435
Köydellä hinaaminen ............ 432
Perävaunumassa .................. 500
Perävaunun vetäminen ......... 159
Hoitotoimenpiteet ............ 368, 372
Kevytmetallivanteet............... 369
Sisätilat ................................. 372
Turvavyöt .............................. 373
Ulkopuoli ............................... 368
Huolto Huolto ................................... 375
Huoltotiedot........................... 500
Tee-se-itse-huolto ................. 378
Huoltopistoke............................. 69
Huurteenpoistolaite
Takalasi ................................ 340
Tuulilasi................................. 340
Ulkopuoliset taustapeilit ....... 340
Hybridiakku (ajoakku) ............... 69
Hybridiakun (ajoakku) ilmanottoaukot ........................ 70
Hybridijärjestelmä ..................... 65 Energiamonitori/
kulutusnäyttö ...................... 101
EV-sähköajotila ..................... 175
Hybridiauton ajo-ohjeita ........ 269
Hybridijärjestelmän ilmaisin .... 90
Hybridijärjestelmän käynnistäminen .................. 169
Hybridijärjestelmää koskevat
varoitukset ............................ 69
Hätäsulkujärjestelmä .............. 70
EH
*: Navigointijärjestelmällä/mediakeskuksella varustetut autot,
katso navigointijärjestelmän ja mediakeskuksen käyttöohjekirja.
OM12K47FI.book Page 529 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM

530Aakkosellinen hakemisto
OM12K47FI
Jos hybridijärjestelmä ei käynnisty ......................... 481
Korkeajänniteosat ................... 69
Käynnistyspainike (POWER-painike) ............... 169
Ylikuumeneminen ................. 491
Hybridijärjestelmän ilmaisin ..... 90
Hybridivaihteisto...................... 177
Häikäisysuojat.......................... 361
Häiriön sattuessa
Jos 12 V -akun varaus on purkautunut......................... 486
Jos autoasi on hinattava ....... 432
Jos autosi juuttuu kiinni ......... 496
Jos autosi on pysäytettävä hätätapauksessa ................ 431
Jos elektroninen avain ei toimi kunnolla...................... 483
Jos epäilet, että jotain on
vialla ................................... 438
Jos hybridijärjestelmä ei käynnisty ......................... 483
Jos moottori ylikuumenee ..... 491
Jos rengas puhkeaa...... 455, 466
Jos varoitussummerin ääni kuuluu ......................... 439
Jos varoitusvalo syttyy .......... 439
Jos varoitusviesti ilmestyy näyttöön .............................. 446
Hälytin ......................................... 77 Varoitussummeri ........... 439, 446
Hämärätunnistimen ohjaama ajovalojärjestelmä ................. 187
Hätäjarrutuksen valot .............. 264
Hätäjarrutustehostin................ 263
Hätävilkut.................................. 430 Ikkunat ...................................... 144
Sähkötoimiset ikkunat ........... 144
Takalasin huurteenpoistolaite ............. 340
Ikkunaturvatyynyt ...................... 32
Ikkunoiden lasit ...................... 144
Ikkunoiden lukituskatkaisin.... 144
ISOFIX-kiinnityspisteet ............. 54
Istuimet ............................. 131, 133 Istuinlämmittimet ................... 345
Lasten istuimet / lasten
turvalaitteen asennus ........... 54
Oikea tapa istua ...................... 26
Puhdistus .............................. 372
Pääntuet ............................... 135
Säätämiseen liittyvät
varotoimenpiteet ................. 132
Säätö .................................... 131
Istuinlämmittimet ..................... 345
Jarrut
Hätäjarrutuksen valot ............ 264
Neste .................................... 507
Seisontajarru......................... 186
Varoitusvalo .......................... 439
Jarruvalot Polttimoiden tehoarvot .......... 511
Polttimoiden vaihto ............... 416
Jäähdytin .................................. 388
Jäähdytysjärjestelmä .............. 386 Hybridijärjestelmän
ylikuumeneminen ............... 491I
J
OM12K47FI.book Page 530 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM