bluetooth TOYOTA AURIS HYBRID 2017 Manuale duso (in Italian)

3765-9. Telefono Bluetooth®
UK_AURIS_HV_HB_EL (OM12L11L)
■Quando si parla al telefono
●Non parlare contemporaneamente all'altra persona.
●Tenere basso il volume della voce in entrata. In caso contrario aumenterà l'eco.
■Regolazione automatica del volume
Quando la velocità del veicolo arriva ad almeno 80 km/h, il volume si alza automatica-
mente. Il volume ritorna all'impostazione precedente quando la velocità del veicolo si
abbassa a 70 km/h o meno.
■Funzioni del sistema di chiamata telefonica
In base al tipo di telefono cellulare, alcune funzioni potrebbero non essere disponibili.
■Situazioni in cui il sistema potrebbe non riconoscere la voce
●Durante la guida su strade sconnesse
●Durante la guida ad alta velocità
●Quando l'aria proveniente dalle bocchette arriva direttamente sul microfono
●Quando la ventola del condizionamento aria fa rumore
UK AURIS_HV_HB_OM_Italian_OM12L11L.book 376 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後６時４７分

377
5
Impianto audio
UK_AURIS_HV_HB_EL (OM12L11L)
5-10. Bluetooth®
■Quando si utilizza l'audio/telefono Bluetooth®
●Nelle seguenti situazioni, il sistema potrebbe non funzionare.
• Il lettore portatile non supporta Bluetooth
®
• Il telefono cellulare si trova all'esterno dell'area servita
• Il dispositivo Bluetooth® è spento
• Il dispositivo Bluetooth® ha la batteria quasi scarica
• Il dispositivo Bluetooth® non è collegato al sistema
• Il dispositivo Bluetooth® si trova dietro il sedile, nel vano portaoggetti o nel vano
consolle, a contatto con o coperto da oggetti di metallo
●Potrebbe manifestarsi un certo ritardo se viene stabilita una connessione da telefono
cellulare durante la riproduzione di audio Bluetooth
®.
●In base al tipo di lettore audio portatile connesso al sistema, potrebbero presentarsi
alcune leggere differenze di funzionamento e alcune funzioni potrebbero non essere
disponibili.
■Quando si effettua il passaggio di proprietà del veicolo
Accertarsi di inizializzare il sistema per evitare che altre persone possano accedere
impropriamente a dati personali. (P. 3 6 3 )
■Informazioni su Bluetooth
®
Bluetooth®
Bluetooth è un marchio di fabbrica registrato di
Bluetooth SIG, Inc.
UK AURIS_HV_HB_OM_Italian_OM12L11L.book 377 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後６時４７分

3785-10. Bluetooth®
UK_AURIS_HV_HB_EL (OM12L11L)■Modelli compatibili
●Caratteristiche Bluetooth
®:
Ver. 1.1 o superiore (raccomandata: Ver. 2.1 + EDR o superiore)
●Profili supportati:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Ver. 1.0 o superiore (raccomandata:
Ver. 1.2 o superiore)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Ver. 1.0 o superiore (raccomandata:
Ver. 1.3 o superiore)
I lettori portatili devono soddisfare le caratteristiche sopra riportate per poter essere
collegati all'impianto audio Bluetooth
®. Tuttavia, alcune funzioni potrebbero presentare
delle limitazioni in base al tipo del lettore portatile.
●Telefono cellulare
• HFP (Hands Free Profile) Ver. 1.0 o superiore (raccomandata: Ver. 1.5)
• OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile) Ver. 1.0
UK AURIS_HV_HB_OM_Italian_OM12L11L.book 378 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後６時４７分

3795-10. Bluetooth®
5
Impianto audio
UK_AURIS_HV_HB_EL (OM12L11L)■Certificazione
UK AURIS_HV_HB_OM_Italian_OM12L11L.book 379 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後６時４７分

3805-10. Bluetooth®
UK_AURIS_HV_HB_EL (OM12L11L)
UK AURIS_HV_HB_OM_Italian_OM12L11L.book 380 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後６時４７分

3815-10. Bluetooth®
5
Impianto audio
UK_AURIS_HV_HB_EL (OM12L11L)
AV V I S O
■Durante la guida
Non azionare il lettore audio portatile o il telefono cellulare, né collegare dispositivi al
sistema Bluetooth
®.
■Precauzione per le interferenze con dispositivi elettronici
●L'unità audio è dotata di antenne Bluetooth
®. Le persone con pacemaker cardiaci
impiantati, pacemaker per la terapia di risincronizzazione cardiaca o defibrillatori
cardiaci impiantati devono mantenersi a una ragionevole distanza dalle antenne
del Bluetooth
®. Le onde radio potrebbero alterare il funzionamento di tali disposi-
tivi.
●Prima di utilizzare dispositivi Bluetooth
®, le persone che utilizzano dispositivi
medici a funzionamento elettrico diversi da pacemaker cardiaci impiantati, pace-
maker per la terapia di risincronizzazione cardiaca o defibrillatori cardiaci impiantati
sono tenute a consultare le aziende produttrici per informazioni relative al funziona-
mento di detti dispositivi sotto l'influenza di onde radio. Le onde radio potrebbero
avere effetti inaspettati sul funzionamento di tali dispositivi medici.
NOTA
■Quando si lascia il veicolo
Non lasciare il lettore audio portatile o il telefono cellulare nel veicolo. La tempera-
tura all'interno dell'abitacolo potrebbe aumentare, danneggiando il lettore audio por-
tatile o il telefono cellulare.
UK AURIS_HV_HB_OM_Italian_OM12L11L.book 381 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後６時４７分

3825-10. Bluetooth®
UK_AURIS_HV_HB_EL (OM12L11L)
UK AURIS_HV_HB_OM_Italian_OM12L11L.book 382 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後６時４７分

588Indice alfabetico
UK_AURIS_HV_HB_EL (OM12L11L)
Batteria (batteria a 12 Volt) ............ 439
Controllo della batteria ................ 439
Operazioni preparatorie e
controlli prima della stagione
invernale ................................... 316
Se la batteria a 12 Volt è
scarica ...................................... 547
Batteria (batteria di trazione) ........... 75
Batteria di trazione
(batteria ibrida) ............................... 75
Batteria ibrida
(batteria di trazione) ....................... 75
Bluetooth
®*
Impianto audio ............................. 369
Sistema vivavoce
(per telefono cellulare) .............. 372
Bocchette dell'aria della batteria
ibrida (batteria di trazione) ............ 76
Bracciolo ......................................... 412Cambio..............................................219
Cambio ibrido...................................219
Candela .............................................566
Caratteristiche..................................560
Caratteristiche personalizzabili ......574
Carburante........................................243
Capacità .......................................562
Indicatore di livello carburante......103
Informazioni ..................................572
Rifornimento di carburante ...........243
Spia di avvertimento .....................501
Tipo ......................................243, 562
Catene ...............................................317
Chiave elettronica ............................120
Funzione di risparmio
batteria...............................136, 156
Se la chiave elettronica non
funziona correttamente ..............544
Sostituzione della batteria ............465
Chiave radiocomando a
distanza..........................................120
Bloccaggio/sbloccaggio ................124
Funzione di risparmio
batteria...............................136, 156
Sostituzione della batteria ............465
Chiavi ................................................120
Accesso senza chiave ..........124, 129
Chiave elettronica.........................120
Chiave meccanica ........................121
Chiave radiocomando a
distanza .....................................120
Cicalino di avvertimento ...............135
Funzione di risparmio
batteria...............................136, 156
Interruttore power .........................211
Piastrina numero chiave ...............120
Se la chiave elettronica non
funziona correttamente ..............544
Se si perdono le chiavi .................121
Sostituzione della batteria ............465
BC
UK AURIS_HV_HB_OM_Italian_OM12L11L.book 588 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後６時４７分

592Indice alfabetico
UK_AURIS_HV_HB_EL (OM12L11L)
Identificazione ................................. 561
Motore ......................................... 561
Veicolo......................................... 561
Impianto antifurto
Allarme .......................................... 89
Doppio sistema di bloccaggio........ 95
Sensore anti-intrusione ................. 92
Sistema immobilizer ...................... 82
Impianto
* audio .............................. 320
Audio Bluetooth®......................... 352
Comando audio al volante........... 321
Disco MP3/WMA ......................... 328
Ingresso audio ............................. 322
iPod ............................................. 336
Lettore CD ................................... 328
Lettore musicale portatile ............ 351
Memoria USB .............................. 344
Porta AUX/porta USB .................. 322
Radio ........................................... 325
Utilizzo ottimale ........................... 323
Impianto di condizionamento
aria................................................. 384
Filtro aria condizionata ................ 463
Impianto frenante a controllo
elettronico (ECB) .......................... 307
Impianto monitor retrovisore
*
In panne
Se il veicolo rimane in panne .......557
Indicatore sistema ibrido ................104
Indicatori...................................101, 103
Indicatori di direzione......................227
Leva indicatori di direzione ...........227
Potenza in watt .............................571
Sostituzione delle lampadine........473
Indicatori di direzione anteriori ......227
Leva indicatori di direzione ...........227
Potenza in watt .............................571
Sostituzione delle lampadine........473
Indicatori di direzione laterali .........227
Leva indicatori di direzione ...........227
Potenza in watt .............................571
Sostituzione delle lampadine........473
Indicatori di direzione
posteriori........................................227
Leva indicatori di direzione ...........227
Potenza in watt .............................571
Sostituzione delle lampadine........473
Informazioni di guida.......................110
Ingresso audio
*...............................322
Inizializzazione
Alzacristalli elettrici .......................187
Impostazioni display strumenti .....112
Sistema di controllo pressione
pneumatici .................................446
Interruttore bloccaggio
finestrino ........................................186
Interruttore conversazione
*...........357
Interruttore di accensione
(interruttore power) .......................211
Interruttore motore ..........................211
Interruttore power ............................211
I
UK AURIS_HV_HB_OM_Italian_OM12L11L.book 592 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後６時４７分