TOYOTA AURIS TOURING SPORTS 2016 Brugsanvisning (in Danish)

5918-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM12L13DK_Auris TS
8
Hvis der opstår problemer
BEMÆRK
nNår du foretager en nødreparation
l Et dæk skal kun repareres med nødreparationssættet til punktering, hvis
skaden er forårsaget af en spids genstand som fx et søm eller en skrue,
der har boret sig gennem slidbanen.
Tag ikke den spidse genstand ud af dækket. Hvis du fjerner sømmet/
skruen, kan hullet blive større, så det ikke kan repareres med nødreparati-
onssættet.
l Reparationssættet er ikke vandtæt. Sørg for, at reparationssættet ikke
udsættes for vand, fx når det regner.
l Sæt ikke reparationssættet direkte på et støvet underlag som fx sand i vej-
siden. Hvis reparationssættet suger støv op, er der risiko for fejlfunktion.
l Vend ikke flasken på hovedet, når du bruger den, da det kan medføre
skade på kompressoren.
n Forholdsregler i forbindel se med nødreparationssættet
l Reparationssættets strømkilde skal være 12 V jævnstrøm, der er egnet til
brug i biler. Tilslut ikke reparationssættet til en anden strømkilde.
l Spildt benzin på reparationssættet kan nedbryde reparationssættet. Sørg
for, at reparationssættet ikke kommer i kontakt med benzin.
l Anbring reparationssættet i en opbevaringspose, når det pakkes væk, så
det ikke udsættes for snavs eller vand.
l Opbevar reparationssættet i værktøjsbakken under bagagedækkenet, så
det er utilgængeligt for børn.
l Forsøg ikke at skille reparationssættet ad eller ændre på det. Udsæt ikke
dele som lufttrykmåleren for stød eller slag. Dette kan forårsage fejlfunk-
tion.
n Forebyggelse af skade på dæktrykssensorer (biler med advarselssy-
stem for lavt dæktryk)
Hvis et dæk er repareret med fl ydende forseglingsmiddel, fungerer dæk-
trykssensoren muligvis ikke korrekt. Hvis der er benyttet et flydende forseg-
lingsmiddel, bør du hurtigst muligt kontakte en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalific erede fagfolk. Når der er brugt fly-
dende forseglingsmiddel, skal dæktrykssensoren udskiftes, når dækket
repareres eller udskiftes. (S. 491)
OM12L13DK_Auris TS.book Page 591 Thursday, October 27, 2016 4:33 PM

5928-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM12L13DK_Auris TS
Problemet kan skyldes en af følgende årsager:
lDer er ikke nok brændstof i tanken.
Tank bilen op.
l Motoren kan være druknet.
Prøv at starte motoren igen ved at følge den korrekte startproce-
dure. ( S. 209, 213)
l Der kan være fejl i startspærren.
( S. 75)
Problemet kan skyldes en af følgende årsager:
l Batteriet kan være afladet. ( S. 597)
l Batteriets polforbindelser kan være løse eller korroderede.
Motorens startersystem kan være fe jlbehæftet på grund af et elektrisk
problem, fx et fladt batteri i den el ektroniske nøgle eller en sprunget
sikring. Der findes en midlertidig løsning til start af motoren.
(  S. 593)
Hvis motoren ikke vil starte
Hvis motoren ikke vil starte, selvom de korrekte startprocedurer
følges ( S. 209, 213), skal du over veje hvert enkelt af følgende
punkter:
Motoren starter ikke, selvom starteren fungerer normalt.
Starteren trækker motoren langs omt rundt, kabinelyset og for-
lygterne lyser svagt, eller hornet afgiver en svag eller slet ingen
lyd.
Starteren trækker ikke r undt (biler med smart-nøgle)
OM12L13DK_Auris TS.book Page 592 Thursday, October 27, 2016 4:33 PM

5938-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM12L13DK_Auris TS
8
Hvis der opstår problemer
Problemet kan skyldes en af følgende årsager:
lÉn eller begge batteripoler kan være afbrudt.
l Batteriet kan være afladet. ( S. 597)
l Der kan være fejl i ratlåsen.
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk, hvis problemet ikke kan afhjælpes, eller hvis proceduren til
afhjælpning af fejlen ikke kendes.
Hvis motoren ikke vil starte, k an du benytte nedenstående fremgangs-
måde som en midlertidig løsning til at starte motoren, hvis tændings-
kontakten fungerer normalt:
Stil gearvælgeren på P (multidrive) eller N (manuel transmission).
Træk parkeringsbremsen.
Sæt tændingskontakten på ACCESSORY.
Tryk på tændingskontakten i ca. 15 sekunder, mens du træder
hårdt på bremsepedalen (multidriv e) eller koblingspedalen (manuel
transmission).
Selvom motoren kan startes ved at følge ovenstående trin, kan syste-
met være fejlbehæftet. Få bilen tj ekket hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller an dre kvalificerede fagfolk.
Starteren trækker ikke motoren rundt, kabinelyset og forlygterne
lyser ikke, eller hornet afgiver ingen lyd.
Nødstartsfunktion (biler med smart-nøgle)
1
2
3
4
OM12L13DK_Auris TS.book Page 593 Thursday, October 27, 2016 4:33 PM

5948-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM12L13DK_Auris TS
Brug den mekaniske nøgle
( S. 124) til at gøre følgende:
Låser alle døre
Låser alle døre op
Hvis den elektroniske nøgle ikke fungerer
ordentligt (biler med smart-nøgle)
Hvis kommunikationen mellem den elektroniske nøgle og bilen
er afbrudt ( S. 148), eller hvis den elektroniske nøgle ikke kan
bruges, fordi batteriet er fladt, er det heller ikke muligt at bruge
smart-nøglen og den trådløse fj ernbetjening. I sådanne tilfælde
kan dørene åbnes og motoren star tes ved at følge nedenstående
procedure.
Låsning og oplåsning af døre
1
2
OM12L13DK_Auris TS.book Page 594 Thursday, October 27, 2016 4:33 PM

5958-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM12L13DK_Auris TS
8
Hvis der opstår problemer
Multidrive: Kontrollér, at gearvælgeren står på P, og træd på brem-
sepedalen.
Manuel transmission: Sæt gearvæl geren på N, og træd koblingen i
bund.
Lad siden med Toyota-emble-
met på den elektroniske nøgle
berøre tændingskontakten.
Når den elektroniske nøgle regi-
streres, lyder der en summer og
tændingskontakten drejer til IGNI-
TION ON.
Når smart-nøglen er deaktiveret i
en tilpasset indstilling, drejer tæn-
dingskontakten til ACCESSORY.
Biler med instrument med 3 ring e: Træd bremsepedalen (mul-
tidrive) eller koblingspedalen (manuel transmission) helt ned, og
kontrollér, at indikatoren for smart-nøglen (grøn) tænder.
Biler med instrument med 2 ring e: Træd bremsepedalen (mul-
tidrive) eller koblingspedalen (manuel transmission) helt ned, og
kontrollér, at vises på multi-informationsdisplayet.
Tryk på tændingskontakten.
Hvis motoren fortsat ikke kan starte s, skal du kontakte en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Start af motoren
1
2
3
4
OM12L13DK_Auris TS.book Page 595 Thursday, October 27, 2016 4:33 PM

5968-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM12L13DK_Auris TS
nStandsning af motoren
Sæt gearvælgeren på P (multidrive) elle r N (manuel transmission), og tryk på
tændingskontakten, som du plejer at gøre, når du standser motor\
en.
n Sådan udskiftes batteriet i nøglen
Da denne procedure er en midlertidig løsning, anbefales det at skifte batteri i
den elektroniske nøgle, så snart batteriet er ved at være fladt. ( S. 511)
n Alarm (hvis monteret)
Når den mekaniske nøgle bruges til at låse dørene, tilkobles alarmsystemet
ikke.
Hvis en dør låses op med den mekaniske nøgle, når alarmsystemet er tilkob-
let, kan alarmen blive udløst.
n Ændring af tændingskontaktens tilstand
Slip bremsepedalen (multidrive) eller koblingspedalen (manuel transmission),
og tryk på tændingskontakten i trin ovenfor.
Motoren starter ikke og tilstanden ændres, hver gang der trykkes på kontak-
ten. ( S. 216)
n Hvis den elektroniske nøgle ikke fungerer ordentligt
lKontrollér, at smart-nøglen ikke er blev et deaktiveret i en tilpasset indstilling.
Hvis funktionen er slået fra, skal du slå den til.
(Funktioner, der kan tilpasses individuelt S. 635)
l Kontrollér, om batterisparefunktionen er indstillet. Annuller funktionen, hvis
den er indstillet.
(S. 147)
3
OM12L13DK_Auris TS.book Page 596 Thursday, October 27, 2016 4:33 PM

5978-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM12L13DK_Auris TS
8
Hvis der opstår problemer
Hvis du har et sæt startkabler og en anden (starthjælps-) bil med et
12-volt batteri, kan du starte din bil ved at gøre følgende.
Biler med en alarm: Kontrollér,
at du har den elektroniske
nøgle på dig.
Afhængig af situationen kan alar-
men blive aktiveret og dørene
låses, når startkablerne tilkobles.
(
S. 89)
Åbn motorhjelmen. ( S. 465)
På biler med 1ND-TV-motor fjernes motorafdækningen.
Løft det forreste af motorafdæk-
ningen for at hægte den af
klemmerne. Træk derefter i
afdækningen for at løsne den
fra beslagene på stangen bagtil
som vist på illustrationen.
Hvis batteriet er afladet
Motoren kan startes vha. følgende procedurer, hvis bilens batteri
er fladt.
Du kan også kontakte en autoriseret Toyota-forhandler/-repara-
tør eller andre kvalificerede fagfolk.
1
2
3
OM12L13DK_Auris TS.book Page 597 Thursday, October 27, 2016 4:33 PM

5988-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM12L13DK_Auris TS
Sæt startkablerne på efter følgende fremgangsmåde:
1NR-FE-motor
8NR-FTS-motor
4
OM12L13DK_Auris TS.book Page 598 Thursday, October 27, 2016 4:33 PM

5998-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM12L13DK_Auris TS
8
Hvis der opstår problemer
1ZR-FAE- og 1WW-motorer
1ND-TV-motorSæt en kabelklemme fra et positivt startkabel til bilens positive
(+) batteripol.
Sæt klemmen i den anden ende af pluskablet på pluspolen (+)
på starthjælpsbilens batteri.
Sæt klemmen på minuskablet på minuspolen (-) på starthjælps-
bilens batteri.
Sæt klemmen i den anden ende af det negative kabel på et
solidt, fast, ulakeret metalsted – væk fra batteriet og bevægelige
dele – som vist på illustrationen.
1
2
3
4
OM12L13DK_Auris TS.book Page 599 Thursday, October 27, 2016 4:33 PM

6008-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM12L13DK_Auris TS
Start motoren i starthjælpsbilen. Giv en smule gas, og hold denne
hastighed i ca. 5 minutter for at genoplade batteriet i din bil.
Biler med smart-nøgle: Åbn og luk én af dørene på bilen, mens
tændingskontakten er slået fra.
Biler uden smart-nøgle:
Fasthold omdrejningstallet på starthjælpsbilen, og drej tændings-
kontakten på "ON". Start derefter motoren i din bil.
Biler med smart-nøgle:
Fasthold omdrejningstallet på star thjælpsbilen, og drej tændings-
kontakten på IGNITION ON. Start derefter motoren i din bil.
Når motoren er startet, fjernes startkablerne i præcis den omvendte
rækkefølge.
Få bilen efterset af en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk så hurtigt som muligt, når motoren er star-
tet.
n Start af motoren, hvis batteriet er afladet
Motoren kan ikke startes ved at trække eller skubbe bilen i gang.
n Sådan forhindrer du afladning af batteriet
lSluk for forlygterne og audiosystemet, når motoren ikke er i gang. (Biler
med Stop & Start-system: undtagen når motoren standses af Stop & Start-
systemet).
l Sluk for alle unødvendige elektriske komponenter, hvis bilen kører med lav
hastighed gennem længere tid, fx i tæt trafik.
n Opladning af batteriet
Batteriet aflades gradvist, selv når bilen ikke er i brug, på grund af naturlig
afladning samt strømforbrug fra visse elektriske apparater. Hvis bilen efterla-
des i lang tid, kan batteriet blive afladet, og motoren kan ikke starte. (Batteriet
oplades automatisk under kørsel.)
5
6
7
8
OM12L13DK_Auris TS.book Page 600 Thursday, October 27, 2016 4:33 PM