TOYOTA AURIS TOURING SPORTS 2016 Manuel du propriétaire (in French)

21Index illustré
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12K54K)Commande du mode sport
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 230
Commande VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 341, 342
Commande de désactivation du système Stop & Start
*2 . . . . . . . P. 294
Commandes de sièges chauffants
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 431
*1: Pour les véhicules équipés d'un système de Navigation/Multimédia, reportez-vous au “Système de navigation et de multimédia Manuel du propriétaire”.
*2: Sur modèles équipés
1
2
3
4

22Index illustré
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12K54K)
■Intérieur (véhicules à conduite à gauche)
Airbags SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 43
Tapis de sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 34
Sièges avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 173
Appuie-têtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 178
Ceintures de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 38
Rangement de console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 438
Boutons de verrouillage intérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 141
Porte-gobelets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 440
Sièges arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1751
2
3
4
5
6
7
8
9

23Index illustré
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12K54K)Rétroviseur intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 182
Pare-soleil
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 455
Miroirs de courtoisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 455
Éclairages de courtoisie
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 434
Éclairages intérieurs/éclairages individuels . . . . . . . . . . . . . . P. 434, 435
Commande du pare-soleil de toit panoramique
*2 . . . . . . . . . . . . . P. 460
Casiers auxiliaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 441
Poignées de maintien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 459
1
2
3
4
5
6
7
8
*1: N’utilisez JAMAIS un siège de sécurité enfant type dos à la route sur un siège pro-
tégé par un AIRBAG ACTIF face à lui,
L’ENFANT pourrait être GRAVEMENT,
voire MORTELLEMENT BLESSÉ.
(→ P. 73)
*2: Sur modèles équipés

24Index illustré
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12K54K)
■Tableau de bord (véhicules à conduite à droite)
Contact du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 215, 219
Démarrage du moteur/changement des modes . . . . . . . . . . . . . . P. 215, 219
Arrêt d'urgence du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 551
Lorsque le moteur ne démarre pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 610
Messages d'avertissement
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 575
Levier de vitesses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 229, 234
Changement de la position du levier de vitesses . . . . . . . . . . . . . P. 229, 234
Précautions relatives au remorquage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 553
Lorsque le levier de vitesses ne peut pas être déplacé
*2 . . . . . . . . . . P. 612
Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 100
Lecture des instruments/réglage de l'éclairage des instruments . . . . . P. 100
Témoins d'avertissement/témoins indicateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 94
Lorsque les témoins d'avertissement s'allument . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 561
1
2
3

25Index illustré
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12K54K)Écran multifonctionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 103, 109
Si un message d'avertissement ou un témoin s'affichent
*1. . . . . . . . . P. 575
Frein de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 238
Appliquer/relâcher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 238
Précautions en hiver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 348
Avertisseur sonore/message d'avertissement
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 238
Levier de clignotants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 237
Commande de phares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 239
Phares/feux de position avant/feux arrière/éclairages de jour . . . . . . . P. 239
Feux antibrouillards avant
*3/feu antibrouillard arrière . . . . . . . . . . . . . P. 245
Commande d'essuie-glace et de lave-vitre de pare-brise . . . . . . . P. 247
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 247
Appoint en liquide de lave-vitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 499
Commande de feux de détresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 550
Levier de déverrouillage du capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 477
Levier de déverrouillage de la colonne de direction inclinable et
télescopique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 180
Réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 180
Système de chauffage
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 416
Système de climatisation
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 421
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 416, 421
Désembuage de la lunette arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 418, 425
Système audio
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 352
Système de Navigation/Multimédia
*3, 4
Informations relatives au trajet/enregistrement précédent . . . . . . . . . . P. 120
Commande de réinitialisation du système d'avertissement de
pression des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 505
*1: Véhicules avec instruments à 2 anneaux
*2: Véhicules avec transmission Multidrive
*3: Sur modèles équipés
*4: Reportez-vous au “Système de navigation et de multimédia Manuel du propriétaire”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

26Index illustré
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12K54K)
■Commandes (véhicules à conduite à droite)
XTy p e A
XTy p e B

27Index illustré
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12K54K)Commande PCS (système de sécurité de pré-collision)
* . . . . . . . P. 263
Commande de simple-IPA
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 323
Molette du correcteur d'assiette des phares
*. . . . . . . . . . . . . . . . . P. 242
Commandes de rétroviseurs extérieurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 184
Commande de verrouillage des vitres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 188
Commande de verrouillage des portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 141
Commandes de lève-vitres électriques
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 187
*: Sur modèles équipés
1
2
3
4
5
6
7

28Index illustré
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12K54K)Commandes de télécommande du système audio
*1. . . . . . . . . . . P. 353
Commandes de téléphone
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 389
Commande de limiteur de vitesse
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 311
Commande “DISP” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 104
Commande de régulateur de vitesse
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 306
Palettes de changement de vitesses
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 231
Commandes de réglage des instruments . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 111, 112
Commande LDA (avertissement de sortie de voie)
*2. . . . . . . . . . . P. 276
Commande d'activation vocale
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 389
XTyp e A
XTyp e B
1
2
3
4
5
6
7
8
9

29Index illustré
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12K54K)Commandes de sièges chauffants
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 431
Commande du mode sport
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 230
Commande VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 341, 342
Commande de désactivation du système Stop & Start
*2 . . . . . . . P. 294
*1: Pour les véhicules équipés d'un système de Navigation/Multimédia, reportez-vous au “Système de navigation et de multimédia Manuel du propriétaire”.
*2: Sur modèles équipés
1
2
3
4

30Index illustré
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12K54K)
■Intérieur (véhicules à conduite à droite)
Airbags SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 43
Tapis de sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 34
Sièges avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 173
Appuie-têtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 178
Ceintures de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 38
Rangement de console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 438
Boutons de verrouillage intérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 141
Porte-gobelets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 440
Sièges arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1751
2
3
4
5
6
7
8
9