key TOYOTA AURIS TOURING SPORTS 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

12
OM12K67FI
1. SÄÄTIMET JA OMINAISUUDET
1. SÄÄTIMIEN YLEISKATSAUS
NroToimintoSivu
Kosketa ohjataksesi valittuja toimintoja.15
Syötä levy levypesään. CD-soitin menee välittömästi päälle.24
Paina tätä painiketta käyttääksesi audiojärjestelmää. Audiojärjestelmä
kytkeytyy päälle viimek si käytettyyn tilaan.2223
Paina " " tai " "-painiketta etsiäk sesi radioasemaa ylös- tai alaspäin
tai käyttääksesi haluttua raitaa tai tiedostoa.26, 33, 39, 45, 54
Vain Toyota Touch 2 with Go: Paina tätä painiketta käyttääksesi navi-
gointijärjestelmää.
Joka kerta, kun painiketta painetaan, näyttö vaihtuu karttanäytön ja
navigoinnin valikk onäytön välillä.
203
OM12K67FI.book Page 12 Fr iday, July 22, 2016 5:34 PM

22
OM12K67FI
1. PERUSKÄYTTÖ
1. PERUSASIOITA
■SERTIFIOINTIVirtakatkaisin: Paina kytkeäksesi audiojär-
jestelmän päälle ja pois päältä. Järjestelmä
kytkeytyy päälle viimek si käytettyyn tilaan.
Paina ja pidä painettuna kytkeäksesi audio-
järjestelmän uudestaan päälle.
VOL -painike: Paina "+" tai "-" säätääksesi
äänenvoimakkuutta.
MEDIA -painike: Paina tä tä painiketta saa-
daksesi esiin audiojärjestelmän näyttöpai-
nikkeet.
Tässä luvussa kuvataan joitakin audio-
järjestelmän perusominaisuuksia. Jotkut
tiedot eivät mahdollises ti liity ajoneuvosi
järjestelmään.
Audiojärjestelmä toimii järjestelmän
käynnistyksen jälkeen.
HUOMAA
● Estääksesi 12-voltin akun varauksen
heikkenemisen älä jätä audio-/kuvajär-
jestelmää turhaan päälle, kun moottori
ei ole käynnissä.
VAROITUS:
TÄMÄ LAITE ON HYVÄKSYTTY LUO-
KAN 1 LASERTUOTTEEKSI. MUIDEN
KUIN TÄSSÄ MÄÄRITELTYJEN SÄÄ-
TIMIEN KÄYTTÖ TAI SÄÄTÖJEN TAI
TOIMINTAOHJEIDEN SUORITTAMI-
NEN VOI JOHTAA VAARALLISEEN
ALTISTUKSEEN SÄTEILYLLE. ÄLÄ
AVAA SUOJUKSIA, ÄLÄKÄ ITSE KOR-
JAA LAITETTA. JOS LAITE VAATII
HUOLTOA, KÄÄNNY AMMATTITAI-
TOISTEN HENKILÖIDEN PUOLEEN.
AUDIOJÄRJESTELMÄN
KYTKEMINEN PÄÄLLE JA
POIS PÄÄLTÄ
TIEDOKSI
● Jos äänenvoimakkuutta säädetään musii-
kin soiton ollessa keskeytettynä tai mykis-
tettynä, musiikin keskeytys tai mykistys
peruuntuu.
OM12K67FI.book Page 22 Fr iday, July 22, 2016 5:34 PM

23
1. PERUSKÄYTTÖ
OM12K67FI
AUDIOJÄRJESTELMÄ
21Paina MEDIA -painiketta.
Audiojärjestelmä kytkeytyy päälle viimeksi
käytettyyn tilaan.
2Valitse tai paina MEDIA-paini-
ketta uudelleen.
3Valitse haluamasi audiolähde.
X Toyota Touch 2
X Toyota Touch 2 with GoAUDIOLÄHTEEN
VALITSEMINEN
TIEDOKSI
● Himmennettyjä painikkeita ei voi käyttää.
OM12K67FI.book Page 23 Fr iday, July 22, 2016 5:34 PM

30
2. RADION KÄYTTÖ
OM12K67FI
■DAB-NÄYTTÖ
1Valitse "Käsivalinta" .
2Viritä haluamasi kanavanippu tai palvelu.
Pois päältä: Jos halutaan vaihtaa kuunte-
lemaan samassa RDS-verkossa lähettävää
asemaa. Kätevä seurattaessa tarkoituk-
seen sopivia asemia laajalla alueella.
Päällä : Jos halutaan vaihtaa kuuntelemaan
samassa paikallisverkossa lähettävää ase-
maa.
NroToiminto
 Valitse etsiäksesi saatavilla olevia
kanavanippuja ylös/alas.
 Valitse ja pidä painike painettuna
etsiäksesi tauottomasti ylös/alas.
Kun vapautat sormesi painikkeelta,
hakutoiminto keskeytyy seuraavan
vastaanotettavan aseman kohdalla.
Valitse asettaaksesi saatavilla olevia
palveluita.
X Toyota Touch 2
Valitse ja pidä valittuna asettaaksesi
saatavilla olevia palveluita sekunnin
välein.
RDS (RADIO DATA SYSTEM)
Palvelu ei ole välttämättä saatavilla
riippuen RDS-infrastruktuurin saata-
vuudesta.
AF (VAIHTOEHTOINEN
TAAJUUS) -TOIMINTO
Jos lähetyksen vastaanotto heikkenee,
valitsee radio automaattisesti aseman,
joka lähettää samaa lähetystä parem-
malla kuuluvuudella.
ALUEKOODIN VAIHTO
OM12K67FI.book Page 30 Fr iday, July 22, 2016 5:34 PM

31
2. RADION KÄYTTÖ
OM12K67FI
AUDIOJÄRJESTELMÄ
2
1Ponnahdusviesti tulee esiin näytölle,
kun radio löytää TP-aseman.
2Valitse "Jatka" .
■LIIKENNETIEDOTTEIDEN
ÄÄNENVOIMAKKUUS
1Valitse DAB-näytöllä. ( S. 27)
2Valitse tai hypätäksesi
eteenpäin/taaksepäin 10 sekunnin jak-
soissa.
Valitse ja pidä valittuna tai
pikakelataksesi eteenpäin/taak-
sepäin.
TA (TRAFFIC ANNOUNCEMENT) -
LIIKENNETIEDOTUSTOIMINTO
Viritin etsii automaattisesti liikennetie-
dotteita säännöllisesti lähettävän ase-
man, joka kuuluu liikennetiedotteen
alkaessa.
TIEDOKSI
● TA-toiminnon ollessa päällä ( S. 32)
radio alkaa etsiä TP-asemaa.
● Kun ohjelma päättyy, keskeytynyt toi-
minto jatkuu.
Äänenvoimakkuus liikennetiedotteiden
vastaanoton aikana tallentuu muistiin.
TOISTONSIIRTO (DAB)
Parhaillaan kuunneltavaa asemaa voi-
daan kuunnella uudelleen milloin ta-
hansa.
TIEDOKSI
● Ajat, jolloin toisto on mahdollista, riippu-
vat tallennettavan DAB-aseman bittino-
peudesta, DAB-yksikön muistin määrästä
ja ajasta, jolloin lähetyksen vastaanotto
alkoi.
OM12K67FI.book Page 31 Fr iday, July 22, 2016 5:34 PM

35
3. MEDIAN KÄYTTÖ
OM12K67FI
AUDIOJÄRJESTELMÄ
2
NroToiminto
Levypesä
Paina saadaksesi esiin audiolähteiden valintanäytön.
Paina valitaksesi raidan.
 Paina ja pidä painettuna pikake lataksesi eteenpäin/taaksepäin.
Valitse muuttaaksesi ääniasetuksia. ( S. 148)
Paina "+" tai "-" säät ääksesi äänenvoimakkuutta.
Paina kytkeäksesi audiojärje stelmän päälle ja pois päältä.
Paina poistaaksesi levyn.
Näyttää edistymisen
Valitse saadaksesi esiin audio-CD-, MP3/WMA/AAC-levyn valintanäytön.
Audio-CD: Valitse saadaksesi esiin raitaluettelon.
 MP3/WMA/AAC-levy: Valitse saadak sesi esiin kansioluettelon.
Valitse asettaaksesi satunnaistoiston.
Valitse asettaaksesi uudelleentoiston.
Valitse saadaksesi esiin medialähteiden valintanäytön.
Valitse toistaaksesi/keskeyttääksesi.
TIEDOKSI
●Jos levy sisältää sekä CD-DA- ja MP3/WMA/AAC-tiedostoja, vain CD-DA-tiedostot toistetaan.
● Jos CD-TEXT-levy asetetaan soittimeen, levyn ja raidan nimi ilmestyvät näyttöön.
● Jos levyllä ei ole CD-TEXT-tietoja, vain raidan numero näkyy näytössä.
OM12K67FI.book Page 35 Fr iday, July 22, 2016 5:34 PM

41
3. MEDIAN KÄYTTÖ
OM12K67FI
AUDIOJÄRJESTELMÄ
2
NroToiminto
Paina saadaksesi esiin audiolähteiden valintanäytön.
Paina valitaksesi raidan.
 Paina ja pidä painettuna pikake lataksesi eteenpäin/taaksepäin.
Valitse muuttaaksesi ääniasetuksia. ( S. 148)
Paina "+" tai "-" säät ääksesi äänenvoimakkuutta.
Paina kytkeäksesi audiojärje stelmän päälle ja pois päältä.
Näyttää edistymisen.
Valitse saadaksesi esiin USB:n valintanäytön.
Valitse luodaksesi uuden soittolistan, joka sisältää samankaltaisia kappaleita kuin sillä
hetkellä soitettu kappale. (Joissakin malleissa)
Valitse saadaksesi esiin se lauksen valintanäytön ja va litse sitten haluamasi kohde.
Valitse asettaaksesi satunnaistoiston.
Valitse asettaaksesi uudelleentoiston.
Valitse saadaksesi esiin audiolähteiden valintanäytön.
Näyttää kansikuvat.
 Valitse saadaksesi esiin raitaluettelon.
Valitse vaihtaaksesi välillä USB1 ja U SB2, kun kaksi USB-muistia on liitettynä.
Valitse toistaaksesi/keskeyttääksesi.
OM12K67FI.book Page 41 Friday, July 22, 2016 5:34 PM

47
3. MEDIAN KÄYTTÖ
OM12K67FI
AUDIOJÄRJESTELMÄ
2
NroToiminto
Paina saadaksesi esiin audiolähteiden valintanäytön.
Paina valitaksesi raidan.
 Paina ja pidä painettuna pikake lataksesi eteenpäin/taaksepäin.
Valitse muuttaaksesi ääniasetuksia. ( S. 148)
Paina "+" tai "-" säät ääksesi äänenvoimakkuutta.
Paina kytkeäksesi audiojärje stelmän päälle ja pois päältä.
Näyttää edistymisen.
Valitse saadaksesi esiin iPod-audion valintanäytön.
Valitse luodaksesi uuden soittolistan, joka sisältää samankaltaisia kappaleita kuin sillä
hetkellä soitettu kappale. (Joissakin malleissa)
Valitse saadaksesi esiin se lauksen valintanäytön ja va litse sitten haluamasi kohde.
Valitse asettaaksesi satunnaistoiston.
Valitse asettaaksesi uudelleentoiston.
Valitse saadaksesi esiin audiolähteiden valintanäytön.
Näyttää kansikuvat.
 Valitse saadaksesi esiin raitaluettelon.
Valitse vaihtaaksesi välillä "iPod1" ja "iPod2", kun kaksi iPodia on liitettynä.
Valitse toistaaksesi/keskeyttääksesi.
OM12K67FI.book Page 47 Friday, July 22, 2016 5:34 PM

56
3. MEDIAN KÄYTTÖ
OM12K67FI
NroToiminto
Paina saadaksesi esiin audiolähteiden valintanäytön.
Paina valitaksesi raidan.
 Paina ja pidä painettuna pika kelataksesi eteenpäin/taaksepäin.
Valitse muuttaaksesi ääniasetuksia. ( S. 148)
Paina "+" tai "-" säätääksesi äänenvoimakkuutta.
Paina kytkeäksesi audiojärjeste lmän päälle ja pois päältä.
Näyttää edistymisen.
Valitse saadaksesi esiin Bluetooth®-audion valintanäytön.
Valitse saadaksesi esiin selauksen valintanäytön ja va litse sitten haluamasi kohde.
Valitse asettaaksesi satunnaistoiston.
Valitse asettaaksesi uudelleentoiston.
Valitse saadaksesi esiin audiolähteiden valintanäytön.
Valitse toistaaksesi/keskeyttääksesi.
OM12K67FI.book Page 56 Fr iday, July 22, 2016 5:34 PM

57
3. MEDIAN KÄYTTÖ
OM12K67FI
AUDIOJÄRJESTELMÄ
2
VAROITUS
●Älä käytä soittimen säätimiä tai yhdistä sitä Bluetooth®-audiojärjestelmään ajon aikana.
● Audioyksikkö on varustettu Bluetooth®-antenneilla. Implantoitavaa sydämentahdistinta,
rytmihäiriötahdistinta tai implantoitavaa defibrillaattoria käyttävien henkilöiden on säilytet-
tävä riittävä etäisyys Bluetooth
®-antenneihin. Radioaallot voivat vaikuttaa tällaisten lait-
teiden toimintaan.
● Ennen Bluetooth
®-laitteiden käyttöä muiden sähkökäyttöisten lääketieteellisten laitteiden
kuin implantoitavan sydämentahdistimen, rytmihäiriötahdistimen tai implantoitavan defib-
rillaattorin käyttäjien on kysyttävä laitevalmistajalta tietoja laitteen toiminnasta radioaalto-
jen vaikutuksen alaisena. Radioaalloilla voi olla odottamattomia vaikutuksia tällaisten
lääketieteellisten laitteiden toimintaan.
HUOMAA
● Älä jätä kannettavaa soitintasi autoon. Korkea lämpötila auton sisällä voi vahingoittaa soi-
tinta.
TIEDOKSI
●Seuraavissa tilanteissa järjestelmä ei välttämättä toimi:
•Bluetooth®-laite on kytketty pois päältä.
•Bluetooth®-laitetta ei ole yhdistetty.
•Bluetooth®-laitteen akun varaustaso on alhainen.
● Puhelimen yhdistäminen voi kestää pitkään, jos toistetaan Bluetooth®-audiota.
● Katso ohjeita kannettavan soittimen käytöstä sen ohjekirjasta.
● Jos Bluetooth
®-laite kytkeytyy pois Bluetooth®-verkkoyhteydestä huonon vastaanoton
takia kun järjestelmä on käynnissä, järjestelmä yhdistää kannettavan soittimen automaat-
tisesti uudelleen.
● Jos Bluetooth
®-laitteen yhteys on katkaistu kytkemällä se pois päältä, se ei yhdisty
uudestaan automaattisesti. Yhdistä kannettava soitin uudelleen manuaalisesti.
● Bluetooth
®-laitteen tiedot rekisteröityvät, kun kannettava soitin yhdistetään Bluetooth®-
audiojärjestelmään. Jos auto myydään tai romutetaan, poista Bluetooth®-audiotiedot jär-
jestelmästä.
OM12K67FI.book Page 57 Fr iday, July 22, 2016 5:34 PM