sat nav TOYOTA AURIS TOURING SPORTS 2017 Betriebsanleitungen (in German)

17Illustrierter Index
UK_AURIS_Touring_Sports_EM (OM12L15M)Multi-Informationsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 103, 109
Wenn eine Warnmeldung oder Anzeige angezeigt wird
*1. . . . . . . . . . S. 574
Feststellbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
Anziehen/Lösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
Vorsichtsmaßnahmen für den Winter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 350
Warnsummer/Meldung
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
Hebel für Fahrtrichtungsanzeiger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 239
Scheinwerferschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 241
Scheinwerfer/Standlichter vorn/Schlussleuchten/Tagesfahrlichter . . . . S. 241
Nebelscheinwerfer
*3/Nebelschlussleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 247
Schalter für Scheibenwischer und Scheibenwaschanlage . . . . . . S. 249
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 249
Nachfüllen der Waschflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 501
Scheinwerferreinigung
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 249
Schalter für Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 550
Hebel zur Motorhaubenentriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 479
Entriegelungshebel der neigungs- und längsverstellbaren
Lenksäule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 180
Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 180
Heizsystem
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 418
Klimaanlage
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 423
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 418, 423
Heckscheibenheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 420, 427
Audiosystem
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 354
Navigations-/Multimediasystem
*3, 4
Fahrtinformation/letzter Datensatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 120
Rückstellschalter für Reifendruckwarnung
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . S. 507
*1: Fahrzeuge mit einem 2-fach-Instrument
*2: Fahrzeuge mit Multidrive
*3: Je nach Ausstattung
*4: Siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
AURIS Touring Sports_OM_German_OM12L15M.book 17 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後７時５３分

25Illustrierter Index
UK_AURIS_Touring_Sports_EM (OM12L15M)Multi-Informationsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 103, 109
Wenn eine Warnmeldung oder Anzeige angezeigt wird
*1. . . . . . . . . . S. 574
Feststellbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
Anziehen/Lösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
Vorsichtsmaßnahmen für den Winter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 350
Warnsummer/Meldung
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
Hebel für Fahrtrichtungsanzeiger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 239
Scheinwerferschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 241
Scheinwerfer/Standlichter vorn/Schlussleuchten/Tagesfahrlichter . . . . S. 241
Nebelscheinwerfer
*3/Nebelschlussleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 247
Schalter für Scheibenwischer und Scheibenwaschanlage . . . . . . S. 249
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 249
Nachfüllen der Waschflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 501
Schalter für Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 550
Hebel zur Motorhaubenentriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 479
Entriegelungshebel der neigungs- und längsverstellbaren
Lenksäule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 180
Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 180
Heizsystem
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 418
Klimaanlage
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 423
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 418, 423
Heckscheibenheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 420, 427
Audiosystem
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 354
Navigations-/Multimediasystem
*3, 4
Fahrtinformation/letzter Datensatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 120
Rückstellschalter für Reifendruckwarnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 507
*1: Fahrzeuge mit einem 2-fach-Instrument
*2: Fahrzeuge mit Multidrive
*3: Je nach Ausstattung
*4: Siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
AURIS Touring Sports_OM_German_OM12L15M.book 25 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後７時５３分

1222. Kombiinstrument
UK_AURIS_Touring_Sports_EM (OM12L15M)
Drücken Sie die Taste “CAR” auf
dem Navigations-/Multimediasys-
tem.
Wählen Sie “Frühere Aufnahme”.
■Bildschirm letzter Datensatz
Bester aufgezeichneter Kraft-
stoffverbrauch
Zuvor aufgezeichneter Kraft-
stoffverbrauch
Durchschnittlicher Kraftstoffver-
brauch
Aktualisierung der Daten zum
durchschnittlichen Kraftstoffver-
brauch
Letzten Datensatz zurücksetzen
Der durchschnittliche Kraftstoffverbrauchsverlauf ist nach Farben in ver-
gangene Durchschnittswerte und den durchschnittlichen Kraftstoffver-
brauch seit der letzten Aktualisierung unterteilt. Verwenden Sie den
angezeigten durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch als Referenz.
Die Abbildung ist nur ein Beispiel.
■Letzten Datensatz aktualisieren
Aktualisieren Sie durch die Auswahl von “Aktual.” den durchschnittlichen Kraftstoffver-
brauch, um den aktuellen Kraftstoffverbrauch erneut zu messen.
■Zurücksetzen der Daten
Die Daten für den Kraftstoffverbrauch können gelöscht werden, indem Sie “Löschen”
auswählen.
Letzter Datensatz
1
2
1
2
3
4
5
AURIS Touring Sports_OM_German_OM12L15M.book 122 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後７時５３分

671Alphabetischer Index
UK_AURIS_Touring_Sports_EM (OM12L15M)
Einfahrhinweise .............................. 195
Einklemmschutzfunktion
Elektrischer Fensterheber ........... 188
Panoramadach-
Sonnenblende .......................... 463
Einstiegsbeleuchtung .................... 438
Elektrische Fensterheber ............... 187
Betrieb ......................................... 187
Einklemmschutzfunktion.............. 188
Fensterverriegelungsschalter ...... 187
Elektrische Servolenkung
(EPS).............................................. 342
Warnleuchte ................................ 562
Elektronischer Schlüssel ............... 126
Austausch der Batterie ................ 526
Batteriesparfunktion .................... 152
Wenn der elektronische
Schlüssel nicht einwandfrei
funktioniert ................................ 611
EPS
(Elektrische Servolenkung) ......... 342
Warnleuchte ................................ 562
Erinnerungsleuchte für
Sicherheitsgurt ............................. 566
Ersatzreifen ..................................... 581
Aufbewahrungsort ....................... 582
Fülldruck ...................................... 648Fahrbetrieb .......................................192
Einfahrhinweise ............................195
Hinweise für den
Winterbetrieb .............................349
Maßnahmen .................................192
Richtige Sitzhaltung beim
Fahren .........................................36
Fahrgastleuchten .............................437
Wattleistung..................................649
Fahrinformationen ...........................113
Fahrtrichtungsanzeiger ...................239
Glühlampen auswechseln ............534
Hebel für
Fahrtrichtungsanzeiger ..............239
Wattleistung..................................649
Fahrzeug-
Identifizierungsnummer ...............632
Fahrzeugstabilitätsregelung
(VSC) ..............................................342
Fenster ..............................................187
Elektrische Fensterheber .............187
Heckscheibenheizung ..........420, 427
Fensterscheiben ..............................187
Fensterverriegelungsschalter ........187
Festgefahren
Wenn sich das Fahrzeug
festfährt......................................626
EF
*: Für Fahrzeuge mit Navigations-/Multimediasystem siehe “Navigations- und
Multimediasystem Betriebsanleitung”.
AURIS Touring Sports_OM_German_OM12L15M.book 671 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後７時５３分

673Alphabetischer Index
UK_AURIS_Touring_Sports_EM (OM12L15M)
Identifizierung ................................. 632
Fahrzeug ..................................... 632
Motor ........................................... 633
Initialisierung
Einstellungen der
Instrumentenanzeige ................ 115
Elektrische Fensterheber ............ 189
Motorölwartungsdaten ................. 492
Reifendruck-Warnsystem ............ 506
Innenleuchten ................................. 435
Innenrückspiegel ............................ 182
Instrument ....................................... 100
Anzeigen ....................................... 97
Einstellungen ............................... 115
Instrumente ................................. 100
Instrumentenbeleuchtungsrege-
lung ................................... 105, 115
Multi-Informationsanzeige ... 103, 109
Warnleuchten ................................ 95
Instrumentenbeleuchtungsrege-
lung........................................ 105, 115
Intelligentes Einstiegs- &
Startsystem................................... 149
Anlassen des Motors ................... 219
Einstiegsfunktionen ............. 138, 144
Lage der Antenne ........................ 149Kennzeichenleuchten ......................241
Glühlampen auswechseln ............534
Lichtschalter .................................241
Wattleistung..................................649
Ketten................................................350
Kinderrückhaltesystem .....................56
Babysitze, Definition .......................56
Babysitze, Einbau...........................66
CRS mit oberem Haltegurt
befestigen ....................................71
CRS mit Sicherheitsgurten
befestigen ....................................66
Einbau eines CRS mit starren
ISOFIX-Verankerungen ...............70
Juniorsitze, Definition .....................56
Juniorsitze, Einbau .........................68
Kindersitze, Definition.....................56
Kindersitze, Einbau ........................66
Kindersicherungen ..........................142
Kleiderhaken ....................................462
Klimaanlage......................................423
Klimaanlagenfilter .........................524
Klimaanlagenfilter............................524
Knie-Airbags ......................................43
Kondensator.....................................497
Konsolenfach ...................................440
Kopf-Seiten-Airbags ..........................43
Kopfstützen ......................................178
IK
*: Für Fahrzeuge mit Navigations-/Multimediasystem siehe “Navigations- und
Multimediasystem Betriebsanleitung”.
AURIS Touring Sports_OM_German_OM12L15M.book 673 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後７時５３分

677Alphabetischer Index
UK_AURIS_Touring_Sports_EM (OM12L15M)
Reifen ............................................... 504
Austausch.................................... 581
Ersatzreifen ................................. 581
Fülldruck ...................................... 647
Größe .......................................... 647
Ketten .......................................... 350
Kontrolle ...................................... 504
Notfallreparatur-Kit für Reifen...... 593
Reifen umsetzen ......................... 505
Reifendruck-Warnsystem ............ 506
Warnleuchte ................................ 567
Wenn Sie einen defekten
Reifen haben .................... 581, 593
Winterreifen ................................. 351
Reifendruck ..................................... 519
Wartungsdaten ............................ 647
Reifendruck-Warnsystem .............. 506
Einbau der Reifendruck-
Warnventile und Sender ........... 506
Initialisieren ................................. 506
Registrieren der ID-Codes........... 508
Rückstellschalter für
Reifendruckwarnung................. 507
Warnleuchte ................................ 567
Reinigung ................................ 466, 470
Aluminiumräder ........................... 467
Außen .......................................... 466
Innen ........................................... 470
Sicherheitsgurte .......................... 471
RSA
(Verkehrsschilderkennung)......... 288
Rückfahrmonitor-System
*
Rückfahrscheinwerfer
Glühlampe auswechseln ............. 534
Wattleistung................................. 649
Rücksitz
Umklappen .................................. 175
Rückspiegel
Außenspiegel .............................. 184
Innenrückspiegel ......................... 182Schaltanzeige ...................................237
Schalter
Fensterverriegelungsschalter .......187
Gangwechsel-
Tippschalter .......................231, 232
Geschwindigkeitsbegrenzungs-
schalter ......................................314
Lichtschalter .................................241
Manueller Airbag-Ein/Aus-
Schalter .......................................53
Motorschalter........................215, 219
Panoramadach-
Sonnenblendenschalter .............462
PCS-Schalter (Pre-Crash-
Sicherheitssystem) ....................268
Rückstellschalter für
Reifendruckwarnung..................507
Schalter der Audio-
Fernbedienung
*........................355
Schalter “DISP” ............................104
Schalter für Außenspiegel ............184
Schalter für elektrische
Fensterheber .............................187
S
*: Für Fahrzeuge mit Navigations-/Multimediasystem siehe “Navigations- und
Multimediasystem Betriebsanleitung”.
AURIS Touring Sports_OM_German_OM12L15M.book 677 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後７時５３分

683Alphabetischer Index
UK_AURIS_Touring_Sports_EM (OM12L15M)
Zündkerze ........................................ 645
Zündschalter
(Motorschalter) ..................... 215, 219
Zusatzheizung ................................. 431
Zusatzstaufächer .................... 443, 449
Z
*: Für Fahrzeuge mit Navigations-/Multimediasystem siehe “Navigations- und
Multimediasystem Betriebsanleitung”.
AURIS Touring Sports_OM_German_OM12L15M.book 683 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後７時５３分