TOYOTA AVALON 2017 Manuel du propriétaire (in French)

4096-3. Entretien à faire soi-même
6
Entretien et nettoyage
AVALON (D)_(OM07007D)
Tournez le culot de l'ampoule
dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre.
Retirez l'ampoule.
Lors de l'installation, effectuez les étapes énumérées dans
l'ordre inverse.
4
5
6

4106-3. Entretien à faire soi-même
AVALON (D)_(OM07007D)
■Clignotant arrière
Ouvrez le couvercle de coffre
et retirez le clip de l'habillage
du compartiment à bagages.
Tirez le crochet tout en
appuyant sur le bouton.
Retirez partiellement l'habil-
lage du compartiment à
bagages.
1
2
3

4116-3. Entretien à faire soi-même
6
Entretien et nettoyage
AVALON (D)_(OM07007D)
Tournez le culot de l'ampoule
dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre.
Retirez l'ampoule.
Lors de l'installation, effectuez les étapes énumérées dans
l'ordre inverse.
4
5
6

4126-3. Entretien à faire soi-même
AVALON (D)_(OM07007D)
■Feu de recul
Ouvrez le couvercle de coffre
et retirez les clips. Ensuite,
retirez partiellement l'habil-
lage du cache du panneau
de coffre.
Tournez le culot de l'ampoule
dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre.
Retirez l'ampoule.
Lors de l'installation, effectuez les étapes énumérées dans
l'ordre inverse.
1
2
3
4

4136-3. Entretien à faire soi-même
6
Entretien et nettoyage
AVALON (D)_(OM07007D)
■Remplacement des ampoules suivantes
Si l'un des éclairages énumérés ci-dessous est grillé, faites-le rem-
placer par votre concessionnaire Toyota.
● Feux de croisement/de route (de type LED)
● Feux de croisement (de type ampoule à décharge)
● Éclairages de jour (véhicules avec phares à décharge ou LED)
● Feux de gabarit
● Clignotants latéraux
● Feux de stop/arrière
● Troisième feu stop
● Éclairages extérieurs de plancher (sur modèles équipés)
● Éclairage de plaque d'immatriculation

4146-3. Entretien à faire soi-même
AVALON (D)_(OM07007D)
■Phares à décharge (sur modèles équipés)
Si la tension fournie aux ampoules à décharge est insuffisante, il est possible
que les ampoules ne s'allument pas ou s'éteignent temporairement. Les
ampoules à décharge s'allument à nouveau dès le rétablissement de la puis-
sance électrique normale.
■ Ampoules à LED
Les feux de croisement/de route (de type LED), les feux de stationnement/les
éclairages de jour (véhicules avec phares à décharge ou LED), les feux de
gabarit (véhicules avec phares LED), les feux de stop/arrière, le troisième feu
stop, les éclairages extérieurs de planc her et l'éclairage de plaque d'immatri-
culation sont constitués d'un certain nombre de LED. Si l'une des LED vient à
griller, confiez votre véhicule à votre concessionnaire Toyota pour faire rem-
placer l'ampoule.
■ Accumulation de condensation à l'intérieur de l'optique
Une accumulation temporaire de condensation à l'intérieur de l'optique
n'indique pas d'anomalie. Contactez votre concessionnaire Toyota pour de
plus amples informations dans les situations suivantes:
● Accumulation de grosses gouttes d'eau à l'intérieur de l'optique.
● De l'eau s'est accumulée à l'intérieur de l'optique.
■ Retrait et installation des clips
Clip de la doublure d'aile, de l'habillage du coffre et du panneau de coffre
■ Lors du remplacement des ampoules
 P. 403
Retrait
Installation
1
2

4156-3. Entretien à faire soi-même
6
Entretien et nettoyage
AVALON (D)_(OM07007D)
AVERTISSEMENT
■Remplacement des ampoules
● Éteignez les éclairages. N'essayez pas de remplacer l'ampoule immédia-
tement après avoir éteint les éclairages.
Les ampoules deviennent très chaudes et pourraient provoquer des
brûlures.
● Ne touchez pas le verre de l'ampoule à mains nues. Lorsqu'il est inévitable
de maintenir la partie en verre, utilisez un chiffon propre et sec pour la
maintenir pour éviter de mettre de l'humidité et de l'huile sur l'ampoule.
De plus, si vous rayez l'ampoule ou la laissez tomber, elle risque d'éclater
ou de se fendre.
● Installez soigneusement les ampoules et toutes les pièces nécessaires à
leur fixation. Respectez cette recommandation pour éviter tout risque de
dommage provoqué par la chaleur, d'incendie ou d'infiltration d'eau à
l'intérieur de l'ensemble de phare. Cela pourrait endommager les phares
ou causer une accumulation de condensation sur l'optique.
● Véhicules avec phares à décharge:
Tant que les feux de croisement sont
allumés, et quelques instants après
qu'ils aient été éteints, les composants
métalliques à l'arrière de l'ensemble de
phare sont brûlants. Pour éviter toute
brûlure, ne touchez pas ces compo-
sants métalliques tant que vous n'êtes
pas certain qu'ils ont suffisamment
refroidi.
Composants métalliques

4166-3. Entretien à faire soi-même
AVALON (D)_(OM07007D)
AVERTISSEMENT
■Phares à décharge (sur modèles équipés)
● Contactez votre concessionnaire Toyota avant de remplacer les phares à
décharge (y compris les ampoules).
● Ne touchez pas les douilles haute tension des phares à décharge lorsque
les phares sont allumés.
Une tension extrêmement élevée de 30000 V serait alors déchargée, au
risque de vous blesser grièvement, vo ire mortellement, par électrocution.
● N'essayez pas de démonter ou de réparer les ampoules des phares, les
connecteurs, les circuits d'alimentation électrique ou tout autre composant
associé.
Cela pourrait entraîner une électrocution et des blessures graves, voire
mortelles.
■ Pour éviter tout dommage ou incendie
● Assurez-vous de la bonne mise en place et du verrouillage complet des
ampoules.
● Vérifiez la puissance en watts de l'ampoule avant de l'installer afin d'éviter
tout dommage provoqué par la chaleur.

417
En cas de problème7
AVALON (D)_(OM07007D)
7-1. Informations à connaître
Feux de détresse .............. 418
Si vous devez arrêter
votre véhicule en
urgence ........................... 419
7-2. Mesures à prendre en
cas d'urgence
Si votre véhicule doit être
remorqué ........................ 420
Si vous suspectez un
problème ......................... 424
Système d'arrêt de la
pompe à carburant .......... 425
Si un témoin
d'avertissement s'allume
ou qu'un avertisseur
sonore se déclenche ....... 426
Si un message
d'avertissement
s'affiche ........................... 437
En cas de crevaison.......... 438
Si le moteur ne
démarre pas .................... 449
Si la clé électronique ne
fonctionne pas
correctement ................... 451
Si la batterie du véhicule
est déchargée ................. 454
Si votre véhicule
surchauffe ....................... 458
Si le véhicule est
bloqué ............................. 461

418
AVALON (D)_(OM07007D)
7-1. Informations à connaître
Appuyez sur la commande.
Tous les clignotants clignotent.
Pour les désactiver, appuyez à
nouveau sur la commande.
■ Feux de détresse
Si les feux de détresse sont utilisés pendant un long moment avec le moteur
coupé, la batterie risque de se décharger.
Feux de détresse
Les feux de détresse servent à prévenir les autres conducteurs
lorsque le véhicule doit être arrêté sur la route à cause d'une
panne, etc.