stop start TOYOTA AVENSIS 2013 Priručnik (in Serbian)

1-2. Отварање, затварање и закључавање врата
Пре вожње
1
43
■Ефективни домет (зоне у оквиру којих се детектује
електронски кључ)
► Лимузина
► КараванКада закључавате или от-
кључавате бочна врата
Систем се може корис-
тити када је електронски
кључ у зони од око 0.7 m од
спољашње ручке једних од
предњих врата.
Када палите мотор или
мењате начине рада
„ENGINE START STOP”
прекидача
Систем се може користити
када је електронски кључ у
возилу.
Када закључавате или
откључавате пртљажник/
задња врата
Систем се може користити
када је електронски кључ у
зони од око 0.7 m од дугмета
за откључавање пртљажни-
ка/задњих врата.
Book - AVENSIS.indb 43Book - AVENSIS.indb 4303-Apr-12 13:34:1603-Apr-12 13:34:16

1-2. Отварање, затварање и закључавање врата
Пре вожње
1
47
■Напомене за систем паметног уласка и покретања
Чак и када је електронски кључ унутар ефективног домета (зона детек-
ције), систем можда неће исправно радити у следећим случајевима.
• Електронски кључ је преблизу прозора или спољашње ручке врата,
близу тла или на високом месту, када се врата закључавају или
откључавају.
•
Електронски кључ је близу тла или на високом месту, или преблизу
средини задњег браника, када се пртљажник или задња врата
закључавају/откључавају.
• Електронски кључ је на контролној табли, полици пртљажника
(лимузина), роло покривачу пртљажника (караван), поду или у
прегради испред сувозача, када се мотор пали или се мењају начини
рада
„ENGINE START STOP“ прекидача.
Не остављајте електронски кључ на врху контролне табле или близу
џепова врата када излазите из возила. Зависно од пријема радио та-
ласа, може да га детектује антена изван кабине и возило може да се
закључа споља, што може да зароби електронски кључ у возилу.
Док год је
електронски кључ унутар ефективног домета, врата може
закључати или откључати било ко.
Иако је електронски кључ ван возила, можда ће бити могуће упалити
мотор ако је електронски кључ близу прозора.
Када је електронски кључ унутар ефективног домета, врата се могу от-
кључати ако је велика количина воде проливена по
ручки врата, као на
пример по киши или у перионици аутомобила. (Врата ће се аутоматски
закључати после отприлике 30 секунди, ако нису отварана и затварана.)
Ако је кључ близу возила током прања, вода на ручки врата може узро-
ковати непрекидно откључавање и закључавање врата. У том случају,
ставите кључ на 2 m
или више од возила, пазећи да не изгубите кључ.
Ако је кључ унутар возила током прања, вода на ручки врата може уз-
роковати оглашавање звучног упозорења и приказивање поруке. Ако
се то догоди, закључавање свих врата ће угасити звучно упозорење и
избрисати поруку.
Book - AVENSIS.indb 47Book - AVENSIS.indb 4703-Apr-12 13:34:1603-Apr-12 13:34:16

1-2. Отварање, затварање и закључавање врата
Пре вожње
1
49
Аларм Ситуација Поступак за исправку
Унутрашњи
аларм се
оглашава
једном и
спољашњи
аларм се
оглашава
једном на 10
секунди.Покушали сте да закључате
врата помоћу функције
уласка док је електронски
кључ још унутар кабине или
пртљажника/пртљажног
простора.Извадите електронски
кључ из кабине и поново
закључајте врата.
Покушали сте да изађете
из возила и закључате
врата, а
да претходно нисте
искључили „ENGINE START
STOP“ прекидач.Искључите „ENGINE
START STOP“ прекидач
и поново закључајте
врата.
Спољашњи
аларм се
оглашава
једном на 10
секунди.Покушали сте за закључате
возило док су врата,
пртљажник или задња врата
отворени.Затворите сва врата и
поново их закључајте.
Унутрашњи
аларм се
оглашава
непрекидно.
Пребацили сте „ENGINE
START STOP“ прекидач у
„ACCESSORY“ начин рада, а
возачева врата су отворена
(или сте отворили возачева
врата када је „ENGINE
START STOP“ прекидач био
у „ACCESSORY“ начину
рада).Искључите „ENGINE
START STOP“прекидач
и затворите возачева
врата.
Искључили сте „ENGINE
START STOP“ прекидач док
су возачева врата отворена.Затворите возачева
врата.
Book - AVENSIS.indb 49Book - AVENSIS.indb 4903-Apr-12 13:34:1703-Apr-12 13:34:17

1-2. Отварање, затварање и закључавање врата
50
Аларм Ситуација Поступак за исправку
Унутрашњи
аларм се
непрекидно
оглашава.Покушали сте да отворите
врата и изађете из возила
када је „ENGINE START
STOP“ прекидач у „IGNITI-
ON ON“ или „ACCESSO-
RY“ начину рада, а ручица
мењача није у „P“ положају.Пребаците ручицу
мењача у „P“ положај
и искључите „ENGINE
START STOP“ прекидач.
Унутрашњи
и спољашњи
аларми се
непрекидно
оглашавају.Затворили сте возачева
врата након што сте

електронски кључ изнели
из возила када је „ENGINE
START STOP“ прекидач у
„IGNITION ON“ или „ACCES-
SORY“ начину рада, а
ручица мењача није у „P“
положају.Пребаците ручицу
мењача у „P“ положај,
искључите
„ENGINE START STOP“
прекидач и поново
затворите возачева
врата.
Унутрашњи
аларм се
оглашава
једном.
Батерија електронског
кључа је скоро испражњена.Замените батерију
електронског кључа.
Покушали сте да упалите
мотор без електронског
кључа у возилу или
електронски кључ не ради
исправно.Покрените мотор са
електронским кључем у
возилу.*
Book - AVENSIS.indb 50Book - AVENSIS.indb 5003-Apr-12 13:34:1703-Apr-12 13:34:17

1-2. Отварање, затварање и закључавање врата
Пре вожње
1
51
Аларм Ситуација Поступак за исправку
Унутрашњи
аларм се
оглашава
једном и
спољашњи
аларм се
оглашава 3
пута.Возачева врата су
затворена након што је
електронски кључ изнесен
из возила, а „ENGINE
START STOP“ прекидач није
искључен.Искључите „ENGINE
START STOP“ прекидач
и поново затворите
возачева врата.
Путник је изнео електронски
кључ из возила и затворио
врата, а „ENGINE START
STOP“ прекидач није
искључен.Вратите
електронски
кључ у возило.
*: Ако мотор неће да се упали када је електронски кључ у возилу, батерија
електронског кључа је можда испражњена или постоје потешкоће са прије-
мом сигнала из кључа. (→ СТР. 703)
■Ако систем паметног уласка и покретања не ради исправно
Закључавање и откључавање врата: користите механички кључ

(→ СТР. 702).
Паљење мотора: → СТР. 703.
■ Када је батерија електронског кључа потпуно испражњена
→ СТР. 564.
■Прилагођавање које може конфигурисати било који овлашћени
партнер или сервисер Тоjоте, или други прописно квалификовани и
опремљени професионалац
Подешавања (нпр. систем паметног уласка и покретања) се могу проме-
нити.
(Опције прилагођавања
→ СТР. 749)
Book - AVENSIS.indb 51Book - AVENSIS.indb 5103-Apr-12 13:34:1703-Apr-12 13:34:17

1-2. Отварање, затварање и закључавање врата
80
Закључавање предњих врата споља без коришћења кључа
Померите полугу за закључавање у положај за закључано.
Затворите врата док држите повучену ручку врата.
► Возила са системом паметног уласка и покретања
Врата се не могу закључати ако је „ENGINE START STOP” преки-
дач у „ACCESSORY” или „IGNITION ON” начину рада, или ако је
електронски кључ остављен унутар возила.
У зависности од положаја електронског кључа, кључ можда неће
бити правилно детектован и врата ће се можда закључати.
► Возила без система паметног уласка и покретања
Врата се не могу закључати ако је кључ у прекидачу мотора.
КОРАК1
КОРАК2
Book - AVENSIS.indb 80Book - AVENSIS.indb 8003-Apr-12 13:34:3503-Apr-12 13:34:35

1-2. Отварање, затварање и закључавање врата
82
Системи аутоматског закључавања и откључавања врата
Доступне су следеће функције.
Функција Деловање
Функција аутоматског
закључавањаСва врата се закључавају када је брзина
возила 20 km/h или виша*
1.
Пребацивање ручице мењача из „P“
положаја закључава сва врата*
2.
Функција аутоматског
откључавањаПребацивање ручице мењача у „P“ положај
откључава сва врата*
2.
► Возила са системом паметног уласка и
покретања
Сва врата се откључавају када се возачева
врата отворе у року од 45 секунди након ис-
кључивања „ENGINE START STOP“ преки-
дача*
1.
► Возила без система паметног уласка и
покретања
Сва врата се откључавају када се возачева
врата отворе у року од 45 секунди након преба-
цивања прекидача мотора у „LOCK“ положај*
1.
*1: Почетно подешавање.
*2: Само за возила са Multidrive или аутоматским мењачем.
Book - AVENSIS.indb 82Book - AVENSIS.indb 8203-Apr-12 13:34:3603-Apr-12 13:34:36

1-2. Отварање, затварање и закључавање врата
Пре вожње
1
83
■Укључивање и искључивање функције (возила без „екрана
осетљивог на додир“)
Обавите поступак за сваку функцију у року од 10 секунди.
●Како бисте подесили да се сва врата закључају када је брзина
возила приближно 20 km/h или виша
Возила са системом паметног уласка и покретања: Затво-
рите сва врата и пребаците „ENGINE START STOP“ преки-
дач
на „IGNITION ON“ начин рада.
Возила без система паметног уласка и покретања: Затворите
сва врата и пребаците прекидач мотора у „ОN“ положај.
Пребаците ручицу мењача у „N“ положај.
Отпустите прекидач.
Када је подешавање обављено, сва врата се закључавају и за-
тим откључавају. За искључивање ове функције, користите горе
описан поступак (од
КОРАК1 до КОРАК4
).
КОРАК1
Притисните прекидач за закљу-
чавање врата и држите га око 5
секунди.КОРАК3
КОРАК4
КОРАК2
Book - AVENSIS.indb 83Book - AVENSIS.indb 8303-Apr-12 13:34:3603-Apr-12 13:34:36

1-2. Отварање, затварање и закључавање врата
84
●Како бисте подесили да пребацивање ручице мењача из „P“ по-
ложаја закључава сва врата
Возила са системом паметног уласка и покретања: Затво-
рите сва врата и пребаците „ENGINE START STOP“ преки-
дач на „IGNITION ON“ начин рада.
Возила без система паметног уласка и покретања: Затворите
сва врата и пребаците прекидач мотора у „ОN“ положај.
Пребаците ручицу мењача у „P“ положај.
Отпустите прекидач.
Када је подешавање обављено, сва врата се закључавају и за-
тим откључавају. За искључивање ове функције, користите горе
описан поступак (од
КОРАК1 до КОРАК4
).
КОРАК1
Притисните прекидач за закљу-
чавање врата и држите га око 5
секунди.КОРАК3
КОРАК4
КОРАК2
Book - AVENSIS.indb 84Book - AVENSIS.indb 8403-Apr-12 13:34:3603-Apr-12 13:34:36

1-2. Отварање, затварање и закључавање врата
Пре вожње
1
85
●Како бисте подесили да пребацивање ручице мењача у „P“ поло-
жаја откључава сва врата
Возила са системом паметног уласка и покретања: Затво-
рите сва врата и пребаците „ENGINE START STOP“ преки-
дач на „IGNITION ON“ начин рада.
Возила без система паметног уласка и покретања: Затворите
сва врата и пребаците прекидач мотора у „ОN“ положај.
Пребаците ручицу мењача у „P“ положај.
Отпустите прекидач.
Када је подешавање обављено, сва врата се закључавају и за-
тим откључавају. За искључивање ове функције, користите горе
описан поступак (од
КОРАК1 до КОРАК4
).
КОРАК1
Притисните прекидач за откљу-
чавање врата и држите га око 5
секунди.КОРАК3
КОРАК4
КОРАК2
Book - AVENSIS.indb 85Book - AVENSIS.indb 8503-Apr-12 13:34:3603-Apr-12 13:34:36