TOYOTA AVENSIS 2013 Priručnik (in Serbian)

6
5
4
3
2
1
1
6
5
4
3
2
1
САДРЖАЈ
Пре вожње
Током вожње
Унутрашњи
уређаји
Одржавање и
нега
У случају
невоље
Спецификације
возила
Индекс
Подешавање и коришћење уређаја као што су
централна брава, ретровизори и управљач.
Вожња, заустављање и информације о безбедној
вожњи.
Клима уређај и аудио системи, као и остали унутра-
шњи уређаји за удобну вожњу.
Чишћење и заштита вашег возила, извођење „уради
сам“ одржавања и информације о одржавању.
Шта да урадите ако возило треба да се одвуче, ако
Вам пукне гума или ако сте учествовали у судару.
Детаљне информације о возилу.
Aзбучни списак информација садржаних у овом
приручнику.
Book - AVENSIS.indb 1Book - AVENSIS.indb 103-Apr-12 13:33:5503-Apr-12 13:33:55

САДРЖАЈ Индекс
2
1Пре вожње
1-1. Информације о кључевима
Кључеви ................................ 36
1-2. Отварање, затварање и
закључавање врата
Систем паметног уласка и
покретања ............................. 39
Даљински управљач ............ 62
Бочна врата ........................... 78
Пртљажник (лимузина) ........ 88
Задња врата (караван) ......... 92
1-3. Подесиве компоненте
(седишта, ретровизори,
управљач)
Предња седишта .................. 98
Задња седишта ................... 100
Меморија возачевог
положаја .............................. 103
Наслони за главу ................ 106
Појасеви .............................. 108
Управљач ............................ 116
Унутрашњи
ретровизор ...... 119
Спољашњи ретровизори ... 122
1-4. Отварање и затварање
прозора
Електрични подизачи
прозора ................................ 1251-5. Пуњење резервоара горива
Отварање поклопца
резервоара горива .............. 129
1-6. Систем за заштиту од крађе
Систем блокаде покретања
мотора ................................. 135
Систем двоструког
закључавања ...................... 144
Алармни систем.................. 146
1-7. Безбедносне информације
Исправан положај у вожњи 154
SRS ваздушни јастуци ....... 156
Дечји заштитни системи ..... 168
Постављање
дечјих заштитних
система................................ 176
Систем ручног укључивања-
искључивања ваздушног
јастука ................................. 190
За возила са „Екраном осетљивим на додир“, погледајте Упутства за употребу
„екрана осетљивог на додир“ за информације о опреми набројаној испод.
• Навигациони систем • Аудио/видео систем
• Камера за вожњу уназад
Book - AVENSIS.indb 2Book - AVENSIS.indb 203-Apr-12 13:34:1003-Apr-12 13:34:10

6
5
4
3
2
1
3
2Током вожње
2-1. Поступци током вожње
Вожња.................................. 194
Прекидач мотора (паљења)
(возила са системом паметног
уласка и покретања) ........... 210
Прекидач мотора (паљења)
(возила без система паметног
уласка и покретања) ........... 215
Multidrive мењач .................. 219
Аутоматски мењач .............. 225
Ручни мењач ....................... 232
Полуга показивача смера .. 236
Паркирна кочница ............... 237
Сирена ................................. 241
2-2. Табла с инструментима
Инструменти и мерачи ....... 242
Показивачи
и светла
упозорења ........................... 245
Мултиинформациони
екран .................................... 249
2-3. Коришћење светала и
брисача
Прекидач главних светала . 262
Прекидач светала за маглу 267
Брисачи и перач
ветробрана .......................... 269
Брисач и перач задњег стакла
(караван) ............................. 2742-4. Коришћење других система
Темпомат ............................. 275
Радарски динамички
темпомат ............................. 281
Лимитер брзине .................. 300
Тоyотини сензори за помоћ
при паркирању .................... 303

Камера за вожњу уназад.... 308
Систем за одржање кретања
у саобраћајној траци (LKA) 318
Системи за помоћ у вожњи 327
Систем за повећање
безбедности пре судара
(PCS) ................................... 333
2-5. Информације о вожњи
Терет и пртљаг .................... 342
Савети за зимску вожњу .... 344
Вуча приколице................... 348
Book - AVENSIS.indb 3Book - AVENSIS.indb 303-Apr-12 13:34:1003-Apr-12 13:34:10

САДРЖАЈ Индекс
4
3Унутрашњи уређаји
3-1. Коришћење клима уређаја и
одмагљивача
Аутоматски клима уређај ... 360
Ручни клима уређај ............ 370
Грејач ................................... 378
Одмагљивачи задњег стакла и
спољашњих ретровизора .. 381
Уређај за одлеђивање брисача
ветробрана .......................... 3823-2. Коришћење аудио система
Врсте аудио система .......... 383
Коришћење радиа .............. 391
Коришћење CD плејера ..... 398
Репродуковање МP3 и WМА
дискова ................................ 406
Руковање iPod плејером .... 416
Руковање USB меморијом . 426
Оптимална употреба
аудио
система................................ 436
Коришћење AUX
прикључка ........................... 438
Коришћење прекидача на
управљачу ........................... 439
Bluetooth
® аудио систем/
телефон ............................... 442
Коришћење Bluetooth
® аудио
система/телефона .............. 449
Руковање преносивим
плејером са Bluetooth
®
функцијом ............................ 455
Позивање ............................ 459
Коришћење „SET UP“ менија
(„Bluetooth“ мени) ................ 465
Коришћење „SET UP“ менија
(„TEL“ мени) ........................ 471
3-3. Коришћење унутрашњих
светала
Списак унутрашњих
светала ................................ 478
● Главни прекидач личних/
унутрашњих светала .......... 479
● Лична светла/унутрашња
светла ................................. 479
● Лична светла .................... 480
Book - AVENSIS.indb 4Book - AVENSIS.indb 403-Apr-12 13:34:1003-Apr-12 13:34:10

6
5
4
3
2
1
5
3-4. Коришћење преграда
Списак преграда ................. 481
● Преграда испред
сувозача .............................. 482
● Преграда у конзоли ......... 483
● Конзола у горњем делу
кабине ................................. 484
● Држачи за чаше ............... 485
● Држачи за флаше ............ 486
● Преграда за ситан новац 488
3-5. Остали унутрашњи уређаји
Штитници од сунца ............. 489
Козметичко огледало ......... 490
Пепељара ........................... 491
Упаљач ................................ 492
Утичница ............................. 493
Грејачи
седишта.................. 494
Наслон за руке .................... 496
Продужење пртљажника/
пртљажног простора .......... 497
Сенка панорамског крова
(караван) ............................. 498
Задњи штитник од сунца
(лимузина) ........................... 501
Задњи бочни штитници од
сунца (лимузина) ................ 502
Патоснице ........................... 503
Функције пртљажника
(лимузина) ........................... 505
Функције пртљажног простора
(караван) ............................. 507
4Одржавање и нега
4-1. Одржавање и нега
Чишћење и заштита
спољашњости возила ........ 516
Чишћење и заштита
унутрашњости возила ........ 521
4-2. Одржавање
Захтеви одржавања............ 524
4-3. „Уради сам” одржавање
Мере опреза код „уради сам“
сервиса ................................ 527
Поклопац мотора ................ 531
Постављање подне
дизалице ............................. 533
Простор мотора .................. 535
Гу м е ..................................... 552
Притисак у гумама .............. 556
Точкови ................................ 558
Филтер клима уређаја ........ 560
Батерија кључа ................... 564

Провера и замена
осигурача............................. 569
Сијалице .............................. 585
Book - AVENSIS.indb 5Book - AVENSIS.indb 503-Apr-12 13:34:1003-Apr-12 13:34:10

САДРЖАЈ Индекс
6
5У случају невоље
5-1. Основне информације
Показивачи за случај
опасности ............................ 604
Ако ваше возило треба да се
одвуче .................................. 605
Ако мислите да нешто није у
реду ..................................... 615
Систем искључивања пумпе
за гориво (бензински мотор) 616
5-2. Кораци које треба предузети
у случају нужде
Ако се упали светло упозорења
или се огласи звук
упозорења ............................ 617
Ако
се прикаже порука
упозорења ........................... 624
Ако Вам пукне гума (возила са
резервном гумом за
лимузину) ............................ 648
Ако Вам пукне гума (возила са
резервном гумом за
караван) .............................. 662
Ако Вам пукне гума (возила
без резервне гуме) ............. 676
Ако мотор неће да упали ... 689
Ако не можете да пребаците
ручицу мењача из „P“
положаја .............................. 692
Ако паркирна кочница не може
да се отпусти ....................... 693
Ако изгубите кључеве ........ 699
Ако не можете да отворите
пртљажник помоћу дугмета
(лимузина) ........................... 700 Ако не можете да отворите
задња врата помоћу дугмета
(караван) ............................. 701
Ако електронски кључ не ради
исправно .............................. 702
Ако се испразни
акумулатор .......................... 705
Ако се
ваше возило
прегреје ............................... 710
Ако останете без горива и
мотор се угаси
(дизел мотор) ...................... 713
Ако се возило заглави ........ 714
Ако возило мора да се хитно
заустави .............................. 716
Book - AVENSIS.indb 6Book - AVENSIS.indb 603-Apr-12 13:34:1003-Apr-12 13:34:10

6
5
4
3
2
1
7
6Спецификације возила
6-1. Спецификације
Подаци о одржавању (гориво,
ниво уља, итд.) ................... 720
Информације о гориву ....... 745
6-2. Прилагођавање
Опције прилагођавања ...... 749
6-3. Иницијализација
Ставке које се могу
иницијализовати ................. 754
Индекс
Списак скраћеница ............ 756
Азбучни индекс ................... 757
Шта да урадите ако ... ........ 768
Book - AVENSIS.indb 7Book - AVENSIS.indb 703-Apr-12 13:34:1003-Apr-12 13:34:10

Илустровани
индекс
8
СТР. 262
СТР. 236
СТР. 262
СТР. 531
СТР. 269
СТР. 122
СТР. 236СТР. 267
Главна светла
Предњи
показивачи смера
Предња позициона/
дневна светла
Поклопац
мотораБрисачи
ветробрана
Спољашњи ретровизори
Бочни показивачи смера Предња светла
за маглу

Спољашњост (лимузина)
Book - AVENSIS.indb 8Book - AVENSIS.indb 803-Apr-12 13:34:1003-Apr-12 13:34:10

9
СТР. 381
СТР. 262
СТР. 129
СТР. 88
СТР. 267
СТР. 262
СТР. 313
СТР. 267
СТР. 236
СТР. 552
СТР. 556
СТР. 648, 676
СТР. 78
Одмагљивач
задњег стакла
Задња светла
Врата резервоара
гориваПртљажник
Задње светло за маглу
(возила са управљачем
на десној страни)
Светло регистарске
таблице
Камера за вожњу
уназад
*
Задње светло за маглу
(возила са управљачем
на левој страни)
Задњи показивач смера Гу м е
● Ротација
● Замена
● ПритисакБочна врата
: Зависно од опреме.*: Погледајте Упутство за употребу за „екран осетљив на додир“.
Book - AVENSIS.indb 9Book - AVENSIS.indb 903-Apr-12 13:34:1003-Apr-12 13:34:10

Илустровани
индекс
10
Спољашњост (караван)
СТР. 262
СТР. 236
СТР. 262
СТР. 531
СТР. 269
СТР. 122
СТР. 236СТР. 267
Главна светла
Предњи показивачи
смера
Предња позициона/
дневна светла
Поклопац
мотора Брисачи
ветробрана
Спољашњи
ретровизори
Бочни показивачи смера Предња светла за
маглу 

Book - AVENSIS.indb 10Book - AVENSIS.indb 1003-Apr-12 13:34:1003-Apr-12 13:34:10