stop start TOYOTA AVENSIS 2015 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

3
1
8 6 5
4
3
2
OM20C20FI
9
7
3-4. Ohjauspyörän ja peilien säätäminen
Ohjauspyörä ......................142
Sisäpuolinen taustapeili .....144
Ulkopuoliset taustapeilit .......................147
3-5. Ikkunoiden avaaminen ja sulkeminen
Sähkötoimiset ikkunat ........150
4-1. Ennen ajamaan lähtemistä
Autolla ajaminen ................154
Lasti ja matkatavarat..........166
Perävaunun vetäminen ......168
4-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
Virtalukko (autot ilman älyavainjärjestelmää) .......177
Käynnistyspainike (älyavainjärjestelmällä
varustetut autot)...............180
Multidrive ...........................187
Käsivalintainen vaihteisto .........................193
Suuntavalovipu ..................196
Seisontajarru......................197
4-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
Ajovalojen katkaisin ...........200
Sumuvalon katkaisin ..........208
Tuulilasinpyyhkimet ja -pesin ...........................210
Takalasinpyyhin ja pesin....214 4-4. Tankkaaminen
Polttoainesäiliön täyttöaukon korkin
avaaminen ...................... 215
4-5. Toyota Safety Sense Toyota Safety Sense ......... 219
Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä (PCS)... 223
Kaistavahti (LDA) .............. 231
Automaattiset kaukovalot ....................... 237
Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä
(RSA) .............................. 243
4-6. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
Vakionopeussäädin ........... 248
Nopeudenrajoitin ............... 251
Stop & Start -järjestelmä ... 254
Ajamista avustavat järjestelmät...................... 265
4-7. Ajovihjeitä Talviajo-ohjeita .................. 271
4Ajaminen
OM20C20FI.book Page 3 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

18Kuvallinen hakemisto
OM20C20FI
■Katkaisimet
Sähkötoimisten ikkunannostimien katkaisimet . . . . . . . . . S. 150
Keskuslukituskatkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 113
Ikkunoiden lukituskatkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 150
Ajoasennon muistitoiminnon katkaisimet
*1. . . . . . . . . . . . S. 138
Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän katkaisin
*1. . . . S. 254
Ulkopuolisten taustapeilien säätimet . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 147
Ajovalojen korkeudensäädin
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 203
VSC OFF -katkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 266
Pre-Crash Safety -turvajärjestelmän (PCS) katkaisin
*1. . . S. 223
1
2
3
4
5
6
7
8
9
OM20C20FI.book Page 18 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

832. Mittaristo
2
Mittaristo
OM20C20FI
Varoitusvalot kertovat kuljettajalle toimintahäiriöistä auton järjestelmissä.
Varoitusvalot
*1
(punainen)
Jarrujärjestelmän
varoitusvalo (→S. 478)
*1, 2
(Diesel-
moottori)
Stop & Start -järjestel-
män poiskytkennän
merkkivalo ( →S. 480)
*1Toimintahäiriön
varoitusvalo ( →S. 478)*1Sähkötoimisen ohjauste-
hostimen varoitusvalo
(→S. 479)
*1SRS-varoitusvalo
(→S. 478) Alhaisen polttoainemäärän
varoitusvalo (
→S. 480)
*1ABS-jarrujärjestelmän
varoitusvalo
(→S. 479) Turvavyön muistutusvalo
(
→S. 480)
*1
(keltainen)
Jarrujärjestelmän
varoitusvalo ( →S. 479) Takamatkustajien
turvavöiden muistutus-
valot (keskipaneelissa)
(
→S. 480)
*1, 2
(Joissakin
malleissa)
PCS-varoitusvalo
( →S. 479) Seisontajarrun
merkkivalo (
→S. 480)
*1, 2
(Joissakin
malleissa)
AFS OFF -merkkivalo
( →S. 480)
*1
Päävaroitusvalo
(→S. 481)
*1
Luiston merkkivalo
(→S. 480)
*1
(Joissakin
malleissa)
Rengaspaineiden
varoitusvalo ( →S. 481)
OM20C20FI.book Page 83 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

852. Mittaristo
2
Mittaristo
OM20C20FI
Merkkivalot kertovat kuljettajalle auton eri järjestelmien tilasta.
Merkkivalot
Suuntavalon merkkivalo
(→S. 196) Ajonestolaitteen merkki-
valo (keskipaneelissa)
(
→S. 72)
Kaukovalojen
merkkivalo ( →S. 201)
(Joissakin
malleissa)
Vakionopeussäätimen
merkkivalo ( →S. 248)
Takavalojen merkkivalo
( →S. 200)
*4
(Joissakin
malleissa)
Vakionopeussäätimen
SET -merkkivalo
( →S. 248)
(Joissakin
malleissa)
Etusumuvalojen merkki-
valo ( →S. 208)
*4
(Joissakin
malleissa)
Nopeudenrajoittimen
merkkivalo ( →S. 251)
Takasumuvalon merkki-
valo ( →S. 208)
*4
(Joissakin
malleissa)
Kaistavahdin (LDA)
merkkivalo ( →S. 231)
(Joissakin
malleissa)
Automaattisten
kaukovalojen merkki-
valo ( →S. 237)*1, 3
(Joissakin
malleissa)
AFS OFF -merkkivalo
( →S. 202)
*1, 2
Luiston merkkivalo
(→S. 266)
*1, 4
(Joissakin
malleissa)
Taloudellisen ajon
merkkivalo ( →S. 87)
*1, 3
VSC OFF -merkkivalo
(→S. 266)
*1, 4
(Diesel-
moottori)
Stop & Start
-järjestelmän merkkivalo
( →S. 254)
(Diesel-
moottori)
Moottorin hehkutuksen
merkkivalo ( →S. 177)
*1, 3, 5
(Diesel-
moottori)
Stop & Start -järjestel-
män poiskytkennän
merkkivalo ( →S. 254)
OM20C20FI.book Page 85 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

902. Mittaristo
OM20C20FI
Matkamittari- ja osamatkamittarinäyttö
Näyttää seuraavat kohteet.
●Matkamittari
Näyttää autolla ajetun kokonaismatkan.
●Osamatkamittari
Näyttää autolla ajetun matkan mittarin nollauksen jälkeen. Osamatkamit-
tareita A ja B voidaan käyttää samanaikaisesti eri matkojen mittaamiseen
ja näyttämiseen.
●Huoltomuistutin (1WW- ja 2WW-moottorit)
Näyttää jäljellä olevan matkan siihen, kunnes moottoriöljy on vaihdettava.
Jos "-" tulee esiin ennen ilmoitettua matkaa, tarkoittaa se, että on tullut
öljynvaihdon aika. Vaihdata öljy valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai
-korjaamolla tai muussa ammattitaitoisessa ja hyvin varustetussa kor-
jaamossa.
• Näyttää huoltomuistuttimen, kun virta-avain käännetään ON-asentoon (autot ilman älyavainjärjestelmää) tai käynnistyspainikkeesta valitaan
IGNITION ON -toimintatila (älyavainjärjestelmällä varustetut autot).
• Huoltomuistuttimen nollaaminen ( →S. 413)
● Stop & Start -järjestelmän toiminta-aika (1WW- tai 2WW-moottorilla
sekä mustavalkonäytöll ä varustetut mallit)
Näyttää ajan, jonka moottori on ollut pysäytettynä Stop & Start -järjestelmän
ohjaamana nykyisen matkan aikana.
●Stop & Start -järjestelmän kokonaistoiminta-aika (1WW- tai
2WW-moottorilla sekä mustavalk onäytöllä varustetut mallit)
Näyttää kokonaisajan, jonka moottori on ollut pysäytettynä Stop & Start
-järjestelmän ohjaamana siitä lähtien, kun järjestelmä on viimeksi nollattu.
●Stop & Start -järjestelmän toiminta-aika (1WW- tai 2WW-moottorilla
sekä värinäytöllä varustetut mallit)
Näyttää kuluneen ajan, jonka moottori on ollut pysäytettynä, kunnes se
on käynnistetty uudelleen Stop & Start -järjestelmän toimesta.
●Mittariston valaistuksensäädön näyttö (mustavalkonäytöllä varus-
tetut autot)
Näyttää mittariston valaistuksensäädön näytön.
Moottorin jäähdytysn esteen lämpömittari
Näyttää moottorin jäähdytysnesteen lämpötilan.
7
8
OM20C20FI.book Page 90 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

932. Mittaristo
2
Mittaristo
OM20C20FIKun tankkaat, käännä virta-avain LOCK-asentoon (autot ilman älyavainjär-
jestelmää) tai valitse OFF-toimintatila käynnistyspainikkeesta (älyavainjär-
jestelmällä varustetut autot).
Jos polttoainetta lisätään kääntämättä virta-avainta LOCK-asentoon tai
valitsematta käynnistyspainikkeesta OFF-toimintatilaa, näyttö ei välttä-
mättä päivity.
●
Keskinopeus
Näyttää auton keskinopeuden siitä lähtien, kun moottori viimeksi
käynnistettiin.
● Kulunut aika
Näyttää kuluneen ajan siitä lähtien, kun moottori käynnistettiin.
● Asetus
Seuraavien kohteiden aset uksia voidaan vaihtaa.
• Kieli
Valitse vaihtaaksesi näytöllä käytetyn kielen. ( →S. 577)
• Yksiköt Valitse vaihtaaksesi mittayksikön polttoaineenkulutukselle ja ulkolämpö-
tilalle. ( →S. 577)
• Taloudellisen ajon merkkivalo Valitse ottaaksesi taloudellisen ajon merkkivalon käyttöön / poistaaksesi
sen käytöstä. ( →S. 93)
• Stop & Start -järjestelmä Valitse vaihtaaksesi Stop & Start -järjestelmän asetuksia. ( →S. 254)
•Kello
Valitse säätääksesi tunteja ja minuutteja. ( →S. 94)
• Kellon näyttötapa Valitse vaihtaaksesi kellon näyttötavan.
• Rengaspainevaroitin Valitse muuttaaksesi rengaspainevaroittimen asetuksia. (→S. 424)
● Keskimääräinen polttoaineen kulutus ja taloudellisen ajon aluenäyttö
(joissakin malleissa)
Näyttää keskimääräisen polttoaineenkulutuksen lukeman viimeisim-
mästä nollauksesta lähtien.
Esittää taloudellisen aj on alueen ja taloudellisen ajon suhteen
perustuen kaasupolkimen painallukseen.
■ Taloudellisen ajon aluenäyttö (joissakin malleissa)
Taloudellisen ajon alue
Esittää taloudellisen ajon alueen ja talou-
dellisen ajon suhteen perustuen kaasupol-
kimen painallukseen.
Kiihdyttämiseen perustuva taloudellisen
ajon suhde
Jos kiihdytys ylittä ä taloudellisen ajon
alueen rajat, taloudellisen ajon aluenäytön
oikea puoli vilkkuu ja taloudellisen ajon
merkkivalo sammuu. ( →S. 87)
1
2
OM20C20FI.book Page 93 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

962. Mittaristo
OM20C20FI
Asetusnäyttö
Valitse vaihtaaksesi mittariston näyttöasetuksia ja joidenkin auton
toimintojen toiminta-asetuksia. (→S. 98)
Monitoiminäyttöä käytetään mitta-
riston ohjauspainikkeilla.
Syötä/Aseta
Valitse kohde / vaihda sivua
Palaaminen edelliseen näyttöön
● Hetkellinen polttoaineen kulutus (pylväsnäyttö / numeerinen näyttö)
*1
Näyttää hetkellisen po lttoaineen kulutuksen.
● Keskimääräinen polttoaineen kulutus (nollauksen jälkeen
*2 / käyn-
nistyksen jälkeen / tankkauksen jälkeen)
*1
Näyttää keskimääräisen polttoaineenkulutuksen siit ä alkaen, kun
toiminto nollattiin, mootto ri käynnistettiin ja polttoainetta tankattiin.
Näytön keskimääräinen polttoaineenkulutuslukema on ohjeellinen.
●Stop & Start -järjestelmän toiminta-aika (joissakin malleissa) (nolla-
uksen jälkeen
*2 / käynnistyksen jälkeen)*3
Näyttää kokonaisajan, jonka moottori on ollut pysäytettynä Stop &
Start -järjestelmän ohjaamana siitä lähtien, kun järjestelmä nollattiin
ja moottori käynnistettiin.
● Keskinopeus (nollauksen jälkeen
*2 / käynnistyksen jälkeen)*1
Näyttää auton keskinopeuden siitä läht ien, kun toiminto nollattiin tai
moottori käynnistettiin.
● Kulunut aika (nollauksen jälkeen
*2 / käynnistyksen jälkeen)*1
Näyttää kuluneen ajan siitä lähtien, kun toiminto nollattiin tai moottori
käynnistettiin.
Mittariston ohjauspainikkeiden käyttö
1
2
3
Ajotietoa
OM20C20FI.book Page 96 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

982. Mittaristo
OM20C20FI
Seuraavien kohteiden asetuksia voidaan vaihtaa, katso S. 577.
Toiminnoille, jotka voidaan ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä toiminto
vaihtuu tilaan päällä ja pois päältä aina, kun -painiketta painetaan.
● Kaistavahti (LDA)*1
Valitse säätääksesi kaistavahdin (LDA) herkkyyttä.
● (Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä [RSA])
*1
Valitse ottaaksesi käyt töön / poistaaksesi käytöstä liikennemerkkien
tunnistusjärjestelmän (RSA).
● Kaarrevalojärjestelmä (AFS)
Valitse ottaaksesi käyttöön / poistaak sesi käytöstä kaarrevalojärjes-
telmän (AFS).
● (Kello)
Valitse säätääksesi aikaa tai asettaaksesi kellon näyttötavan.
● (Mittariston valaistus)
Valitse säätääksesi mittariston valaistuksen kirkkautta.
● Asetukset
Valitse valikko muuttaaksesi seuraavia kohteita.
• (Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmän [RSA]) asetus
*1
Valitse muuttaaksesi liikennemerkkien tunnistusjärjestelmän (RSA) ase-
tuksia.
• (Stop & Start -järjestelmän) asetus*1
Valitse muuttaaksesi Stop & Start -järjestelmän toimintaa. ( →S. 259)
• (rengaspainevaroittimen) asetus*1
Valitse muuttaaksesi rengaspainevaroittimen asetuksia. (→S. 424)
•Yksiköt
Valitse vaihtaaksesi mittayksikön polttoaineenkulutukselle ja ulkolämpö-
tilalle.
• (Taloudellisen ajon merkkivalo)*1
Valitse ottaaksesi taloudellisen ajon merkkivalon käyttöön / poistaaksesi
sen käytöstä. (
→S. 87)
Asetusnäyttö
OM20C20FI.book Page 98 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

992. Mittaristo
2
Mittaristo
OM20C20FI
• Ajotiedot 1 - 3
Valitse valitaksesi enintään kaksi kohdetta, jotka näytetään Ajotiedot-
näytöllä. Enintään 3 Ajotiedot-näyttöä voidaan asettaa.
• Ponnahdusnäyttö
Valitse asettaaksesi seuraavat ponnahdusnäytöt*2, jotka voivat tulla
näkyviin joissain tilanteissa, päälle / pois päältä.
• Oletusasetusten palautus
Rekisteröidyt tai vaihdetut mittariston asetukset poistuvat tai palaavat
niiden oletusasetuksiin.
● Kieli
Valitse vaihtaaksesi näytöllä käytetyn kielen.
*1: Joissakin malleissa
*2: Stop & Start -järjestelmän toiminta-ajan näyttö (joissakin malleissa), navi-
gointijärjestelmään liitetty reittiopastusnäyttö (joissakin malleissa) ja
hands-free-järjestelmän saapuvan puhelun näyttö (joissakin mallei\
ssa).
■ Ponnahdusnäyttö
Tietyissä tilanteissa, esimerkiksi silloin, kun katkaisinta käytetään, ponnah-
dusnäyttö nähdään tilapäisesti monitoiminäytöllä\
.
Ponnahdusnäyttö voidaan asettaa päälle / pois päältä.
■ Asetusnäytön automaattinen häviäminen
Seuraavissa tilanteissa asetusnäyttö, jossa asetuksia voidaan muuttaa mitta-
riston ohjauspainikkeilla, kytkeytyy automaattisesti pois päältä.
●Jos varoitusviesti ilmestyy asetusnäytön ollessa esillä
● Jos auto alkaa liikkua asetusnäytön ollessa esillä
■ Nestekidenäyttö
Näytössä saattaa näkyä pieniä tai vaaleita pisteitä. Tämä ilmiö on tyypillinen
nestekidenäytöille, joten näytön käyttämistä voi huoletta jatkaa.
■ Taloudellisen ajon aluenäyttö (joissakin malleissa)
Esittää taloudellisen ajon alueen ja talou-
dellisen ajon suhteen perustuen kaasupol-
kimen painallukseen.
Taloudellisen ajon alue
Kiihdyttämiseen perustuva taloudellisen
ajon suhde
Jos auto ylittää taloudellisen ajon alueen,
vihreä alue häviää ja taloudellisen ajon
merkkivalo sammuu. ( → S. 87)
1
2
OM20C20FI.book Page 99 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

153
4Ajaminen
OM20C20FI4-1. Ennen ajamaan
lähtemistä
Autolla ajaminen ................ 154
Lasti ja matkatavarat ......... 166
Perävaunun vetäminen...... 168
4-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
Virtalukko (autot ilman älyavainjärjestelmää) ....... 177
Käynnistyspainike (älyavainjärjestelmällä
varustetut autot) .............. 180
Multidrive ........................... 187
Käsivalintainen vaihteisto ......................... 193
Suuntavalovipu .................. 196
Seisontajarru ..................... 197
4-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
Ajovalojen katkaisin ........... 200
Sumuvalon katkaisin.......... 208
Tuulilasinpyyhkimet ja -pesin ........................... 210
Takalasinpyyhin ja pesin ... 214 4-4. Tankkaaminen
Polttoainesäiliön täyttöaukon korkin
avaaminen ....................... 215
4-5. Toyota Safety Sense Toyota Safety Sense ......... 219
Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä (PCS) ... 223
Kaistavahti (LDA) ............... 231
Automaattiset kaukovalot ....................... 237
Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä
(RSA) ............................... 243
4-6. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
Vakionopeussäädin ........... 248
Nopeudenrajoitin................ 251
Stop & Start -järjestelmä .... 254
Ajamista avustavat järjestelmät ...................... 265
4-7. Ajovihjeitä Talviajo-ohjeita................... 271
OM20C20FI.book Page 153 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM