TOYOTA AVENSIS 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

RODYKLĖ
1
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
1Prieš pradedant
važiuotiVeidrodžių, dur ų užraktų ir vairo padėties nustatymas
2VažiuojantVažiavimas, stabdymas ir informacija apie saug ų
važiavim ą.
3Salono įranga
Išsamiai paaiškintos oro kondicionieriaus ir audio
sistemos funkcijos, taip pat aprašyta kita salono įranga,
daranti kelion ę malonesne.
4Automobilio
prieži ūra ir
valymasAutomobilio valymas ir apsauga, savarankiška prieži ūra
ir informacija apie prieži ūrą .
5Nenumatyti
atvejaiŠiame skyriuje paaiškinta, k ą reikia daryti nenumatytais
atvejais - nepasileidžiant arba g ęstant varikliui, nuleidus
padang ą, patekus į avariją.
6Techniniai
duomenys Pateikta išsami informacija apie automobilį.
RodyklėRaidyno tvarka pateikta šiame eksploatacijos vadove
esanti informacija.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 1 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

RODYKLĖRodyklė
2
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
1-1. Informacija apie raktelius
Rakteliai ................................. 36
1-2. Dur ų atidarymas, uždarymas
ir užrakinimas
Berakt ė įsė dimo ir variklio
paleidimo sistema ............... 39
Nuotolinio valdymo pultelis .... 62
Šoninė s durys ........................ 72
Bagažin ė (sedanas) .............. 80
Bagažin ė
(furgonas) ........................... 84
1-3. Nustatoma įranga
(s ėdyn ės, veidrodžiai, vaira-
ratis)
Priekinė s sėdynės.................. 90
Užpakalin ės sėdyn ės ............. 92
Važiavimo pad ėties
atmintis ................................ 95
Galvos atramos...................... 98
Saugos diržai ....................... 100
Vairaratis.............................. 108
Vidinis užpakalinio vaizdo veidrodis ................ 111
Išoriniai užpakalinio vaizdo veidrodžiai ............. 114 1-4. Langų
ir stoglangio
atidarymas ir uždarymas
Elektra valdomi langai ......... 117
1-5. Degalų bako papildymas
Degal ų bako dangtelio
atidarymas ....................... 121
1-6. Apsaugos nuo vagyst ės sistema
Variklio imobilizavimo sistema ............................. 127
Dvigubo užrakto sistema ..... 136
Signalizacija ....................... 138
1-7. Informacija apie vaik ų saug ą
Tinkama sė dynės padė tis 146
SRS oro pagalv ės ............... 148
Vaik ų saugos sistemos ....... 160
Vaiko kė dutės tvirtinimas ... 169
Oro pagalvė s įjungimo/išjungimo
sistema ............................. 180
1Prieš pradedant važiuoti
Jei automobilyje įrengta navigacijos sistema arba daugialyp ės terp ės sistema,
išsamesn ės informacijos rasite „Navigacijos ir daugialyp ės terp ės sistem ų
eksploatacijos vadove”.
• Navigacijos sistema • Audio/video sistema
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 2 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

1
2
3
4
5
6
3
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
2-1. Važiavimo procedūra
Automobilio vairavimas ....... 184
Variklio (uždegimo) jungiklis (automobiliuose su berakte
įsė dimo ir variklio paleidimo
sistema) ............................ 200
Variklio (uždegimo) jungiklis (automobiliuose be berakt ės
įsė dimo ir variklio paleidimo
sistemos) .......................... 206
„Multidrive ˮ .......................... 210
Automatinė pavarų dė žė..... 216
Mechanin ė pavar ų dė žė ..... 224
Pos ūkio signalo svirtel ė ...... 228
Rankinis stovė jimo stabdys . 229
Signalas .............................. 233
2-2. Įrangos skydelis
Davikliai ir matuokliai .......... 234
Indikatoriai ir įsp ėjamosios
lemputė s .......................... 237
Informacijos ekranas ........... 241
Degal ų s ąnaudos ................ 254 2-3. Žibintai ir valytuvai
Priekini ų žibintų jungiklis .... 256
R ūko žibintų jungiklis .......... 263
Priekinio lango valytuvai ir ploviklis ......................... 265
Užpakalinio lango valytuvas ir ploviklis (furgonas) .......... 270
2-4. Kit ų automobilio sistemų
naudojimas
Grei čio valdymo sistema .... 271
Dinamin ė radarin ė grei čio
valdymo sistema .............. 277
Grei čio ribotuvas
................
296
Automobilio statymo pagalbos sistema ............. 299
Užpakalinio vaizdo ekrano sistema ................. 304
LKA (važiavimo eismo juosta pagalbos sistema) ............ 314
Važiavimo pagalbos sistemos ........................... 324
PCS (susid ūrimo prevencijos
sistema) ........................... 330
2-5. Važiavimas Krovinys ir lagaminai .......... 339
Važiavimas žiem ą .............. 341
Priekabos vilkimas ............. 345
2Važiuojant
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 3 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

RODYKLĖRodyklė
4
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
3-1. Oro kondicionavimo ir lango
džiovintuvo sistemų
naudojimas
Automatinė oro kondicionavimo
sistema ............................. 358
Mechanin ė oro
kondicionavimo .................. 368
Elektrinis šildytuvas ............ 376
Užpakalinio lango ir išorini ų
užpakalinio vaizdo
veidrodžių džiovintuvai ..... 379
Šildomi lang ų valytuvai ....... 380 3-2. Audio sistemos naudojimas
Audio sistemos tipai ........... 381
Radijo imtuvo valdymas ..... 384
CD grotuvo valdymas ......... 391
MP3 ir WMA įrašų
atk ūrimas ......................... 399
iPod valdymas .................... 409
USB atmintin ės
naudojimas ....................... 419
Optimalus audio sistemos naudojimas ....................... 429
Papildomos įrangos (AUX)
lizdo naudojimas ............... 431
Vairara čio jungiklių
naudojimas ....................... 432
Bluetooth
® audio/telefonas . 435
Bluetooth® audio sistemos
naudojimas ....................... 442
Nešiojamo grotuvo, suderinamo su Bluetooth
®,
valdymas .......................... 448
Skambinimas ...................... 452
„SET UP” meniu („Bluetooth*” meniu) naudojimas ........... 458
„SET UP” meniu („TEL” meniu) naudojimas ....................... 465
3-3. Salono šviesų valdymas
Salono švies ų s ąrašas ....... 472
• Keleivių/salono šviesų
pagrindinis jungiklis .......... 473
• Keleivių/salono šviesos .... 473
• Keleivių šviesos ............... 474
3Salono įranga
*: Bluetooth yra Bluetooth SIG. Inc. prek ės ženklas.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 4 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

1
2
3
4
5
6
5
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
3-4. Dėtuvi ų naudojimas
Laikiklių ir dėtuvių s ąrašas ... 475
• Pirštinių dėtuvė ................. 476
• Konsol ės d ėtuv ė ............... 477
• Viršutin ė konsol ė .............. 478
• Puodelių laikikliai .............. 479
• Buteli ų laikikliai ................. 480
• Monetų dėtuvė .................. 482
3-5. Kita salono įranga
Saul ės skydeliai .................. 483
Kosmetinis veidrod ėlis ........ 484
Peleninė .............................. 485
Žiebtuvė lis ........................... 486
Elektros lizdas ..................... 487
S ėdyni ų šildytuvai ............... 488
Rankt ūris ............................. 490
Bagažin ės skyriaus
padidinimas ...................... 491
Panoraminio stogo saulė s
skydelis (furgonas) .......... 492
Užpakalinis saulė s skydelis
(sedanas) .......................... 495
Užpakaliniai šoniniai saul ės
skydeliai (sedanas) ........... 496
Pagalbin ė rankena .............. 497
Grindų kilimėliai .................. 498
Bagažin ės savyb ės
(sedanas) .......................... 500
Bagažin ės skyriaus savyb ės
(furgonas) 4-1.
Automobilio prie
ži
ūra ir
valymas
K ėbulo valymas ir
apsauga ........................... 510
Salono valymas ir apsauga ....................... 515
4-2. Automobilio prieži ūra
ir valymas
Priežiū ros reikalavimai ....... 518
4-3. Savarankiška prieži ūra
Saugos priemonė s savarankiš-
kos prieži ūros metu .......... 521
Variklio dangtis ................... 525
K ėliklio įstatymas ................ 527
Variklio skyrius ................... 529
Padangos ........................... 547
Padangų slėgis................... 562
Ratai ................................... 564
Oro kondicionieriaus filtras .. 567
Raktelio baterijos ................ 570
Saugikli ų tikrinimas
ir keitimas ........................ 574
Lemputė s ........................... 590
4Automobilio prieži ūra ir
valymas
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 5 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

RODYKLĖRodyklė
6
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
5-1. Svarbi informacija
Avariniai žibintai .................. 610
Jei automobil į reikia vilkti ..... 611
Jei pastebite gedimus ......... 619
Degal ų pompos išjungimo sistema
(benzininis variklis)
............... 620
5-2. 5-2 Ką daryti nenumatytu
atveju?
Jei užsidega įspėjamoji lemput ė
ir skamba signalas ............ 621
Jei pasirodo įspėjamoji
žinutė ................................ 630
Jei nuleido padangą (automobiliuose su atsargine
padanga sedanui .............. 654
Jei nuleido padangą (automobiliuose su atsargine
padanga furgonui) ............ 668 Jei nuleido padang
ą
(automobiliuose su
padangos avariniu
remonto rinkiniu) .............. 682
Jei variklis nepasileidžia ..... 708
Jei pavar ų svirtel ės negalite
perjungti iš P pad ėties ...... 711
Jei negalite išjungti rankinio stov ėjimo stabdžio ........... 712
Jei pametė te raktelius ........ 718
Jei negalite valdyti bagažin ės atidarytuvo
(sedanas) ......................... 719
Jei negalite valdyti bagažin ės atidarytuvo
(furgonas) ......................... 720
Jei blogai veikia elektroninis raktelis .......... 721
Jei išsieikvoja akumuliatorius ................... 724
Jei perkaista automobilis ..... 729
Jei bake pasibaigia degalai ir variklis užg ęsta (tik su
dyzeliniu varikliu) .............. 733
Jei automobilis įklimpsta .... 734
Jei reikia sustoti gedimo atveju ................... 736
5Nenumatyti atvejai
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 6 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

1
2
3
4
5
6
7
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
6-1. Techniniai duomenysPriežiūros duomenys (degalai, tepalo kiekis ir t.t.) ............. 740
Informacija apie degalus ..... 765
6-2. Įrangos nustatymas
Nustatoma įranga ............... 769
6-3. Gamyklos nustatym ų
atk ūrimas
Perjungiama įranga ............. 774
Santrump ų są rašas .......... 776
Ab ėcėlin ė rodyklė ............. 777
K ą daryti, jei... .................. 786
6Automobilio
specifikacijos
Rodyklė
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 7 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

8
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Priekinės šviesos 256 psl.
Paveiksl ėlių
rodykl ėIšorė (sedanas)
Priekinis pos ūkio signalas 228 psl.
Išoriniai užpakalinio vaizdo
veidrodžiai
114 psl.
Šoniniai posū kio signalai 228 psl.
Priekinės stabdžių /dieninės
šviesos
256 psl.
Variklio dangtis 525 psl.
Priekinio lango valytuvai 265 psl.
Priekini ų r ūko žibint ų šviesos 263 psl.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 8 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

9
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Padangos
●Padang ų keitimas
vietomis
● Keitimas
● Padang ų sl ėgis
547 psl.
654 psl.
562 psl.
Bagažinė 80 psl.
Šoninės durys
72 psl.
Užpakalinis r ūko žibintas (su
vairu dešiniojoje pus ėje)
263 psl.
Užpakalinio vaizdo monitoriaus
sistemos kamera
 309 psl.
Užpakalinis r ūko žibintas (su
vairu kairiojoje pus ėje).
263 psl.Užpakalinis pos ūkio signalas
228 psl.
Numeri ų lentel ės šviesa
256 psl.
: jei į rengtas
Užpakalinio lango džiovintuvas379 psl.
Degal ų bako durel ės
121 psl.
Užpakalin ės šviesos 256 psl.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 9 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

10
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Paveikslėlių
rodykl ėIšorė (furgonas)
Priekin ės šviesos 256 psl.
Priekinis pos ūkio
signalas
228 psl.
Šoniniai pos ūkio signalai 228 psl.
Priekinio lango valytuvai 265 psl.
Priekin ės stabdžių /dieninės
šviesos
256 psl.
Variklio dangtis 525 psl.
Išoriniai užpakalinio vaizdo
veidrodžiai
114 psl.
Priekini ų r ūko žibint ų šviesos 263 psl.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 10 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM