ABS TOYOTA AVENSIS 2016 Manual de utilizare (in Romanian)

5588-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
AV E R T I Z A R E
■Când utilizaţi roata de rezervă compactă
●Ţineţi cont că roata de rezervă compactă este concepută special pentru a
fi utilizată la autoturismul dumneavoastră. Nu utilizaţi roata de rezervă
compactă la un alt autoturism.
●Nu utilizaţi mai mult de o roată compactă de rezervă simultan.
●Înlocuiţi roata de rezervă compactă cu una standard cât mai repede
posibil.
●Evitaţi accelerarea bruscă, manevrarea bruscă a volanului, frânarea
bruscă şi acţiunile de comutare a treptelor de viteze care pot duce la
aplicarea bruscă a frânei de motor.
■Limita de viteză atunci când utilizaţi roata de rezervă compactă
Când pe autoturism este instalată o roată de rezervă compactă, nu
conduceţi la viteze mai mari de 80 km/h (50 mph).
Roata de rezervă compactă nu este concepută pentru deplasare cu viteză
mare. Dacă nu respectaţ
i această măsură de precauţie, există riscul unui
accident, cauzând rănirea gravă sau mortală.
■Când este montată roata de rezervă compactă
S-ar putea ca viteza autoturismului să nu fie corect detectată, iar
următoarele sisteme să nu funcţioneze corect:
●ABS şi asistenţă la frânare
●VSC
●TRC
●Sistemul de navigaţie (dacă există în dotare)
●Sistemul de control al vitezei de croazieră (dacă există în dotare)
●PCS (sistem de siguranţă pre-coliziune) (dacă există în dotare)
●LDA (sistemul de avertizare la părăsirea benzii de rulare) (dacă există în
dotare)
●Sistemul AFS (sistem de faruri adaptive) (dacă există în dotare)
●EPS (servodirecţia asistată electric)

5788-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Dacă nu puteţi elibera frâna de ajutor
●Autoturisme cu transmisie Multidrive: Comutaţi maneta
schimbătorului de viteze în poziţia P.
●Autoturisme cu transmisie manuală: Aduceţi maneta schimbătorului
de viteze în poziţia 1 sau R.
●Aduceţi contactul de pornire în poziţia „LOCK” (autoturisme fără
sistem inteligent de acces şi pornire) sau OFF (autoturisme cu
sistem inteligent de acces şi pornire).
●Asiguraţi-vă că indicatorul pentru frâna de parcare este stins.
●Blocaţi roţile cu cale de blocare.
●Opriţi autoturismul pe o suprafaţă stabilă şi plană.
În cazul în care acumulatorul este descărcat sau acţionarea
butonului nu permite decuplarea frânei de parcare, aceasta
poate fi eliberată manual, urmând procedura de mai jos. Aceasta
trebuie efectuată doar dacă este absolut necesar, cum ar fi în
cazuri de urgenţă.
Dacă nu puteţi acţiona butonul nici când acumulatorul
funcţionează normal, este posibil să existe o defecţiune la
sistemul frânei de parcare. Adresaţi-vă imediat unui dealer
autorizat Toyota sau unui atelier service specializat pentru
verificarea autoturismului.
Înainte de a decupla manual frâna de parcare

634Index alfabetic
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Index alfabetic
A/C..................................... 382, 388
Filtru aer condiţionat ............. 482
Sistemul automat de aer
condiţionat .......................... 388
Sistemul manual de aer
condiţionat .......................... 382
ABS (sistemul antiblocare
frâne) ...................................... 300
Funcţie .................................. 300
Lampă de avertizare ............. 521
Acces fără cheie
Sistemul inteligent de acces şi
pornire ................................ 150
Telecomandă........................ 121
Acumulatorul
Dacă bateria s-a descărcat .........590Pregătirea şi verificarea înainte
de începerea iernii .............. 303
Verificarea acumulatorului .... 453
Afişaj multi-informaţional
Informaţii despre parcurs ...... 123
Informaţii referitoare la
conducere ................... 111, 116
LDA (sistemul de alertă la pără-
sirea benzii de rulare) ........ 267
Limba .................................... 621
Mesaje de avertizare............. 528
Setare ........................... 112, 118
AFS (sistemul de faruri
adaptive)................................. 234
Lampă de avertizare ............. 522
Airbagul la nivelul genunchilor... 39
Airbaguri ..................................... 39
Condiţiile de funcţionare a
airbagurilor............................ 47
Condiţii de funcţionare a
airbagurilor laterale ............... 47
Condiţii de funcţionare a airbag-
urilor laterale şi perdea ......... 47
Condiţii de funcţionare a
airbagurilor perdea ............... 47
Lampă de avertizare airbag .... 520Localizare airbaguri................. 39
Măsuri de precauţie referitoare la
airbagurile laterale şi perdea ......42
Măsuri de precauţie referitoare la
airbagurile perdea................. 42Măsurile de precauţie legate de
airbag când transportaţi
un copil ................................. 42
Modificarea şi eliminarea
airbagurilor ........................... 46
Poziţia corectă la volan ........... 32
Precauţii generale privind
airbagurile............................. 42
Precauţii generale privind
airbagurile laterale ................ 42
Sistem suplimentar de siguranţă
şi airbag ................................ 39
Sistemul de activare/dezactivare
manuală airbag..................... 52
Airbaguri la nivelul capului....... 39
Airbaguri laterale ....................... 39
Al treilea stop de frână
Înlocuirea .............................. 507
Alarmă........................................ 89
Alarmă........................................ 89
Avertizarea sonoră.................. 520
Alimentarea cu combustibil.... 247
Capacitate............................. 601
Când clapeta rezervorului de
combustibil nu poate fi
deschisă............................ 250
Deschiderea buşonului rezervo-
rului de combustibil............. 250
Tipuri de combustibili ............ 601
Ambreiajul ................................ 613
Mesaj de avertizare .............. 531
Ancore rigide ISOFIX........... 71, 77
Antena
Radio ............................ 320, 426
Sistem cheie inteligentă........ 150
Sistemul inteligent de acces şi
pornire ................................ 150
Anvelope .................................. 458
Anvelope de iarnă................. 303
Dacă aveţi pană de
cauciuc ....................... 546, 563
Dimensiune ........................... 614
Interschimbarea roţilor .......... 458
Înlocuirea .............................. 546
Lampă de avertizare ............. 524
Lanţuri ................................... 304
Presiune în anvelope ............ 477Roata de rezervă........ 547, 548, 614
A

640Index alfabetic
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Dacă se aprinde lampa de
avertizare ............................ 520
Dacă se declanşează o
avertizare sonoră................ 520
Dacă sistemul hibrid se
supraîncălzeşte .................. 596
Dacă vă pierdeţi cheile.. 122, 131
Încălzirea rapidă....................... 397
Înlocuirea
Anvelope ............................... 546
Bateria telecomenzii.............. 484
Baterie cheie electronică....... 484
Becuri .................................... 492
Siguranţe fuzibile .................. 487
Întreţinerea
Centuri de siguranţă.............. 431
Cerinţe legate de întreţinere . 433
Date privind întreţinerea........ 596
Exterior.................................. 426
Interior ................................... 430
Jante din aliaj ........................ 427
Lucrări de întreţinere executate
de utilizator ......................... 436
Jante ......................................... 479
Dimensiune ........................... 614
Înlocuirea jantelor.................. 546
Lampa de atenţionare centură de
siguranţă şofer ...................... 523
Lampa de avertizare program de
revizie ...................................... 98
Lampa de ceaţă
Buton..................................... 240
Înlocuirea becurilor................ 507
Putere becuri......................... 616
Lampă de avertizare
defecţiune ............................. 520
Lampă torpedo ......................... 403
Lanţuri....................................... 304
Lămpi de poziţie spate/stop.... 507
Lămpi montate în portiere....... 399
Putere becuri......................... 616Lămpile de avertizare
ABS....................................... 521
AFS ....................................... 522
Frâna de parcare .................. 523
Indicator antiderapare ........... 523
Lampă de atenţionare centură de
siguranţă............................. 523
Lampă de avertizare
defecţiune .......................... 520
Lampă de avertizare
generală............................ 523
Nivel scăzut combustibil ....... 523
PCS ...................................... 522
Presiune în anvelope ............ 524
Servodirecţia asistată
electric ............................... 521
Sistem de servodirecţie ....... 521
Sistemul de control electronic al
motorului............................. 520
Sistemul de frânare....... 520, 521
Sistemul Stop & Start............ 522
SRS ...................................... 520
Lămpile de ceaţă
Buton .................................... 240
Înlocuirea becurilor ....... 497, 507
Putere becuri ........................ 616
Lămpile de marşarier
Înlocuirea becurilor ....... 501, 502
Putere becuri ........................ 616
Lămpile de poziţie faţă
Butonul pentru lumini ............ 232
Putere becuri ........................ 616
Lămpile de poziţie spate
Butonul pentru lumini ............ 232
Înlocuirea becurilor ............... 507
Putere becuri ........................ 616
Lămpile de semnalizare
schimbare direcţie faţă
Înlocuirea becurilor ............... 500
Maneta pentru
semnalizatoare .................. 228
Putere becuri ........................ 616
Lămpile de semnalizare
schimbare direcţie laterale
Înlocuirea becurilor ............... 505
Maneta pentru
semnalizatoare .................. 228
Putere becuri ........................ 616
J
L