Avgas TOYOTA AVENSIS 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

INNEHÅLLSFÖRTECKNING2
OM20C66SEFör din information .........................8
Så här läser du den här
instruktionsboken .......................10
Söka information ..........................11
Bildregister ...................................12
1-1. För säkert bruk Innan du börjar köra.............24
För säker körning .................26
Säkerhetsbälten ...................28
Krockkuddar.........................33
Säkerhetsåtgärder beträffande avgaser...........45
1-2. Barn och säkerhet Manuellt i- och urkopplingssystem,
framsätespassagerarens
krockkudde ........................46
Säkerhetsinformation för barn ..............................48
Bilbarnstolar .........................49
1-3. Stöldskydd Startspärr ............................63
Dubbelsidigt låssystem ........65
Larm.....................................67 2. Instrumentgrupp
Varnings- och indikeringslampor .............. 74
Instrument och mätare ....... 80
Informationsdisplay (med monokrom display) ... 84
Informationsdisplay (med färgdisplay) .............. 87
Information om bränsleförbrukning ............ 93
3-1. Information om nycklar Nycklar ................................ 96
3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
Sidodörrar ......................... 102
Baklucka (sedan) .............. 109
Bakdörr (kombi)................. 113
Elektroniskt lås- och startsystem...................... 118
3-3. Inställning av sätena Framsäten ........................ 126
Baksäte ............................ 128
Körställningsminne ............ 130
Nackskydd......................... 132
1Trygghet och säkerhet
2Instrumentgrupp
3Funktionen hos
respektive komponent
OM20C66SE_Avensis.book Page 2 Monday, October 3, 2016 11:03 AM

23
1Trygghet och säkerhet
OM20C66SE1-1. För säkert bruk
Innan du börjar köra............. 24
För säker körning ................. 26
Säkerhetsbälten ................... 28
Krockkuddar......................... 33
Säkerhetsåtgärder beträffande avgaser........... 45
1-2. Barn och säkerhet Manuellt i- och urkopplingssystem,
framsätespassagerarens
krockkudde ........................ 46
Säkerhetsinformation för barn ..............................48
Bilbarnstolar ......................... 49
1-3. Stöldskydd Startspärr ............................ 63
Dubbelsidigt låssystem ........ 65
Larm..................................... 67
OM20C66SE_Avensis.book Page 23 Monday, October 3, 2016 11:03 AM

451-1. För säkert bruk
1
Trygghet och säkerhet
OM20C66SE
Säkerhetsåtgärder beträffande avgaser
Avgaser innehåller ämnen som är skadliga för den mänskliga
kroppen om de andas in.
VA R N I N G
Avgaserna innehåller skadlig kolmonoxid (CO) som är färglös och luktlös.
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Annars kan avgaser tränga in i bilen vilket kan leda till en olycka orsakad av
yrsel. Det kan även leda till dödsfall eller utgöra en allvarlig h\
älsorisk.
nViktigt att tänka på under körning
l Håll bakluckan (sedan) eller bakdörren (kombi) stängd.
l Om du känner lukten av avgaser i bilen även om bakluckan (sedan) eller
bakdörren (kombi) är stängd ska du öppna fönstren och låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller -verkstad eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning kont rollera bilen snarast möjligt.
n Vid parkering
l Stäng av motorn om du parkerar i ett stängt utrymme eller utrymme med
dålig ventilation, t.ex. ett garage.
l Låt inte bilen stå med motorn igång en längre stund.
Om detta inte kan undvikas bör du parkera bilen på en öppen yta och se till
att avgaser inte tränger in i kupén.
l Lämna inte motorn igång där det finns mycket snö eller om de\
t snöar. Om
snövallar byggs upp kring bilen medan motorn är i gång kan avgaser
ansamlas och tränga in i bilen.
n Avgasrör
Avgassystemet behöver kontrolleras regelbundet. Om hål eller sprickor har
orsakats av rost, om det finns skador på en fog eller om onormalt ljud hörs
från avgassystemet, ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrust-
ning kontrollera bilen.
OM20C66SE_Avensis.book Page 45 Monday, October 3, 2016 11:03 AM

862. Instrumentgrupp
OM20C66SEn
Vid bortkoppling eller inkoppling av batteriet
Följande information nollställs:
lFörbrukad tid
l Genomsnittlig bränsleförbrukning
l Räckvidd
l Medelhastighet
n LCD-skärm
Små prickar eller ljusfläckar kan synas på displayen. Detta fenomen är vanligt
på LCD-skärmar och innebär inga problem vid användning av sk\
ärmen.
n Ställa in automatisk avbrytning av display
Vid följande tillfällen avbryts inställningsdisplayen.
lOm ett meddelande visas.
l Om bilen kommer i rörelse
n Ställa in klockan
Klockan kan ställas in på inställningsmenyn.
När rätt minut är inställd väntar du i 5 sekunder tills strecket försvinner och
bekräftar att rätt minut har ställts in.
Tryck på knappen ”DISP” för att ställa in
rätt timme.
När rätt timme är inställd väntar du i 5
sekunder tills strecket försvinner och
bekräftar att rätt ti
mme har ställts in.
Tryck på knappen ”DISP” för att ställa in
rätt minut.
VA R N I N G
n Informationsdisplayen i kall väderlek
Låt kupén värmas upp innan du börjar använda displayen. Om det är mycket
kallt kan displayen vara långsam och bildväxlingen kan ta längre tid.
Det kan t.ex. ske en fördröjning mellan förarens växelbyte och att den nya
växelsiffran visas på displayen. Sådan fördröjning kan få föraren att växla ner
igen, vilket orsakar snabb och onödig motorbromsning och eventuellt en
olycka som kan leda till svåra eller livshotande skador.
n Säkerhetsåtgärder vid inställning av display
Eftersom motorn måste vara igång vid inställning av displayen bör du se till
att bilen är parkerad på en plats med tillräcklig ventilation. I ett slutet utrymme,
som ett garage, kan avgaser och skadlig kolmonoxid (CO) ansamlas och
tränga in i bilen. Det kan leda till dödsfall eller utgöra en allvarlig hälsorisk.
1
2
OM20C66SE_Avensis.book Page 86 Monday, October 3, 2016 11:03 AM

922. Instrumentgrupp
OM20C66SE
VA R N I N G
nInformationsdisplayen i kall väderlek
Låt kupén värmas upp innan du börjar använda LCD-displayen. Om det är
mycket kallt kan displayen vara långsam och bildväxlingen kan ta längre tid.
Det kan t.ex. ske en fördröjning mellan förarens växelbyte och att den nya
växelsiffran visas på displayen. Sådan fördröjning kan få föraren att växla
ner igen, vilket orsakar snabb och onödig motorbromsning och eventuellt en
olycka som kan leda till svåra eller livshotande skador.
n Säkerhetsåtgärder vid inställning av display
Eftersom motorn måste vara igång vid inställning av displayen bör du se till
att bilen är parkerad på en plats med tillräcklig ventilation. I ett slutet utrymme,
som ett garage, kan avgaser och skadlig kolmonoxid (CO) ansamlas och
tränga in i bilen. Det kan leda till dödsfall eller utgöra en allvarlig hälsorisk.
OM20C66SE_Avensis.book Page 92 Monday, October 3, 2016 11:03 AM

1153-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
3
Funktionen hos respektive komponent
OM20C66SE
VA R N I N G
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
nInnan du börjar köra
l Se till att bakdörren är helt stängd. Om bakdörren inte är helt stängd kan
den öppnas under körning och orsaka en olycka.
l Låt inte barn leka i bagagerummet.
Om ett barn blir inlåst av misstag i bagagerummet kan han eller hon över-
hettas eller skadas på annat sätt.
l Låt inte barn öppna eller stänga bakdörren.
Det kan få bakdörren att oväntat röra sig eller att barnets händer, huvud
eller hals kläms när bakdörren stängs.
n Viktigt att tänka på under körning
l Håll alltid bakdörren stängd under färd.
Om bakdörren lämnas öppen kan den slå i närbelägna föremål vid körning
eller bagaget kan ramla ut, vilket kan orsaka en olycka.
Dessutom kan avgaser tränga in i kupén och orsaka svåra eller livsho\
-
tande skador. Se till att stänga bakdörren innan du kör iväg.
l Låt aldrig någon sitta i bagagerummet. En plötslig inbromsning, tvär sväng
eller kollision kan leda till svåra eller livshotande skador.
n Manövrera bakluckan
Observera följande försiktighetsåtgärder.
I annat fall kan delar av kroppen komma i kläm och resultera i svåra eller
livshotande skador.
l Ta bort sådant som tynger ned bakluckan, t.ex. snö eller is, innan den öpp-
nas. Om det inte görs kan det leda till att bakluckan plötsligt stängs igen
efter att den öppnats.
l När du öppnar eller stänger bakdörren bör du se till att det omgivande
området är säkert.
l Om personer finns i närheten ska du se till att de är på säkert avstånd.
Meddela dem att du tänker öppna eller stänga bakluckan.
l Var försiktig när du öppnar eller stänger bakdörren när det blåser eftersom
den kan röra sig plötsligt i stark vind.
OM20C66SE_Avensis.book Page 115 Monday, October 3, 2016 11:03 AM

1514-1. Innan du börjar köra
4
Körning
OM20C66SE
VA R N I N G
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
nUnder körning
l Du bör inte köra bilen om du inte vet var bromspedalen och gaspedalen
sitter för att undvika att fel pedal trampas ned.
• Om gaspedalen trampas ned oavsiktligt istället för bromspedalen kan det
resultera i en plötslig acceleration som kan leda till en olyckshändelse.
• När du backar behöver du ibland vrida kroppen vilket kan göra det svårt att använda pedalerna. Se till att du använder pedalerna på rätt sätt.
• Se till att inta rätt körställning även om du bara flyttar bilen en kort sträcka.
Det gör att du kan trycka ned bromspedal och gaspedal ordentligt.
• Trampa ned bromspedalen med höger fot. Om du trampar ned broms- pedalen med vänster fot kan det ta längre tid i en nödsituation vilket kan
leda till en olycka.
l Kör inte bilen över lättantändliga material och stanna inte heller bilen nära
sådana material.
Avgassystemet och avgaserna kan bli extremt heta. Dessa heta kompo-
nenter kan orsaka brand om det finns brännbart material i närheten.
l Stäng inte av motorn under vanlig körning. Om motorn stängs av under
körning försvinner inte styrning eller bromskontroll, men servofunktionen
till dessa system går emellertid förlorad. Det blir svårare att styra och
bromsa, så du bör köra till sidan av vägen och stanna bilen så snart det är
säkert att göra så.
I en nödsituation, emellertid, t.ex. om bilen inte kan stannas på vanligt sätt:
Sid. 469
l Använd motorbromsen (nedväxling) för att upprätthålla säker hastighet vid
körning i nedförsbacke.
Kontinuerlig användning av bromsarna kan orsaka överhettning och leda
till effektförlust. (Sid. 180)
l Ändra inte inställningarna för ratt, säte eller yttre eller inre backspeglar
under körning.
Föraren kan då tappa kontrollen över bilen vilket kan orsaka olyckor.
l Kontrollera alltid att samtliga åkande inte har armar, huvud eller andra
kroppsdelar utanför bilen.
OM20C66SE_Avensis.book Page 151 Monday, October 3, 2016 11:03 AM

1534-1. Innan du börjar köra
4
Körning
OM20C66SE
VA R N I N G
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
nOm du hör ett gnisslande eller skrapande ljud (slitagevarnare på
bromsbelägg)
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera och
byta bromsbeläggen snarast möjligt.
Skador kan uppstå på rotorn om bromsbeläggen inte byts när det behövs.
Endast främre bromsar: Måttligt slitage på bromsbelägg och bromsskiva
ökar bromskraften fram. Därför kan bromsskivorna komma att slitas ut tidi-
gare än skivorna i ett konventionellt bromssystem. Toyota rekommenderar
att du även låter kontrollera skivornas tjocklek vid byte av bromsbelägg.
Det är farligt att köra bilen om slitagegränsen för bromsbeläggen och/eller
för bromsskivorna har överskridits.
n När bilen har stannat
l Rusa inte motorn.
Om bilen är i annan växel än P (endast modeller med Multidrive) eller N,
kan bilen plötsligt och oväntat accelerera och orsaka en olycka.
l Modeller med Multidrive: För att förhindra olyckor på grund av att bilen rull-
lar iväg bör du alltid trycka ned bromspedalen medan motorn går och även
ansätta parkeringsbromsen om det behövs.
l Om du stannar bilen i en backe bör du alltid trampa ned bromspedalen
och och ansätta parkeringsbromsen för att förhindra olyckor som orsakas
av att bilen rullar framåt eller bakåt.
l Kör inte på för högt varvtal och rusa inte motorn.
Om du kör motorn på höga varv medan bilen står still kan det leda till att
avgassystemet överhettas vilken kan leda till brand om det finns brännbart
material i närheten.
OM20C66SE_Avensis.book Page 153 Monday, October 3, 2016 11:03 AM

1544-1. Innan du börjar köra
OM20C66SE
VA R N I N G
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
nNär bilen är parkerad
l Lämna inte kvar glasögon, cigarettändare, sprayflaskor eller läskburkar i
bilen om det är mycket varmt och soligt ute.
Det kan leda till följande:
• Gas kan läcka ut från cigarettändaren eller sprayburken och orsaka
brand.
• Temperaturen inuti bilen kan få plastlinser och plastmaterial i glasögon att deformeras eller spricka.
• Läskburkar kan spricka så att innehållet sprutas ut i kupén, vilket kan orsaka kortslutning i bilens elektriska komponenter.
l Lämna inte kvar cigarettändare i bilen. Om en cigarettändare ligger i
handskfacket eller på golvet kan den oväntat antändas när du placerar
bagage i bilen eller ställer in sätet, vilket kan orsaka brand.
l Fäst inte självhäftande skivor på vindrutan eller fönstren. Placera inga
behållare, som t.ex. luftfräschare, på instrumentbrädan. Självhäftande ski-
vor eller behållare kan fungera som linser och ge upphov till brand i bilen.
l Låt inte en dörr eller ett fönster stå öppet om det böjda glaset har en belägg-
ning av metallfilm, t.ex. en silverfärgad sådan. Solstrålar som reflekteras kan
ge upphov till att glaset fungerar som en lins och orsaka brand.
l För alltid växelspaken till P (modeller med Multidrive), ansätt parkerings-
bromsen, stäng av motorn och lås bilen.
Lämna aldrig bilen utan tillsyn medan motorn är i gång.
Om bilen är parkerad med växelspaken i P men utan att parkeringsbrom-
sen är ansatt kan bilen komma i rörelse vilket eventuellt kan leda\
till en
olycka.
l Rör inte avgasröret medan motorn är igång eller omedelbart efter det att
motorn har stängts av.
Det kan orsaka brännskador.
OM20C66SE_Avensis.book Page 154 Monday, October 3, 2016 11:03 AM

1554-1. Innan du börjar köra
4
Körning
OM20C66SE
VA R N I N G
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
nOm du tar en tupplur i bilen
Stäng alltid av motorn.
Om du oavsiktligt skulle flytta växelspaken eller trampa ned gaspedalen
skulle det annars kunna leda till en olycka eller brand på grund av överhettning
av motorn. Om bilen dessutom är parkerad i ett dåligt ventilerat utrymme
kan avgaser ansamlas och tränga in i bilen, vilket kan leda till dödsfall eller
utgöra en allvarlig hälsorisk.
n Vid inbromsning
l Om bromsarna är våta bör du köra försiktigare.
Bromssträckan ökar när bromsarna är våta och detta kan orsaka ojämn
inbromsning. Dessutom finns risk att parkeringsbromsen inte kan hålla
bilen säkert.
l Om det elektroniska bromsservosystemet inte fungerar bör du inte köra
alltför nära framförvarande bilar, samt undvika backar eller tvära svängar
som kräver bromsförmåga.
Trots att bromsarna fungerar fortfarande krävs det mer kraft på bromspeda-
len än vanligt. Dessutom ökar bromssträckan. Låt omedelbart en verkstad
reparera bromsarna.
l Pumpa inte med bromspedalen om motorn stannar.
Varje tryckning på bromspedalen gör att undertrycket för bromsservon för-
brukas.
l Bromssystemet består av 2 separata hydrauliska bromskretsar: Om ett fel
skulle uppstå i den ena kretsen kan bilen ändå alltid bromsas med den
andra kretsen. Om det skulle inträffa bör bromspedalen trampas ned hår-
dare än vanligt och bromssträckan blir längre.
Låt omedelbart en verkstad reparera bromsarna.
OM20C66SE_Avensis.book Page 155 Monday, October 3, 2016 11:03 AM