bluetooth TOYOTA AVENSIS 2017 Instrukcja obsługi (in Polish)

3905-10. Bluetooth®
71 AVENSIS 20C66E 1/9/17 4:28 PM Page 390 (Black plate)

Alfabetyczny wykaz hase∏644
Alfabetyczny wykaz hase∏
AB
ABS (uk∏ad zapobiegania blokowaniu
kó∏ podczas hamowania) .............306
Funkcja........................................306
Lampka ostrzegawcza ................531
AFS (uk∏ad adaptacyjnej korekcji
ustawienia Êwiate∏ g∏ównych) .....235
Lampka ostrzegawcza ................532
Akumulator
Gdy zostanie roz∏adowany
akumulator ................................595
Przygotowanie do sezonu
zimowego ..................................312
Sprawdzanie stanu akumulatora ...463
Antena
Radio ...................................330, 436
System elektronicznego
kluczyka ....................................148
Autoalarm .........................................89
Autoalarm ......................................89
Sygna∏ ostrzegawczy...................530
Automatyczne poziomowanie
Êwiate∏ g∏ównych..........................240
Automatyczne utrzymywanie
pr´dkoÊci jazdy
Automatyczne utrzymywanie
pr´dkoÊci jazdy .........................289
Komunikat ostrzegawczy.............539
Automatyczne w∏àczanie i wy∏àczanie
Êwiate∏ drogowych (AHB) ............278
Automatyczne w∏àczanie oÊwietlenia
wn´trza ..........................................411
Automatyczne w∏àczanie Êwiate∏ ...238
Automatycznie sterowany uk∏ad
klimatyzacji
Automatycznie sterowany
uk∏ad klimatyzacji ......................398
Filtr powietrza doprowadzanego
do kabiny ..................................491
Awaryjny zestaw naprawczy
do ogumienia................................554Bezpieczniki ....................................496
Bezprzewodowe zdalne sterowanie
kluczykiem ....................................121
Funkcja oszcz´dzania energii
elektrycznej ...............................152
Wymiana baterii ..........................493
Zablokowanie/Odblokowanie ......121
Blokada kierownicy................210, 217
Bluetooth
®* .....................................384
Komunikacja bezprzewodowa .....360
Rejestracja/usuwanie przenoÊnego
odtwarzacza Bluetooth
®...........367
System audio ..............................374
Wybór przenoÊnego odtwarzacza
Bluetooth
®.................................368
Wyposa˝enie do zdalnej obs∏ugi
telefonu komórkowego ..............360
Boczne kierunkowskazy
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów ......................229
Moc ˝arówki ................................625
Wymiana ˝arówki ................513, 514
Boczne poduszki powietrzne ..........39
Ca∏kowita blokada zamków .............87
Ch∏odnica powietrza
do∏adowujàcego ...........................463
Ch∏odnica silnika............................463
CiÊnienie w ogumieniu
Dane techniczne i serwisowe .....623
Lampka ostrzegawcza ................533
Czas pracy na biegu ja∏owym .......189
Czujnik
Automatycznego w∏àczania
i wy∏àczania Êwiate∏ drogowych
(AHB) ........................................278
Automatycznego w∏àczania Êwiate∏
g∏ównych ...................................238
Uk∏adu ostrzegania o niezamierzonej
zmianie pasa ruchu (LDA) ........272
Wewn´trznego lusterka
wstecznego ...............................178
Wycieraczek z czujnikiem kropli
deszczu .....................................245
C
71 AVENSIS 20C66E 1/9/17 4:29 PM Page 644 (Black plate)

Alfabetyczny wykaz hase∏652
Gdy silnik ulegnie przegrzaniu ....600
Gdy wystàpià trudnoÊci
z uruchomieniem silnika ...........586
Gdy wystàpià trudnoÊci
ze zwolnieniem hamulca
pomocniczego ...........................588
Gdy zaÊwieci si´ lampka
ostrzegawcza ............................530
Gdy zostanie przebita
opona ................................554, 570
Gdy zostanie roz∏adowany
akumulator ................................595
Gdy zostanie zgubiony kluczyk
do samochodu ..................122, 131
W razie podejrzenia
nieprawid∏owoÊci .......................528
Pr´dkoÊciomierz ............................105
Przebita opona .......................554, 570
Przednie fotele................................166
Czyszczenie ................................440
Pami´ç ustawieƒ fotela ...............170
Pami´ç ustawieƒ kierowcy ..........170
Podgrzewanie foteli........................407
Prawid∏owa pozycja za kierownicà ...32
Regulacja ....................................166
Zag∏ówki ......................................172
Przednie kierunkowskazy
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów ......................229
Moc ˝arówki ................................625
Wymiana ˝arówki ........................508
Przednie Êwiat∏a pozycyjne
Moc ˝arówki ................................625
Prze∏àcznik Êwiate∏ g∏ównych ......233
Przednie Êwiat∏a przeciwmgielne
Moc ˝arówki ................................625
Wy∏àcznik ....................................241
Wymiana ˝arówki ........................505
Przegrzanie silnika .........................600
Przek∏adnia bezstopniowa.............219
Prze∏àcznik (patrz te˝ Przycisk,
Wy∏àcznik)
Prze∏àcznik automatycznego
utrzymywania pr´dkoÊci jazdy ...289
Prze∏àcznik automatycznego
w∏àczania i wy∏àczania Êwiate∏
drogowych (AHB) ......................278
Prze∏àcznik przebiegów
ca∏kowitego/dziennego ..............107
Prze∏àcznik Êwiate∏ g∏ównych ......233Prze∏àcznik wyboru trybu jazdy....220
Prze∏àcznik wycieraczek
i spryskiwaczy przedniej szyby ...243
Prze∏àcznik wycieraczki
i spryskiwacza tylnej szyby .......247
Prze∏àcznik zas∏ony dachu
panoramicznego .......................431
Prze∏àczniki dêwigniowe .....221, 222
Prze∏àczniki regulacyjne
ustawienia zewn´trznych
lusterek wstecznych ..................179
Prze∏àczniki sterowania zespo∏em
wskaêników ...............................112
Prze∏àczniki dêwigniowe .......221, 222
PrzenoÊny odtwarzacz
Bluetooth
®* ...................................374
Przycisk (patrz te˝ Prze∏àcznik,
Wy∏àcznik)
Przycisk blokady szyb .................182
Przycisk centralnego zamka .......135
Przycisk „DISP” ...........................108
Przycisk otwierania pokrywy
baga˝nika..................................139
Przycisk poleceƒ g∏osowych*
Przycisk rozruchu
(Wy∏àcznik zap∏onu)..........209, 212
Przycisk trybu jazdy dynamicznej
„SPORT” ...................................220
Przyciski elektrycznego
sterowania szyb ........................182
Przyciski obs∏ugi telefonu* ..........366
Przyciski pami´ci ustawieƒ
kierowcy ....................................170
Przyciski zdalnego sterowania
systemu audio...........................321
Przycisk blokady szyb ...................182
Przycisk poleceƒ g∏osowych*
Przycisk rozruchu
(Wy∏àcznik zap∏onu).............209, 212
Gdy samochód wymaga
zatrzymania w sytuacji
awaryjnej...................................519
Prze∏àczanie stanów operacyjnych
przyciskiem rozruchu ................215
Samoczynne wy∏àczanie
zasilania ....................................216
Uruchamianie silnika...........209, 212
Zmiana po∏o˝eƒ wy∏àcznika
zap∏onu .....................................210
Przyciski obs∏ugi telefonu* ...........366
71 AVENSIS 20C66E 1/9/17 4:29 PM Page 652 (Black plate)

Alfabetyczny wykaz hase∏653
Radio* ..............................................325
R´cznie sterowany uk∏ad
klimatyzacji ...................................392
RSA (uk∏ad rozpoznawania
znaków drogowych) .....................284
Schowek na monety.......................417
Schowek w desce rozdzielczej .....413
Schowek w górnej konsoli ............414
Schowek w Êrodkowej konsoli......414
Silnik
Czas pracy na biegu ja∏owym .....189
Gdy samochód wymaga
zatrzymania w sytuacji
awaryjnej...................................519
Gdy wystàpià trudnoÊci
z uruchomieniem silnika ...........586
Komora silnikowa ........................453
Numer identyfikacyjny .................608
Pokrywa silnika ...........................450
Pozycja „ACC” .............................210
Przed wy∏àczeniem silnika
(wersje z silnikiem o zap∏onie
samoczynnym) ..........................189
Przegrzanie silnika ......................600
Przycisk rozruchu
(Wy∏àcznik zap∏onu)..........209, 212
Tryb ACCESSORY ......................215
Uruchamianie silnika...........209, 212
Wy∏àcznik zap∏onu
(Przycisk rozruchu) ...........209, 212
Skraplacz ........................................463
Skrzynia biegów
Gdy nie mo˝na przestawiç dêwigni
skrzyni biegów z po∏o˝enia P ...224
Mechaniczna skrzynia biegów ....226
Przek∏adnia bezstopniowa ..........219
Prze∏àcznik wyboru trybu jazdy.....220
Prze∏àczniki dêwigniowe .....221, 222
Wybór trybu jazdy .......................220Spryskiwacze
Prze∏àcznik ..........................243, 247
Przygotowanie do sezonu
zimowego ..................................312
Sprawdzanie ...............................466
Sprz´g∏o ..........................................622
Komunikat ostrzegawczy.............540
Stela˝ baga˝nika dachowego........198
Sygnalizacja hamowania
awaryjnego ...................................307
Sygna∏ dêwi´kowy ..........................174
Sygna∏ ostrzegawczy
Blokady redukcji biegu ................223
Elektrycznego wspomagania
w uk∏adzie kierowniczym ..........531
Hamulca postojowego .................532
Niezamkni´tej pokrywy
baga˝nika..................................541
Niezamkni´tych drzwi .................541
Niezamkni´tych drzwi baga˝nika ...541
Niezapi´tych pasów
bezpieczeƒstwa ........................532
Niezapi´tych pasów bezpieczeƒstwa
pasa˝erów na tylnych fotelach ...532
Pozostawionego kluczyka ...........211
System audio
(wersje z systemem nawigacji/
systemem multimedialnym)*
System audio* ................................318
Antena .........................................330
Gniazdo AUX ..............................359
iPod .............................................342
Odtwarzacz CD ...........................331
Odtwarzanie p∏yt z plikami
MP3/WMA .................................331
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio ........323
Pami´ç USB ................................351
Pod∏àczanie przenoÊnych
odtwarzaczy audio ....................322
PrzenoÊny odtwarzacz
Bluetooth
®.................................374
Przyciski sterujàce systemem
audio w kierownicy....................321
Radio ...........................................325
WejÊcie audio ..............................359
R
S
*: Wersje z systemem nawigacji lub systemem multimedialnym,
patrz „Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacji/systemu multimedialnego”.
71 AVENSIS 20C66E 1/9/17 4:29 PM Page 653 (Black plate)

T
Alfabetyczny wykaz hase∏655
Telefon komórkowy Bluetooth®*
(system audio)..............................360
Kasowanie pozycji z historii
po∏àczeƒ....................................371
Obs∏uga po∏àczeƒ telefonicznych ...378
Po∏àczenia przychodzàce............380
Rozmawianie przez telefon .........381
Ustawienia telefonu .....................368
Zarzàdzanie kontaktami ..............372
Zarzàdzanie szybkim
wybieraniem ..............................371
Toyota Safety Sense ......................252
TRC (uk∏ad kontroli nap´du)
Funkcja........................................306
Wy∏àcznik uk∏adu kontroli
nap´du „TRC OFF” ...................307
Tryb jazdy dynamicznej
„SPORT” .......................................220
Tylne fotele
Sk∏adanie oparç tylnych foteli .....168
Tylne kierunkowskazy
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów ......................229
Moc ˝arówki ................................625
Wymiana ˝arówki ................511, 512
Tylne Êwiat∏a pozycyjne
Moc ˝arówki ................................625
Prze∏àcznik Êwiate∏ g∏ównych ......233
Wymiana ˝arówki ........................515
Tylne Êwiat∏o przeciwmgielne
Moc ˝arówki ................................625
Wy∏àcznik ....................................241
Wymiana ˝arówki ........................515
Uchwyty asekuracyjne...................433
Uchwyty na butelki.........................415
Uchwyty na kubki ...........................415
Ugrz´êni´cie
Gdy samochód ugrz´ênie ...........603
Uk∏ad ch∏odzenia
PojemnoÊç...................................618
Przygotowanie do sezonu
zimowego ..................................312
Sprawdzanie ...............................461Uk∏ad ch∏odzenia silnika................461
PojemnoÊç...................................618
Przegrzanie silnika ......................600
Przygotowanie do sezonu
zimowego ..................................312
Sprawdzanie ...............................461
Uk∏ad klimatyzacji ..................392, 398
Automatycznie sterowany uk∏ad
klimatyzacji................................398
Filtr powietrza doprowadzanego
do kabiny ..................................491
R´cznie sterowany uk∏ad
klimatyzacji................................392
Uk∏ad kontroli nap´du (TRC) ........306
Uk∏ad kontrolny wymiany oleju
silnikowego...................................459
Uk∏ad monitorowania ciÊnienia
w ogumieniu
Funkcja........................................470
Kalibracja uk∏adu .........................470
Lampka ostrzegawcza ................533
Zamontowanie zaworów
z czujnikami ciÊnienia
i przekaênikami sygna∏u ............470
Zarejestrowanie kodów
identyfikacyjnych .......................472
Uk∏ad rozpoznawania znaków
drogowych (RSA) .........................284
Uk∏ad samoczynnego odcinania
dop∏ywu paliwa ............................529
Uk∏ad stabilizacji toru jazdy
(VSC) .............................................306
Uk∏ad wczesnego reagowania
w razie ryzyka zderzenia (PCS)
Funkcja........................................259
Komunikat ostrzegawczy.............539
Lampka ostrzegawcza ................531
Uk∏ad zapobiegania blokowaniu kó∏
podczas hamowania (ABS) .........306
Funkcja........................................306
Lampka ostrzegawcza ................531
Uk∏ady wspomagajàce kierowc´
podczas jazdy...............................306
*: Wersje z systemem nawigacji lub systemem multimedialnym,
patrz „Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacji/systemu multimedialnego”.
U
71 AVENSIS 20C66E 1/9/17 4:29 PM Page 655 (Black plate)