TOYOTA AVENSIS 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

651Betűrendes tárgymutató
Kapaszkodók............................ 433
KarAblaktörlőkar ................. 243, 247
Irányjelző-kapcsolókar .......... 229
Kiegészítő biztosítókar .......... 450
Motorháztető-nyitókar ........... 450
Sebességváltó kar ........ 219, 226
Karbantartás saját kivitelezésben ........................ 446
Karbantartás
Karbantartás saját kivitelezésben ..................... 446
Karbantartási adatok ............. 606
Karbantartási
követelmények.................... 443
Karbantartási adatok
visszaállítása ......................... 459
Kartámasz................................. 429
Keréktárcsák ............................ 488 Kerékcsere ............................ 570
Méret ..................................... 623
Kesztyűtartó ............................. 413
Kesztyűtartó-világítás ............. 413
Kettős ajtózárrendszer .............. 87
Kézi kapcsolású
sebességváltó........................ 226
Kézi működtetésű légkondicionáló rendszer ..... 392
Kézi működtetésű légzsák- kikapcsoló rendszer ................ 52
Kiegészítő féklámpa
Csere .................................... 515
Kiegészítő tárolórekesz........... 421
Kiegészítő utastérfűtés ........... 405
Kihangosító rendszer (mobiltelefonhoz)
*................ 360 Kijelző
Figyelmeztető üzenet............ 537
LDA (sávelhagyásra figyelmeztető rendszer)
visszajelző ......... ................. 273
Többfunkciós információs kijelző ......................... 108, 111
Útinformációk ........................ 117
Üzemanyag-fogyasztás információ ........................... 117
Vezetési tudnivalók ....... 108, 112
Kilométer-számláló.................. 106
Kipörgésgátló rendszer .......... 306
Kondenzátor............................. 463
Kormánykerék Audio-vezérlőgombok ........... 321
Beállítás ................................ 174
„DISP” kapcsoló .................... 108
Mérőműszerek
vezérlőgombjai ................... 112
Telefonvezérlő gombok ........ 366
Kormányra szerelt
váltókapcsolók .............. 221, 222
Kormányzár ...................... 210, 217
Ködlámpák Izzók cseréje ................. 505, 515
Kapcsoló ............................... 241
Watt-teljesítmény .................. 625
Középkonzol-tárolórekesz ...... 414
Kulcsnélküli zárrendszer Intelligens nyitási és
indítórendszer..................... 148
Távirányító ............................ 121
Kulcsok..................................... 120 Akkumulátor- és
elemkímélő funkció............. 152
*: Navigációs vagy multimédia-rendszerrel felszerelt gépjárművek esetén lásd a
„Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”-t.

652Betűrendes tárgymutató
Elektronikus kulcs ................. 120
Elemcsere ............................. 493
Figyelmeztető hangjelzés ..... 150
Ha az elektronikus kulcs nem működik
megfelelően ........................ 592
Ha elveszíti a kulcsait ........... 122
Kulcs-adathordozó ................ 120
Kulcsnélküli zárrendszer ....... 121
Kulcsok ................................. 120
Mechanikus kulcs.................. 120
Motorindító gomb .......... 209, 212
Távirányítós kulcs ................. 121
Külső hőmérséklet-kijelző ...... 105
Külső visszapillantó tükrök .... 179 Beállítás és behajtás ............. 179
Beállítás ................................ 179
Behajtás ................................ 180
Külső visszapillantó tükör
páramentesítők ........... 394, 401
Külső visszapillantó tükrök .... 179 Beállítás és behajtás ............. 179
Fűtés ............................. 394, 401
Kürt ........................................... 174
Lámpák Automata távolsági
fényszórórendszer .............. 278
Belső világítás lámpái ........... 409
Belső világítás ....................... 410
Beszállást segítő világítás..... 409
Csomagtér-világítás .............. 140
Fényszórókapcsoló ............... 233
Hazakísérő fény rendszer ..... 237
Irányjelző-kapcsolókar .......... 229
Izzók cseréje ......................... 501 Ködlámpakapcsoló ............... 241
Megvilágított ajtónyitás
rendszer ............................. 411
Motorindító gomb
megvilágítása ..................... 409
Olvasólámpák ....................... 410
Sminktükör-világítás ............. 427
Watt-teljesítmény .................. 625
Láncok ...................................... 313
LDA (sávelhagyásra figyelmeztető rendszer) ........ 272
Légkondicionálás ............ 392, 398 Automatikus légkondicionáló
rendszer ............................. 398
Kézi működtetésű légkondicionáló rendszer.... 392
Légkondicionáló rendszer szűrője ................................ 491
Légkondicionáló rendszer
szűrője.................................... 491
Légkondicionáló rendszer ......................... 392, 398
Automatikus légkondicionáló rendszer ............................. 398
Kézi működtetésű
légkondicionáló rendszer.... 392
Légkondicionáló rendszer szűrője ................................ 491
Légzsákok .................................. 39 Függönylégzsák működésbe lépésének feltételei............... 46
Függönylégzsákkal kapcsolatos biztonsági
figyelmeztetések................... 41
Helyes vezetési helyzet .......... 32
Kézi működtetésű légzsák-
kikapcsoló rendszer.............. 52
L

653Betűrendes tárgymutató
Légzsák figyelmeztető lámpa .................................. 530
Légzsák működtetési feltételei ................................ 46
Légzsákok elhelyezkedése ..... 39
Légzsákokkal kapcsolatos általános biztonsági
szabályok.............................. 41
Légzsákokkal kapcsolatos gyermekbiztonsági
figyelmeztetések ................... 41
Légzsákrendszer módosítása és kiselejtezése .................... 45
Oldal- és függönylégzsákok működésbe lépésének
feltételei ................................ 46
Oldal- és függönylégzsákokkal kapcsolatos biztonsági
figyelmeztetések ................... 41
Oldallégzsák működésbe lépésének feltételei ............... 46
Oldallégzsákokkal
kapcsolatos biztonsági
figyelmeztetések ................... 41
SRS-légzsákok ....................... 39
Megvilágított ajtónyitás rendszer ................................. 411
Méret ......................................... 606
Mérőműszerek.......................... 104
Mikrofon.................................... 363
Mosás és viaszolás.................. 436 Motor
„ACC” helyzet ....................... 210
ACCESSORY (kiegészítő berendezések) mód............ 215
Alapjárati működtetés ideje... 189
Alvázszám ........... ................. 608
Gyújtáskapcsoló
(motorindító gomb) ..... 209, 212
Ha a motor nem indul ........... 586
Ha gépjárművét vészhelyzetben meg
kell állítania......................... 519
Hogyan indítsa be
a motort? .................... 209, 212
Motor leállítás előtt (dízelmotor esetén) ............ 189
Motorháztető ......................... 450
Motorindító gomb .......... 209, 212
Motortér ................................ 453
Túlmelegedés ....................... 600
Motorháztető ............................ 450 Figyelmeztető hangjelzés ....... 89
Motor-hűtőfolyadék Ellenőrzés ............................. 461
Felkészülés a télre ................ 312
Kapacitás .............................. 618
Motorhűtőfolyadék- hőmérsékletkijelző ................ 106
Motor-indításgátló rendszer ..... 78
Motorindító gomb ............ 209, 212 Automatikus kikapcsolás
funkció ................................ 216
Ha gépjárművét vészhelyzetben meg
kell állítania......................... 519
M
*: Navigációs vagy multimédia-rendszerrel felszerelt gépjárművek esetén lásd a
„Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”-t.

654Betűrendes tárgymutató
Motor beindítása ........... 209, 212
Motorindító gomb állások megváltoztatása ................. 210
Motorindító gomb-világítás
(gyújtáskapcsoló) .................. 409
Motorolaj Ellenőrzés ............................. 456
Felkészülés a télre ................ 312
Kapacitás .............................. 612
Olajnyomásra figyelmeztető
üzenet ................................. 537
Motortérburkolat ...................... 455
MP3-lemez
*.............................. 331
Multidrive .................................. 219
Multimédia rendszer
*
Műszaki adatok ........................ 606
Műszer Figyelmeztető lámpák ........... 530
Figyelmeztető üzenetek ........ 537
Műszercsoport-világítás-szabályozás ................ 106, 114
Műszerek .............................. 104
Többfunkciós információs
kijelző.......................... 108, 111
Visszajelző lámpák ................. 98
Műszerfal/műszercsoport- világítás szabályozás .... 106, 114
Napellenzők .............................. 427
Napi kilométer-számláló.......... 106
Nappali menetfényrendszer .... 238
Navigációs rendszer
*
Nyelv (többfunkciós információs kijelző) ............... 631 Nyitógomb/nyitókar
Csomagtérajtó ...................... 143
Csomagtértető ...................... 139
Motorháztető ......................... 450
Üzemanyag-betöltőnyílás fedél.................................... 248
Olaj Kézi kapcsolású
sebességváltó olaja ............ 621
Motorolaj ............................... 612
Olajcsereadatok ....................... 459
Oldalajtók ................................. 132
Oldallégzsákok .......................... 39
Oldalsó irányjelző lámpák
Irányjelző-kapcsolókar .......... 229
Izzók cseréje ......................... 513
Watt-teljesítmény .................. 625
Olvasólámpák .......................... 409 Kapcsoló ............................... 410
Watt-teljesítmény .................. 625
Óra ............................................ 105
Palacktartók ............................. 415
Panorámatető-napfényvédő Becsípődésgátló funkció ....... 431
Működés ............................... 431
Páramentesítő
Hátsó ablak ................... 394, 401
Külső visszapillantó tükrök.......................... 394, 401
Szélvédő ....................... 394, 401
N
NY
O
Ó
P

655Betűrendes tárgymutató
PCS (ütközés előtti biztonsági rendszer)Figyelmeztető lámpa ............. 531
Figyelmeztető üzenet ............ 539
Funkció ................................. 259
Pohártartók............................... 415
Pótkerék Gumiabroncsnyomás ............ 623
Tárolóhely ..................... 571, 572
Rádió
*....................................... 325
Rádiós adatrendszer
(RDS)
*.................................... 329
Rendszámtábla-világítás Fényszórókapcsoló ............... 233
Izzók cseréje ......................... 513
Watt-teljesítmény .................. 625
Riasztás ...................................... 89
Figyelmeztető hangjelzés ..... 530
Riasztás .................................. 89
Riasztórendszer
Behatolásérzékelő .................. 92
Kettős ajtózárrendszer ............ 87
Motor-indításgátló rendszer .... 78
Riasztás .................................. 89
Rögzítőfék Működés ............................... 230
Rögzítőfék működésben
figyelmeztető hangjelzés .... 532
Rögzítőfék működésben
figyelmeztető üzenet........... 542
RSA (útjelzés-asszisztens) ..... 284
Sebességhatároló .................... 292
Sebességmérő ......................... 105 Sebességváltó kar
Ha a sebességváltó kart nem lehet P helyzetből
más helyzetbe kapcsolni .... 224
Kézi kapcsolású sebességváltó .................... 226
Multidrive .............................. 219
Sebességváltó Ha a sebességváltó kart nem lehet elkapcsolni „P”
helyzetből ........................... 224
Kézi kapcsolású sebességváltó .................... 226
Kormányra szerelt váltókapcsolók ............ 221, 222
Multidrive .............................. 219
Vezetési mód kiválasztása ... 220
Vezetési üzemmód választókapcsoló ................ 220
Sminktükör-világítás Sminktükör-világítás ............. 427
Watt-teljesítmény .................. 625
Sminktükrök ............................. 427 Sminktükör-világítás ............. 427
Watt-teljesítmény .................. 625
Sport üzemmód ....................... 220
SRS-légzsákok ........................... 39
Személyre szabható funkciók ................................. 629
Szerszámok .............. 571, 572, 556
Szerviz-emlékeztető visszajelző lámpák .................. 98
Szervokormány (elektromos
szervokormány-rendszer) .... 306Figyelmeztető lámpa............. 531
Figyelmeztető üzenet............ 541
R
S
SZ
*: Navigációs vagy multimédia-rendszerrel felszerelt gépjárművek esetén lásd a
„Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”-t.

656Betűrendes tárgymutató
SzükséghelyzetbenHa a gépjármű akkumulátora lemerült ............................... 595
Ha a kijelzőn figyelmeztető
üzenet jelenik meg.............. 537
Ha a motor nem indul............ 586
Ha a rögzítőféket nem lehet kiengedni ............................ 588
Ha az elektronikus kulcs nem működik megfelelően.......... 592
Ha defektet kap ............. 570, 554
Ha elakad a gépjármű ........... 603
Ha elveszíti a kulcsait ... 122, 131
Ha figyelmeztető hangjelzést hall ...................................... 530
Ha gépjárművét
vészhelyzetben meg
kell állítania ......................... 519
Ha gépjárművét
vontatni kell......................... 521
Ha túlmelegszik a motor ....... 600
Ha úgy gondolja, hogy valami nincs rendben.......... 528
Ha valamelyik figyelmeztető lámpa világítani kezd .......... 530
Szükséghelyzeti defektjavító készlet ............... 554
Tankolás ................................... 248 Ha az üzemanyag-
betöltőnyílás fedél
nem nyitható ....................... 250
Kapacitás .............................. 611
Üzemanyag-betöltőnyílás zárósapka kinyitása ............ 250
Üzemanyagtípusok ............... 611 Tárolóhelyek ............................ 412
Tárolóhelyekkel kapcsolatos
óvintézkedések...................... 412
Távirányítós kulcs ................... 121
Akkumulátor- és elemkímélő funkció............. 152
Elemcsere ............................. 493
Zárás/nyitás .......................... 121
Telefon gomb*.......................... 366
Téli gumiabroncsok................. 312
Téli vezetési tanácsok ............. 312
Tempomat Figyelmeztető üzenet............ 539
Tempomat............................. 289
Tengelykapcsoló ..................... 622 Figyelmeztető üzenet............ 540
Térdlégzsák ................................ 39
Tisztítás ............................ 436, 440 Alumínium keréktárcsák ....... 437
Belső ..................................... 440
Biztonsági övek..................... 441
Külső ..................................... 436
Tolatókamera-rendszer
*
Tolatólámpák Izzók cseréje ................. 509, 510
Watt-teljesítmény .................. 625
Toyota Safety Sense ............... 252
Többfunkciós információs kijelzőBeállítás ........................ 109, 114
Figyelmeztető üzenetek ........ 537
LDA (sávelhagyásra figyelmeztető rendszer)
visszajelző ......... ................. 273
Nyelv ..................................... 631
Útinformációk ........................ 117
Vezetési tudnivalók ....... 108, 112
T

657Betűrendes tárgymutató
Töltőlevegő-hűtő...................... 463
Tömeg ....................................... 606
TRC (kipörgésgátló rendszer)Funkció ................................. 306
TRC kikapcsoló gomb ........... 307
Túlmelegedés ........................... 600
Tükrök Belső visszapillantó tükör...... 176
Külső visszapillantó tükör páramentesítők ........... 394, 401
Külső visszapillantó tükrök .... 179
Sminktükrök .......................... 427
USB-adattároló
*...................... 351
USB-csatlakozó
*..................... 322
Utastérszőnyeg .......................... 30
Útinformációk........................... 117
Ülések Beállítás ................................ 166
Beállítással kapcsolatos biztonsági
figyelmeztetések ................. 167
Fejtámla ................................ 172
Gyermekülések/gyermek-
biztonsági rendszer
rögzítése ............................... 55
Hátsó ülések háttámláinak
lehajtása ............................. 168
Megfelelő üléshelyzet ............. 32
Tisztítás................................. 440 Ülésfűtés ............................... 407
Üléshelyzet-memória ............ 170
Vezetőülés-
helyzetmemória .................. 170
Ülésfűtés .................................. 407
Üléshelyzet-memória............... 170
Ütközés előtti biztonsági rendszer (PCS)Figyelmeztető lámpa............. 531
Figyelmeztető üzenet............ 539
Funkció ................................. 259
Üzemanyag Figyelmeztető lámpa............. 532
Információ ............................. 626
Kapacitás .............................. 611
Tankolás ............................... 248
Típus ..................................... 611
Üzemanyagszint-kijelző ........ 105
Üzemanyagszivattyú-
kikapcsoló rendszer............ 529
Üzemanyagszűrő .................. 467
Üzemanyagtöltő-állomás információk ......................... 660
Üzemanyag-betöltőnyílás fedél ........................................ 248
Ha az üzemanyag- betöltőnyílás fedél nem
nyitható ............................... 250
Tankolás ............................... 248
Üzemanyag-fogyasztás információ .............................. 117
Üzemanyagszivattyú- kikapcsoló rendszer.............. 529
Üzemanyagszűrő ..................... 467
Üzemanyagtöltő-állomás információk ............................ 660
U
Ú
Ü
*: Navigációs vagy multimédia-rendszerrel felszerelt gépjárművek esetén lásd a
„Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”-t.

658Betűrendes tárgymutató
Váltóreteszelési rendszer........ 224
Vészfékezés jelzése ................. 307
Vészvillogók ............................. 518
VezérlőgombAblakemelő-letiltókapcsoló ... 182
Audiorendszer-távvezérlő gombok ............................... 321
Automata távolsági fényszóró-kapcsoló............. 278
Behatolásérzékelőt
kikapcsoló gomb ................... 92
Csomagtértető-nyitógomb..... 139
„DISP” kapcsoló .................... 108
Elektromos ablakemelő kapcsoló ............................. 182
Első ablaktörlő és -mosó
kapcsoló ..................... 243, 247
Gyújtáskapcsoló............ 209, 212
Hangvezérlés gomb
*
Hátsó ablaktörlő és -mosó kapcsoló ............................. 247
Hátsóablak- és külső
visszapillantó tükör
páramentesítő
kapcsoló ..................... 394, 401
Kiegészítő utastérfűtés kapcsolója........................... 405
Kilométer-számláló/napi
kilométer-számláló gomb.... 107
Ködlámpakapcsoló................ 241
Kormányra szerelt váltókapcsolók ............ 221, 222
Központizár-kapcsoló............ 135
Külső visszapillantó tükör kapcsolók............................ 179 LDA (sávelhagyásra
figyelmeztető rendszer) ...... 272
Mérőműszerek vezérlőgombjai ................... 112
Motorindító gomb .......... 209, 212
Panorámatető árnyékoló kapcsolója .......................... 431
„SPORT” kapcsoló ................ 220
Telefonvezérlő gombok ........ 366
Tempomatkapcsoló .............. 289
TRC kikapcsoló gomb........... 307
Vészvillogó-kapcsoló ............ 518
Vezetési pozíció memória kapcsolói ............................ 170
Vezetési üzemmód választókapcsoló ................ 220
Világításkapcsolók ................ 233
VSC OFF kapcsoló ............... 307
Vezeték nélküli
kommunikáció
*..................... 383
Vezetés Bejáratási időszakra
vonatkozó tanácsok............ 189
Helyes testtartás ..................... 32
Műveletek ............................. 186
Téli vezetési tanácsok .......... 312
Vezetés esőben .................... 188
Vezetési üzemmód választókapcsoló ................ 220
Vezetési pozíció memória ....... 170 Memória előhívási funkció .... 171
Vezetési pozíció memória..... 170
Vezetési tudnivalók ......... 108, 112
Vezetőülés biztonsági övének becsatolására
emlékeztető lámpa ................ 532
V

659Betűrendes tárgymutató
Visszajelző lámpák .................... 98
Visszapillantó tükörBelső visszapillantó tükör...... 176
Külső visszapillantó tükrök .... 179
Vontatás Utánfutó vontatása ................ 200
Vonószem ............................. 524
Vontatás szükséghelyzetben ............. 521
VSC (gépjármű-stabilitást
szabályozó rendszer) ............ 306
WMA-lemez
*............................ 331
W
*: Navigációs vagy multimédia-rendszerrel felszerelt gépjárművek esetén lásd a
„Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”-t.

660
ÜZEMANYAGTÖLTŐ-ÁLLOMÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK
Kiegészítő biztosítókarÜzemanyag-betöltő-
nyílás fedél
450. o.
250. o.
Motorháztető-nyitókarÜzemanyag-betöltő- nyílás fedél nyitókarGumiabroncsnyomás
450. o. 250. o. 623. o.
Üzemanyagtartály-feltöltési mennyiség
(tájékoztató adat) 60 L (15,9 gal., 13,2 Imp.gal.)
Üzemanyag típusa
611. o.
Hidegen mért gumiabroncsnyomás623. o.
Motorolaj-feltöltési mennyiség
(Leengedés és újratöltés –
tájékoztató adat) 612. o.
Motorolaj típusa
613. o.