ignition TOYOTA AVENSIS 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

197
4
4-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
Ajaminen
OM20C66FI
Suuntavalovipu
Käännös oikeaan
Kaistanvaihto oikealle (siirrä
vipua hieman ja vapauta se)
Oikean puolen suuntavalo vilkkuu
3 kertaa.
Kaistanvaihto vasemmalle (siirrä
vipua hieman ja vapauta se)
Vasemman puolen suuntavalo vilk-
kuu 3 kertaa.
Käännös vasempaan
nSuuntavaloja voidaan käyttää, kun
Virta-avain on ON-asennossa (autot ilman älyavainjärjestelmää) tai IGNITION
ON -toimintatila on valittuna (älyavainjärjestelmällä varustetut autot\
).
n Jos suuntavalot vilkkuvat tavallista nopeammin
Tarkista, onko jokin etu- tai takasuuntavalojen polttimoista palanut.
n Jos suuntavalo lakkaa vilkkumasta e nnen kuin kaistanvaihto on suoritettu
Käytä vipua uudelleen.
n Muutettavat asetukset
Suuntavalon vilkkumisen määrää kaistan vaihdon yhteydessä voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset →S. 587)
Käyttöohjeet
1
2
3
4
OM20C66FI.book Page 197 Fr iday, January 27, 2017 2:04 PM

1984-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM20C66FI
Seisontajarru
Kytkee seisontajarrun
Kytkeytymisen aikana: Seisontajar-
run merkkivalo vilkkuu
Kytkeydyttyä: Seisontajarrun merk-
kivalo syttyy
Paina ja pidä seisontajarrukatkaisin
painettuna, jos sinun on hätätapa-
uksessa kytkettävä seisontajarru
ajon aikana.
Vapauttaa seisontajarrun
Kun käytät seisontajarrukatkaisinta,
paina samalla jarrupoljinta. Tarkista,
että seisontajarrun merkkivalo
sammuu.
nAuton pysäköiminen
→S. 155
n Seisontajarrun toiminta
lKun virta-avain ei ole ON-asennossa ( autot ilman älyavainjärjestelmää) tai
IGNITION ON -toimintatila ei ole valittuna (älyavainjärjestelmällä varustetut
autot), seisontajarrua ei voi vapauttaa seisontajarrukatkaisimella.
l Autot Stop & Start järjestelmällä: Kun moottori on pysäytetty Stop & Start
-järjestelmän toimesta, seisontajarru ei vapaudu, vaikka seisontajarrukatkai-
sinta käytetään, mutta moottori käynnistyy uudelleen. Seisontajarru voidaan
vapauttaa moottorin käynnistymisen jälkeen joko pitämällä seisontajarrukat-
kaisinta vedettynä moottorin uudelleenkäynnistymisen ajan tai vetämällä
seisontajarrukatkaisinta uudelleen moottorin uudelleenkäynnistymisen
jälkeen ja "PARKING BRAKE INOPERABLE" / "Seisontajarru ei ole käytet-
tävissä." -viestin kadottua monitoiminäytöltä.
n Automaattinen vapautuminen (käsivalintaisella vaihteistolla varustetut
mallit)
Seisontajarru vapautuu automaattisesti auton käynnistämisen aikana tehden
liikkeelle lähdöstä helpompaa.
Käyttöohjeet
1
2
OM20C66FI.book Page 198 Fr iday, January 27, 2017 2:04 PM

1994-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
4
Ajaminen
OM20C66FIn
Automaattinen kytkeytyminen (käsivalintaisella vaihteistolla varustetut
mallit)
Jotta seisontajarru ei vahingossa jäisi kytkemättä, seisontajarru kytkeytyy
automaattisesti seuraavissa tilanteissa:
lAuto pysäytetään.
l Virta-avain käännetään ACC-asentoon (autot ilman älyavainjärjestelmää) tai
käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toimintatila (älyavainjärjestelmällä
varustetut autot).
n Automaattinen kytkeytyminen (käsivalintaisella vaihteistolla varustetut
mallit)
Automaattinen kytkeytymistoiminto on oletuksena päällä, mutta se voidaan
kytkeä päälle ja pois päältä tilanteen niin vaatiessa.
lAutomaattisen kytkeytymistoiminnon kytkeminen päältä pois:
Pysäytä auto vaakasuoraan asentoon ja käännä virta-avain ON-asentoon
(autot ilman älyavainjärjestelmää) tai valitse käynnistyspainikkeesta
IGNITION ON -toimintatila (älyavainjärjestelmällä varustetut autot).
l Automaattisen kytkeytymistoiminnon kytkeminen päälle:
Pysäytä auto vaakasuoraan asentoon ja käännä virta-avain ON-asentoon
(autot ilman älyavainjärjestelmää) tai valitse käynnistyspainikkeesta
IGNITION ON -toimintatila (älyavainjärjestelmällä varustetut autot).
Paina seisontajarrun katkaisinta ja pidä sitä painettuna vähintään 5 sekun-
nin ajan
Automaattisen seisontajarrun poiskytkennän merkkivalo sammuu.
l Seisontajarrun automaattinen kytkeytymistoiminto voidaan tilapäisesti pois-
taa käytöstä erityistilanteissa (autopesussa, hinauksen yhteydessä jne.).
Voit kytkeä seisontajarrun automaattisen kytkeytymistoiminnon tilapäisesti
pois päältä vetämällä seisontajarrun katkaisimesta samalla, kun sammutat
moottorin.
Kun katkaisinta vedetään 5 sekuntia tai kauemmin, automaattinen kytkeyty-
mistoiminto poistuu käytöstä.
n Seisontajarrun toimintaäänet
Kun seisontajarru on toiminnassa, saattaa kuulua moottorin hurinaa. Tämä ei
kuitenkaan ole merkki toimintahäiriöstä. Vedä seisontajarrun katkaisinta ja pidä
sitä vedettynä vähintään 5 sekunnin
ajan
Automaattisen seisontajarrun poiskyt-
kennän merkkivalo syttyy.
1
2
1
2
OM20C66FI.book Page 199 Fr
iday, January 27, 2017 2:04 PM

201
4
4-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
Ajaminen
OM20C66FI
Ajovalojen katkaisin
Etuseisontavalot, taka-
valot, rekisterikilven valot
ja mittariston valot sytty-
vät.
Ajovalot ja kaikki muut
yllä mainitut valot sytty-
vät.
Ajovalot ja kaikki yllä-
mainitut valot syttyvät ja
sammuvat automaatti-
sesti, kun virta-avain on
ON-asennossa (autot
ilman älyavainjärjestel-
mää) tai IGNITION ON
-toimintatila on valittuna
käynnistyspainikkeesta
(älyavainjärjestelmällä
varustetut autot).
Päiväajovalot kytk eytyvät päälle. (→S. 206)
Ajovaloja voidaan käyttää joko käsin tai automaattisesti.
Käyttöohjeet
1
2
3
(Joissakin
malleissa)
4
OM20C66FI.book Page 201 Fr iday, January 27, 2017 2:04 PM

2074-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
4
Ajaminen
OM20C66FIn
Valojen automaattinen poiskytkeytyminen
Autot ilman älyavainjärjestelmää
l Kun valokatkaisin on AUTO-asennossa, ajovalot ja kaikki valot sammuvat
automaattisesti, jos virta-avain käännetään ACC- tai LOCK-asentoon.
l Kun valokatkaisin on -asennossa, etusumuvalot sammuvat automaat-
tisesti, jos virta-avain käännetään ACC- tai LOCK-asentoon.
l Kun valokatkaisin on
-asennossa, ajovalot ja etusumuvalot sammuvat
automaattisesti, jos virta-avain käännetään ACC- tai LOCK-asentoon.
Etuseisontavalot ja takavalot sammuvat automaattisesti 20 minuutin kuluttua.
Valojen sytyttämiseksi uudestaan, käännä virta-avain ON-asentoon tai käännä
valokatkaisin -asentoon kerran ja sen jälkeen takaisin tai -
asentoon.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
l Kun valokatkaisin on AUTO-asennossa, ajovalot ja kaikki valot sammuvat
automaattisesti, kun käynnistyspainikkeesta valitaan ACCESSORY- tai
OFF-toimintatila.
l Kun valokatkaisin on -asennossa, etusumuvalot sammuvat automaat-
tisesti, kun käynni styspainikkeesta va litaan ACCESSORY- tai OFF-toimintatila.
l Kun valokatkaisin on
-asennossa, ajovalot ja etusumuvalot sammu-
vat automaattisesti, kun käynnistyspainikkeesta valitaan ACCESSORY- tai
OFF-toimintatila.
Etuseisontavalot ja takavalot sammuvat automaattisesti 20 minuutin kuluttua.
Valojen sytyttämiseksi uudelleen, valitse IGNITION ON -toimintatila tai käännä
valokatkaisin -asentoon kerran ja sitten takaisin asentoon tai .
n Ajovalosummeri
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Summeri hälyttää kun virta-avain käännetään LOCK- tai ACC-asentoon ja
kuljettajan ovi avataan valojen ollessa päälle kytkettyinä.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Summeri hälyttää, kun käynnistyspainikkeesta valitaan OFF- tai ACCESSORY-
toimintatila ja kuljettajan ovi avataan valojen ollessa päälle kytkettyinä.
OM20C66FI.book Page 207 Fr iday, January 27, 2017 2:04 PM

2134-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
4
Ajaminen
OM20C66FI
Pesin-/pyyhintätoiminto
Pyyhkijät toimivat automaatti-
sesti.
Jos ajovalot ovat päällä, ajova-
lojen pesimet toimivat kerran.
Sen jälkeen ajovalojen pesimet
toimivat joka viidennellä vivun
vetokerralla. (joissakin malleissa)
nTuulilasinpyyhintä ja -pesintä voidaan käyttää, kun
Virta-avain on ON-asennossa (autot ilman älyavainjärjestelmää) tai IGNITION
ON -toimintatila on valittuna (älyavainjärjestelmällä varustetut autot\
).
n Sadetunnistin (autot, jotka on varus tettu tuulilasinpyyhinten sadetunnis-
timella)
Jos pyyhkimien katkaisin käännetään AUTO-asentoon virta-avaimen ollessa
ON-asennossa (autot ilman älyavainjärjestelmää) tai käynnistyspainike on
IGNITION-ON -toimintatilassa (älyavainjärjestelmällä varustetut autot), pyyh-
kimet pyyhkäisevät kerran osoittaakseen AUTO-toiminnon olevan kytkettynä.
Jos tunnistimen herkkyys säädetään suuremmaksi, pyyhin saattaa toimia
kerran osoittaakseen herkkyyden muutoksen.
n Jos pesunestettä ei suihkua
Tarkista, että pesimen suuttimet eivät ole tukossa ja että tuulilasinpesimen
säiliössä on pesunestettä.
7
Sadetunnistin arvioi sademäärän.
OM20C66FI.book Page 213 Fr iday, January 27, 2017 2:04 PM

215
4
4-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
Ajaminen
OM20C66FI
Takalasinpyyhin ja pesin∗
Vivun pään kiertäminen kytkee takalasinpyyhkimen ja pesimen päälle.Jaksotoiminto
Normaalitoiminto
Pesimen/pyyhkimen
yhteistoiminta
Pesimen/pyyhkimen
yhteistoiminta
nTakalasinpyyhkimiä ja -pesintä voidaan käyttää
Kun virta-avain on ON-asennossa (autot ilman älyavainjärjestelmää) tai
IGNITION ON -toimintatila on valittuna (ä lyavainjärjestelmällä varustetut autot).
∗: Joissakin malleissa
Pyyhkimen vivun käyttö
1
2
3
4
HUOMAA
nKun takalasi on kuiva
Älä käytä pyyhintä, sillä se voi vahingoittaa takalasia.
n Jos pesimen nestesäiliö on tyhjä
Älä käytä pesintä nestesäiliön ollessa tyhjä. Pesimen pumppu saattaa ylikuu-
mentua.
OM20C66FI.book Page 215 Fr iday, January 27, 2017 2:04 PM

2404-5. Toyota Safety Sense
OM20C66FI
Kaistavahti (LDA)∗
Ajettaessa tiellä, jossa on kaistamerkinnät, tämä järjestelmä tunnistaa
kaistamerkinnät käyttäen kameraa tunnistimena ja varoittaa kuljettajaa,
jos auto poikkeaa kaistaltaan.
Jos järjestelmä päättelee, että auto on poikennut kaistalta, se varoittaa
kuljettajaa summerilla ja monitoim inäyttöön ilmestyvillä tiedoilla.
Etutunnistin
Paina kaistavahdin katkaisinta
aktivoidaksesi järjestelmän.
Kaistavahdin merkkivalo syttyy.
Paina katkaisinta uudelleen kytke-
äksesi kaistavahdin pois päältä.
Kaistavahti jää päälle tai pois päältä,
vaikka virta-avain käännetään
ON-asentoon (autot ilman älya-
vainjärjestelmää) tai käynnistys-
painikkeesta valitaan IGNITION
ON -toimintatila (älyavainjärjestel-
mällä varustetut autot).
∗: Joissakin malleissa
Yhteenveto toiminnosta
Kaistavahdin kytkeminen päälle
OM20C66FI.book Page 240 Fr iday, January 27, 2017 2:04 PM

2494-5. Toyota Safety Sense
4
Ajaminen
OM20C66FI
nAutomaattisia kaukovaloja voidaan käyttää, kun
Virta-avain on ON-asennossa (autot ilman älyavainjärjestelmää) tai IGNITION
ON -toimintatila on valittuna (älyavainjärjestelmällä varustetut autot\
).
n Kameratunnistimen tunnistustiedot
lKaukovalot eivät välttämättä sammu automaattisesti seuraavissa tilanteissa:
• Vastaantulevat ajoneuvot ilmestyvät äkillisesti kaarteessa
• Auton eteen kiilaa toinen ajoneuvo
• Vastaantulevat tai edellä ajavat ajone uvot ovat piilossa toistuvien mutkien,
tienjakajien tai tien vieressä olevien puiden takia
l Kaukovalot saattavat sammua, jos havaitaan vastaantuleva ajoneuvo, joka
käyttää sumuvaloja, mutta ei ajovaloja.
l Talojen valot, katuvalot, punaiset liikennevalot ja valaistut mainostaulut tai
tienviitat saattavat aiheuttaa kaukovalojen sammumisen.
l Seuraavat tekijät voivat vaikuttaa aikaan, joka kuluu kaukovalojen syttymi-
seen tai sammumiseen:
• Vastaantulevien ja edellä ajavien ajoneuvojen ajovalojen, sumuvalojen ja
takavalojen kirkkaus
• Vastaantulevien ja edellä ajavien ajoneuvojen liike ja suunta
• Jos vastaantulevan tai edellä ajava ajoneuvon vain toisen puolen valot
toimivat
• Jos vastaantuleva tai edellä ajavan ajoneuvo on kaksipyöräinen
• Tieolosuhteet (kallistus, mutkat, tienpinnan laatu jne.)
• Matkustajien määrä ja matkatavaramäärä
l Kuljettaja saattaa aavistamattaan sytyttää tai sammuttaa kaukovalot.
OM20C66FI.book Page 249 Fr iday, January 27, 2017 2:04 PM

2564-5. Toyota Safety Sense
OM20C66FIn
Jos ajetaan maassa, jossa on poikkeava nopeuden mittayksikkö
Koska liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä (RSA) tunnistaa liikennemerkit
järjestelmään asetetun mittayksikön perusteella, on tarpeen vaihtaa mittayk-
sikkö. Säädä mittaristoon asetettu nopeuden mittayksikkö kunkin maan liiken-
nemerkkien mittayksikön mukaiseksi. (→S. 587)
n Järjestelmän kytkeminen päälle / pois päältä
n Nopeusrajoitusmerkin näyttö
Jos virta-avain käännettiin OFF-asentoon tai käynnistyspainikkeesta valittiin
OFF-toimintatila silloin, kun monitoiminäytöllä oli näkyvissä nopeusrajoitus-
merkki, sama merkki näytetään uudestaan, kun virta-avain käännetään
ON-asentoon (autot ilman älyavainjärjestelmää) tai käynnistyspainikkeesta
valitaan IGNITION ON -toimintatila (älyavainjärjestelmällä varustetut autot).
n Muutettavat asetukset
Varoitusnäytön, varoitussummerin
*, ylinopeusvaroituksen ilmoituskynnyksen
jne. asetuksia voidaan muuttaa
(Muutettava asetus: →S. 587)
*: Jos ylitetään nopeusrajoitus, joka on osoitettu lisäkilvellä, varoitussummeri
ei toimi. Valitse asetusnäytöltä ( →S. 95)
Paina -painiketta ohjauspyörässä.
VAROITUS
n Ennen kuin käytät liikennemerkki en tunnistusjärjestelmää (RSA)
Älä luota pelkästään liikennemerkkien tunnistusjärjestelmän (RSA) toimin-
taan. Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä (RSA) on järjestelmä, joka tukee
kuljettajaa antamalla tietoa, mutta se ei korvaa kuljettajan omaa näkö- ja
havaintokykyä. Aja turvallisesti ja kiinnitä aina huomio liikennesääntöihin.
Sopimaton tai huolimaton ajotapa saattaa johtaa odottamattomaan onnetto-
muuteen.
1
2
OM20C66FI.book Page 256 Fr iday, January 27, 2017 2:04 PM