ignition TOYOTA AVENSIS 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

2694-6. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM20C66FI
nStop & Start -järjestelmän suojatoiminto
Autot ilman älyavainjärjestelmää: Kun audiojärjestelmää käytetään erittäin
suurella äänenvoimakkuudella, järjestelmän toiminta saatetaan automaatti-
sesti katkaista akun virran kulutuksen pienentämiseksi.
Jos näin tapahtuu, virta-avaimen kääntäminen ensin LOCK-asentoon ja sitten
ACC- tai ON-asentoon, palauttaa audiojärjestelmän toiminnan.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Kun audiojärjestelmää käytetään erittäin
suurella äänenvoimakkuudella, järjestelmän toiminta saatetaan automaattisesti
katkaista akun virran kulutuksen pienentämiseksi.
Jos näin käy, käynnistyspainikkeen painaminen OFF-toimintatilaan ja sitten
ACCESSORY- tai IGNITION ON -toimintatilaan kytkee audiojärjestelmän
takaisin toimintaan.
n Akun vaihto
→S. 555
n Stop & Start -järjestelmän toimintatilan näyttäminen
l Vain värinäyttö: Stop & Start -järjestelmän toimintatila näytetään monitoimi-
näytössä.
l Stop & Start -järjestelmän toimintatila voidaan näyttää monitoiminäytössä.
Mustavalkonäyttö:
Paina TRIP-painiketta ohjauspyörässä. ( →S. 91)
Värinäyttö:
Valitse (Ajotiedot) valikkokuvakkeista ( →S. 95)
Näyttää moottorin nykyisen pysäytysajan.
(Ajan, jonka moottori on ollut pysähtynee-
nä Stop & Start -järjestelmän toimesta.)
Toimintatila A:
(Mustavalkonäyttö)(Värinäyttö) Näyttää kumulatiivisen ajan, jonka moot-
tori on ollut pysähtyneenä Stop & Start
-järjestelmän ohjaamana siitä lähtien,
kun moottori on käynnistetty siihen asti,
kun se on sammutettu.
OM20C66FI.book Page 269 Fr
iday, January 27, 2017 2:04 PM

3385-7. SETUP-valikko
OM20C66FI
Valitse "Bluetooth* info" käyttämällä viritys-/vieritysnuppia. (→S. 332)
l Laitteen nimen näyttäminen
Valitse "Device name" käyttämällä nuppia.
l Näyttää laitteen osoitteen
Valitse "Device address" käyttämällä nuppia.
*: Bluetooth on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Bluetooth SIG, Inc.
Jos "Display setting" -toiminto on päälle kytkettynä, kannettavan soitti-
men yhteystila näytetään, kun virta-avain käännetään asentoon ACC tai
ON (autot ilman älyavainjärjestelmää) tai käynnistyspainikkeen toi-
mintatilaksi valitaan ACCESSORY tai IGNITION ON (älyavainjärjes-
telmällä varustetut autot).
Valitse "Display setting" käyttämä llä viritys-/vieritysnuppia. (→S. 332)
Valitse "ON" (päällä) tai "OFF" (pois päältä) käyttäen nuppia.
Valitse "Reset" käyttämällä viritys-/vieritysnuppia. (→S. 332)
l Ääniasetusten alustus
Valitse "Sound Setting" nuppia käyttämällä ja paina [YES].
Katso yksityiskohtaisemmin ääniasetuksista: →S. 291
lLaitteen tietojen alustaminen
Valitse "Car Device Info" nuppia käyttämällä ja paina [YES].
Kannettavan laitteen automaattinen yhdistäminen, automaattisen yhdistä-
misen vahvistusnäyttö ja tunnusluku alustetaan.
lKaikkien asetusten alustus
Valitse "All Initialize" nuppia käyttämällä ja paina [YES].
Näyttää laitteen tilan
Laitteen automaattisen yhdistymisen vahvistusnäyttö päälle / pois
päältä
Alustaminen
1
2
OM20C66FI.book Page 338 Fr iday, January 27, 2017 2:04 PM

3716-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM20C66FI
6
Matkustamon laitteet
Istuinlämmittimet∗
Kuljettajan istuin
Etumatkustajan istuin
Päällä
Merkkivalo syttyy.
Säätää istuimen lämpötilaa
Mitä enemmän käännät säädintä
ylöspäin, sitä lämpimämmäksi istuin
tulee.
nIstuinlämmittimiä voi käyttää, kun
Virta-avain on ON-asennossa (autot ilman älyavainjärjestelmää) tai IGNITION
ON -toimintatila on valittuna (älyavainjärjestelmällä varustetut autot\
).
∗: Joissakin malleissa
1
2
3
4
VAROITUS
lHenkilövahinkojen välttämiseksi tulee noudattaa erityistä huolellisuutta,
jos joku seuraavan kategorian henkilöistä on kosketuksissa istuimien
kanssa istuinlämmittimien ollessa päällä:
• Vauva, pieni lapsi, iäkäs, sairas tai vammautunut henkilö
• Henkilö, jolla on herkkä iho
• Uupunut henkilö
• Alkoholia tai lääkkeitä, erityisesti (uni- tai vilustumislääkkeitä ottanut
henkilö jne.)
l Huomioi seuraavat varotoimenpiteet estääksesi pienet palovammat tai
ylikuumenemisen:
• Älä peitä istuinta peitolla tai tyynyllä, kun istuinlämmitin on päälle kytkettynä.
• Älä käytä istuinlämmitintä enempää kuin on tarpeellista.
OM20C66FI.book Page 371 Fr iday, January 27, 2017 2:04 PM

392
OM20C66FI
6-4. Muiden matkustamon varusteiden käyttäminen
Käytä virtalähdettä sähkölaitteille, jotka toimivat alemmalla teholla
kuin 12 VDC/10 A (sähköteho 120 W).
n Sähkön ulosottoa voi käyttää, kun
Virta-avain on ACC- tai ON-asennossa (autot ilman älyavainjärjestelmää) tai
ACCESSORY- tai IGNITION ON -toimint atila on valittuna (älyavainjärjestel-
mällä varustetut autot).
Sähkön ulosotto
HUOMAA
l Välttääksesi vahingoittamasta sähkön ulosottoa, sulje sähkön ulosoton
kansi, kun ulosotto ei ole käytössä. Vieraat esineet tai nesteet, jotka joutuvat
sähkön ulosottoon, voivat aiheuttaa oikosulun.
l Välttääksesi akun varauksen purkautumisen, älä käytä sähkön ulosottoa
kauempaa kuin on tarpeellista moottorin ollessa sammutettuna.
OM20C66FI.book Page 392 Fr iday, January 27, 2017 2:04 PM

3956-4. Muiden matkustamon varusteiden käyttäminen
OM20C66FI
6
Matkustamon laitteet
Käytä ylhäällä olevia katkaisimia avataksesi tai sulkeaksesi verhon.Kiinni
Jos haluat pysäyttää liikkeen, paina
katkaisinta kevyesti.
Auki
Jos haluat pysäyttää liikkeen,
paina katkaisinta kevyesti.
nPanoraamakaton verhoa voidaan käyttää, kun
Virta-avain on ON-asennossa (autot ilman älyavainjärjestelmää) tai IGNITION
ON -toimintatila on valittuna (älyavainjärjestelmällä varustetut autot\
).
n Puristumissuojatoiminto
Jos panoraamakaton verhon ja sen kehyksen välillä havaitaan sulkeutumisen
aikana jokin este, liike pysähtyy ja verho avautuu hieman.
n Jos panoraamakaton verho ei sulkeudu automaattisesti
Jos katkaisin pidetään painettuna, panoraamakaton verho voidaan sulkea
käsin. Jos automaattitoiminto ei toimi, kun panoraamakaton verho on suljettu,
paina katkaisinta ja pidä sitä painettuna ja avaa verho täysin. Tämän jälkeen
automaattitoimintoa voidaan jälleen käyttää.
Panoraamakaton verho (Touring S ports) (joissakin malleissa)
1
2
OM20C66FI.book Page 395 Friday, January 27, 2017 2:04 PM

4127-3. Tee-se-itse-huolto
OM20C66FI
VAROITUS
Moottoritilassa on useita laitteita ja nesteitä, jotka saattavat yllättäen liikkua,
kuumentua tai sähköistyä. Noudata seuraavia varotoimenpiteitä estääksesi
vakavat vammat tai kuolemantapaukset.
nTyöskennellessäsi moottoritilassa
l Pidä kädet, vaatteet ja työkalut poissa tuulettimien ja käyttöhihnojen lähei-
syydestä.
l Varo koskettamasta moottoria, jäähdytintä, pakoputkistoa jne. jos ne ovat
ajon jälkeen kuumia. Öljyt ja muut nesteet saattavat myös olla kuumia.
l Älä jätä moottoritilaan mitään helposti syttyvää\
, kuten paperia tai räsyjä.
l Älä tupakoi, aiheuta kipinöitä tai päästä avotulta akun tai polttonesteen
läheisyyteen. Polttoaine- ja akkukaasut ovat herkästi syttyviä.
l Ole erittäin varovainen työskennellessäsi akun lähellä. Akku sisältää
myrkyllistä ja syövyttävää rikkihappoa.
l Ole varovainen, sillä jarruneste saattaa vahingoittaa käsiäsi ja silmiäsi ja
auton maalipintoja.
Jos nestettä joutuu käsillesi tai silmiisi, huuhtele välittömästi alue puhtaalla
vedellä.
Jos olosi on edelleen epämiellyttävä, käänny lääkärin puol\
een.
n Työskennellessäsi sähköisen jäähdyt ystuulettimen tai jäähdyttimen
säleikön läheisyydessä
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Varmistu, että virta-avain on LOCK-asennossa.
Virta-avaimen ollessa ON-asennossa saattaa jäähdytystuuletin automaatti-
sesti käynnistyä, jos ilmastointijärjestelmä on kytkettynä päälle ja/tai jäähdy-
tysnesteen lämpötila on korkea. (→S. 427)
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Varmistu, että käynnistyspainike on OFF-toimintatilassa.
Jos käynnistyspainike on IGNITION ON -toimintatilassa, saattaa jäähdytys-
tuuletin automaattisesti käynnistyä, jos ilmastointijärjestelmä\
on päällä ja/tai
jäähdytysnesteen lämpötila on korkea. (→S. 427)
n Suojalasit
Käytä suojalaseja estääksesi lentävien tai putoavien osien, nesteiden jne.
joutumasta silmiisi.
OM20C66FI.book Page 412 Fr iday, January 27, 2017 2:04 PM

4237-3. Tee-se-itse-huolto
OM20C66FI
7
Huolto ja hoito
nMoottoriöljyn vaihdon jä lkeen (dieselmoottori)
Moottorin öljynvaihtotieto tulee nollata. Toimi seuraavasti:
Vaihda näyttöön huoltomuistutin ( →S. 91), kun virta-avain on ON-asennossa
(autot ilman älyavainjärjestelmää) tai käynnistyspainikkeesta on valittuna
IGNITION ON -toimintatila (älyavai njärjestelmällä varustetut autot).
Käännä virta-avain LOCK-asentoon (autot ilman älyavainjärjestelmää) tai
valitse OFF-toimintatila käynnistyspainikkeesta (älyavainjärjestelmällä
varustetut autot).
Samalla, kun pidät TRIP-painiketta pa inettuna käännä virta-avain ON-asen-
toon (autot ilman älyavainjärjestelmää) tai valitse käynnistyspainikkeesta
IGNITION ON -toimintatila (älyavainjärjestelmällä varustetut autot) ja
kuvassa näkyvä viesti ilmestyy näytölle.
Jatka nupin painamista, kunnes mittari näyttää lukemaa "00000" ja järjes-
telmän nollaustoimenpide on suoritettu.
Mustavalkonäytöllä varustetut autot
Värinäytöllä varustetut autot
1
2
3
4
OM20C66FI.book Page 423 Fr iday, January 27, 2017 2:04 PM

4357-3. Tee-se-itse-huolto
OM20C66FI
7
Huolto ja hoito
nRengaspainevaroittimen alustaminen
Pysäköi auto turvalliseen paikka an ja käännä virta-avain LOCK-
asentoon (autot ilman älyavainjärjestelmää) tai valitse OFF-
toimintatila (älyav ainjärjestelmällä varustetut autot).
Alustusta ei voi tehdä auton liikkuessa.
Säädä rengaspaineeksi jäähtyneelle renkaalle ohjeistettu rengas-
paine. (→S. 581)
Varmistu, että rengaspaineet ovat jäähtyneiden renkaiden ohjeistuksen
mukaiset. Rengaspainevaroittimen toiminta perustuu tähän painetasoon.
Käännä virta-avain ON-asentoon (autot ilman älyavainjärjestel-
mää) tai valitse IGNITION ON -t oimintatila (älyavainjärjestelmällä
varustetut autot).
Mustavalkonäytöllä varustetut autot
Paina DISP-painiketta, kunnes asetusnäyttö tulee esiin.
( → S. 92)
Paina ja pidä painettuna DISP-painiketta saadaksesi säätötoiminnon esiin.
Paina DISP-painiketta, kunnes rengaspainevaroittimen valikko
tulee esiin.
Paina ja pidä painettuna DISP-painiketta saadaksesi valikon esille.
Paina ja pidä painettuna
DISP-painiketta, kun kursori
on asetettu kohdan "SET
TYRE PRESSURE" päälle.
Paina ja pidä painettuna
DISP-painiketta, kun kursori on
asetettu kohdan "SET" päälle,
alustaaksesi järjestelmän.
Alustuksen päätyttyä rengas-
paineiden varoitusvalo vilkkuu
3 kertaa.
1
2
3
4
5
6
7
OM20C66FI.book Page 435 Fr iday, January 27, 2017 2:04 PM

4407-3. Tee-se-itse-huolto
OM20C66FIn
Tilanteita, joissa rengaspainevaroitin ei välttämättä toimi oikein (joissakin
malleissa)
lSeuraavissa tilanteissa rengaspainevaroitin ei välttämättä toimi oikein.
• Jos käytetään muita kuin alkuperäisiä Toyota-vanteita.
• Renkaan tilalle on vaihdettu ei-alkuperäinen rengas.
• Renkaan tilalle on vaihdettu väärän kokoinen rengas.
• Käytetään lumiketjuja tms.
• Käytetään tarvikkeena hankittuja run-flat-renkaita.
• Jos auton ikkunoihin on asennettu radioaaltojen kulkuun vaikuttavat tum-
mennuskalvot.
• Jos lunta tai jäätä kertyy paljon, erityisesti pyöräkoteloihin tai renkaisiin.
• Jos rengaspaine on huomattavasti ohjeistusta korkeampi.
• Jos käytetään renkaita, joissa ei ole paineentunnistusventtiilejä ja lähettimiä.
• Jos paineentunnistusventtiilien ja lähettimien ID-koodit ei ole rekisteröity
rengaspainevaroitusjärjestelmään.
• Jos valittu rengassarja ei täsmää autoon asennetun rengassarjan kanssa tilanteessa, jossa toinen rengassarja on rekisteröity.
l Toiminta voi häiriintyä seuraavissa tilanteissa.
• Lähellä on TV-torneja, radioasemia, sähkölaitoksia, lentoasemia, isoja
näyttöruutuja tai muita kohteita, joista lähtee voimakkaita radioaaltoja tai
sähkökohinaa
• Jos kannat mukanasi matkaradiota, matkapuhelinta, langatonta puhelinta tai muuta langatonta laitetta
l Kun auto on pysäköitynä, varoituksen alkamisen tai päättymisen viiveaika
voi pidentyä.
l Jos rengaspaine laskee nopeasti esimerkiksi renkaan puhjettua, varoitus ei
välttämättä toimi.
n Alustaminen (rengaspainevaroittimella varustetut autot)
lSuorita alustus vasta rengaspaineiden säätämisen jälkeen.
Varmista myös, että renkaat ovat jäähtyneet ennen alustusta tai rengaspai-
neen säätämistä.
l Jos olet vahingossa kääntänyt virta-avaimen LOCK-asentoon (autot ilman
älyavainjärjestelmää) tai valinnut käynnistyspainikkeesta OFF-toimintatilan
(älyavainjärjestelmällä varustetut autot) alustuksen aikan\
a, alustusta ei ole
tarpeen aloittaa uudelleen, koska alustus alkaa automaattisesti uudelleen,
kun seuraavan kerran virta-avain käännetään ON-asentoon (autot ilman
älyavainjärjestelmää) tai käynnistyspainikkeesta valitaan IGNITION ON -toi-
mintatila (älyavainjärjestelmällä varustetut autot).
l Jos vahingossa aloitat alustuksen, kun alustus ei ole tarpeen, säädä rengas-
paineet ohjeistettuun arvoon renkaiden ollessa jäähtyneet ja suorita alustus
uudelleen.
OM20C66FI.book Page 440 Fr iday, January 27, 2017 2:04 PM

4838-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM20C66FI
8
Häiriön sattuessa
Kiinnitä hinaussilmukka reikään
ja kiristä se alkuun käsin.
Aseta rengasavain tai metalli-
tanko hinaussilmukkaan yhden-
suuntaisesti puskurin pinnan
kanssa.
Estääksesi vaurioittamasta autoa,
päällystä rengasavaimen tai metal-
litangon päät räsyllä, teipillä, jne.
Kiristä hinaussilmukka käyttäen
rengasavainta tai vahvaa
metallitankoa.
Kiinnitä köysi tai ketju tukevasti hinaussilmukkaan.
Varo vahingoittamasta auton koria.
Mene hinattavan autoon sisään ja käynnistä moottori.
Jos moottori ei käynnisty käännä virta-avain ON-asentoon (autot
ilman älyavainjärjestelmää) tai va litse IGNITION ON -toimintatila
(älyavainjärjestelmällä varustetut autot).
Siirrä vaihteenvalitsin asentoon N ja vapauta seisontajarru.
Jos vaihteenvalitsinta ei voi siirtää: →S. 192
3
4
5
6
7
8
OM20C66FI.book Page 483 Fr iday, January 27, 2017 2:04 PM