TOYOTA AVENSIS 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

1814-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
4
Ajaminen
OM20C66FI
Käsivalintainen vaihteisto
Paina seisontajarrun katkaisinta tarkastaaksesi, että seisontajarru
on kytketty. (→S. 198)
Seisontajarrun merkkivalo syttyy.
Varmista, että vaihteenvalitsin on asetettu N-asentoon.
Paina kytkinpoljinta.
Käynnistyspainikkeen merkkivalo muuttuu vihreäksi. Jos merkkivalo ei
muutu vihreäksi, moottoria ei voi käynnistää.
Paina käynnistyspainiketta.
Moottori pyörii, kunnes käynnistyy,
tai enintään 30 sekuntia.
Jatka kytkinpolkimen painamista,
kunnes moottori on täysin käynnis-
tynyt.
Vain dieselmoottori: -merkki-
valo syttyy. Moottori käynnistyy,
kun valo sammuu.
Moottori voidaan käynnistää kaikista
käynnistyspainikkeen toimintati-
loista.
1
2
3
4
OM20C66FI.book Page 181 Fr iday, January 27, 2017 2:04 PM

1824-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM20C66FI
Multidrive
Pysäytä auto.
Kytke seisontajarru. (→S. 198) ja siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon.
Paina käynnistyspainiketta.
Vapauta jarrupoljin ja tarkasta, että käynnistyspainikkeen merkki-
valo on sammunut.
Käsivalintainen vaihteisto
Pysäytä auto.
Siirrä vaihteenvalitsin asentoon N.
Kytke seisontajarru. ( →S. 198)
Paina käynnistyspainiketta.
Vapauta jarrupoljin ja tarkasta, e ttä käynnistyspainikkeen merkkivalo
on sammunut.
Moottorin sammuttaminen
1
2
3
4
1
2
3
4
5
OM20C66FI.book Page 182 Fr iday, January 27, 2017 2:04 PM

1834-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
4
Ajaminen
OM20C66FI
Toimintatiloja voidaan vaihtaa painamalla käynnistyspainiketta jarrupol-
jin (Multidrive-vaihteistolla varustetut autot) tai kytkinpoljin (käsivalintai-
sella vaihteistolla varustetut autot) vapautettuna. (Toimintatila vaihtuu
jokaisella painikkeen painalluksella.)
OFF-toimintatila
*
Hätävilkkuja voidaan käyttää.
ACCESSORY-toimintatila
Tietyt sähkölaitteet, kuten audiojär-
jestelmä ovat käytettävissä.
Käynnistyspainikkeen merkkivalon
väri muuttuu keltaiseksi.
IGNITION ON -toimintatila
Kaikki sähkölaitteet ovat käytettävissä.
Käynnistyspainikkeen merkkivalon väri muuttuu keltaiseksi.
*: Multidrive-vaihteistolla varustetut autot: jos vaihteenvalitsin on muussaasennossa kuin P, kun moottori sammutetaan, käynnistyspainikkeen
ACCESSORY-toimintatila tulee valituksi OFF-toimintatilan sijasta.
Jos moottori sammutetaan vaihteenvalitsimen ollessa muussa asen-
nossa kuin P, käynnistyspainikkeen toimintatilaksi ei tule OFF- vaan
ACCESSORY-toimintatila. Toimi seur aavasti valitaksesi OFF-toiminta-
tilan:
Tarkista, että seisontajarru on kytketty.
Aseta vaihteenvalitsin P-vaihdeasentoon.
Tarkista, että käynnistyspainikkeen merkkivalo palaa keltaisena, ja
paina sitten käynnistyspainiketta kerran.
Tarkista, että käynnistyspainikkeen merkkivalo on sammunut.
Eri toimintatilojen valinta käynnistyspainikkeesta
1
2
3
Kun sammutat moottorin vaihteenvalitsimen ollessa muussa
asennossa kuin P (Multidrive-vaihteistolla varustetut autot)
1
2
3
4
OM20C66FI.book Page 183 Fr iday, January 27, 2017 2:04 PM

1844-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM20C66FI
nAutomaattinen virrankatkaisutoiminto
Multidrive-vaihteistolla varustetut autot
Jos auto jätetään ACCESSORY-toimintatilaan yli 20 minuutin ajaksi tai IGNITION ON
-toimintatilaan (moottori ei käy) yli tunnin ajaksi va ihteenvalitsimen ollessa P-asen-
nossa, käynnistyspainikkeen toimintatila vaihtuu automaattisesti OFF-toimintatilaan.
Tämä toiminto ei kuitenkaan voi täysin poistaa akun varauksen purkautumisen riskiä.
Älä jätä käynnistyspainiketta ACCESSORY- tai IGNITION ON -toimintatilaan pitkäksi
aikaa, kun moottori ei ole käynnissä.
Käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot
Jos auto jätetään ACCESSORY-toimintatilaan yli 20 minuutin ajaksi tai IGNITION ON
-toimintatilaan (moot tori ei käy) yli tunnin ajaksi , käynnistyspainikkeen toimintatila
vaihtuu automaattisest i OFF-toimintatilaan. Tämä toiminto ei kuitenkaan voi täysin
poistaa akun varauksen purkautumisen riski ä. Älä jätä käynnistyspainiketta ACCES-
SORY- tai IGNITION ON -toimi ntatilaan pitkäksi aikaa, kun moottori ei ole käynnissä.
nKäynnistyspainikkeen käyttö
lJos käynnistyspainiketta ei paineta lyhyesti ja napakasti, käynnistyspainik-
keen toimintatila ei ehkä vaihdu tai moottori ei mahdollisesti käynnisty.
l Jos moottori yritetään käynnistää uudelleen välittömästi sen jälkeen, kun
käynnistyspainikkeesta on valittu OFF-toimintatila, moottori ei tietyissä tilan-
teissa käynnisty. Sammutettuasi moottorin, odota muutamia sekunteja
ennen kuin käynnistät moottorin uudelleen.
n Elektronisen avaimen pariston tyhjeneminen
→S. 108
n Toimintaan vaikuttavat olosuhteet
→S. 130
n Huomioi seuraavaa älyavainjärjestelmän toiminnasta
→S. 131
n Jos moottori ei käynnisty
Ajonestolaite saattaa olla edelleen kytkettynä. ( →S. 72)
Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun
ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
n Ohjauspyörän lukitus
Valittuasi käynnistyspainikkeesta OFF-toiminta tilan ja avattuasi ja suljettuasi ovet,
ohjauspyörä lukittuu ohjauspyörän lukitustoi minnon vaikutuksesta. Käynnistyspainik-
keen painaminen uudelleen vapauttaa ohj auspyörän lukituksen automaattisesti.
nJos ohjauspyörän lukitus ei aukea
Käynnistyspainikkeen vihreä merkkivalo
vilkkuu, ja monitoiminäyttöön ilmestyy
viesti. Paina käynnistyspainiketta uudel-
leen samalla kääntäen ohjauspyörää
vasemmalle ja oikealle.
OM20C66FI.book Page 184 Fr iday, January 27, 2017 2:04 PM

1854-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
4
Ajaminen
OM20C66FIn
Ohjauspyörän lukitusmoottori n ylikuumenemisen estäminen
Ohjauspyörän lukitusmoottorin ylikuumenemisen estämiseksi lukitusmoottorin
toiminta saattaa keskeytyä, jos auton moottori käynnistetään ja sammutetaan
toistuvasti lyhyen ajan kuluessa.
Tässä tapauksessa älä pidä moottoria käynnissä. Noin 10 sekunnin kuluttua
ohjauspyörän lukitusmoottorin toiminta palaa normaaliksi.
n Jos käynnistyspainikkeen merkkivalo vilkkuu keltaisena
Järjestelmässä saattaa olla toimintahäiriö. Anna valtuutetun Toyota-jälleen-
myyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun tahon
tutkia auto välittömästi.
n Jos elektronisen avaimen paristo on tyhjä
→S. 550
VAROITUS
nKäynnistäessäsi moottoria
Istu aina kuljettajan paikalla, kun käynnistät moottorin. Älä milloinkaan
paina kaasupoljinta käynnistäessäsi moottoria.
Seurauksena voi olla vakava kuolemaan tai loukkaantumiseen johtava
onnettomuus.
n Varo ajaessasi
Jos moottorin toimintahäiriö tapahtuu auton liikkuessa, älä lukitse tai avaa
ovia, ennen kuin auto on pysähtynyt turvallisesti ja täysin. Ohjauspyörän
lukituksen aktivoituminen tällaisessa tilanteessa saattaa johtaa onnetto-
muuteen, josta seurauksena voi olla kuolema tai vakavat henkilövahingot.
n Moottorin sammuttam inen hätätilanteessa
Jos haluat sammuttaa moottorin hätätapauksessa ajon aikana, paina ja pidä
painettuna käynnistyspainiketta kauemmin kuin 2 sekunnin ajan tai paina
sitä peräkkäin lyhyesti 3 kertaa tai useammin. ( →S. 477)
Älä kuitenkaan paina käynnistyspainiketta ajon aikana muuten kuin hätäti-
lanteessa. Moottorin sammuttaminen ajon aikana ei aiheuta ohjauksen tai
jarrutuksen hallinnan menettämistä, mutta näiden järjestelmien tehostimet
eivät ole käytettävissä. Tällöin ohjaaminen ja jarruttaminen vaikeutuvat,
joten sinun tulee ajaa tien sivuun ja pysäyttää auto turvalliseen paikkaan.
OM20C66FI.book Page 185 Fr iday, January 27, 2017 2:04 PM

1864-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM20C66FI
HUOMAA
nAkun varauksen purkautumisen estämiseksi
l Älä jätä käynnistyspainiketta ACC ESSORY- tai IGNITION ON -toimintatilaan
pitkäksi aikaa, kun moottori ei ole käynnissä.
l Jos käynnistyspainikkeen merkkivalo palaa, käynnistyspainike ei ole OFF-
toimintatilassa. Tarkista aina autosta poistuessasi, että käynnistyspainike
on OFF-toimintatilassa.
l Multidrive-vaihteistolla varustetuissa autoissa moottoria ei tule sammuttaa
vaihteenvalitsimen ollessa muussa kuin P-asennossa. Jos moottori sam-
mutetaan muussa vaihteenvalitsimen asennossa, käynnistyspainikkeesta ei
tule OFF-toimintatila va lituksi vaan sen sijaan ACCESSORY-toimintatila. Jos
auto jätetään ACCESSORY-toimintatilaan, akun varaus saattaa purkautua.
n Käynnistäessäsi moottoria
l Älä ryntäytä kylmää moottoria.
l Jos moottorin käynnistäminen vaikeutuu tai jos moottori sammuu toistuvasti,
tarkastuta auto välittömästi valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai -korjaa-
molla tai muulla ammattitaitoisella ja hyvin varustetulla korjaamolla.
n Käynnistyspainikkeen toimintahäiriöön viittaavat oireet
Jos käynnistyspainike toimii normaalista poikkeavasti, esimerkiksi painike
jumittuu hieman, kyseessä voi olla toimintahäiriö. Ota välittömästi yhteyttä
valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitai-
toiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
OM20C66FI.book Page 186 Fr iday, January 27, 2017 2:04 PM

187
4
4-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
Ajaminen
OM20C66FI
Multidrive∗
Virta-avaimen ollessa ON-asennossa (autot ilman älyavainjärjes-
telmää) tai käynnistyspainikkeen ollessa IGNITION ON -toiminta-
tilassa (älyavaimella varustetut autot), siirrä vaihteenvalitsinta
pitäen samalla jarrupoljinta painettuna.
Kun siirrät vaihteenvalitsinta P- ja D-asennon välillä, varmista,
että auto on täysin pysähtynyt.
∗: Joissakin malleissa
Vaihteenvalitsimen siirtäminen
OM20C66FI.book Page 187 Fr iday, January 27, 2017 2:04 PM

1884-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM20C66FI
*1: Polttoainetalouden parantamiseksi ja melun vähentämiseksi siirrä vaihteen-valitsin D-asentoon normaaliajoa varten.
*2: Valitsemalla vaihteet vaihteenvalitsimen M-asennolla voit säädellä kiihty-vyyden ja moottorijarrutuksen voimakkuutta.
Paina katkaisinta.
Tarvittaessa voimakkaampaa kiih-
dytystä ja ajettaessa vuoristossa.
Paina katkaisinta toistamiseen
palataksesi normaalitoiminnolle.
Vaihdeasennon tarkoitus
VaihdeasentoToiminto
PAuton pysäköinti / moottorin käynnistäminen
RPeruuttaminen
NVa p a a
DNormaaliajo*1
M7-nopeuksinen käsivalintainen ajotila*2 ( →S. 190)
Ajotilan valinta
OM20C66FI.book Page 188 Fr iday, January 27, 2017 2:04 PM

1894-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
4
Ajaminen
OM20C66FI
Ajaaksesi tilapäisesti käsivalintaisessa tilassa käytä "-"-vaihdekatkai-
sinta vaihteenvalitsimen D-vaihdeasennolla. Vaihteen vaihtaminen
mahdollistaa moottorijarrutuksen tason valinnan. Vaihde voidaan sitten
valita käyttämällä "-"- ja "+"-vaihdekatkaisimia.
Vaihtaminen suuremmalle
Vaihtaminen pienemmälle
Valittu vaihde 1:stä 7:ään näytetään
monitoiminäytöllä. Kun haluat palata takaisin auto-
maattivaihteiseen ajoon D-vaih-
deasennossa, pidä "+"-katkaisinta
painettuna pidempään.
n
Vaihteet ja niiden vaikutukset
l Voit valita 7:stä eri moottorijarrutusvoimakkuudesta.
l Pienempi vaihde saa aikaan voimakkaamman moottorijarrutuksen
kuin suurempi vaihde ja moottorin käyntinopeus myös nousee.
Vaihteiden valinta va ihteenvalitsimen D-asennossa (vaihdekat-
kaisimilla varustetut mallit)
1
2
OM20C66FI.book Page 189 Fr iday, January 27, 2017 2:04 PM

1904-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM20C66FI
Valitaksesi 7-nopeuksisen käsivalintaisen tilan, siirrä vaihteenvalitsin
M-asentoon. Vaihteita voidaan valita käyttämällä vaihteenvalitsinta tai
vaihdekatkaisimia (-) ja (+) (joissakin malleissa). Tämä mahdollistaa
halutun vaihteen valinnan.
Vaihtaminen suuremmalle
Vaihtaminen pienemmälle
Vaihde vaihtuu yhdellä vaihteella
aina, kun vaihteenvalitsinta tai vaih-
dekatkaisinta käytetään.
Valittu vaihde 1:stä 7:ään näytetään
monitoiminäytöllä.
Kuitenkin käsivalintaisessa M-asen nossakin vaihteet vaihtuvat auto-
maattisesti, jos moottorin pyörintänopeus on liian suuri tai liian pieni.
nVaihteiden toiminta
l Voit valita seitsemästä eri kiihdy tys- ja moottorijarrutusvoimakkuu-
desta.
l Pienempi vaihde saa aikaan suuremman kiihdytysvoiman ja moot-
torijarrutusvoiman kuin suurempi vaihde ja moottorin käyntinopeus
myös nousee.
Vaihteiden vaihtaminen 7-nopeuk sisessa käsivalintaisessa ajoti-
lassa
1
2
OM20C66FI.book Page 190 Fr iday, January 27, 2017 2:04 PM