stop start TOYOTA AVENSIS 2017 Руково

3
1
8 6 5
4
3
2
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR)
9
7
3-4.Регулировка рулевого
колеса и зеркал
Рулевое колесо ..................... 185
Внутреннее зеркало
заднего вида ....................... 187
Наружные зеркала
заднего вида ....................... 190
3-5. Открывание и закрывание
окон
Окна с электроприводом ...... 193
4-1. Перед началом движения
Управление автомобилем .... 198
Груз и багаж ........................... 211
4-2. Вождение
Переключатель двигателя
( зажигания ) (автомобили
без интеллектуальной
системы входа и
запуска )................................ 213
Переключатель двигателя
( зажигания ) (автомобили с
интеллектуальной системой
входа и запуска ) .................. 216
Бесступенчатая
трансмиссия Multidrive........ 224
Ручная трансмиссия ............. 231
Рычаг указателей
поворота .............................. 234
Стояночный тормоз ............... 235 4-3.
Использование световых
приборов и
стеклоочистителей
Переключатель фар ..............238
Переключатель
противотуманных фар /
задних противотуманных
фонарей ...............................246
Стеклоочистители и
омыватель ветрового
стекла ...................................248
Стеклоочиститель и
омыватель заднего
стекла ...................................253
4-4. Заправка
Открывание крышки
заливной горловины
топливного бака ...................254
4-5. Toyota Safety Sense Toyota Safety Sense ...............259
PCS (Pre-Crash Safety system, система предаварийной
безопасности ) ......................266
LDA (Lane Departure Alert, система предупреждения
о выходе за пределы
полосы ) ................................281
Автоматический
дальний свет фар ................287
RSA (Road Sign Assist, информирование о
дорожных знаках ) ................293
4-6. Использование других систем
помощи при вождении
Круиз -контроль .......................299
Ограничитель скорости .........303
Система Stop & Start..............306
Системы помощи при
вождении ..............................318
4-7. Советы водителю
Советы по вождению
зимой ....................................325
4Вождение
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR).book Page 3 Friday, June 17, 2016 1 :12 PM

20Иллюстрированный указатель
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR)
■Переключатели (автомобили с левым рулем )
Переключатели электропривода стеклоподъемников . . . . . стр. 193
Переключатель запирания дверей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 143
Переключатель блокировки окон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 193
Кнопки памяти положений водителя
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 180
Выключатель системы Stop & Start
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 306
Регуляторы наружных зеркал заднего вида . . . . . . . . . . . . . . стр. 190
Ручной регулятор высоты света фар
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 241
Переключатель VSC OFF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 320
Переключатель PCS (Pre-Crash Safety system,
система предаварийной безопасности )
*1. . . . . . . . . . . . . . . . стр. 266
1
2
3
4
5
6
7
8
9
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR).book Page 20 Friday, June 17, 2016 1:12 PM

26Иллюстрированный указатель
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR)
■Переключатели (автомобили с правым рулем )
Ручной регулятор высоты света фар*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 241
Регуляторы наружных зеркал заднего вида . . . . . . . . . . . . . . стр. 190
Выключатель системы Stop & Start
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 306
Переключатель блокировки окон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 193
Переключатель запирания дверей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 143
Переключатели электропривода стеклоподъемников . . . . . стр. 193
Кнопки памяти положений водителя
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 180
Переключатель PCS (Pre-Crash Safety system,
система предаварийной безопасности )
*1. . . . . . . . . . . . . . . . стр. 266
Переключатель VSC OFF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 320
1
2
3
4
5
6
7
8
9
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR).book Page 26 Friday, June 17, 2016 1:12 PM

1042. Комбинация приборов
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR)
Контрольные лампы информируют водителя о сбоях в работе различных
систем автомобиля .
Контрольные лампы
*1
( красная )
Контрольная лампа
тормозной системы
( → стр . 556)*1, 2
(Дизельный
двигатель )
Индикатор отключения
системы Stop & Start
( → стр . 558)
*1
Индикатор неисправности
( → стр . 556)*1Контрольная лампа
системы
электроусилителя
рулевого управления
( → стр . 557)
*1Контрольная лампа SRS
( → стр . 557) Контрольная
лампа
низкого уровня топлива
( → стр . 559)
*1Контрольная лампа ABS
( → стр . 557) Индикатор
напоминания
о ремне безопасности
( → стр . 559)
*1
(желтая )
Контрольная лампа
тормозной системы
( → стр . 557) Индикатор
напоминания
о ремне безопасности
заднего пассажира
( на центральной панели )
( → стр . 559)
*1, 2
(при
наличии )
Индикатор PCS OFF
( → стр . 558) Индикатор
стояночного
тормоза (→ стр . 559)
*1, 2
(при
наличии )
Контрольная лампа PCS
( → стр . 558)
*1
Сводная контрольная
лампа (→ стр . 559)
*1Индикатор
пробуксовывания
( → стр . 559)*1
(при
наличии )
Контрольная лампа
давления в шинах
( → стр . 560)
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR).book Page 104 Friday, June 17, 2016 1:12 PM

1062. Комбинация приборов
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR)
Индикаторы информируют водителя о рабочем состоянии различных
систем автомобиля .
Индикаторы
Индикатор указателя
поворота (→ стр . 234) Индикатор
охранной
системы (на центральной
панели ) (→ стр . 82)
Индикатор дальнего
света фар (→ стр . 239)
(при наличии )
Индикатор
круиз -контроля
( → стр . 299)
Индикатор задних
фонарей (→ стр . 238)
*4
(при наличии )
Индикатор “SET”
круиз -контроля
( → стр . 299)
(при наличии )
Индикатор
противотуманных фар
( → стр . 246)*4
(при наличии )
Индикатор ограничителя
скорости
( → стр . 303)
(при наличии )
Индикатор задних
противотуманных
фонарей (→ стр . 246)*4
(при наличии )
Индикатор LDA
( предупреждения
о выходе за пределы
полосы ) (→ стр . 281)
(при наличии )
Индикатор
автоматического
дальнего света фар
( → стр . 287)*1, 3
(при наличии )
Индикатор “AFS OFF”
( → стр . 240)
*1, 2Индикатор
пробуксовывания
( → стр . 319)*1, 4
(при наличии )
Индикатор экологичного
движения (→ стр . 108)
*1, 3
Индикатор VSC OFF
( → стр . 320)
*1, 4
(Дизельный
двигатель )
Индикатор Stop & Start
( → стр . 306)
(Дизельный
двигатель )
Индикатор
предпускового подогрева
( → стр . 213)*1, 3, 5
(Дизельный
двигатель )
Индикатор отключения
системы Stop & Start
( → стр . 306)
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR).book Page 106 Friday, June 17, 2016 1:12 PM

1112. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR)
Одометр и маршрутный счетчик
Отображаются следующие данные .
●Одометр
Показывает общий пробег автомобиля .
●Счетчик пробега
Показывает пробег автомобиля с момента последнего обнуления счетчика .
Счетчики A и B можно использовать для записи и отображения различных
расстояний независимо друг от друга .
●Информация о необходимом техническом обслуживании
( двигатели 1WW и 2WW)
Показывает запас хода до необходимой замены моторного масла . Если
перед расстоянием отображается знак “-”, это означает , что срок замены
масла уже прошел . Замените моторное масло у авторизованного дилера
To y o t a или в ремонтной мастерской либо обратитесь к другому
квалифицированному и опытному специалисту .
• Информация о необходимом техническом обслуживании отображается ,
когда переключатель двигателя установлен в положение “ON”
( автомобили без интеллектуальной системы входа и запуска ) или режим
IGNITION ON ( автомобили с интеллектуальной системой входа и запуска ).
• Способ сброса информации о необходимом техническом обслуживании
( → стр . 482)
●Время работы системы Stop & Start ( двигатели 1WW и 2WW с
монохромным дисплеем )
Отображение количества времени , в течение которого двигатель был
остановлен в результате работы системы Stop & Start во время текущей
поездки .
●Общее время работы системы Stop & Start ( двигатели 1WW и 2WW
с монохромным дисплеем )
Отображается суммарное значение промежутков времени , когда двигатель
был остановлен в результате работы системы Stop & Start, с момента
последнего сброса показаний .
●Время работы системы Stop & Start ( двигатели 1WW и 2WW с
цветным дисплеем )
Показывает время , прошедшее с момента остановки двигателя до его
повторного запуска системой Stop & Start.
●Индикация регулировки подсветки панели приборов (автомобили с
монохромным дисплеем )
Отображение дисплея регулировки подсветки приборов .
Ук азатель температуры охлаждающей жидкости
Показывает температуру охлаждающей жидкости двигателя .
7
8
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR).book Page 111 Friday, June 17, 2016 1:12 PM

1152. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR)
●Расстояние до дозаправки
Показывает расчетное максимальное расстояние , которое
автомобиль может проехать на топливе , имеющемся в баке .
•Это расстояние определяется на основании среднего расхода топлива .
Поэтому фактическое расстояние , которое может проехать автомобиль ,
может отличаться от отображаемого на дисплее .
• При добавлении в бак небольшого количества топлива показания могут
остаться прежними .
Во время дозаправки не переводите переключатель двигателя в положение
“LOCK” ( автомобили без интеллектуальной системы входа и запуска ) или режим
выключения (автомобили с интеллектуальной системой входа и запуска ).
Если заправка осуществляется без перевода переключателя двигателя в
положение “LOCK” или режим выключения , дисплей может не обновиться .
●Средняя скорость автомобиля
Показывает среднюю скорость автомобиля с момента последнего
запуска двигателя .
● Прошедшее время
Показывает время , прошедшее с момента последнего запуска двигателя .
●Настройка
Можно изменять следующие параметры .
•Язык
Выберите для изменения языка дисплея . (→ стр . 664)
• Единицы измерения
Выберите для изменения единиц измерения расхода топлива и наружной
температуры . (→ стр . 664)
• Индикатор экологичного движения
Выберите для активации /отключения индикатора экологичного движения .
( → стр . 116)
• Система Stop & Start
Выберите для изменения настроек cистемы Stop & Start. ( →стр . 306)
• Часы
Выберите для регулировки часов и минут . (→ стр . 116)
• Формат часов
Выберите для изменения формата часов .
• Система контроля давления в шинах
Выберите для выполнения настройки системы контроля давления в шинах .
( → стр . 494)
●Средний расход топлива и индикатор зоны экологичного вождения
( при наличии )
Показывает средний расход топлива с момента сброса показаний .
Отображает диапазон экологичного движения и текущее значение
коэффициента , основанное на ускорении .
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR).book Page 115 Friday, June 17, 2016 1:12 PM

1192. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR)
Отображение предупреждений
Выберите для отображения предупреждений и мер , которые требуется
принять при обнаружении неисправности . (→ стр . 564)
Отображение настроек
Выберите для изменения настроек на дисплее и рабочих настроек
некоторых функций автомобиля . (→ стр . 121)
Управление многофункциональным
дисплеем выполняется при помощи
переключателей управления
приборами .
Ввод /установка
Выбор элемента /изменение
страницы
Возврат к предыдущему экрану
● Текущий расход топлива (отображение зоны /численное
отображение )
*1
Показывает текущий расход топлива .
● Средний расход топлива (после обнуления
*2/после запуска /после
заправки )
*1
Отображается средний расход топлива с момента обнуления
показаний функции , запуска двигателя и после заправки автомобиля ,
соответственно
Отображаемое значение среднего расхода топлива является
ориентировочным .
●Время работы системы Stop & Start ( при наличии ) (после
обнуления
*2/ после запуска )*3
Отображается значение времени , когда двигатель был остановлен в
результате работы системы Stop & Start с момента перезапуска
системы и запуска двигателя .
● Средняя скорость автомобиля (после обнуления
*2/после запуска )*1
Отображается средняя скорость автомобиля с момента обнуления
показаний функции или запуска двигателя
Использование переключателей управления приборами
1
2
3
Информация о движении
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR).book Page 119 Friday, June 17, 2016 1:12 PM

1212. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR)
Можно изменять следующие параметры , см . стр . 664.
Функции , которые могут включаться и выключаться , включаются и
выключаются при каждом нажатии кнопки .
● (LDA [Lane Departure Alert, система предупреждения о выходе
за пределы полосы ])
*1
Выберите для регулировки чувствительности системы LDA (Lane
Departure Alert, система предупреждения о выходе за пределы
полосы ).
● (RSA [Road Sign Assist, информирование о дорожных знаках ])
*1
Выберите для включения /отключения системы RSA (Road Sign Assist,
информирование о дорожных знаках ).
● AFS (Adaptive Front-lighting System, адаптивная система переднего
освещения )
Выберите для включения /отключения системы AFS (Adaptive Front-
lighting System, адаптивная система переднего освещения ).
● (Часы )
Выберите для настройки времени или установки формата часов .
● (Подсветка панели приборов )
Выберите для регулировки яркости подсветки панели приборов .
● Ус т а н о в к и
Выберите меню для настройки следующих параметров .
• Настройка (RSA [Road Sign Assist, информирование о дорожных
знаках ])
*1
Выберите для включения /отключения системы RSA (Road Sign Assist,
информирование о дорожных знаках ).
• Настройка (система Stop & Start)
*1
Выберите для настройки приоритета системы Stop & Start. ( →стр . 311)
• Настройка (система контроля давления в шинах )
*1
Выберите для настройки системы контроля давления в шинах . (→ стр . 494)
Отображение настроек
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR).book Page 121 Friday, June 17, 2016 1:12 PM

1222. Комбинация приборов
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR) •
Единицы измерения
Выберите для изменения единицы измерения расхода топлива и наружной
температуры .
• ( Индикатор экологичного движения )
*1
Выберите для активации /отключения индикатора экологичного движения .
(
→стр . 108)
• Информация о движении 1-3
Служит для выбора до 2 элементов , которые будут отображаться на экране
“Drive information”, можно настроить до 3 экранов “Drive information”.
• Всплывающий дисплей
Выберите для включения /выключения всплывающих экранов
*2,
отображаемых в некоторых ситуациях .
• Инициализация
Зарегистрированные или измененные настройки приборов будут удалены
или возвращены в значения по умолчанию .
●Язык
Выберите для изменения языка дисплея .
*1:При наличии
*2: Отображение времени работы системы Stop & Start ( при наличии ),
индикация навигационных указаний системы навигации (при наличии ) и
отображение входящего звонка системы громкой связи телефона (при
наличии ).
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR).book Page 122 Friday, June 17, 2016 1:12 PM