kufr TOYOTA AVENSIS 2018 Návod na použití (in Czech)

5748-2. Postupy v případě nouze
AVENSIS_OM_OM20C79CZ_(EE)
Zvedněte háček panelu na pod-
laze kufru.
Zavěste panel pomocí tohoto
háčku.
Vozidla s plnohodnotným rezerv-
ním kolem:
Vyhákněte upevňovací řemínek
a vyjměte zvedák.
Po uložení zvedáku se ujistěte, že
je zvedák bezpečně zajištěn upev-
ňovacím řemínkem.
Vyjměte zadní podlahovou desku.
Vyjmutí zvedáku (sedan)
1
2
3
Vyjmutí zvedáku (kombi)
1

5898-2. Postupy v případě nouze
AVENSIS_OM_OM20C79CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
Zvedněte podlážku kufru. (S. 419)
Vezměte nástroj pro uvolnění parkovací brzdy z kufru.
(S. 571, 556)
Odklopte levou podlahovou
desku v kufru.
Vyjměte nebo propíchněte těs-
nění zakrývající uvolňovací ot-
vor.
Zatlačte nástroj pro uvolnění
parkovací brzdy co nejdále,
ujistěte se, že se nepohybuje,
když uvolníte ruku, a otáčejte
jím doprava, až uslyšíte cvak-
nutí. (cca 600 otáček, cca
20 minut)
Budete-li otáčet nástrojem pro uvolnění doleva, bude se volně protáčet.
Po uvolnění parkovací brzdy vždy vyjměte nástroj pro uvolnění a uložte ho
do přihrádky s nářadím.
Manuální uvolnění parkovací brzdy (sedan)
1
2
3
4
5

5918-2. Postupy v případě nouze
AVENSIS_OM_OM20C79CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
■Když je poškozeno těsnění
Pokud je nutná výměna těsnění, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného pro-
dejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Pokud byl kufr/zavazadlový prostor zalit vodou, když bylo těsnění poškozeno
nebo chybí, (např., pokud bylo vozidlo ponecháno venku v dešti s otevřeným
nebo odstraněným víkem kufru), systém parkovací brzdy bude potřeba vymě-
nit.
■Manuální ovládání parkovací brzdy
Parkovací brzdu nelze zabrzdit manuálně.
VÝSTRAHA
■Když manuálně uvolňujete parkovací brzdu
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
●Přesuňte řadicí páku do P (Multidrive) nebo 1 nebo R (manuální převodov-
ka), otočte spínač motoru do polohy "LOCK" a zaklínujte kola.
<002d004c00510044004e00030045005c000300570052000300500052004b004f00520003005d00530124005600520045004c0057000300530052004b005c0045000300590052005d004c0047004f0044000f00030046005200e500030050012400e5004800
03005d00530124005600520045004c0057000300510048004b[odu.
●Otočte spínač motoru do polohy "LOCK" a zkontrolujte, že indikátor parko-
vací brzdy nesvítí.
Jinak to může způsobit činnost systému a otáčení vloženého nástroje pro
uvolnění parkovací brzdy s následkem zranění.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
●Přesuňte řadicí páku do P (Multidrive) nebo 1 nebo R (manuální převodov-
ka), vypněte spínač motoru a zaklínujte kola.
<002d004c00510044004e00030045005c000300570052000300500052004b004f00520003005d00530124005600520045004c0057000300530052004b005c0045000300590052005d004c0047004f0044000f00030046005200e500030050012400e5004800
03005d00530124005600520045004c0057000300510048004b[odu.
●Vypněte spínač motoru a zkontrolujte, že indikátor parkovací brzdy nesvítí.
Jinak to může způsobit činnost systému a otáčení vloženého nástroje pro
uvolnění parkovací brzdy s následkem zranění.
UPOZORNĚNÍ
■Když manuálně uvolňujete parkovací brzdu
●Otáčejte nástrojem až na doraz.
Zastavení uprostřed způsobí zrušení ovládání spínače a tím selhání sys-
tému parkovací brzdy.
●Používejte pouze určený nástroj pro uvolnění.
Použitím běžně dostupného nástroje se může poškodit otvor pro uvolnění
a nebude možné vyjmout nástroj.

6259-1. Technické údaje
AVENSIS_OM_OM20C79CZ_(EE)
9
Technické údaje vozidla
Kompaktní rezervní kolo
■Když táhnete přívěs
Přidejte 20,0 kPa (0,2 kgf/cm2 nebo bar; 3 psi) k doporučenému tlaku huštění
pneumatik a jezděte rychlostmi do 100 km/h.
Rozměr pneumatik T145/70D17 106M
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huštění
studených pneumatik)420 kPa (4,2 kgf/cm2 nebo bar; 60 psi)
Rozměr kol 17  4T
Utahovací moment matic
kol103 N•m
Žárovky
ŽárovkyWTy p
ExteriérSvětlomety (halogenové žárovky) 55 A
Přední směrová světla 21 B
Přední mlhová světla 19 C
Zatáčecí/mlhová světla 55 D
Boční směrová světla 5 B
Zadní směrová světla 21 E
Couvací světla 16 F
Osvětlení registrační značky 5 F
InteriérOsobní/vnitřní lampičky 8 F
Kosmetické lampičky 8 F
Osvětlení dveří 5 G
Osvětlení kufru/zavazadlového
prostoru 5G
A: Halogenové žárovky HIR2
B: Bezpaticové žárovky (oranžové)
C: Halogenové žárovky H16
D: Halogenové žárovky H11E: Bajonetové žárovky (čiré)
F: Bezpaticové žárovky (čiré)
G: Sufitové žárovky

648Abecední rejstřík
AVENSIS_OM_OM20C79CZ_(EE)
Kondenzátor ............................. 463
Kontrolka bezpečnostního
pásu řidiče ............................. 532
Kontrolka bezpečnostního
pásu spolujezdce vzadu ....... 532
Kosmetická zrcátka ................. 427
Kosmetické lampičky ............ 427
Výkon .................................... 625
Kosmetické lampičky
Kosmetické lampičky ............ 427
Výkon .................................... 625
Kryt motorového prostoru ...... 455
Kryt zavazadel .......................... 422
Kufr
Bezdrátové dálkové
ovládání .............................. 121
Madlo kufru ........................... 140
Osvětlení kufru ...................... 140
Prodloužení kufru .................. 430
Spínač otvírače kufru ............ 139
Systém bezklíčového
nastupování a startování .... 132
Vybavení kufru ...................... 139
Výstražné hlášení otevřeného
kufru.................................... 541
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu) ... 272
Manuální převodovka .............. 226
Manuální systém klimatizace... 392
Mezichladič............................... 463
Mikrofon.................................... 363
Mlhová světla
Spínač ................................... 241
Výkon .................................... 625
Výměna žárovek ........... 505, 515Motor
Doba volnoběhu.................... 189
Identifikační číslo .................. 608
Jak nastartovat motor ... 209, 212
Kapota .................................. 450
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze ..... 519
Když nelze nastartovat
motor .................................. 586
Motorový prostor ................... 453
Poloha "ACC" ....................... 210
Před vypnutím motoru
(naftový motor) ................... 189
Přehřívání ............................. 600
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ ...... 215
Spínač motoru .............. 209, 212
Spínač zapalování
(spínač motoru) .......... 209, 212
Motorový olej
Kontrola ................................ 456
Objem ................................... 612
Příprava a kontrola
před zimou.......................... 312
Výstražné hlášení tlaku oleje .. 537
Multidrive.................................. 219
Multiinformační displej
Informace o jízdě .. 108, 112, 117
Jazyk..................................... 631
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu) ... 273
Nastavení...................... 109, 114
Výstražná hlášení ................. 537
Multimediální systém
*
Mytí a voskování ...................... 436
Náklad ....................................... 198
Napájecí zásuvka ..................... 428
Nářadí ....................... 571, 572, 556
Navigační systém
*
L
M
N

649Abecední rejstřík
AVENSIS_OM_OM20C79CZ_(EE)
Nouze, v případě
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 570, 554
Když elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 592
Když máte podezření na
poruchu............................... 528
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo ............................. 521
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze...... 519
Když nelze nastartovat
motor .................................. 586
Když nelze uvolnit parkovací
brzdu................................... 588
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka ............................. 530
Když se vozidlo přehřívá ....... 600
Když se vybije akumulátor
vozidla ................................ 595
Když se zobrazí výstražné
hlášení ................................ 537
Když vozidlo uvízne .............. 603
Když zazní výstražný
bzučák ................................ 530
Když ztratíte klíče.......... 122, 131
Odkládací schránka ................. 413
Odmlžování
Čelní sklo ...................... 394, 401
Vnější zpětná zrcátka.... 394, 401
Zadní okno .................... 394, 401
Odmlžování zadního
okna ................................ 394, 401
Odmrazovač stěračů
čelního skla .................... 394, 401Oka
Háčky na oděvy .................... 433
Upevňovací oka ............ 418, 420
Upevňovací příchytky
(podlahová rohož) ................ 30
Okna
Elektricky ovládaná okna ...... 182
Odmlžování zadního
okna............................ 394, 401
Ostřikovač ..................... 243, 247
Olej
Motorový olej ........................ 612
Olej manuální převodovky .... 621
Omezovač rychlosti................. 292
Opěrka hlavy ............................ 172
Opěrka paží .............................. 429
Osobní lampičky ...................... 409
Spínač................................... 410
Výkon .................................... 625
Ostřikovač
Kontrola ................................ 466
Příprava a kontrola
před zimou.......................... 312
Spínač........................... 243, 247
Ostřikovač světlometů ............ 243
Osvětlení dveří ......................... 409
Výkon .................................... 625
Osvětlení kufru
Osvětlení kufru...................... 140
Výkon .................................... 625
Osvětlení odkládací
schránky ................................ 413
Osvětlení registrační značky
Spínač světel ........................ 233
Výkon .................................... 625
Výměna žárovek ................... 513
Osvětlení spínače motoru
(spínače zapalování) ............. 409
Osvětlení spínače zapalování
(osvětlení spínače motoru) .. 409
O
*: U vozidel s navigačním systémem nebo multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".

650Abecední rejstřík
AVENSIS_OM_OM20C79CZ_(EE)
Otáčkoměr ................................ 105
Otvírač
Dvířka palivové nádrže ......... 248
Kapota................................... 450
Kufr ....................................... 139
Zadní dveře ........................... 143
Ovladač manuálního nastavení
sklonu světlometů .................. 236
Ovládání jasu
Ovládání osvětlení
přístrojů....................... 106, 114
Ovládání osvětlení
přístrojového panelu/
desky .............................. 106, 114
Páčka
Páčka směrových světel ....... 229
Páčka stěračů ............... 243, 247
Páčka západky...................... 450
Řadicí páka ................... 219, 226
Uvolňovací páčka zámku
kapoty ................................. 450
Pádlové spínače řazení ... 221, 222
Palivo
Informace .............................. 626
Informace pro čerpací
stanici ................................. 660
Objem ................................... 611
Palivoměr .............................. 105
Palivový filtr ........................... 467
Systém uzavření palivového
čerpadla .............................. 529
Tankování ............................. 248
Typ ........................................ 611
Výstražná kontrolka .............. 532
Palivový filtr ............................. 467
Paměť jízdní polohy ................ 170
Funkce vyvolání paměti ........ 171
Paměť jízdní polohy .............. 170
Paměť polohy sedadla ............ 170Parkovací brzda
Činnost.................................. 230
Výstražné hlášení zabrzděné
parkovací brzdy .................. 542
Výstražný bzučák zabrzděné
parkovací brzdy .................. 532
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)
Funkce .................................. 259
Výstražná kontrolka .............. 531
Výstražné hlášení ................. 539
Péče
Bezpečnostní pásy ............... 441
Exteriér ................................. 436
Interiér................................... 440
Litá kola ................................ 437
Pevné úchyty ISOFIX........... 69, 75
Pneumatiky .............................. 468
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 570, 554
Kontrola ................................ 468
Rezervní kolo ........ 571, 572, 623
Rozměry ............................... 623
Řetězy................................... 313
Střídání pneumatik................ 468
Tlak huštění .......................... 486
Výměna................................. 570
Výstražná kontrolka .............. 533
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 470
Zimní pneumatiky ................. 312
Podlahová rohož........................ 30
Pojistky ..................................... 496
Pokyny pro jízdu v zimě .......... 312
Pokyny pro nakládání ............. 412
Pokyny při záběhu ................... 189
Posilovač řízení (Systém
elektrického posilovače
řízení)...................................... 306
Výstražná kontrolka .............. 531
Výstražné hlášení ................. 541
P

652Abecední rejstřík
AVENSIS_OM_OM20C79CZ_(EE)
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky ............................ 554
Sedadla
Čistění ................................... 440
Instalace dětských zádržných
systémů ................................ 55
Opěrka hlavy ......................... 172
Paměť polohy sedadla .......... 170
Paměť polohy sedadla řidiče .. 170
Pokyny pro seřízení .............. 167
Seřízení................................. 166
Sklopení zadních opěradel ... 168
Správná poloha sezení
v sedadle .............................. 32
Vyhřívání sedadel ................. 407
Senzor
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu) .. 272
Stěrače čelního skla
se senzorem deště ............. 245
Systém automatického
nastavení sklonu
světlometů .......................... 238
Systém automatických
dálkových světel ................. 278
Vnitřní zpětné zrcátko ........... 178
Senzor vniknutí .......................... 92
Servisní kontrolky ..................... 98
Schránka na mince .................. 417
Schránka v konzole ................. 414
Signalizace nouzového
brzdění.................................... 307
Skla oken ................................. 182
Sluneční clony ......................... 427
Směrová světla
Páčka směrových světel ....... 229
Výkon .................................... 625
Výměna
žárovek ....... 508, 511, 512, 513Spínač
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu) ... 272
Pádlové spínače
řazení ......................... 221, 222
Spínač automatických
dálkových světel ................. 278
Spínač blokování oken ......... 182
Spínač centrálního
zamykání dveří ................... 135
Spínač clony panoramatické
střechy ................................ 431
Spínač "DISP"....................... 108
Spínač elektricky ovládaných
oken.................................... 182
Spínač hlasových povelů
*
Spínač mlhových světel ........ 241
Spínač motoru .............. 209, 212
Spínač odmlžování
zadního okna a vnějších
zpětných zrcátek ........ 394, 401
Spínač otvírače kufru ............ 139
Spínač přídavného topení..... 405
Spínač "SPORT"................... 220
Spínač stěrače a ostřikovače
zadního okna ...................... 247
Spínač stěračů a ostřikovače
čelního skla ............... 243, 247
Spínač tempomatu................ 289
Spínač TRC OFF .................. 307
Spínač varovných světel ....... 518
Spínač volby jízdního
režimu................................. 220
Spínač vypnutí VSC.............. 307
Spínač zapalování ........ 209, 212
Spínač zrušení senzoru
vniknutí ................................. 92
Spínače dálkového ovládání
audiosystému ..................... 321
Spínače ovládání přístroje .... 112
Spínače paměti jízdní polohy .. 170
Spínače světel ...................... 233
S

653Abecední rejstřík
AVENSIS_OM_OM20C79CZ_(EE)
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ................................ 179
Telefonní spínače ................. 366
Tlačítko celkového/denního
počítadla kilometrů ............. 107
Spínač blokování oken ............ 182
Spínač hlasových povelů
*
Spínač motoru.................. 209, 212
Funkce automatického
vypnutí napájení ................. 216
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze...... 519
Přepínání poloh spínače
motoru ................................ 210
Přepínání režimů spínače
motoru ................................ 215
Startování motoru ......... 209, 212
Spínač zapalování
(spínač motoru) ............. 209, 212
Funkce automatického
vypnutí napájení ................. 216
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze...... 519
Přepínání poloh spínače
motoru ................................ 210
Přepínání režimů spínače
motoru ................................ 215
Startování motoru ......... 209, 212
Spojka ....................................... 622
Výstražné hlášení ................. 540
Sportovní režim........................ 220
SRS airbagy................................ 39
Stěrač zadního okna ................ 247
Stěrače čelního skla
Stěrače čelního skla
s přerušovaným chodem .... 243
Stěrače čelního skla
se senzorem deště ............. 244
Stropní konzola ........................ 414Světlo
Kosmetické lampičky ............ 427
Osobní lampičky ................... 410
Osvětlení dveří...................... 409
Osvětlení kufru...................... 140
Osvětlení spínače motoru ..... 409
Osvětlení zavazadlového
prostoru .............................. 144
Páčka směrových světel ....... 229
Přehled osvětlení interiéru .... 409
Spínač mlhových světel ........ 241
Spínač světlometů ................ 233
Systém automatických
dálkových světel ................. 278
Systém doprovodného
osvětlení ............................. 237
Systém osvětlení vstupu ....... 411
Vnitřní lampičky .................... 410
Výkon .................................... 625
Výměna žárovek ................... 501
Světlomety ............................... 233
Adaptivní systém předních
světel .................................. 235
Automatické nastavení sklonu
světlometů .......................... 240
Manuální nastavení sklonu
světlometů .......................... 236
Spínač světel ........................ 233
Systém automatických
dálkových světel ................. 278
Systém doprovodného
osvětlení ............................. 237
Výkon .................................... 625
Výměna žárovek ........... 503, 515
Systém automatického
nastavení klonu světlometů ... 240
Systém automatického
ovládání světel ..................... 238
*: U vozidel s navigačním systémem nebo multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".

655Abecední rejstřík
AVENSIS_OM_OM20C79CZ_(EE)
Varovná světla ......................... 518
Vnější zpětná zrcátka .............. 179
Odmlžování vnějších
zpětných zrcátek......... 394, 401
Seřízení................................. 179
Seřízení a sklopení ............... 179
Sklopení ................................ 180
Vnitřní lampičky ....................... 409
Spínač ................................... 410
Výkon .................................... 625
Vnitřní zpětné zrcátko ............. 176
Volant
Seřízení................................. 174
Spínač "DISP" ....................... 108
Spínače audiosystému.......... 321
Spínače ovládání přístroje .... 112
Telefonní spínače ................. 366
VSC (Řízení stability vozidla) ... 306
Vyhřívání
Automatický systém
klimatizace .......................... 398
Manuální systém
klimatizace .......................... 392
Přídavné topení..................... 405
Systém klimatizace ....... 392, 398
Vnější zpětná zrcátka.... 394, 401
Vyhřívání sedadel ................. 407
Vyhřívání sedadel .................... 407
Výměna
Baterie bezdrátového
dálkového ovládání............. 493
Baterie elektronického klíče .. 493
Pneumatiky ........................... 570
Pojistky.................................. 496
Žárovky ................................. 501
Vynulování údaje o údržbě ..... 459Výstražná hlášení .................... 537
Kufr ....................................... 541
Otevřené dveře ..................... 541
Parkovací brzda ............ 540, 542
Přednárazové brzdění .......... 545
Přednárazový bezpečnostní
systém ........................ 539, 544
Spínač spojky ....................... 540
Světlomety ............................ 545
Systém bezklíčového
nastupování a startování .... 548
Systém dobíjení .................... 538
Systém omezovače
rychlosti .............................. 539
Systém posilovače řízení ...... 541
Systém tempomatu ............... 539
Systém zámku volantu.......... 538
Tlak motorového oleje .......... 537
Údržba motorového oleje...... 542
Zadní dveře........................... 541
Výstražné bzučáky
Elektrický posilovač řízení .... 531
Kontrolka bezpečnostního
pásu.................................... 532
Kontrolka bezpečnostního
pásu spolujezdce vzadu ..... 532
Otevřené dveře ..................... 541
Otevřené zadní dveře ........... 541
Otevřený kufr ........................ 541
Parkovací brzda .................... 532
Řazení dolů........................... 223
Upozornění na klíč ................ 211
V
*: U vozidel s navigačním systémem nebo multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".