isofix TOYOTA AYGO 2011 Owners Manual

82OCCUPANT RESTRAINT SYSTEMS
Child restraint systems are classified into
the following 5 groups according to the
regulation ECE No.44.
Group 0: Up to 10 kg (22 lb.)
(0—9 months)
Group 0
+:Upto13kg(28lb.)
(0—2 years)
GroupI: 9to18kg(20to39lb.)
(9 months—4 years)
Group II: 15 to 25 kg (34 to 55 lb.)
(4 years—7 years)
Group III: 22 to 36 kg (49 to 79 lb.)
(6 years—12 years)
In this owner ’s manual, the following popu-
lar 3 types of child restraint secured with
the seat belts are explained.
(A) Baby seat equal to Group 0 and.....
0
+of ECE No.44
(B) Child seat equal to Group 0
+and .....
IofECENo.44
(C) Junior seat equal to Group II and....
III of ECE No.44
When purchasing, ask the manufacturer of
the child restraint system which type of
child restraint is appropriate for your child
and vehicle.
Referring to the following table, select the
child restraint system which is suitable for
each seating position.
An ISOFIX child restraint systemapproved
for your vehicle may also be used. See
“—Installation with ISOFIX rigid anchor” on
page 109 in this Section.
Install the child restraint system following
the instructions provided by its manufac-
turer.
MS13045
(A) Baby seat
MS13046
(B) Child seat
MS13047
(C) Junior seat
AYGO WE 99E37E11 02.18
—Types of child restraint
system

OCCUPANT RESTRAINT SYSTEMS83
Provided information in the table shows your child restraint system suitability for various
seating positions.
Seating position
Front passenger seatRear seat
Airbag manual on−off switch
OutsideMass groupsONOFFOutside
0
UP to 10 kg (22 lb.)
(0—9 months)X
Never putL1U
0+
UP to 13 kg (28 lb.)
(0—2 years)X
Never putL1U
I
9to18kg
(20to39lb)
Rear facing
X
Never put
L2U(20to39lb.)(9 months—4 years)Forward facing
L2
L2U
II, III
15 to 36 kg
(34to79lb.)
(4—12 years)
L3U
Key letters inserted in the above table:
U: Suitable for “universal” category child restraintsystemapproved for the use in this
mass group.
L1: Suitable for “TOYOTA BABY SAFE (0 to 13 kg [0 to 28 lb.])” approved for the use in
this mass group.
L2: Suitable for “TOYOTA DUO+ (without ISOFIX 9 to 18 kg [20 to 39 lb.])” approved for
the use in this mass group.
L3: Suitable for “TOYOTA KID (15 to 36 kg [34 to 79 lb.])” approved for the use in this
mass group.
X: Not suitable seat position for children in this mass group.
[Continued on the following page]
AYGO WE 99E37E11 02.18
—Child restraint system suitability for various seating positions
(with rear seat)

86OCCUPANT RESTRAINT SYSTEMS
Provided information in the table shows your child restraint system suitability for various
seating positions.
Seatin
gpositionFront passenger seat
M
Seatingposition
Airbag manual on−off switch
Mass groupsONOFF
0
UP to 10 kg (22 lb.)
(0—9 months)X
Never putL1
0+
UP to 13 kg (28 lb.)
(0—2 years)X
Never putL1
I
9to18kg
(20to39lb)
Rear facing
X
Never put
L2(20to39lb.)(9 months—4 years)Forward facing
L2
L2
II, III
15 to 36 kg
(34to79lb.)
(4—12 years)
L3
Key letters inserted in the above table:
L1: Suitable for “TOYOTA BABY SAFE (0 to 13 kg [0 to 28 lb.])” approved for the use in
this mass group.
L2: Suitable for “TOYOTA DUO+ (without ISOFIX 9 to 18 kg [20 to 39 lb.])” approved for
the use in this mass group.
L3: Suitable for “TOYOTA KID (15 to 36 kg [34 to 79 lb.])” approved for the use in this
mass group.
X: Not suitable seat position for children in this mass group.
[Continued on the following page]
AYGO WE 99E37E11 02.18
—Child restraint system suitability for various seating positions
(without rear seat)

OCCUPANT RESTRAINT SYSTEMS89
Provided information in the table shows your child restraint system suitability for various
seating positions.
MassgroupsSizeclassFixtureVehicle ISOFIX positionsMass groupsSize classFixtureRear outboard
FISO/L1X
CarrycotGISO/L2X
(1)X
Group0EISO/R1XGroup0Up to 10 kg (22 lb.)(1)X
EISO/R1X
Group0+DISO/R2XGroup0Up to 13 kg (28 lb.)CISO/R3X
(1)X
DISO/R2X
CISO/R3X
Group I9to18kgBISO/F2IUF9to18kg
(20to39lb.)B1ISO/F2XIUF()
AISO/F3IUF
(1)X
Group II
15 to 25 kg
(34to55lb.)(1)X
Group III
22 to 36 kg
(49to79lb.)(1)X
(1) For the CRS which do not carry the ISO/XX size class identification (A to G), for the
applicable mass group, the car manufacturer shall indicate the vehicle specific ISO−
FIX child restraint system(s) recommended for each position.
Key letters inserted in the above table:
IUF:Suitable for ISOFIX forward child restraints systems of universal category approved
for use in this mass group.
X: ISOFIX position not suitable for ISOFIX child restraint systems in this mass group
and/or this size class.
For further information, see “—Installation with seat belt” on page 90 and “—Installation
with ISOFIX rigid anchor” on page 109 in this Section.
AYGO WE 99E37E11 02.18
—Child restraint system suitability for various seating positions
(with ISOFIX rigid anchor) (with rear seat)

OCCUPANT RESTRAINT SYSTEMS109
MS13070
The rear seat is equipped with a fixing
bar for use exclusively with child re-
straint systems that conform to ISO
specifications.
The bars are installed in the clearance
between the seat cushion and seatback of
both rear seats.
Child restraint systems usingquasi−ISO
specifications can be fixed to these exclu-
sively with fixing bars. In this case, it is
not necessary to fix the child restraint
system with a seat belt on the vehicle.
NOTICE
Ask the manufacturer of the child re-
straint system if the child restraint
system is approved for this model.
MS13071b
CHILD RESTRAINT SYSTEM
INSTALLATION
1. Widen the gap between the seat
cushion and seatback slightly and
confirm the position of the exclusive
fixing bars below the tag on the
seatback.
2. Latch the buckles onto the exclusive
fixing bars. If necessary, also move
the front seats forward.
For installation details, refer to the instruc-
tion manual supplied with each product.
AYGO WE 99E37E11 02.18
—Installation with ISOFIX rigid
anchor (ISOFIX child restraint
system) (with rear seat)

304INDEX
A
Adding washer fluid 282..................
Adjustment
Front seats 42.........................
Seat belts 48..........................
Air conditioning filter 184.................
Air conditioningsystem 175..............
Airbag manual on−off system 78..........
Airbags 55,62,68........................
Aluminum wheel precautions 275.........
Anti−glare inside rear view mirror 114.....
Anti−lock brake system warning
light 127..............................
Anti−theft steering column lock 138.......
Appearance care
Cleaning the interior 250...............
Protecting your Toyota from
corrosion 246.......................
Washing and waxing 247...............
Audio system 161.......................
Auxiliary catch, Engine hood 36..........
B
Back door 33............................
Battery
Checking battery condition 278.........
Gas caution 278.......................
Handling safety 278....................
Recharging precautions 280............
Winter driving tips 215.................
Before starting the engine 210............
Brake system 200.......................
Brake system warning light 127...........
Brakes
Parking 160...........................
Break−in tips 194........................
C
Carbon monoxide caution 198............
Charging system warning light 127........
Checking and replacing fuses 280........
Checking the engine oil level 264.........
Checking the radiator and
condenser 268........................
Child restraint
Child restraint system 81...............
Installation 90.........................Installation with ISOFIX rigid
anchor 109..........................
ISOFIX child restraint system 109.......
Precautions 80........................
Types of child restraint system 82.......
Using a top strap 106..................
Cleaning the interior 250.................
Clock 188...............................
Cold weather
Operation 215.........................
Compact disc player 162.................
Condenser
Checking the condenser 268...........
Controls, Instrument panel 2.............
Cooling system
Coolant level 267......................
Engine overheating 225................
Radiator 268..........................
Radiator and reservoir 267.............
Radiator cap 225......................
Winter driving tips 215.................
Corrosion prevention 246................
Cup holders 189.........................
D
Defogger
Rear window 121......................
Dimmer switch, Headlight 116............
Directional signals 116...................
Do−it−yourself maintenance
Service precautions 260...............
Does your vehicle need repairing? 255....
Doors
Side doors 28.........................
Driver ’s seat belt reminder buzzer 127....
Driver ’s seat belt reminder light 127.......
Driving
Driving tips 213,215....................
Manual transmission 156...............
Driving in the rain 214....................
Driving tips
Driving in the rain 214..................
Driving tips in various conditions 213....
Driving with a manual
transmission 156....................
Economical driving 216................
Good driving practice 156..............
Pre−trip safety check 211..............
Winter driving tips 215.................
AYGO WE 99E37E11 02.18

306INDEX
H
Hazard switch 118.......................
Head restraints 47.......................
Headlight beam level control switch 117...
Headlight switch 116.....................
High speed operation
During break−in 194...................
Hood release, Engine 36.................
How to start the engine 210...............
I
Identification
Engine 207............................
Vehicle 206...........................
Ignition switch 138.......................
Indicator symbols 7.....................
Instrument panel
Fuel gauge 124........................
Indicator symbols 7....................
Odometer 126.........................
Tachometer 126.......................
Trip meter 126.........................
Instrument panel overview 2.............
Interior light 119.........................
Installation with ISOFIX rigid anchor 109..
J
Jack
Location 227..........................
Jump starting 221.......................
K
Keys 10,243............................
L
Light bulbs
Back−up lights 286....................
Front turn signal lights 285.............
Headlights 283........................
High−mounted stoplight 288............
License plate lights 289................
Position lights 285.....................
Rear fog light 286......................
Rear turn signal lights 286..............
Side turn signal lights 286..............
Stop/tail lights 286.....................
Light bulbs, Replacing 282...............Light, Interior
Interior light 119.......................
Light reminder buzzer 127................
Lock
Back door 33..........................
Side doors 28.........................
Steering column 138...................
Low engine oil pressure warning light 127..
Low fuel level warning light 127...........
Luggage cover 189......................
Luggage stowage precautions 205........
M
Maintenance
Do−it−yourself maintenance 260........
Does your vehicle need
repairing? 255.......................
Maintenance facts 254.................
Where to go for service 254.............
Malfunction indicator lamp 127...........
Manual transmission
Driving with a manual
transmission 156....................
Shift pattern 156.......................
Maximum allowable speed
Manual transmission 156...............
Multi−mode manual transmission 139.....
Mirror
Anti−glare inside rear view 114.........
Remote controlled rear view 113........
Mirrors
Folding rear view 113..................
Outside rear view 112..................
Vanity 114............................
Multi−mode manual transmission
Driving with a multi−mode
manual transmission 139.............
Shift pattern 140.......................
N
New vehicle break−in 194................
AYGO WE 99E37E11 02.18