transmission oil TOYOTA AYGO 2013 Manuale duso (in Italian)

368
6-1. Caratteristiche
AYGO_WL_99G78L
Sistema di accensione
Circuito elettrico
Cambio manuale
Candela
Marca
Intervallo
DENSO SK16HR11
1,1 mm
NOTA
■ Candele con elettrodi in iridio
Utilizzare soltanto candele con elettrodi in iridio. Non regolare l’intervallo tra
gli elettrodi delle candele.
Batteria
Tensione circuito aperto* a
20 °C:
12,6  12,8 V Completamente carica
12,2  12,4 V Carica a metà
11 , 8  12,0 V Scarica
(*: tensione controllata 20 minuti dopo
aver spento il motore e tutte le luci)
Velocità di carica 5 A max.
Capacità olio cambio
(Indicativa) 1,7 litri
Tipo di olio per cambio
Usare uno dei seguenti:
• “TOYOTA Genuine Manual Transmission
Gear Oil LV” «Olio per Cambio Manuale
Originale TOYOTA LV»
• Altro tipo di olio che soddisfi le specifiche
API GL-4 e SAE 75W

369
6-1. Caratteristiche
6
Caratteristiche del veicolo
AYGO_WL_99G78L
Frizione
Freni
*1: Distanza minima del pedale quando premuto con una forza di 490 N
mentre il motore è in funzione
*2: Corsa della leva del freno di stazionamento quando viene sollevata con
una forza di 196 N
NOTA
■ Olio per cambio manuale
Si fa presente che, a seconda delle particolari caratteristiche dell’olio per il
cambio utilizzato o delle condizioni di funzionamento, il rumore al minimo, la
sensazione nei passaggi marcia e/o l’efficienza in termini di consumi del
carburante potrebbero risultare diversi o modificati. Per ottenere prestazioni
ottimali, Toyota raccomanda l’uso di “TOYOTA Genuine Manual
Transmission Gear Oil LV” «Olio per Cambio Manuale Originale TOYOTA
LV » .
Gioco del pedale 18  28 mm
Distanza del pedale *1
Veicoli con guida a sinistra:
84 mm
Veicoli con guida a destra:
77 mm
Gioco del pedale 1  6 mm
Corsa della leva del freno di
stazionamento *25  8 scatti
Tipo di liquido SAE J1704 o FMVSS N.116 DOT 4