key TOYOTA AYGO 2013 (in English) Owner's Manual

127 2-1. Driving procedures
2
When driving
AYGO_WE_99G80E
If the engine does not start
The engine immobilizer system may not have been deactivated. (P. 73)
Contact any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified
and equipped professional.
When the steering lock cannot be released
CAUTION
When starting the engine
Always start the engine while sitting in the driver’s seat. Do not depress the
accelerator pedal while starting the engine under any circumstances.
Doing so may cause an accident resulting in death or serious injury.
Caution when driving
Do not turn the engine switch to the “LOCK” position while driving. If, in an
emergency, you must turn the engine off while the vehicle is moving, turn the
engine switch only to the “ACC” position to stop the engine. An accident may
result if the engine is stopped while driving. (P. 342)
When starting the engine, the engine
switch may seem stuck in the “LOCK”
position. To free it, turn the key while turn-
ing the steering wheel slightly left and
right.

213 3-3. Using the audio system (Type B)
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
Pairing a telephone/first connection
Activate the telephone’s Bluetooth
® function and ensure that it
is set as visible to all (refer to the telephone instructions).
Press the “MENU” button.
Press (Bluetooth).
Press (Search).
A window is displayed with “Searching device”.
Select the telephone to be paired from the list and press
(OK).
Only one telephone can be paired at a time.
In some cases, the Bluetooth
® address of the telephone may
appear instead of the name of the telephone.
A virtual keypad is displayed on the screen: choose a 4 digit
code then press (OK).
A message is displayed on the screen of the telephone: enter
the same code and confirm.
If pairing fails, try again; the number of attempts is unlimited.
Accept the connection to the telephone.
A message appears in the screen to confirm the result of the
connection.
Pairing can also be initiated from the telephone by searching for
detected Bluetooth® devices.
The directory and the call list can be accessed after the synchroni-
zation period (if the telephone is compatible).
Automatic connection must be configured in the telephone to allow
a connection each time the vehicle is started.

235 3-6. Other interior features
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
The clock is displayed when
The engine switch is in the “ACC” or “ON” position.
Type A only: Also, press (Power) to turn the audio system on and off.
The audio power can be turned on only once even when the key is not in the
engine switch. The power, however, will automatically turn off when 30 min-
utes have elapsed.
When disconnecting and reconnecting battery terminals
The clock data will be reset.

281 4-3. Do-it-yourself maintenance
4
Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
Use a CR2016 lithium battery
Batteries can be purchased at any authorized Toyota dealer or repairer,
or another duly qualified and equipped professional, local electrical appli-
ance shops or camera stores.
Replace only with the same or equivalent type recommended by the
manufacturer.
Dispose of used batteries according to local laws.
If the key battery is depleted
The following symptoms may occur:
The wireless remote control will not function properly.
The operational range will be reduced.
CAUTION
Removed battery and other parts
These parts are small and if swallowed by a child, they can cause choking.
Keep away from children. Failure to do so could result in death or serious
injury.
Certification for the lithium battery
RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT
TYPE. DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUC-
TIONS
NOTICE
For normal operation after replacing the battery
Observe the following precautions to prevent accidents:
Always work with dry hands.
Moisture may cause the battery to rust.
Do not touch or move any other component inside the remote control.
Do not bend either of the battery terminals.

5When trouble arises
303
AYGO_WE_99G80E
5-1. Essential information
Emergency flashers .......... 304
If your vehicle needs to
be towed ......................... 305
If you think something is
wrong .............................. 310
Fuel pump shut off
system ............................ 311
5-2. Steps to take in an
emergency
If a warning light turns on
or a warning buzzer
sounds... ........................ 312
If you have a flat tire ......... 318
If the engine will not
start................................. 329
If the shift lever cannot be
shifted (vehicles with a
multi-mode manual
transmission) .................. 330
If you lose your keys ......... 331
If the vehicle battery is
discharged ...................... 332
If your vehicle overheats ... 336
If the vehicle becomes
stuck ............................... 340
If your vehicle has to
be stopped in
an emergency ................. 342

5
309 5-1. Essential information
When trouble arises
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
Caution while towing
Use extreme caution when towing the vehicle.
Avoid sudden starts or erratic driving maneuvers which place excessive
stress on the emergency towing eyelets and the cables or chains. Always
be cautious of the surroundings and other vehicles while towing.
If the engine is not running, the power assist for the brakes and steering
will not function, making steering and braking more difficult.
Installing towing eyelet to the vehicle
Make sure that towing eyelet is installed securely.
If not securely installed, towing eyelet may come loose during towing. This
may lead to accidents that cause serious injury or even death.
NOTICE
To prevent damage to the vehicle when towing using a wheel-lift type
truck
Do not tow the vehicle from the rear when the engine switch is in the
“LOCK” position or the key is removed. The steering lock mechanism is
not strong enough to hold the front wheels straight.
When raising the vehicle, ensure adequate ground clearance for towing at
the opposite end of the raised vehicle. Without adequate clearance, the
vehicle could be damaged while being towed.
To prevent body damage when towing with a sling-type truck
Do not tow with a sling-type truck, either from the front or rear.

5
331
5-2. Steps to take in an emergency
When trouble arises
AYGO_WE_99G80E
If you lose your keys
New genuine Toyota keys can be made by any authorized Toyota
dealer or repairer, and another duly qualified and equipped profes-
sional using the other key and the key number stamped on your key
number plate.

5
343 5-2. Steps to take in an emergency
When trouble arises
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
If the engine has to be turned off while driving
Power assist for the brakes and steering wheel will be lost, making the
brake pedal harder to depress and the steering wheel heavier to turn.
Decelerate as much as possible before turning off the engine.
Never attempt to remove the key, as doing so will lock the steering wheel.

362 Alphabetical index
AYGO_WE_99G80E
Back door ................................... 48
Back-up lights
Replacing light bulbs ............. 292
Wattage................................. 356
Battery
Checking ............................... 266
If the vehicle battery is
discharged .......................... 332
Preparing and checking
before winter ....................... 159
Bluetooth
® audio ..................... 209
Bluetooth® phone .................... 212
Brake
Parking brake ........................ 137
Brake assist.............................. 154
Break-in tips ............................. 117
Care
Exterior.................................. 242
Interior ................................... 245
Seat belts .............................. 246
CD player .......................... 181, 196
Chains ....................................... 159
Child-protectors ......................... 46
Child restraint system
Baby seats, definition .............. 92
Baby seats, installation ......... 103
Child seats, definition .............. 92
Child seats, installation ......... 103
Installing CRS with ISOFIX
rigid anchor ......................... 107
Installing CRS with seat
belts .................................... 104
Installing CRS with top
straps .................................. 107
Junior seats, definition ............ 92
Junior seats, installation........ 103Child safety
Airbag precautions .................. 85
Battery precautions ....... 268, 334
Child-protectors ...................... 46
Child restraint system ............. 92
How your child should wear
the seat belt .......................... 60
Installing child restraints ....... 103
Power window precautions ..... 66
Removed key battery
precautions ......................... 281
Seat belt precautions .............. 61
Cleaning
Exterior ................................. 242
Interior................................... 245
Seat belts .............................. 246
Clock ......................................... 233
Condenser ................................ 266
Cooling system
Engine overheating ............... 336
Cup holders.............................. 230
Curtain shield airbags ............... 79
B
C

363 Alphabetical index
AYGO_WE_99G80E
Daytime running light
system .................................... 146
Defogger
Rear window ......................... 174
Dimension ................................ 346
Do-it-yourself maintenance .... 251
Doors
Back door ................................ 48
Door glasses ........................... 66
Door lock ........................... 36, 44
Door windows ......................... 66
Rear door child protector ........ 46
Side doors ............................... 44
Side mirrors............................. 65
Driver’s seat belt reminder
light ......................................... 316
Driving
Break-in tips .......................... 117
Correct posture ....................... 77
Procedures............................ 114
Winter driving tips ................. 159Electric power steering ........... 154
Emergency flashers
Switch ................................... 304
Emergency, in case of
If the engine will not start ...... 329
If the shift lever cannot be
shifted ................................. 330
If the vehicle battery is
discharged .......................... 332
If the warning buzzer
sounds ................................ 312
If the warning light
turns on .............................. 312
If you have a flat tire ............ 318
If you lose your keys ............. 331
If you think something is
wrong.................................. 310
If your vehicle becomes
stuck ................................... 340
If your vehicle has to be
stopped in an emergency ... 342
If your vehicle needs to be
towed .................................. 305
If your vehicle overheats ....... 336DE