service TOYOTA AYGO 2013 Owners Manual (in English)

TABLE OF CONTENTSIndex
AYGO_WE_99G80E
4
4-1. Maintenance and care
Cleaning and protecting
the vehicle exterior ........... 242
Cleaning and protecting
the vehicle interior ............ 245
4-2. Maintenance
Maintenance
requirements..................... 248
4-3. Do-it-yourself maintenance
Do-it-yourself service
precautions ....................... 251
Hood ................................... 254
Positioning a floor jack ........ 257
Engine compartment........... 260
Clutch pedal (vehicles with
a manual transmission) .... 271
Tires .................................... 272
Tire inflation pressure ......... 275
Wheels ................................ 277
Air conditioning filter ........... 279
Wireless remote control
battery............................... 280
Checking and replacing
fuses ................................. 282
Light bulbs .......................... 2925-1. Essential information
Emergency flashers ........... 304
If your vehicle needs to
be towed .......................... 305
If you think something
is wrong............................ 310
Fuel pump shut off
system.............................. 311
5-2. Steps to take in an emergency
If a warning light turns on
or a warning buzzer
sounds... .......................... 312
If you have a flat tire ........... 318
If the engine will not start ... 329
If the shift lever cannot be
shifted (vehicles with
a multi-mode manual
transmission).................... 330
If you lose your keys .......... 331
If the vehicle battery
is discharged .................... 332
If your vehicle overheats .... 336
If the vehicle becomes
stuck................................. 340
If your vehicle has to
be stopped in
an emergency .................. 342
4Maintenance and care5When trouble arises

AYGO_WE_99G80E
29
Installation of an RF-transmitter system
The installation of an RF-transmitter system in your vehicle could affect elec-
tronic systems such as:
Multiport fuel injection system/sequential multiport fuel injection system
Anti-lock brake system
SRS airbag system
Seat belt pretensioner system
Be sure to check with any authorized Toyota dealer or repairer, or another
duly qualified and equipped professional for precautionary measures or spe-
cial instructions regarding installation of an RF-transmitter system.
Further information regarding frequency bands, power levels, antenna posi-
tions and installation provisions for the installation of RF-transmitters, is
available on request at any authorized Toyota dealer or repairer, or another
duly qualified and equipped professional.
Scrapping of your Toyota
The SRS airbag and seat belt pretensioner devices in your Toyota contain
explosive chemicals. If the vehicle is scrapped with the airbags and seat belt
pretensioners left as they are, this may cause an accident such as fire. Be
sure to have the systems of the SRS airbag and seat belt pretensioner
removed and disposed of by a qualified service shop or by any authorized
Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped profes-
sional, before you scrap your vehicle.
Your vehicle contains batteries and/or accumulators. Do not discard them into
the environment but cooperate with separate collection (Directive 2006/66/
EC).

159
2-5. Driving information
2
When driving
AYGO_WE_99G80E
Winter driving tips
Carry out the necessary preparations and inspections before driving
the vehicle in winter. Always drive the vehicle in a manner appropri-
ate to the prevailing weather conditions.
Pre-winter preparations
Use fluids that are appropriate to the prevailing outside tem-
peratures.
• Engine oil
• Engine coolant
• Washer fluid
Have a service technician inspect the condition of the battery.
Have the vehicle fitted with four snow tires or purchase a set
of tire chains for the front tires.
Ensure that all tires are the same size and brand and that their wear
level is not noticeably different with each other. Also make sure that
chains match the size of the tires.
Before driving the vehicle
Perform the following according to the driving conditions:
Do not try to forcibly open a window or move a wiper that is
frozen. Pour warm water over the frozen area to melt the ice.
Wipe away the water immediately to prevent it from freezing.
To ensure proper operation of the climate control system fan,
remove any snow that has accumulated on the air inlet vents
in front of the windshield.
Check for and remove any excess ice or snow that may have
accumulated on the exterior lights, vehicle’s roof, chassis,
around the tires or on the brakes.
Remove any snow or mud from the bottom of your shoes
before getting in the vehicle.

217 3-3. Using the audio system (Type B)
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
Pairing a telephone
The services offered depend on the network, the SIM card and the com-
patibility of the Bluetooth® telephone used. Consult your telephone’s
manual and your operator to find out which services are available to you.
For safety reasons and because they require prolonged attention on the
part of the driver, the operations for pairing of the Bluetooth
® mobile tele-
phone with the Bluetooth® hands-free system of your audio system must
be carried out with the vehicle stationary and the ignition on.
Visit www.toyota-europe.com for more information (compatibility, more
help, ...).
It is not possible to pair more that 5 telephones. If 5 telephones are
already paired, a registered telephone needs to be deleted. (P. 214)
Pairing can also be initiated from the telephone by searching for detected
Bluetooth
® devices.
The directory and the calls list can be accessed after the synchronization
period (if the telephone is compatible). Automatic connection must be
configured in the telephone to allow the connection each time the vehicle
is started.
The telephone connection automatically includes hands-free operation
and audio streaming.
About Bluetooth
®
Bluetooth is a registered trademark of
Bluetooth SIG, Inc.

4Maintenance and care
241
AYGO_WE_99G80E
4-1. Maintenance and care
Cleaning and protecting
the vehicle exterior ......... 242
Cleaning and protecting
the vehicle interior .......... 245
4-2. Maintenance
Maintenance
requirements................... 248
4-3. Do-it-yourself maintenance
Do-it-yourself service
precautions ..................... 251
Hood ................................. 254
Positioning a floor jack ...... 257
Engine compartment......... 260
Clutch pedal (vehicles
with a manual
transmission) .................. 271
Tires .................................. 272
Tire inflation pressure ....... 275
Wheels .............................. 277
Air conditioning filter ......... 279
Wireless remote control
battery............................. 280
Checking and replacing
fuses ............................... 282
Light bulbs ........................ 292

248
AYGO_WE_99G80E
4-2. Maintenance
Maintenance requirements
To ensure safe and economical driving, day-to-day care and regular
maintenance are essential. Toyota recommends the following main-
tenance:
Scheduled maintenance
Scheduled maintenance should be performed at specified inter-
vals according to the maintenance schedule.
For full details of your maintenance schedule, refer to the “Toyota
Service Booklet” or “Toyota Warranty Booklet”.
Do-it-yourself maintenance
What about do-it-yourself maintenance?
Many of the maintenance items are easy to do yourself if you have a
little mechanical ability and a few basic automotive tools.
Note, however, that some maintenance tasks require special tools
and skills. These are best performed by qualified technicians. Even if
you are an experienced do-it-yourself mechanic, we recommend that
repairs and maintenance be conducted by any authorized Toyota
dealer or repairer, or another duly qualified and equipped profes-
sional. Any authorized Toyota dealer or repairer will keep a record of
maintenance, which could be useful should you ever require Warranty
Service. Should you choose to select a qualified and equipped profes-
sional other than an authorized Toyota repairer to service or maintain
your vehicle, we recommend that you request that a record of mainte-
nance be kept.

249 4-2. Maintenance
4
Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
Where to go for service?
In order to maintain your vehicle in the best possible condition, Toyota rec-
ommends that all repairs and service operations be carried out by autho-
rized Toyota dealers or repairers or other duly qualified and equipped
professionals. For repairs and services covered by your warranty, please
visit an authorized Toyota dealer or repairer, who will use genuine Toyota
parts in repairing any difficulties you may encounter. There can also be
advantages in utilizing authorized Toyota dealers or repairers for non-war-
ranty repairs and services, as members of the Toyota network will be able to
expertly assist you with any difficulties you may encounter.
Your Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped pro-
fessional will perform all of the scheduled maintenance on your vehicle reli-
ably and economically due to their experience with Toyota vehicles.
Does your vehicle need repairs?
Be on the alert for changes in performance and sounds, and visual tip-offs
that indicate service is needed. Some important clues are:
Engine misses, stumbling or pinging
Appreciable loss of power
Strange engine noises
A fluid leak under the vehicle (However, water dripping from the air condi-
tioning system after use is normal.)
Change in exhaust sound (This may indicate a dangerous carbon mon-
oxide leak. Drive with the windows open and have the exhaust system
checked immediately.)
Flat-looking tires, excessive tire squeal when cornering, uneven tire wear
Vehicle pulls to one side when driven straight on a level road
Strange noises related to suspension movement
Loss of brake effectiveness, spongy feeling brake pedal or clutch pedal
(vehicles with a manual transmission), pedal almost touches the floor,
vehicle pulls to one side when braking
Engine coolant temperature continually higher than normal
If you notice any of these clues, take your vehicle to any authorized Toyota
dealer or repairer, or another duly qualified and equipped professional as
soon as possible. Your vehicle may need adjustment or repair.

263 4-3. Do-it-yourself maintenance
4
Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
Engine oil consumption
A certain amount of engine oil will be consumed while driving. In the follow-
ing situations, oil consumption may increase, and engine oil may need to be
refilled in between oil maintenance intervals.
When the engine is new, for example directly after purchasing the vehicle
or after replacing the engine
If low quality oil or oil of an inappropriate viscosity is used
When driving at high engine speeds or with a heavy load, or when driving
while accelerating or decelerating frequently
When leaving the engine idling for a long time, or when driving frequently
through heavy traffic
CAUTION
Used engine oil
Used engine oil contains potentially harmful contaminants which may
cause skin disorders such as inflammation and skin cancer, so care
should be taken to avoid prolonged and repeated contact. To remove used
engine oil from your skin, wash thoroughly with soap and water.
Dispose of used oil and filters only in a safe and acceptable manner. Do
not dispose of used oil and filters in household trash, in sewers or onto the
ground. Call any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly
qualified and equipped professional, service station or auto parts store for
information concerning recycling or disposal.
Do not leave used engine oil within the reach of children.

279
4-3. Do-it-yourself maintenance
4
Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
Air conditioning filter
: If equipped
Checking interval
Inspect and replace the air conditioning filter according to the maintenance
schedule. In dusty areas or areas with heavy traffic flow, early replacement
may be required. (For scheduled maintenance information, please refer to
the “Toyota Service Booklet” or “Toyota Warranty Booklet”.)
If air flow from the vents decreases dramatically
The filter may be clogged. Check the filter and replace if necessary.
NOTICE
When using the air conditioning system
Make sure that a filter is always installed.
Using the air conditioning system without a filter may cause damage to the
system.
The air conditioning filter must be changed regularly to maintain air
conditioning efficiency.
Replacement method
Turn the engine switch to the “LOCK” position.
Pull out the air conditioning fil-
ter as shown in the illustration.
Replace it with a new one.

5
305
5-1. Essential information
When trouble arises
AYGO_WE_99G80E
If your vehicle needs to be towed
Before towing
The following may indicate a problem with your transmission. Contact
any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified
and equipped professional before towing.
The engine is running but the vehicle will not move.
The vehicle makes an abnormal sound.
Emergency towing
If a tow truck is not available in
an emergency, your vehicle may
be temporarily towed using a
cable or chain secured to the
emergency towing eyelet. This
should only be attempted on
hard surfaced roads for short
distances at low speeds.
A driver must be in the vehicle to
steer and operate the brakes.
The vehicle’s wheels, drive train,
axles, steering and brakes must
be in good condition.
If towing is necessary, we recommend having your vehicle towed by
any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified
and equipped professional, such as a commercial towing service,
using a lift-type truck or flatbed truck.
Use a safety chain system for all towing, and abide by all state/pro-
vincial and local laws.