TOYOTA AYGO 2019 Instructieboekje (in Dutch)

11Overzicht
AYGO_OM_Europe_OM99R19ERuitenwisser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 205
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter. . . . . . . . . . . . . Blz. 253
Tankdopklep. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 209
Tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 209
Brandstofsoort/inhoud brandstoftank. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 474
Banden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 372
Bandenmaat/bandenspanning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 480
Winterbanden/sneeuwketting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 253
Controleren/wisselen/bandenspannings-
waarschuwingssysteem
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 372
In geval van een lekke band . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 428,443
Motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 358
Openen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 358
Motorolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 474
In geval van oververhitting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 466
Camera
*2, 3
Koplampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 199
Parkeerlichten voor/dagrijverlichting . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 199
Mistlampen voor
*2/mistachterlichten . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 203
Richtingaanwijzers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 197
Noodstopsignaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 247
Remlichten
Achterlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 199
Kentekenplaatverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 199
Achteruitrijlichten
De selectiehendel in stand R zetten . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 190, 195
4
5
6
7
8
Lampen voor verlichting buitenzijde tijdens rijden
(Vervangingsmethode: Blz. 394, wattage: Blz. 482)
*1: Auto's met Smart entry-systeem en startknop
*2: Indien aanwezig
*3: Raadpleeg bij auto's met een multimediasysteem
de handleiding voor het multimediasysteem.
9
10
11
12
13
14
15
16
AYGO_OM_Europe_OM99R19E.book Page 11 Friday, February 16, 2018 4:26 PM

12Overzicht
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
■Dashboard (auto's met linkse besturing)
Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 182, 185
Starten van de motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 182, 185
Veranderen van de standen van het contact . . . . . . . . . Blz. 182, 187
Noodstop van de motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 407
Wanneer de motor niet wil aanslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 456
Waarschuwingslampje
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 421, 426
Selectiehendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 190, 195
Wijzigen van de schakelstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 190, 195
Voorzorgsmaatregelen bij slepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 409
Als de selectiehendel niet in een andere stand
kan worden gezet
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 458
Tellers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 101
Tellers aflezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 101
Instellen van de helderheid van de dashboardverlichting . . . Bl z. 106
Waarschuwingslampjes/controlelampjes . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 96
Als de waarschuwingslampjes gaan branden . . . . . . . . . . . . Blz. 417
1
2
3
AYGO_OM_Europe_OM99R19E.book Page 12 Friday, February 16, 2018 4:26 PM

13Overzicht
AYGO_OM_Europe_OM99R19EDisplay aandrijflijnmonitor . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .Blz. 103
Parkeerremhendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 198
Activeren/deactiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 198
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter. . . . . . . . . . . . . Blz. 254
Waarschuwingszoemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 417
Richtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 197
Lichtschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 199
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/
dagrijverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 199
Mistlampen voor
*3/mistachterlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 203
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers . . . . . . . . . .Blz. 2 05, 207
Gebruik (voor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 205
Gebruik (achter). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 207
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 370
Ontgrendelingshendel motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 358
Handmatig bediende airconditioning
*3. . . . . . . . . . . . . . .Blz. 320
Automatische airconditioning
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 326
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 320, 326
Achterruitverwarming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 322, 328
Audiosysteem
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 258
Multimediasysteem
*3, 4
Tankdopklepontgrendeling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 211
*1: Auto's met Smart entry-systeem en startknop
*2: Auto's met Multi-Mode Transmissie
*3: Indien aanwezig
*4: Raadpleeg bij auto's met een multimediasysteem
de handleiding voor het multimediasysteem.
4
5
6
7
8
9
10
11
AYGO_OM_Europe_OM99R19E.book Page 13 Friday, February 16, 2018 4:26 PM

14Overzicht
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
■Schakelaars (auto's met linkse besturing)
Schakelaars buitenspiegels*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 161
Draaiknop koplampverstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 200
Uitschakeltoets Stop & Start-systeem
*1. . . . . . . . . . . . . .Blz. 241
Schakelaar PCS
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 222
Schakelaar VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 248
Schakelaars ruitbediening
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 163
Accessoireaansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 344
USB-aansluiting
*1, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz . 261
AUX-aansluiting
*1, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz . 261
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 406
Resetknop bandenspanningswaarschuwings-
systeem
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 374
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
AYGO_OM_Europe_OM99R19E.book Page 14 Friday, February 16, 2018 4:26 PM

15Overzicht
AYGO_OM_Europe_OM99R19EAfstandsbediening audiosysteem
*1, 3 . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 260
Paddle shift-schakelaars
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 190
Telefoontoetsen
*1, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz . 295
Schakelaar LDA (Lane Departure Alert)
*1. . . . . . . . . . . . .Blz. 232
Schakelaar snelheidsbegrenzer
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 237
Ontgrendelingshendel verstelbare stuurkolom . . . . . . . .Blz. 158
*1: Indien aanwezig
*2: Auto's met Multi-Mode Transmissie
*3: Raadpleeg bij auto's met een multimediasysteem
de handleiding voor het multimediasysteem.
1
2
3
4
5
6
AYGO_OM_Europe_OM99R19E.book Page 15 Friday, February 16, 2018 4:26 PM

16Overzicht
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
■Interieur (auto's met linkse besturing)
Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 34
Vloermatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 26
Voorstoelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 152
Stoelverwarming
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 332
Achterstoelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 154
Hoofdsteunen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 156
Veiligheidsgordels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 30
Vergrendelknoppen binnenzijde portier . . . . . . . . . . . . . .Blz. 120
Bekerhouders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 336
Fleshouders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 337
1
2
3
4
5
6
7
8
9
AYGO_OM_Europe_OM99R19E.book Page 16 Friday, February 16, 2018 4:26 PM

17Overzicht
AYGO_OM_Europe_OM99R19EBinnenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 160
Zonnekleppen
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . Blz. 341
Make-upspiegels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 341
Interieurverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 334
Softtopschakelaar
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz . 166
1
2
3
4
5
*1: Gebruik NOOIT een tegen de rijrich-
ting in geplaatst baby- of kinderzitje
op een stoel met een INGESCHA-
KELDE AIRBAG, omdat het KIND an-
ders ERNSTIG LETSEL kan oplopen
als de airbag wordt geactiveerd.
(→Blz. 57)
*2: Indien aanwezig
AYGO_OM_Europe_OM99R19E.book Page 17 Friday, February 16, 2018 4:26 PM

18Overzicht
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
■Dashboard (auto's met rechtse besturing)
Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 182, 185
Starten van de motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 182, 185
Veranderen van de standen van het contact . . . . . . . . . Blz. 182, 187
Noodstop van de motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 407
Wanneer de motor niet wil aanslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 456
Waarschuwingslampje
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 421, 426
Selectiehendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 190, 195
Wijzigen van de schakelstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 190, 195
Voorzorgsmaatregelen bij slepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 409
Als de selectiehendel niet in een andere stand
kan worden gezet
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 458
Tellers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 101
Tellers aflezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 101
Instellen van de helderheid van de dashboardverlichting . . . Bl z. 106
Waarschuwingslampjes/controlelampjes . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 96
Als de waarschuwingslampjes gaan branden . . . . . . . . . . . . Blz. 417
1
2
3
AYGO_OM_Europe_OM99R19E.book Page 18 Friday, February 16, 2018 4:26 PM

19Overzicht
AYGO_OM_Europe_OM99R19EDisplay aandrijflijnmonitor . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .Blz. 103
Parkeerremhendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 198
Activeren/deactiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 198
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter. . . . . . . . . . . . . Blz. 254
Waarschuwingszoemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 417
Richtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 197
Lichtschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 199
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/
dagrijverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 199
Mistlampen voor
*3/mistachterlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 203
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers . . . . . . . . . .Blz. 2 05, 207
Gebruik (voor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 205
Gebruik (achter). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 207
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 370
Ontgrendelingshendel motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 358
Handmatig bediende airconditioning
*3. . . . . . . . . . . . . . .Blz. 320
Automatische airconditioning
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 326
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 320, 326
Achterruitverwarming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 322, 328
Audiosysteem
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 258
Multimediasysteem
*3, 4
Tankdopklepontgrendeling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 211
*1: Auto's met Smart entry-systeem en startknop
*2: Auto's met Multi-Mode Transmissie
*3: Indien aanwezig
*4: Raadpleeg bij auto's met een multimediasysteem
de handleiding voor het multimediasysteem.
4
5
6
7
8
9
10
11
AYGO_OM_Europe_OM99R19E.book Page 19 Friday, February 16, 2018 4:26 PM

20Overzicht
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
■Schakelaars (auto's met rechtse besturing)
Schakelaars buitenspiegels*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 161
Draaiknop koplampverstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 200
Uitschakeltoets Stop & Start-systeem
*1. . . . . . . . . . . . . .Blz. 241
Schakelaar PCS
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 222
Schakelaar VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 248
Schakelaars ruitbediening
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 163
Accessoireaansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 344
AUX-aansluiting
*1, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz . 261
USB-aansluiting
*1, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz . 261
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 406
Resetknop bandenspanningswaarschuwings-
systeem
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 374
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
AYGO_OM_Europe_OM99R19E.book Page 20 Friday, February 16, 2018 4:26 PM