phone TOYOTA AYGO 2019 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

2295-4. Ulkoisen laitteen käyttö
5
Audiojärjestelmä
AYGO_OM_Europe_OM99R19FI
nTietoa iPod-järjestelmästä
l"Made for iPod" ja "Made for iPhone" tarkoittavat sitä, että elekt\
roninen laite
on suunniteltu liitettäväksi erityisesti iPod-soittimeen tai vastaavasti iPhone-
puhelimeen ja se on sertifioitu kehittelijän toimesta vastaamaan Applen
standardeja.
l Apple ei ole vastuussa laitteen toiminnasta tai sen soveltuvuudesta turvalli-
suus- ja sääntelystandardeihin. Huomaa, että tämän lisälaitteen käyttö iPod-
soittimen tai iPhone-puhelimen kanssa saattaa vaikuttaa langattoman tie-
donsiirron tehokkuuteen.
l iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano ja iPod touch ovat Applen Inc. yhtiön
tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
n iPod-toiminnot
lKun iPod-soitin liitetään ja äänilähteeksi vaihdetaan iPod-soitintila, iPod-soi-
tin jatkaa soittamista siitä kohdasta, jossa sitä viimeksi käytettiin.
l Järjestelmään liitetyn iPod-soittimen ominaisuuksista riippuen eräät toimin-
not eivät ehkä ole käytettävissä. Laitteen irrottaminen ja liittäminen uudel-
leen voi ratkaista joitain toimintahäiriöitä.
l Järjestelmään liitetyn iPod-soittimen omia säätimiä ei voi käyttää. Niiden
sijaan on käytettävä auton audiojärjestelmän säätimiä.
n iPod-soittimen ongelmatilanteet
Useimmat iPod-soittimen käyttöön liittyvät ongelmat voidaan ratkaista irrotta-
malla iPod-soitin auton iPod-soitinliitännästä ja nollaamalla se.
Ohjeita iPod-soittimen nollaamisesta on iPod-soittimen käyttöoppaassa.
n Näyttö
Riippuen äänityksen sisällöstä merkit eivät ehkä näy oikein tai niitä ei saada
näkyviin ollenkaan.
OM99R19FI.book Page 229 Friday, April 20, 2018 9:18 AM

2315-4. Ulkoisen laitteen käyttö
5
Audiojärjestelmä
AYGO_OM_Europe_OM99R19FIn
Yhteensopivat mallit
Seuraavia iPod
®, iPod nano®, iPod classic®, iPod touch® ja iPhone® -laitteita
voidaan käyttää tässä järjestelmässä.
l Laitteet
• iPod touch (5. sukupolvi)
• iPod touch (4. sukupolvi)
• iPod touch (3. sukupolvi)
• iPod touch (2. sukupolvi)
• iPod touch (1. sukupolvi)
• iPod classic
• iPod video-ominaisuudella
• iPod nano (7. sukupolvi)
• iPod nano (6. sukupolvi)
• iPod nano (5. sukupolvi)
• iPod nano (4. sukupolvi)
• iPod nano (3. sukupolvi)
• iPod nano (2. sukupolvi)
• iPod nano (1. sukupolvi)
• iPhone 5
• iPhone 4S
• iPhone 4
• iPhone 3GS
• iPhone 3G
• iPhone
Järjestelmä tukee vain audion toistoa.
Riippuen mallien ja ohjelmistoversioiden poikkeavuuksista jne. jotkut mallit
eivät välttämättä ole yhteensopivia tämän järjestelmän kanssa.
Standardien rajoitukset ovat seuraavat:
l Laitteen luetteloiden enimmäismäärä: 9 999
l Laitteen kappaleiden enimmäismäärä: 65 535
l Luettelon kappaleiden enimmäismäärä: 65 535
OM99R19FI.book Page 231 Friday, April 20, 2018 9:18 AM

2455-5. Bluetooth®-laitteiden käyttö
5
Audiojärjestelmä
AYGO_OM_Europe_OM99R19FI
Päästäksesi valikkoon paina MENU-nuppia ja navigoi valikkoja nup-
pia käyttämällä.
*: Bluetooth on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth®-audio/-puhelinjärjest elmän valikkoluettelo
Ensimmäi-
nen valikkoToinen valikkoKolmas valikkoToiminto
"Bluetooth*"
"Pairing" -Bluetooth®
-laitteen
rekisteröinti
"List Phone" -Rekisteröityjen mat-
kapuhelinten listaus
"List audio"
-Rekisteröityjen kan-
nettavien soittimien
listaus
"Passkey"
-Tunnusluvun vaihta-
minen
"BT power"
-Laitteen automaatti-
sen yhdistämisen
asettaminen päälle /
pois päältä
"Bluetooth
* info" "Device name"
"Device address"
Näyttää laitteen tilan
"Display setting" -Laitteen automaatti-
sen yhdistämisen
vahvistusnäytön
asettaminen päälle /
pois päältä
"Reset" "Reset all"
"Sound settings"
"Car device info" Asetusten alustus
OM99R19FI.book Page 245 Friday, April 20, 2018 9:18 AM

2465-5. Bluetooth®-laitteiden käyttö
AYGO_OM_Europe_OM99R19FI
nBluetooth®-audio/-puhelinjärjestelmän toiminnot
Riippuen Bluetooth®-laitteesta tiettyjä toimintoja ei voida hyödyntää.
Ensimmäi-
nen valikkoToinen valikkoKolmas valikkoToiminto
"TEL" "Phonebook"
"Add contacts"
Uuden numeron
lisääminen
"Add SD" Pikavalintanumeroi-
den tallentaminen
"Delete call
history" Numeron poisto
puheluhistoriasta
"Delete contacts" Numeron poisto
puhelinluettelosta
"Delete
phonebook" Puhelinluettelon tie-
tojen poistaminen
"HF sound
setting" "Call volume"
Puhelun äänenvoi-
makkuuden asetta-
minen
"Ringtone
volume" Soittoäänen voimak-
kuuden asettaminen
"Ringtone" Soittoäänen asetta-
minen
"Transfer
histories" -
Soittohistorioiden
siirtäminen
OM99R19FI.book Page 246 Friday, April 20, 2018 9:18 AM

249
5
5-6. SETUP-valikko
Audiojärjestelmä
AYGO_OM_Europe_OM99R19FI
SETUP-valikon käyttö
("Bluetooth*"-valikko)

Valitse "Pairing" käyttämällä MENU-nuppia, ja suorita toimenpiteet
kannettavan soittimen rekisteröimiseksi. (S. 248)
Valitse "List phone" käyttämällä MENU-nuppia. Luettelo rekisteröi-
dyistä matkapuhelimista näytetään.
l Rekisteröidyn matkapuhelimen yhdi stäminen audiojärjestelmään
Valitse yhdistettäväksi haluam asi puhelimen nimi käyttämällä
MENU-nuppia.
Valitse "Select" käyttämällä nuppia.
l Rekisteröidyn matkapuhelimen poistaminen
Valitse poistettavaksi haluamasi puhelimen nimi käyttämällä
MENU-nuppia.
Valitse "Delete" käyttämällä nuppia.
Paina (kyllä).
l Rekisteröidyn matkapuhelimen yhteyden katkaiseminen audiojär-
jestelmästä
Valitse puhelimen nimi, jonka yhteyden haluat katkaista käyttä-
mällä MENU-nuppia.
Valitse "Disconnect" käyttämällä nuppia.
Paina (kyllä).
*: Bluetooth on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Bluetooth SIG, Inc.
: Joissakin malleissa
Bluetooth®-laitteen rekisteröinti järjestelmään mahdollistaa jär-
jestelmän käytön. Seuraavia toimintoja voidaan käyttää rekiste-
röidyille laitteille:
Kannettavan soittimen rekisteröinti
Rekisteröityjen matk apuhelinten listaus
OM99R19FI.book Page 249 Friday, April 20, 2018 9:18 AM

2555-6. SETUP-valikko
5
Audiojärjestelmä
AYGO_OM_Europe_OM99R19FI
Valitse "Delete phonebook" käyttämällä MENU-nuppia.
Valitse haluamasi puhelinluettelo käyttäen nuppia ja paina
(kyllä).
Valitse "Call volume" käyttämällä MENU-nuppia.
Puhelun äänenvoimakkuuden muuttaminen.
Vähentääksesi äänenvoimakkuutta: Käännä nuppia vastapäivään.
Lisätäksesi äänenvoimakkuutta: Käännä nuppia myötäpäivään.
Paina (paluu) -painiketta asettaaksesi äänenvoimakkuuden.
Valitse "Ringtone volume" käyttämällä MENU-nuppia.
Muuta soittoäänen voimakkuutta.
Vähentääksesi äänenvoimakkuutta: Käännä nuppia vastapäivään.
Lisätäksesi äänenvoimakkuutta: Käännä nuppia myötäpäivään.
Paina (paluu) -painiketta asettaaksesi äänenvoimakkuuden.
Valitse "Ringtone" käyttämällä MENU-nuppia.
Valitse soittoääni (1 - 3) käyttäen nuppia. Asettaaksesi valitun soit-
toäänen, paina (paluu).
Valitse "Transfer histories" käyttämällä MENU-nuppia ja paina
(kyllä).
n Puhelinnumero
Enintään 1 000 numeroa voidaan tallentaa.
n Puheluhistoria
Enintään 10 numeroa voidaan tallentaa sekä soitettujen, saapuneiden että
vastaamattomien puheluiden puhelulokeihin.
n Merkkien määrän rajoitus
Puhelinnumeroa, jossa on yli 24 merkkiä, ei voida rekisteröidä.\
Puhelinluettelon tietojen poistaminen
Puhelun äänenvoimakkuuden asettaminen
Soittoäänen voimakkuuden asettaminen
Soittoäänen asettaminen
Soittohistorioiden siirtäminen
OM99R19FI.book Page 255 Friday, April 20, 2018 9:18 AM

2585-8. Bluetooth®-puhelin
AYGO_OM_Europe_OM99R19FI
Puhelun soittaminen
Valitse "Phonebook" käyttämällä MENU-nuppia.
Valitse haluamasi nimi käyttämällä nuppia ja paina soittopainiketta.
Painamalla (lisää pikavalinta) ja yhtä pikavalintapainiketta
( [1] - [5]) haluamasi nimen ollessa valittuna saadaan se
tallennettua pikavalinnaksi.
Paina (A - Z) saadaksesi esiin tallennetut nimet aakkosjärjes-
tyksessä.
Valitse "Speed dials" käyttämällä MENU-nuppia.
Paina haluamaasi pikavalintap ainiketta ( [1] - [5]) ja
paina soittopainiketta.
Poistaaksesi tallennetun pikavalinna n valittuasi haluamasi pikavalinta-
painikkeen ( [1] - [5]) paina (poista) ja sitten
(kyllä).
: Joissakin malleissa
TEL-toimintoon päästäksesi paina soittopainiketta.
Soittaminen valitsemalla nimi
Pikavalinta
OM99R19FI.book Page 258 Friday, April 20, 2018 9:18 AM

2645-9. Bluetooth®
AYGO_OM_Europe_OM99R19FI
nJos auton omistussuhde muuttuu
Muista suorittaa järjestelmän alustus estääksesi henkilökohtaisten tietojesi
joutumisen muiden käsiin. ( S. 252)
n Tietoja Bluetooth
®-tekniikasta
n Yhteensopivat mallit
lBluetooth
®-määrittelyt:
Ver. 1.1 tai korkeampi (Suositeltava: Ver. 2.1 + EDR tai korkeampi)
l Seuraavat profiilit:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Ver. 1.0 tai korkeampi (Suo-
siteltava: Ver. 1.2 tai korkeampi)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Ver. 1.0 tai korkeampi (suositeltava: Ver. 1.3 tai korkeampi)
Kannettavien soittimien tulee olla yhteensopivia seuraavien vaatimusten
kanssa, jotta ne voitaisiin yhdistää Bluetooth
®-audiojärjestelmään/-puhelin-
järjestelmään. Jotkut toiminnot saattavat olla rajoitettuja kannettavasta soitti-
mesta riippuen.
l Matkapuhelin
• HFP (Hands Free Profile) Ver. 1.0 tai korkeampi (suositus: Ver. 1.5)
• OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile) Ver. 1.0
Bluetooth-nimimerkki ja logot ovat rekiste-
röityjä tavaramerkkejä ja Bluetooth SIG,
Inc. omaisuutta. Panasonic Corporatio-
nille on myönnetty lisenssi kyseisten
merkkien käyttöön. Muut tavaramerkit ja
kauppanimet kuuluvat niiden omistajille.
OM99R19FI.book Page 264 Friday, April 20, 2018 9:18 AM