service interval TOYOTA BZ4X 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

• Vrid ur överflödigt vatten från trasan
och torka noga bort varje spår av
rengöringsmedel och vatten.
Rengöring av tygklädda ytor
• Använd dammsugare eller tejp för att
ta bort damm från tyget.
Avlägsna dock damm nära dekalen till
passagerarens krockkudde för hand.
• Torka försiktigt av tyget med en trasa
fuktad med vatten.
Använd inga rengöringsmedel när du
rengör tyget.
7.2 Underhåll
7.2.1 Underhållsbehov
Daglig skötsel och regelbundet underhåll
är nödvändigt för att din bil ska vara säker
och ekonomisk att köra. Toyota
rekommenderar nedanstående underhåll.
Vem ska utföra underhållsservice?
För att hålla din bil i bästa möjliga skick
rekommenderar Toyota att alla kontroller
och reparationer samt allt underhåll
utförs av en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning. För
reparationer och underhåll som täcks av
bilens garanti bör du uppsöka en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad som använder
originaldelar från Toyota vid alla slags
reparationer. Det kan också vara
fördelaktigt att använda auktoriserade
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstäder för reparationer som inte
täcks av bilens garanti. På grund av att de
är erfarna specialister på Toyotabilar kan
medlemmar av Toyotas nätverk hjälpa dig
vid alla typer av problem som kan dyka
upp.
Din Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning utför noggrant alla momentenligt serviceschemat – tillförlitligt och
ekonomiskt – tack vare sin erfarenhet av
Toyotabilar.
VARNING!
Om din bil inte underhålls på rätt sätt
Felaktigt underhåll kan leda till
allvarliga skador på bilen och i värsta
fall svåra eller livshotande
personskador.
Hantering av 12-voltsbatteriet
12-voltsbatteriets poler och anslutna
tillbehör som innehåller bly och
blyföreningar kan orsaka hjärnskador.
Tvätta händerna efter hantering.
(→Sid. 374)
Service enligt serviceintervall
Regelbundet underhåll bör utföras vid
angivna intervall enligt serviceschemat.
Komplett information om service och
underhåll finns i häftet "Service &
Garanti" i bilhandlingarna.
Arbeten du kan göra själv
Vilka arbeten kan du göra själv?
Vissa serviceåtgärder är så enkla att du
kan utföra dem själv om du bara är litet
händig och har de vanligaste verktygen.
Andra serviceåtgärder kräver däremot
både specialverktyg och
specialkunskaper. Överlåt därför viktiga
serviceåtgärder till kvalificerade tekniker.
Även om du har erfarenhet av att själv
arbeta med bilar rekommenderar vi att du
låter en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning utföra
servicearbeten och reparationer. Varje
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad noterar utfört underhåll
i bilens garantihäfte vilket är värdefullt
om du någonsin skulle behöva
garantireparation. Skulle du välja att
anlita en annan välkvalificerad och
välutrustad verkstad än en auktoriserad
7.1 Underhåll och skötsel
367
7
Underhåll och skötsel

VARNING!
Vid påfyllning av spolarvätska
Fyll inte på spolarvätska medan
EV-systemet är varmt eller igång.
Spolarvätskan innehåller alkohol och
kan antändas om den spills på motorn
etc.
OBSERVERA
Använd aldrig annan vätska än
spolarvätska
Använd inte tvållösning eller
frostskyddsmedel, i stället för
spolarvätska.
Det kan orsaka ränder på bilens
lackerade ytor och skada pumpen vilket
leder till att spolarvätskan inte kan
sprutas på vindrutan.
Utspädning av spolarvätska
Späd ut spolarvätskan med vatten efter
behov.
Se uppgifter om frysgrader på etiketten
på spolarvätskebehållaren.
7.3.5 Däck
Byt ut eller flytta om däcken enligt
serviceintervall och däckslitage.
Kontrollera däcken
Kontrollera om slitagevarnarna syns på
däcken. Kontrollera även om däcken visar
ojämnt slitage, t.ex. för mycket slitage på
ena sidan av däckmönstret.
ANytt däckmönster
BSlitet däckmönster
CSlitagevarnare
De ingjutna markeringarna "TWI" eller "
" etc., på sidan av däcket visar var
slitagevarnarna sitter.
Byt däck om slitagevarnarna är synliga på
något däck.
När däcken ska bytas
Däck ska bytas om:
• Slitagevarnaren syns på ett däck.
• Det finns skåror, sprickor eller andra
skador i däcken som är så djupa att
kordväven syns eller om det finns
bulor som tyder på inre skador
• Ett däck blir ofta punkterat eller går
inte att reparera på grund av skadans
storlek eller läge
Hör med en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer om du är osäker.
7.3 Arbeten du kan göra själv
377
7
Underhåll och skötsel

Vid installation av filterskydd
För filtrets intryckta del
Apå den övre
filterskyddets övre yta
Bsom bilden
visar, och fäst den så att den lyfts mot den
del av filterskyddet som skjuts in.
Vänsterstyrda modeller
Högerstyrda modeller
Kontrollintervall
Granska och byt luftkonditioneringsfiltret
enligt bilens serviceschema. Filtret kan
behöva bytas tidigare om bilen används i
dammiga miljöer eller i områden med tät
trafik. (För information om
serviceintervall, se "Service & Garanti" i
bilhandlingarna för din Toyota.)Om luftflödet från ventilerna minskar
väsentligt
Filtret kan vara igensatt. Kontrollera
filtret och byt vid behov.
VARNING!
Vid byte av filter till
luftkonditioneringen
Observera följande
säkerhetsanvisningar. Annars kan
luftkonditioneringen komma att
aktiveras under arbetet vilket kan leda
till skador.
• Kontrollera att laddanslutningsdonet
inte är anslutet
• Använd inte den fjärrstyrda
luftkonditioneringen
OBSERVERA
Använda luftkonditioneringssystemet
• Kontrollera att det alltid finns ett filter
installerat. Att använda
luftkonditioneringen utan filter kan
skada systemet.
• Filtret kan bytas. Använd inte vatten
eller tryckluftpistol vid rengöring av
filtret.
Undvik skada på filterlocket
Var noga med att inte använda för
mycket kraft på hakarna när filterlocket
förs ut i pilens riktning för att lossa
fattningen. Hakarna kan skadas.
7.3 Arbeten du kan göra själv
395
7
Underhåll och skötsel

– ”Traction Battery System
Malfunction”
– ”Accelerator System Malfunction”
– ”Plug-in Charging System
Malfunction”
– ”EV system malfunction”
– “Shift System Malfunction Apply
Parking Brake Securely When
Parking See Owner’s Manual”
– “Shift System Malfunction See
Owner’s Manual”
– “Shift System Malfunction Stop in a
Safe Place See Owner’s Manual”
– “P Switch Malfunction Apply
Parking Brake Securely When
Parking See Owner’s Manual”
– “Shift System Unavailable Apply
Parking Brake Securely When
Parking See Owner’s Manual”
– “Battery Low Shifting Unavailable
See Owner’s Manual”
• Om något av följande meddelanden
visas på informationsdisplayen kan
det indikera en funktionsstörning.
Stanna bilen omedelbart och kontakta
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
– ”Braking Power Low”
OBSERVERA
Om ”High Power Consumption Power
to Climate Temporarily Limited” visas
ofta
En funktionsstörning relaterad till ladd-
ningssystemet kan ha uppstått eller
12-voltsbatteriet kan vara på väg att
urladdas. Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
Om ”Battery Low” visas ofta
12-voltsbatteriet kan ha försämrats.
Eftersom batteriet kan laddas ur om detta
inte åtgärdas ska du låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
OBSERVERA(Fortsättning)
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera batteriet.
Om “Maintenance Reqd. For Traction
Battery At Your Dealer” visas
Drivbatteriet ska snart kontrolleras eller
bytas ut enligt serviceintervallet. Låt
omedelbart en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
• Att fortsätta köra bilen utan att
drivbatteriet har kontrollerats leder
till att EV-systemet inte startar.
• Om EV-systemet inte startar ska du
omedelbart kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
8.2.5 Om du får punktering
Din bil är inte utrustad med reservhjul,
istället är den utrustad med
reparationssats för akut däcklagning.
Punktering som orsakats av en spik eller
skruv som fastnat i däckmönstret kan
lagas temporärt med däcklagningssatsen.
(Satsen innehåller en flaska
tätningsmedel. Tätningsmedlet kan
endast användas en gång för en tillfällig
reparation av ett däck utan att spiken
eller skruven tas bort från däcket.)
Beroende på däckskadan kan den här
reparationssatsen eventuellt inte
användas för däcklagning.
När reparationssatsen har använts för en
tillfällig lagning av ett däck ska däcket
lagas eller bytas ut av en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
8.2 Åtgärder i en nödsituation
419
8
Om problem uppstår

Solladdningssystem*........114
Solladdningssystem, funktion . . .114
Starta My Room Mode........111
Strömkällor...............84
Strömkällor som kan användas . . .84
Systematisk laddning.........88
Så här används AC-laddning.....91
Så här används DC-laddning.....98
Säkerhetsanvisningar vid laddning .92
Säkerhetsfunktioner..........76
Tips för laddning............88
Typer av laddningsmetoder......86
Under laddning..........92,99
Vad du behöver veta före laddning .89
Visa information för balanserad
elektrisk kraft i My Room Mode. . .111
Visar information relaterad till
solladdningssystemet........115
Öppna/stänga luckan till
laddningsporten............72
LADDNINGSSTATION,
INFORMATION..............537
Nollställning
Funktioner som kan nollställas . . .455
Funktioner som ska nollställas . . .455
Specialinställning
Anpassningsbara bilfunktioner . .445
Anpassningsbara funktioner.445 , 446
Specifikationer
Bakre eAxle (Modeller med AWD) .443
Bakre elmotor (drivmotor)
(AWD-modeller)...........441
Bromsar................444
Drivbatteri...............442
Däck och fälgar............444
Elsystem................443
Fordonsidentifiering.........440
Främre eAxle.............443
Främre elmotor (drivmotor). . . .441
Information om underhåll......440
Kylsystem...............442
Mått och vikt.............440
Styrning................444
Värmesystem.............443
StöldskyddssystemAktivering/inaktivering av det
dubbelsidiga låssystemet.......55
Använda systemet...........55
Dubbelsidigt låssystem*.......55
Larm*...................56
Rörelsesensor
(i förekommande fall) och
lutningssensor
(i förekommande fall).........57
Startspärrsystem............55
Ställa in/stänga av/stoppa
larmsystemet..............56
Så här läser du den här
instruktionsboken..............7
Säkerhet för barn
Använda fäste med övre rem.....47
Bilbarnstolar..............36
Bilbarnstol som monteras med
säkerhetsbälte.............44
Bilbarnstol som monteras på
nedre ISOFIX-fäste...........46
Inaktivering av
framsätespassagerarens
krockkuddar...............34
Innehållsförteckning.........36
Kom ihåg.................36
Lämpliga placeringar av bilbarnstol
på respektive säte...........39
Manuellt i-/urkopplings- system
till framsätespas- sagerarens
krockkudde...............34
Monteringsmetod för bilbarnstol . .44
När du använder en bilbarnstol . . .37
Systemkomponenter.........34
Åka bil med barn............35
Söka information...............8
Underhåll
Arbeten du kan göra själv......367
Service enligt serviceintervall . . .367
Underhållsbehov...........367
Underhåll och skötsel
Anvisningar för rengöring.....362
Rengöra och skydda bilens
exteriör.................362
Rengöra och skydda bilens
interiör.................365
Sakregister
543
Sakregister