Dørlås TOYOTA BZ4X 2022 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)
[x] Cancel search | Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2022, Model line: BZ4X, Model: TOYOTA BZ4X 2022Pages: 546, PDF Size: 91.41 MB
Page 14 of 546
*2Se “Multimedia owner’s manual” (brukerhåndbok for multimedia).
AStillingsminnebrytere*s. 171
BDørlåsbrytere s. 143
CBrytere for elektriske vinduer s. 169
DBrytere for utvendige speil s. 167
ELåsebryter for vinduer s. 171
*Utstyrsavhengig
AMålerkontrollbrytere s. 134
BTEL-bryter*1s. 134
CCruisekontroll-bryter
Dynamisk radarcruisekontroll s. 240
Cruisekontroll s. 248
Hastighetsbegrenser
*2s. 250
DLTA-bryter s. 230, s. 233
EFjernkontrollbrytere for lydsystem*1
FKnapp for talestyring*1
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE
12
Page 19 of 546
AStillingsminnebrytere*s. 171
BDørlåsbrytere s. 143
CBrytere for elektriske vinduer s. 169
DBrytere for utvendige speil s. 167
ELåsebryter for vinduer s. 171
*Utstyrsavhengig
AMålerkontrollbrytere s. 134
BTEL-bryter*1s. 134
CCruisekontroll-bryter
Dynamisk radarcruisekontroll s. 240
Cruisekontroll s. 248
Hastighetsbegrenser
*2s. 250
DLTA-bryter s. 230, s. 233
EFjernkontrollbrytere for lydsystem*1
FKnapp for talestyring*1
*1Se “Multimedia owner’s manual” (brukerhåndbok for multimedia).
*2Utstyrsavhengig
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE
17
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE
Page 59 of 546
• En person inne i bilen åpner en dør
eller panseret, eller låser opp bilen
med en innvendig låseknapp.
• 12-voltsbatteriet kobles fra.
(→s. 433)
Alarmdrevet dørlås
I følgende tilfeller, avhengig av
situasjonen, kan døren låses automatisk
for å hindre feil inngang i bilen:
• Når en person som er igjen i bilen,
låser opp døren og alarmen aktiveres.
• Når alarmen aktiveres, låser en person
som er igjen i bilen opp døren.
• Når du lader eller skifter ut
12-voltsbatteriet.
OBS
Slik sikrer du at systemet fungerer
som det skal
Systemet må ikke endres eller fjernes.
Hvis det er gjort endringer i systemet
eller det er fjernet, er det ikke sikkert at
systemet vil fungere som det skal.Innbruddssensor (utstyrsavhengig) og
hellingsføler (utstyrsavhengig)
Innbruddssensor og hellingsføler
•
Innbruddssensoren registrerer
inntrengere eller bevegelse inne i bilen.
• Hellingsføleren registrerer endringer i
bilens helling, for eksempel når bilen
taues bort.
Systemet er konstruert for å avskrekke
og forhindre biltyveri, men kan ikke
garantere absolutt sikkerhet mot alle
typer innbrudd.
Aktivere innbruddssensoren og
hellingsføleren
Innbruddssensoren og hellingsføleren
aktiveres automatisk når alarmen
aktiveres. (→s. 56)
Kansellere innbruddssensoren og
hellingsføleren
Hvis kjæledyr eller gjenstander som beve-
ger på seg, etterlates i bilen, må du deak-
tivere innbruddssensoren og helling-
sføleren før du aktiverer alarmen, siden
disse utløses av bevegelse inne i bilen.
1. Slå av tenningsbryteren.
2. Trykk på kanselleringsbryteren for
innbruddssensoren og
hellingsføleren.
Trykk på bryteren en gang til for å
aktivere innbruddssensoren og
hellingsføleren igjen.
Hver gang inntrengningssensoren og
vinkelsensoren kanselleres/stilles inn,
vises en melding på multiinformas-
jonsdisplayet på instrumentpanelet.
1 .4 Tyverisikringssystem
57
1
SIKKERHET
Page 145 of 546
ADVARSEL!(Fortsettelse)
Når du bruker fjernkontrollen og de
elektriske vinduene
Du må først bruke det elektriske
vinduet etter at du har kontrollert at
det ikke er noen mulighet for at
passasjerer kan få kroppsdeler i klem i
vinduet. La heller ikke barn bruke
fjernkontrollen. Det kan skje at barn og
andre passasjerer kommer i klem i det
elektriske vinduet.
Låse og låse opp dørene fra innsiden
Dørlåsbrytere
1. Låser alle dørene
2. Låser opp alle dørene
Innvendige låsebrytere
1. Låser døren
2. Låser opp døren
Fordørene kan åpnes ved å trekke i
håndtakene på innsiden selv om
låseknappene er i låst stilling.Hvis et symbol som indikerer at én eller
flere dører er åpne, vises i
multiinformasjonsdisplayet
Panseret eller én eller flere dører ikke er
helt lukket. Systemet angir også hvilke
dører som ikke er helt lukket. Hvis bilen
når en hastighet på 5 km/t, varsler et
lydsignal om at døren(e) ikke er helt
lukket. Kontroller at panseret og alle
dørene er lukket.
Barnesikring i bakdørene
Dørene kan ikke åpnes fra innsiden av
bilen når låsene er satt på.
1. Låse opp
2. Låse
Disse låsene kan brukes for å hindre at
barn åpner bakdørene. Trykk ned
låseknappene i bakdørene for å låse
dørene.
4.2 Åpne, lukke og låse dørene
143
4
Før du begynner å kjøre
Page 146 of 546
Automatisk system for låsing og
opplåsing av dører
Følgende funksjoner kan stilles inn eller
kanselleres:
Se s. 444 om hvordan du tilpasser
funksjoner.
Funksjon Operasjon
Hastighetsstyrt
dørlåsefunk-
sjon
Alle dører låses automa-
tisk når bilens hastighet
er ca. 20 km/t eller høy-
ere.
Girstillingsstyrt
dørlåsefunk-
sjonAlle dørene låses auto-
matisk når giret blir satt
i en annen stilling enn P.
Girstillingsstyrt
døropplåsings-
funksjonAlle dørene låses auto-
matisk opp når giret set-
tes i P-stilling.
Førerdørstyrt
døropplåsings-
funksjon
Alle dørene låses opp au-
tomatisk når førerdøren
åpnes innen ca. 45 sekun-
der etter at tenningsbry-
teren er slått av.
4.2.2 Bakluke
Bakluken kan låses / låses opp og
åpnes/lukkes på følgende måter:
ADVARSEL!
Før du kjører bilen
Påse at bakluken er helt lukket. Hvis
bakluken står på gløtt, kan den bli
åpnet plutselig under kjøring og
forårsake en ulykke.
Forholdsregler ved kjøring
• Hold bakluken lukket mens du kjører.
Hvis bakluken er åpen, kan den treffe
gjenstander i nærheten eller bagasje
kan bli kastet ut og forårsake en
ulykke.
• La aldri noen sitte i bagasjerommet.
Ved bråbrems, plutselig skjening eller
kollisjon kan de bli slengt fremover,
og dette kan forårsake alvorlige
personskader.
Når det er barn i bilen
Ta følgende forholdsregler. Gjør du ikke
det, kan det medføre alvorlige
personskader.
ADVARSEL!(Fortsettelse)
• Ikke la barn leke i bagasjerommet.
Barnet kan låse seg inne ved et uhell,
og bagasjerommet kan bli varmt og
de kan få heteslag eller andre skader.
• Ikke la barn åpne eller lukke
bakluken.
Luken kan gjøre plutselige
bevegelser, og barnets hender, armer,
hode eller hals kan komme i klem.
Betjene bakluken
Ta følgende forholdsregler. Gjør du ikke
det, risikerer du at kroppsdeler kommer
i klem, noe som kan føre til alvorlige
personskader.
• Fjern tunge objekter, f.eks. snø og is,
fra bakluken før den åpnes. Ellers kan
det føre til at bakluken plutselig faller
igjen etter at den er åpnet.
• Kontroller alltid omgivelsene for å
påse at det er trygt å åpne eller lukke
bakluken.
• Hvis det oppholder seg noen rundt
bilen, påse at de er på trygg avstand
og si ifra om at bakluken er i ferd med
å åpnes eller lukkes.
• Vær forsiktig når du åpner og lukker
bakluken når det blåser fordi sterk
vind kan føre til plutselige
bevegelser.
• Biler uten elektrisk bakluke: Bakluken
kan plutselig lukkes hvis den ikke er
helt åpnet. Det er vanskeligere å
åpne eller lukke bakluken når bilen
står i en helling enn når den står på
et jevnt underlag, så vær
oppmerksom på at luken kan komme
til å åpnes eller lukkes av seg selv.
Påse at bakluken er helt åpen og
sikret før du bruker bagasjerommet.
4.2 Åpne, lukke og låse dørene
144
Page 147 of 546
ADVARSEL!(Fortsettelse)
• Biler med elektrisk bakluke: Bakluken
kan plutselig lukkes hvis den ikke
åpnes helt i en bratt helling.
Sørg for at bakluken er sikret før du
bruker bagasjerommet.
• Vær oppmerksom når du lukker
bakluken, slik at ikke fingre eller
andre kroppsdeler kommer i klem.
• Trykk lett på utsiden av bakluken for
å lukke den. Hvis håndtaket brukes
til å lukke bakluken helt, risikerer du
at hender eller armer kan komme i
klem.
• Ikke lukk bakluken ved å trekke i
baklukedemperstopperen (biler uten
elektrisk bakluke) (→s. 146) eller
baklukens lukkemekanisme (biler
med elektrisk bakluke) (→s. 154), og
ikke heng i
baklukedemperstopperen (biler uten
elektrisk bakluke) eller
lukkemekanismen til bakluken (biler
med elektrisk bakluke).
Da risikerer du at hendene kommer i
klem eller at demperstopperen (biler
uten elektrisk bakluke) eller
lukkemekanismen til bakluken (biler
med elektrisk bakluke) blir ødelagt
og forårsaker en ulykke.
ADVARSEL!(Fortsettelse)
• Hvis et sykkelstativ eller en
tilsvarende tung gjenstand er festet
til bakluken, kan luken plutselig
lukkes igjen etter at den er åpnet og
føre til at en persons hender, armer,
hode eller hals kommer i klem og blir
skadet. Det anbefales at du bruker
en original Toyota-del ved
montering av en tilbehørsdel på
bakluken.
Låse og låse opp bakluken fra utsiden
Smart inngangs- og startsystem
Bær den elektroniske nøkkelen for å
aktivere denne funksjonen.
1. Låser opp alle dørene
Dørene kan ikke låses opp de første
3 sekundene etter at de er låst.
2. Låser alle dørene
Kontroller at døren er låst skikkelig.
Fjernkontroll
→s. 140
Låse opp og låse bakluken fra innsiden
Dørlåsbryter
→s. 143
4.2 Åpne, lukke og låse dørene
145
4
Før du begynner å kjøre
Page 161 of 546
Merknad for inngangsfunksjonen
• Selv om den elektroniske nøkkelen er
innenfor rekkevidde (området der den
kan registreres), kan det hende
systemet ikke fungerer som det skal i
følgende tilfeller:
– Den elektroniske nøkkelen er for
nær vinduet eller det utvendige
dørhåndtaket, for nær bakken eller
for høyt over bakken når dørene
låses eller låses opp.
– Den elektroniske nøkkelen ligger på
dashbordet, bagasjerommet, gulvet,
dørlommene eller hanskerommet
når EV-systemet startes eller når
tenningsbryterens modus blir
endret.
• Ikke legg den elektroniske nøkkelen
på toppen av dashbordet eller nær
dørlommene når du går ut av bilen.
Den elektroniske nøkkelen kan bli
oppfattet som utenfor bilen av
antennen, avhengig av
radiobølgeforhold, og dørene kan
låses utenfra. Nøkkelen kan dermed
bli låst inne i bilen.
• Så lenge nøkkelen er innenfor
rekkevidden, kan dørene låses og
låses opp av hvem som helst. Kun
dører som registrerer den
elektroniske nøkkelen, kan imidlertid
brukes til å låse opp bilen.
• Selv om den elektroniske nøkkelen
ikke befinner seg i bilen, kan det være
mulig å starte EV-systemet hvis
nøkkelen er nær vinduet.
• Dørene kan låse seg opp hvis det
sprutes store mengder vann på
dørhåndtaket, som f.eks. ved regn
eller i en bilvaskautomat, når den
elektroniske nøkkelen er innenfor
rekkevidde. (Dørene låses automatisk
etter ca. 30 sekunder hvis dørene ikke
åpnes eller lukkes.)
• Når dørlåsen betjenes ved hjelp av
låseføleren, vil du motta opptil to
gjenkjennelsessignaler etter
hverandre. Etter dette vil du ikke
motta flere signaler.• Hvis fjernkontrollen brukes til å låse
dørene mens den elektroniske
nøkkelen befinner seg nær bilen, kan
det hende at døren ikke blir låst opp
av inngangsfunksjonen. (Bruk
fjernkontrollen til å låse opp dørene.)
• Hvis du har på deg hansker når du
berører låseføleren, kan det føre til
sen reaksjon eller at låsefunksjonen
ikke fungerer. Ta av deg hanskene og
berør låseføleren på nytt.
• Hvis dørhåndtaket blir vått mens den
elektroniske nøkkelen er innenfor
effektiv rekkevidde, kan det hende at
døren låser og låser seg opp gjentatte
ganger. Da utfører du i tilfelle
følgende korrigerende handlinger for
å vaske bilen:
– Plasser den elektroniske nøkkelen
minst 2 meter fra bilen. (Pass på at
ingen stjeler nøkkelen.)
– Aktiver batterisparefunksjonen for
den elektroniske nøkkelen for å
deaktivere smart inngangs- og
startsystem. (→s. 158)
• Hvis den elektroniske nøkkelen ligger
inne i bilen og dørhåndtaket blir vått i
løpet av bilvasken, kan det hende at
det vises en melding i
multiinformasjonsdisplayet samtidig
som det høres en varsellyd utenfor
bilen. Lås alle dørene for å slå av
alarmen.
• Det kan hende at låseføleren ikke
fungerer som den skal dersom den
kommer i kontakt med is, snø, søle
osv. Rengjør låseføleren og prøv igjen.
• Dersom du nærmer deg rekkevidden
eller dørhåndtaket for raskt, kan det
hindre at dørene låses opp. I så fall
setter du dørhåndtaket tilbake i
opprinnelig stilling og kontrollerer at
dørene låses opp før du trekker i
dørhåndtaket igjen.
• Hvis en annen elektronisk nøkkel
befinner seg innenfor rekkevidden,
kan det ta noe lengre tid før døren
låses opp når håndtaket gripes.
4.2 Åpne, lukke og låse dørene
159
4
Før du begynner å kjøre
Page 162 of 546
Hvis bilen ikke skal brukes på lang tid
• For å unngå at bilen utsettes for tyveri
må den elektroniske nøkkelen ikke
oppbevares innen 2 meter fra bilen.
• Smart inngangs- og startsystemet
kan kobles ut på forhånd.
• Å sette den elektroniske nøkkelen i
batterisparingsmodus bidrar til å
redusere utlading av nøkkelbatteriet.
(→s. 158)
Betjene systemet på riktig måte
Pass på at du har den elektroniske
nøkkelen på deg når du bruker systemet.
Unngå å holde den elektroniske
nøkkelen for nær bilen når systemet
betjenes fra utsiden av bilen.
Avhengig av hvor og hvordan den
elektroniske nøkkelen holdes kan det
forekomme at nøkkelen ikke blir
registrert på riktig måte, slik at systemet
ikke fungerer som det skal. (Alarmen kan
utløses utilsiktet, eller det kan hende
dørlåsene ikke fungerer.)
Hvis smart inngangs- og
startsystemet ikke fungerer som det
skal
• Hvis dørene ikke kan låses eller låses
opp, gjør du følgende.
– Hold den elektroniske nøkkelen nær
dørhåndtaket og lås eller lås opp.
– Bruk fjernkontrollen.
Hvis dørene ikke kan låses eller låses
opp med metodene nevnt ovenfor, må
du bruke den mekaniske nøkkelen.
(→s. 430)
Hvis den mekaniske nøkkelen brukes
mens alarmsystemet er aktivert, høres
imidlertid varsellyden. (→s. 56)
• Hvis EV-systemet ikke kan startes, se
s. 430
Tilpasning
Innstillinger (f.eks. for smart inngangs-
og startsystemet) kan endres.
(Tilpassbare funksjoner:s. 445)Hvis smart inngangs- og startsystem er
deaktivert av en egendefinert innstilling,
ser du forklaringene for de følgende
handlingene.
• Låse og låse opp dørene: Bruk
fjernkontrollen eller den mekaniske
nøkkelen. (→s. 140, s. 430)
• Ved oppstart av EV-systemet eller
endring av tenningsbrytermodus:
→s. 430
• Stoppe EV-systemet:→s. 190
ADVARSEL!
Advarsel om forstyrrelser knyttet til
elektroniske enheter
• Personer med innoperert pacemaker,
pacemaker for kardial
resynkroniseringsbehandling og
hjertedefibrillatorer må holde
avstand til antennene for smart
inngangs- og startsystem. (→s. 157)
Radiobølgene fra disse antennene
kan påvirke funksjonen til slike
apparater. Inngangsfunksjonen kan
deaktiveres om nødvendig. Spør en
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted om detaljer,
for eksempel radiobølgenes frekvens
og tiden for sending av radiobølgene.
Deretter oppsøker du legen din for å
finne ut om du bør koble ut
inngangsfunksjonen.
• Brukere av annet elektrisk medisinsk
utstyr enn innoperert pacemaker,
pacemaker for kardial
resynkroniseringsbehandling og
hjertedefibrillatorer bør rådføre seg
med produsenten av apparatet for å
finne ut om det vil påvirkes av
radiobølger.
Radiobølger kan ha uventede
effekter på driften av slikt medisinsk
utstyr.
Be en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted om detaljer om
deaktivering av inngangsfunksjonen.
4.2 Åpne, lukke og låse dørene
160
Page 172 of 546
3. Slipp bryteren for det elektriske
vinduet et øyeblikk, fortsett å trekke
bryteren i retningen til
ettrykkslukking, og hold den der i
minst 6 sekunder.
4. Trykk og hold bryteren for elektriske
vinduer i retningen for
ettrykksåpning. Når sidevinduet er
åpnet helt, fortsetter du å holde inne
bryteren i minst 1 sekund.
5. Slipp bryteren for det elektriske
vinduet et øyeblikk, fortsett å skyve
bryteren i retningen til
ettrykksåpning, og hold den der i
minst 4 sekunder.
6. Trekk og hold bryteren for elektriske
vinduer i retningen for
ettrykkslukking igjen Når sidevinduet
er helt lukket, fortsetter du å holde
inne bryteren i minst 1 sekund.
Hvis du slipper bryteren mens vinduet er i
bevegelse, må du begynne på nytt.
Hvis vinduet snur og ikke kan åpnes eller
lukkes helt, må du få bilen kontrollert hos
en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
Betjening av vindu knyttet til dørlås
• De elektriske vinduene kan åpnes og
lukkes med den mekaniske nøkkelen.
*
(→s. 430)
• De elektriske vinduene kan åpnes og
lukkes med fjernkontrollen.
*
(→s. 140)
*Disse innstillingene må tilpasses av en
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
Varsellyd for åpent elektrisk vindu
Varsellydene og meldingen vises i
multiinformasjonsdisplayet i
instrumentpanelet når
tenningsbryteren slås av og førerdøren
åpnes når de elektriske vinduene er
åpne.Tilpasning
Noen funksjoner kan tilpasses.
(Funksjoner som kan tilpasses:→s. 447)
ADVARSEL!
Ta følgende forholdsregler. Gjør du ikke
det, kan det medføre alvorlige
personskader.
Lukke vinduene
• Føreren er ansvarlig for all betjening
av de elektriske vinduene, også
passasjerenes. For å hindre utilsiktet
bruk av de elektriske vinduene skal
de ikke betjenes av barn. Det kan skje
at barn og andre passasjerer
klemmer kroppsdeler i det elektriske
vinduet. Når man har med barn, er
det anbefalt å bruke låsen for
elektriske vinduer. (→s. 171)
• Forsikre deg om at ingen av
passasjerene holder deler av kroppen
i en slik stilling at de kan bli sittende
fast når vinduene betjenes.
• Når du bruker fjernkontrollen eller
den mekaniske nøkkelen til å åpne
og lukke de elektriske vinduene, må
du først bruke det elektriske vinduet
etter at du har kontrollert at det ikke
er noen mulighet for at passasjerer
kan få kroppsdeler i klem i vinduet.
Du må heller aldri la et barn styre
vinduet med fjernkontrollen eller
den mekaniske nøkkelen. Det kan
skje at barn og andre passasjerer
kommer i klem i det elektriske
vinduet.
• Når du går ut av bilen, slår du av
tenningsbryteren, tar med deg
nøkkelen og går ut av bilen sammen
4.5 Åpne, lukke vinduene
170
Page 176 of 546
Hvis det er to eller flere nøkler i bilen, kan
ikke kjørestillingen registreres på riktig
måte.1. Kontroller at giret står i P-stilling.
2. Sett tenningsbryteren i ON-stilling.
3. Hent den kjørestillingen du ønsker å registrere.
4. Hold inne henteknappen og trykk og hold inne dørlåsbryteren (enten lås
eller lås opp) til varsellyden høres.
Hvis kjørestillingen ikke kan
registreres, høres varsellyden
kontinuerlig i ca. tre sekunder.
Innhentingsprosedyre
Kontroller at dørene er låst før du henter
kjørestillingen. Ha med deg den nøkkelen
som er registrert til kjørestillingen, og lås
opp førerdøren ved hjelp av smart
inngangs- og startsystem eller
fjernkontrollen.
Kjørestillingen endres til den registrerte
stillingen.
Hvis kjørestillingen er en stilling som
allerede er registrert, flyttes ikke setet.
Kansellering
Ha kun den nøkkelen du vil kansellere på
deg, og lukk førerdøren. Hvis det er 2 eller
flere nøkler i bilen, kan ikke
kjøreposisjonen kanselleres på riktig
måte. 1. Kontroller at giret står i P-stilling.
2. Sett tenningsbryteren i ON-stilling. 3. Hold inne "SET"-knappen og trykk på
dørlåsbryteren (enten lås eller lås
opp) til varsellyden høres to ganger.
Hvis kjørestillingen ikke kunne slettes,
høres varsellyden kontinuerlig i ca.
3 sekunder.
Hente kjørestillingen med funksjonen
for henting av minne
• Forskjellige kjørestillinger kan registreres for hver elektronisk
nøkkel. Kjørestillingen som hentes kan
derfor være forskjellig avhengig av
nøkkelen du har på deg.
• Når andre dører enn førerdøren låses opp med smart inngangs- og
startsystem, kan ikke kjørestillingen
hentes. Da trykker du på knappen for
kjørestilling som er angitt.
Tilpasning
Innstillinger (f.eks låse opp døren til
funksjonen for henting av minne) kan
tilpasses. (Funksjoner som kan tilpasses:
→s. 446) 4.6.2
Mine innstillinger
Ved å gjenkjenne en person gjennom en
enhet, for eksempel en elektronisk
nøkkel, kan kjørestillingen og
bilinnstillinger som er registrert for den
føreren, hentes frem når personen
setter seg inn i bilen. Ved å tilordne en
autentifiseringsenhet til en fører på
forhånd, kan
føreren sette seg inn i bilen
med sine foretrukne innstillinger. Med
Mine inn
stillinger kan innstillinger for
opptil 3 førere registreres. Se
"Brukerhåndbok for multimediesystem"
for informasjon om hvordan du
tilordn
er/sletter elektroniske nøkler,
angir førernavn, utfører initialisering,
endrer fører man
uelt eller sletter en
fører.
4.6 Favorittinnstillinger
174