speil TOYOTA BZ4X 2022 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)
[x] Cancel search | Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2022, Model line: BZ4X, Model: TOYOTA BZ4X 2022Pages: 546, PDF Size: 91.41 MB
Page 4 of 546

Til informasjon....................5
Slik leser du denne håndboken..........7
Lete opp et emne..................8
Bildeinnholdsfortegnelse.............9
1.SIKKERHET
1.1 Sikker bruk...................22
1.1.1 Før du begynner å kjøre.......22
1.1.2Forsikkerkjøring ...........23
1.1.3 Sikkerhetsbelter...........23
1.1.4 SRS-kollisjonsputer.........27
1.2 Barnesikkerhet................34
1.2.1 Manuelt av/på-system for
kollisjonspute.............34
1.2.2Hamedbarnibilen ..........35
1.2.3 Barneseter...............35
1.3 Nødassistanse.................48
1.3.1 eCall
*..................48
1.4 Tyverisikringssystem.............55
1.4.1 Startsperresystem..........55
1.4.2 Dobbelt låsesystem
*.........55
1.4.3 Alarm*.................56
2. Elektrisk bilsystem
2.1 Elektrisk bilsystem..............62
2.1.1 Funksjoner for elektrisk bilsystem . 62
2.1.2 Forholdsregler for elektrisk
bilsystem................65
2.1.3Kjøretipsforelektriskbil .......69
2.1.4Kjørerekkevidde ............70
2.2Lading .....................71
2.2.1 Ladeutstyr...............71
2.2.2 AC-ladekabel.............74
2.2.3 Låse og låse opp AC-ladekontakt . . 83
2.2.4Strømkildersomkanbrukes ....84
2.2.5 Lademetoder.............86
2.2.6Ladetips ................87
2.2.7 Godt å vite før lading.........88
2.2.8 Slik brukes lading med
vekselstrøm..............91
2.2.9 Slik brukes lading med likestrøm . . 98
2.2.10 Bruke ladetidsplanfunksjonen . 102
2.2.11 Bruke Mitt rom-modus......110
2.2.12 Soldrevet ladesystem
*......113
2.2.13Nårladingikkekanutføres ....116
3. Bilens statusinformasjon og
indikatorer
3.1 Instrumentpanel..............126
3.1.1 Indikatorer og varsellamper....126
3.1.2 Instrumenter og målere......130
3.1.3 Multiinformasjonsdisplay.....133
4. Før du begynner å kjøre
4.1 Informasjon om nøkler...........138
4.1.1Nøkler .................138
4.2 Åpne, lukke og låse dørene........140
4.2.1 Sidedører...............140
4.2.2 Bakluke................144
4.2.3 Smart inngangs- og startsystem . 156
4.3 Justere setene................161
4.3.1 Forseter................161
4.3.2 Bakseter...............162
4.3.3 Hodestøtter.............163
4.4 Justere rattet og speilene.........166
4.4.1 Ratt..................166
4.4.2 Innvendig speil...........166
4.4.3 Utvendige speil...........167
4.5 Åpne, lukke vinduene............169
4.5.1 Elektriske vinduer..........169
4.6 Favorittinnstillinger............171
4.6.1 Minne for kjørestilling
*.......171
4.6.2 Mine innstillinger..........174
5. Kjøring
5.1 Før du begynner å kjøre..........178
5.1.1Kjørebilen ..............178
5.1.2 Last og bagasje...........183
5.1.3 Kjøring med tilhenger.......183
5.2 Kjøreprosedyrer...............188
5.2.1 Tenningsbryter...........188
5.2.2 Girkasse...............192
5.2.3 Blinklyshendel............196
5.2.4 Parkeringsbrems..........197
5.2.5 Bremseholdfunksjon........200
5.3 Bruke lys og viskere.............201
5.3.1 Hovedlysbryter...........201
5.3.2 AHS (Adaptivt fjernlyssystem)
*. . 204
5.3.3 AHB (automatisk fjernlys)*....207
5.3.4 Tåkelysbryter............209
2
Page 11 of 546

Bildeinnholdsfortegnelse
Utvendig
ASidedører s. 140
Låse / låse opp s. 140
Åpne/lukke sidevinduene s. 169
Låse / låse opp med den mekaniske
nøkkelen s. 430
Varselmeldinger s. 413
BBakluke s. 144
Låse / låse opp s. 145
Åpne/lukke bakluken s. 146
Elektrisk bakluke
*1s. 147
Varselmeldinger s. 413
CUtvendige speil s. 167
Justere speilvinkelen (→s. 167)
Folde inn speilene (→s. 168)
Fjerne dugg fra speilene (→s. 334)
DVindusviskere s. 209
Forholdsregler for vintersesongen
s. 325
Forhindre frost (isfjerner /
varmetråder under
vindusviskere)
*1s. 335Forholdsregler for bilvask
(vindusviskere med
regndråpeføler)
*1s. 363
ELokk til ladeporter s. 71
Lademetoder s. 86
FDekk s. 377
Dekkdimensjon/dekktrykk s. 441
Vinterdekk/kjettinger s. 325
Kontrollere / rotasjon / varselsystem
for dekktrykk s. 377
Hvis du punkterer s. 419
GPanser s. 369
Åpne s. 369
Hvis bilen overopphetes s. 434
Varselmeldinger s. 413
Lyspærer til utvendige kjørelys
(Skifte: s. 399)
HFrontlys / parklys foran / kjørelys
s. 201
Blinklys s. 196
Formen på frontlyktene varierer i forhold til graden på bilen osv.
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE
9
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE
Page 14 of 546

*2Se “Multimedia owner’s manual” (brukerhåndbok for multimedia).
AStillingsminnebrytere*s. 171
BDørlåsbrytere s. 143
CBrytere for elektriske vinduer s. 169
DBrytere for utvendige speil s. 167
ELåsebryter for vinduer s. 171
*Utstyrsavhengig
AMålerkontrollbrytere s. 134
BTEL-bryter*1s. 134
CCruisekontroll-bryter
Dynamisk radarcruisekontroll s. 240
Cruisekontroll s. 248
Hastighetsbegrenser
*2s. 250
DLTA-bryter s. 230, s. 233
EFjernkontrollbrytere for lydsystem*1
FKnapp for talestyring*1
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE
12
Page 16 of 546

Tak (biler med venstreratt)
AInnvendig speil s. 166
BSolskjermer*1s. 351
CSminkespeil s. 351
DBrytere for elektronisk
solskjerm*2s. 350
EKupélys*3s. 343
Leselys s. 343
F"SOS"-knapp s. 48
GKanselleringsbryter for
innbruddssensor*2s. 57
Kanselleringsbryter for
innbruddssensor og
hellingsføler
*2s. 57
*1Bruk ALDRI et bakovervendt barnesete på et sete som er beskyttet av en AKTIV
KOLLISJONSPUTE foran setet. Det kan forårsake ALVORLIGE PERSONSKADER for
BARNET. (→s. 37)
*2Utstyrsavhengig
*3Illustrasjonen viser plassering foran, men disse finnes også bak i bilen.
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE
14
Page 19 of 546

AStillingsminnebrytere*s. 171
BDørlåsbrytere s. 143
CBrytere for elektriske vinduer s. 169
DBrytere for utvendige speil s. 167
ELåsebryter for vinduer s. 171
*Utstyrsavhengig
AMålerkontrollbrytere s. 134
BTEL-bryter*1s. 134
CCruisekontroll-bryter
Dynamisk radarcruisekontroll s. 240
Cruisekontroll s. 248
Hastighetsbegrenser
*2s. 250
DLTA-bryter s. 230, s. 233
EFjernkontrollbrytere for lydsystem*1
FKnapp for talestyring*1
*1Se “Multimedia owner’s manual” (brukerhåndbok for multimedia).
*2Utstyrsavhengig
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE
17
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE
Page 21 of 546

Tak (biler med høyreratt)
AInnvendig speil s. 166
BSolskjermer*1s. 351
CSminkespeil s. 351
DBrytere for elektronisk
solskjerm*2s. 350
EKupélys*3s. 343
Leselys s. 343
F"SOS"-knapp s. 48
GKanselleringsbryter for
innbruddssensor*2s. 57
Kanselleringsbryter for
innbruddssensor og
hellingsføler
*2s. 57
*1Bruk ALDRI et bakovervendt barnesete på et sete som er beskyttet av en AKTIV
KOLLISJONSPUTE foran setet. Det kan forårsake ALVORLIGE PERSONSKADER for
BARNET. (→s. 37)
*2Utstyrsavhengig
*3Illustrasjonen viser plassering foran, men disse finnes også bak i bilen.
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE
19
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE
Page 25 of 546

1.1.2 For sikker kjøring
For sikker kjøring må du justere setet og
speilene til riktig stilling før du kjører.
Riktig kjørestilling
AJuster vinkelen på seteryggen slik at
du sitter oppreist og slipper å lene
deg forover for å nå rattet. (→s. 161)
BJuster setet slik at du kan trykke
pedalene helt inn og armene er lett
bøyd ved albuen når du holder rundt
rattet. (→s. 161)
CLås hodestøtten i stilling slik at
midten av hodestøtten er på nivå med
øvre kant av ørene dine. (→s. 163)
DBruk sikkerhetsbeltet på riktig måte.
(→s. 24)
ADVARSEL!
Ta følgende forholdsregler. Gjør du ikke
det, kan det medføre alvorlige
personskader.
• Ikke juster førersetets stilling under
kjøring. Dette kan føre til at føreren
mister kontrollen over bilen.
• Unngå å bruke en pute i ryggen
mellom føreren eller passasjeren og
seteryggen.
En pute kan hindre riktig stilling og
redusere effektiviteten til
sikkerhetsbeltet og hodestøtten.
• Unngå å legge gjenstander under
forsetene.
Gjenstander som plasseres under
forsetene, kan klemmes fast i
seteskinnene og hindre at setet
låses på plass. Dette kan føre til en
ADVARSEL!(Fortsettelse)
ulykke eller at justeringsmekanismen
blir skadet.
• Følg alltid fartsgrensene ved kjøring
på offentlige veier.
• Hvis du skal kjøre langt, må du ta
regelmessige pauser før du
begynner å føle deg trøtt. Hvis du
begynner å føle deg trøtt eller sliten
mens du kjører, må du straks stoppe
og ta en pause.
Riktig bruk av sikkerhetsbeltene
Pass på at alle passasjerer tar på seg
sikkerhetsbeltet før kjøringen starter.
(→s. 24)
Barn skal sitte i barneseter til de blir store
nok til å bruke sikkerhetsbeltene i bilen.
(→s. 35)
Justere speilene
Både innvendige og utvendige speil skal
justeres slik at du har god sikt bakover.
(→s. 166, s. 167)
1.1.3 Sikkerhetsbelter
Pass på at alle passasjerer tar på seg
sikkerhetsbeltet før kjøringen starter.
ADVARSEL!
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor
for å redusere risikoen for skader i
tilfelle plutselig nedbremsing, skjening
eller en ulykke.
Gjør du ikke det, kan det føre til
alvorlige personskader.
Bruke sikkerhetsbelte
• Forsikre deg om at alle passasjerer
bruker sikkerhetsbelte.
• Bruk alltid sikkerhetsbeltet på riktig
måte.
• Hvert sikkerhetsbelte skal brukes av
kun én person. Et sikkerhetsbelte må
ikke brukes av mer enn én person om
gangen, inkludert barn.
1 .1 Sikker bruk
23
1
SIKKERHET
Page 128 of 546

3.1 Instrumentpanel
3.1.1 Indikatorer og varsellamper
Varsellampene og indikatorene i instrumentpanelet og de utvendige speilene informerer
føreren om statusen til de ulike systemene i bilen.
Varsellamper og indikatorer som vises på instrumentpanelet.
Følgende illustrasjoner viser alle indikatorer og varsellys som de ser ut når de er tent.
Varsellamper
Varsellampene gir føreren informasjon
om feil i bilens systemer.
(Rød)Varsellampe for bremse-
system
*1(→s. 407)
(gul)Varsellampe for bremse-
system
*1(→s. 407)
Varsellampe for ladesys-
tem*2(→s. 407)
SRS-varsellampe*1
(→s. 408)
ABS-varsellampe*1
(→s. 408)
Varsellampe for feil bruk
av pedal*2(→s. 408)
(Rød)Varsellampe for elektrisk
servostyring
*1(→s. 408)
(gul)Varsellampe for elektrisk
servostyring
*1(→s. 408)
Varsellampe for lite strøm
på hybridbatteri
(→s. 409)
Varsellampe for førerens
og forsetepassasjerens
sikkerhetsbelter
(→s. 409)
Varsellamper for
baksetepassasje-
renes sikkerhets-
belter (→s. 409)
3.1 Instrumentpanel
126
Page 130 of 546

PCS-varsellampe*1, 2
(→s. 221)
(*4)
Cruisekontrollindikator
(→s. 248)
(*4)
Indikator for dynamisk
radarcruisekontroll
(→s. 240)
(*4)
LDA-indikator (→s. 237)
(*4)
Indikatorlampe for has-
tighetsbegrenser (ut-
styrsavhengig) (→s. 250)
Sidespeilindikatorer for
blindsonedetektor*1, 5(ut-
styrsavhengig) (→s. 254,
s. 258, s. 269)
LDA OFF-indikator*2
(→s. 237)
(*4)
LTA-indikator (→s. 230)
Indikator for informasjon
for hjelpesystem for sik-
ker kjøring
*1, 2(→s. 254,
s. 269, s. 274, s. 277)
OFF-indikator for Toyota
parkeringshjelp*1, 2(ut-
styrsavhengig) (→s. 262)
(Blinker)Hjulslippindikator
*1
(→s. 321)
VSC AV-indikator*1, 2
(→s. 322)
Ladekabelindikator
(→s. 88)
Indikator for smart
inngangs- og startsys-
tem
*3(→s. 188)
"READY"-indikator
(→s. 188)
Indikator for parkerings-
brems (→s. 197)
Hvilemodusindikator for
bremseholdfunksjon*1
(→s. 200)
Indikator for bremsehold-
funksjon*1(→s. 200)
Indikator for lav utetem-
peratur*7(→s. 131)
Sikkerhetsindikator
(→s. 55, s. 56)
"PASSENGER AIR
BAG"-indikator*1, 6
(→s. 34)
Indikator for Eco-modus
(→s. 317)
Indikator for snømodus
(utstyrsavhengig)
(→s. 317)
Indikator for assistanse-
system for nedoverbakke
(utstyrsavhengig)
(→s. 321)
Indikator for grepkontroll
(utstyrsavhengig)
(→s. 321)
Indikator for angitt has-
tighet for grepkontroll
(utstyrsavhengig)
(→s. 321)
3.1 Instrumentpanel
128
Page 131 of 546

Indikator for forsterket
regenerering (→s. 195)
(*8)
Indikator for SNOW/DIRT-
modus (utstyrsavhengig)
(→s. 321)
(*8)
Indikator for D.SNOW/
MUD-modus (utstyrsav-
hengig) (→s. 321)
*1Disse lampene tennes når
strømbryteren slås PÅ for å indikere at en
systemkontroll utføres. De slukkes når
EV-systemet startes, eller etter noen få
sekunder. Hvis en lampe ikke tennes eller
ikke slukkes, kan det være en feil i et
system. Få bilen kontrollert av en
autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
*2Denne lampen tennes når systemet slås
av.
*3Denne lampen tennes på
multiinformasjonsdisplayet med en
melding.
*4Fargen og blinkende/lysende status for
lampen varierer avhengig av
driftsforholdene.
*5Denne lampen lyser i de utvendige
speilene.
*6Denne lampen lyser på takkonsollen.
*7Når utetemperaturen er ca. 3 °C eller
lavere, vil indikatorlampen blinke i ca.
10 sekunder, og deretter lyse
kontinuerlig.
*8Fargen på lyset endres avhengig av
driftsbetingelsene.
3.1 Instrumentpanel
129
3
Bilens statusinformasjon og indikatorer